142 lemmas;
643 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 94 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 36 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 31 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 8 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 21 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 7 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 13 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 18 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 8 | 763 | (101.01) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 737 | (97.57) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 705 | (93.33) | (118.207) | (88.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 8 | 680 | (90.02) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 677 | (89.63) | (49.106) | (23.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 8 | 670 | (88.7) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 5 | 669 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 643 | (85.12) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 4 | 550 | (72.81) | (48.945) | (46.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 475 | (62.88) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 472 | (62.49) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 444 | (58.78) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 419 | (55.47) | (36.921) | (31.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 37 | 403 | (53.35) | (56.75) | (56.58) |
| λόγος | the word | 6 | 387 | (51.23) | (29.19) | (16.1) |
| ἐκ | from out of | 3 | 375 | (49.65) | (54.157) | (51.9) |
| ἐρωτάω | to ask | 8 | 371 | (49.12) | (1.642) | (1.49) |
| εἷς | one | 4 | 357 | (47.26) | (23.591) | (10.36) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 334 | (44.22) | (59.665) | (51.63) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 331 | (43.82) | (26.493) | (13.95) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 327 | (43.29) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 326 | (43.16) | (47.672) | (39.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 324 | (42.89) | (15.895) | (13.47) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 309 | (40.91) | (20.677) | (14.9) |
| ἄν | modal particle | 3 | 286 | (37.86) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 278 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 278 | (36.8) | (34.84) | (23.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 274 | (36.27) | (11.074) | (20.24) |
| ὄνομα | name | 26 | 271 | (35.88) | (7.968) | (4.46) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 259 | (34.29) | (44.62) | (43.23) |
| δίδωμι | to give | 4 | 248 | (32.83) | (11.657) | (13.85) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 10 | 238 | (31.51) | (1.674) | (2.01) |
| πολύς | much, many | 8 | 236 | (31.24) | (35.28) | (44.3) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 210 | (27.8) | (24.174) | (31.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 206 | (27.27) | (66.909) | (80.34) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 181 | (23.96) | (1.763) | (0.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 174 | (23.04) | (19.86) | (21.4) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 10 | 167 | (22.11) | (4.073) | (1.48) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 165 | (21.84) | (12.618) | (6.1) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 164 | (21.71) | (12.481) | (8.47) |
| ὅδε | this | 1 | 162 | (21.45) | (10.255) | (22.93) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 156 | (20.65) | (6.452) | (0.83) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 155 | (20.52) | (25.424) | (23.72) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 149 | (19.73) | (8.435) | (3.94) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 147 | (19.46) | (9.255) | (4.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 144 | (19.06) | (7.612) | (5.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 143 | (18.93) | (18.33) | (7.31) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 138 | (18.27) | (3.946) | (0.5) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 136 | (18.0) | (7.547) | (5.48) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 135 | (17.87) | (13.835) | (3.57) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 135 | (17.87) | (9.844) | (7.58) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 135 | (17.87) | (2.44) | (2.29) |
| τε | and | 1 | 135 | (17.87) | (62.106) | (115.18) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 133 | (17.61) | (10.645) | (5.05) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 133 | (17.61) | (6.869) | (8.08) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 5 | 129 | (17.08) | (5.582) | (2.64) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 122 | (16.15) | (13.207) | (6.63) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 118 | (15.62) | (22.812) | (17.62) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 116 | (15.36) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπάγω | to bring on | 3 | 107 | (14.17) | (2.387) | (0.82) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 107 | (14.17) | (19.346) | (18.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 103 | (13.64) | (26.948) | (12.74) |
