101 lemmas;
388 tokens
(75,536 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 72 | 11,171 | (1478.9) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 3,709 | (491.02) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 14 | 2,818 | (373.07) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 1,888 | (249.95) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 11 | 1,822 | (241.21) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 1,766 | (233.8) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 5 | 1,410 | (186.67) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,349 | (178.59) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 8 | 1,288 | (170.51) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,088 | (144.04) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 966 | (127.89) | (173.647) | (126.45) |
| μή | not | 9 | 763 | (101.01) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 737 | (97.57) | (109.727) | (118.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 680 | (90.02) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 677 | (89.63) | (49.106) | (23.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 671 | (88.83) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 670 | (88.7) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 669 | (88.57) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 643 | (85.12) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 476 | (63.02) | (56.77) | (30.67) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 475 | (62.88) | (76.461) | (54.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 472 | (62.49) | (64.142) | (59.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 444 | (58.78) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 419 | (55.47) | (36.921) | (31.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 16 | 403 | (53.35) | (56.75) | (56.58) |
| λόγος | the word | 3 | 387 | (51.23) | (29.19) | (16.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 381 | (50.44) | (53.204) | (45.52) |
| ἐρωτάω | to ask | 5 | 371 | (49.12) | (1.642) | (1.49) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 359 | (47.53) | (28.875) | (14.91) |
| εἷς | one | 1 | 357 | (47.26) | (23.591) | (10.36) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 334 | (44.22) | (59.665) | (51.63) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 327 | (43.29) | (34.073) | (23.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 326 | (43.16) | (47.672) | (39.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 324 | (42.89) | (15.895) | (13.47) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 323 | (42.76) | (29.319) | (37.03) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 309 | (40.91) | (20.677) | (14.9) |
| ἄν | modal particle | 1 | 286 | (37.86) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 278 | (36.8) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 274 | (36.27) | (11.074) | (20.24) |
| ὄνομα | name | 13 | 271 | (35.88) | (7.968) | (4.46) |
| δίδωμι | to give | 5 | 248 | (32.83) | (11.657) | (13.85) |
| τίς | who? which? | 3 | 246 | (32.57) | (21.895) | (15.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 241 | (31.91) | (7.533) | (3.79) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 3 | 238 | (31.51) | (1.674) | (2.01) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 2 | 216 | (28.6) | (0.276) | (0.11) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 210 | (27.8) | (24.174) | (31.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 206 | (27.27) | (66.909) | (80.34) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 3 | 181 | (23.96) | (1.763) | (0.32) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 147 | (19.46) | (9.255) | (4.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 144 | (19.06) | (7.612) | (5.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 143 | (18.93) | (18.33) | (7.31) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 136 | (18.0) | (7.547) | (5.48) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 135 | (17.87) | (13.835) | (3.57) |
| τε | and | 1 | 135 | (17.87) | (62.106) | (115.18) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 133 | (17.61) | (6.869) | (8.08) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 129 | (17.08) | (5.582) | (2.64) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 128 | (16.95) | (6.429) | (7.71) |
| ὥστε | so that | 2 | 128 | (16.95) | (10.717) | (9.47) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 125 | (16.55) | (12.379) | (21.84) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 122 | (16.15) | (13.207) | (6.63) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 2 | 113 | (14.96) | (0.739) | (0.47) |
| παραλογισμός | false reasoning, deception | 1 | 98 | (12.97) | (0.123) | (0.03) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 92 | (12.18) | (4.716) | (2.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 91 | (12.05) | (6.388) | (6.4) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 16 | 80 | (10.59) | (2.096) | (1.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 74 | (9.8) | (3.133) | (1.05) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 60 | (7.94) | (21.235) | (25.5) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 51 | (6.75) | (1.577) | (1.51) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 48 | (6.35) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 47 | (6.22) | (0.425) | (0.55) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 47 | (6.22) | (3.329) | (1.88) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 43 | (5.69) | (63.859) | (4.86) |
| κύων | a dog | 4 | 41 | (5.43) | (1.241) | (1.9) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 40 | (5.3) | (5.405) | (7.32) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 40 | (5.3) | (6.249) | (14.54) |
| ἔρως | love | 2 | 38 | (5.03) | (0.962) | (2.14) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 36 | (4.77) | (5.93) | (6.1) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 35 | (4.63) | (2.003) | (0.41) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 5 | 32 | (4.24) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 5 | 32 | (4.24) | (5.448) | (5.3) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 27 | (3.57) | (5.317) | (5.48) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 24 | (3.18) | (0.316) | (0.06) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | 22 | (2.91) | (3.114) | (2.65) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 17 | (2.25) | (2.795) | (1.68) |
| ἔξω | out | 1 | 16 | (2.12) | (2.334) | (2.13) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 14 | (1.85) | (4.404) | (1.25) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 2 | 13 | (1.72) | (0.139) | (0.04) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 11 | (1.46) | (1.526) | (1.65) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 10 | (1.32) | (0.435) | (0.01) |
| ὑλακτέω | to bark, bay, howl | 3 | 10 | (1.32) | (0.038) | (0.04) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 8 | (1.06) | (2.333) | (3.87) |
| κατάφημι | to say yes, assent | 1 | 8 | (1.06) | (0.066) | (0.01) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 7 | (0.93) | (0.505) | (0.24) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 6 | (0.79) | (0.306) | (0.18) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 6 | (0.79) | (0.152) | (0.07) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 4 | (0.53) | (3.876) | (1.61) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 4 | 4 | (0.53) | (0.525) | (1.1) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 4 | (0.53) | (1.082) | (0.54) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 4 | (0.53) | (0.791) | (0.44) |
| ὅπου | where | 2 | 3 | (0.4) | (1.571) | (1.19) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 2 | (0.26) | (0.105) | (0.1) |