| παραλογισμός | false reasoning, deception | 1 | 98 | (12.97) | (0.123) | (0.03) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 98 | (12.97) | (1.616) | (0.53) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 96 | (12.71) | (13.469) | (13.23) |
| πρῶτος | first | 2 | 86 | (11.39) | (18.707) | (16.57) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 85 | (11.25) | (1.82) | (0.17) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 2 | 83 | (10.99) | (1.172) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 7 | 83 | (10.99) | (7.783) | (7.12) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 17 | 80 | (10.59) | (2.096) | (1.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 71 | (9.4) | (13.589) | (8.54) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 63 | (8.34) | (8.59) | (11.98) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 63 | (8.34) | (4.633) | (3.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 57 | (7.55) | (17.728) | (33.0) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 57 | (7.55) | (13.727) | (16.2) |
| εἶτα | then, next | 2 | 56 | (7.41) | (4.335) | (1.52) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 55 | (7.28) | (6.539) | (4.41) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 52 | (6.88) | (5.11) | (1.48) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | 51 | (6.75) | (1.577) | (1.51) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 48 | (6.35) | (3.981) | (2.22) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 45 | (5.96) | (4.116) | (5.17) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 45 | (5.96) | (1.133) | (0.31) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 44 | (5.83) | (1.478) | (0.97) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 43 | (5.69) | (0.912) | (1.11) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 4 | 41 | (5.43) | (4.811) | (0.55) |
| κύων | a dog | 1 | 41 | (5.43) | (1.241) | (1.9) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 40 | (5.3) | (5.405) | (7.32) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 40 | (5.3) | (0.377) | (0.01) |
| ἔρως | love | 2 | 38 | (5.03) | (0.962) | (2.14) |
| ἤγουν | that is to say, or rather | 1 | 38 | (5.03) | (1.106) | (0.0) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 36 | (4.77) | (5.93) | (6.1) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 35 | (4.63) | (0.211) | (0.04) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 35 | (4.63) | (2.641) | (2.69) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 34 | (4.5) | (5.663) | (6.23) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 33 | (4.37) | (10.904) | (7.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 32 | (4.24) | (4.463) | (2.35) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 32 | (4.24) | (5.601) | (4.92) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 31 | (4.1) | (6.167) | (10.26) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 30 | (3.97) | (7.784) | (7.56) |
| τότε | at that time, then | 1 | 29 | (3.84) | (6.266) | (11.78) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 28 | (3.71) | (0.836) | (0.69) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 27 | (3.57) | (4.613) | (6.6) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 26 | (3.44) | (0.733) | (0.08) |
| δηλωτικός | indicative | 1 | 25 | (3.31) | (0.271) | (0.0) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 25 | (3.31) | (2.656) | (1.17) |
| πάρειμι | be present | 2 | 22 | (2.91) | (5.095) | (8.94) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 21 | (2.78) | (8.165) | (6.35) |
| πλήρης | filled | 2 | 18 | (2.38) | (0.868) | (0.7) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 17 | (2.25) | (1.459) | (1.02) |
| ἔξω | out | 1 | 16 | (2.12) | (2.334) | (2.13) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 16 | (2.12) | (2.685) | (1.99) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 14 | (1.85) | (0.498) | (0.52) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 13 | (1.72) | (1.358) | (0.37) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 12 | (1.59) | (1.614) | (4.04) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 9 | (1.19) | (0.171) | (0.24) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 2 | 9 | (1.19) | (0.184) | (0.1) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 2 | 9 | (1.19) | (0.246) | (0.02) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 8 | (1.06) | (3.657) | (4.98) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 8 | (1.06) | (0.152) | (0.01) |
| μοναχῶς | in one way only | 1 | 8 | (1.06) | (0.093) | (0.0) |
| Ζήνων | Zeno | 2 | 7 | (0.93) | (0.272) | (0.07) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 5 | (0.66) | (1.713) | (3.51) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 5 | (0.66) | (1.68) | (0.55) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 3 | (0.4) | (0.516) | (0.74) |
| τρεισκαίδεκα | thirteen | 1 | 3 | (0.4) | (0.044) | (0.04) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 3 | 3 | (0.4) | (0.446) | (0.33) |
| ἀδόκιμος | not standing the test, spurious | 1 | 2 | (0.26) | (0.062) | (0.03) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 1 | (0.13) | (0.094) | (0.07) |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | 1 | (0.13) | (0.077) | (0.16) |