1,047 lemmas;
19,358 tokens
(86,746 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 27 | 70 | (8.07) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 27 | 127 | (14.64) | (13.207) | (6.63) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 2 | 3 | (0.35) | (0.097) | (0.01) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 1 | (0.12) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 187 | 745 | (85.88) | (68.814) | (63.16) |
| ὠμότης | rawness | 13 | 13 | (1.5) | (0.174) | (0.15) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (0.12) | (0.563) | (1.63) |
| ὠμός | raw, crude | 15 | 15 | (1.73) | (0.429) | (0.27) |
| ψύχω | to breathe, blow | 11 | 27 | (3.11) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 27 | 55 | (6.34) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 116 | 181 | (20.87) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 28 | 33 | (3.8) | (0.173) | (0.04) |
| ψῦχος | cold | 9 | 30 | (3.46) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 4 | (0.46) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 5 | 13 | (1.5) | (0.467) | (0.0) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 2 | 36 | (4.15) | (0.623) | (0.15) |
| ψαθυρός | friable, crumbling | 1 | 1 | (0.12) | (0.006) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 18 | (2.08) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 10 | 16 | (1.84) | (1.352) | (0.58) |
| χυμός | juice | 6 | 43 | (4.96) | (1.871) | (0.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 9 | 159 | (18.33) | (1.802) | (0.18) |
| χρυσός | gold | 10 | 13 | (1.5) | (0.812) | (1.49) |
| χρόνος | time | 7 | 58 | (6.69) | (11.109) | (9.36) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 4 | 9 | (1.04) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 18 | (2.08) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 3 | (0.35) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 22 | (2.54) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 24 | (2.77) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 15 | (1.73) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 24 | (2.77) | (5.93) | (6.1) |
| χλωρός | greenish-yellow | 1 | 4 | (0.46) | (0.354) | (0.3) |
| χείρ | the hand | 6 | 9 | (1.04) | (5.786) | (10.92) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | 37 | (4.27) | (1.096) | (1.89) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 5 | 9 | (1.04) | (3.66) | (3.87) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 3 | (0.35) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 7 | 10 | (1.15) | (0.86) | (1.99) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 1 | (0.12) | (0.603) | (1.59) |
| χάλκειος | of copper | 1 | 1 | (0.12) | (0.055) | (0.4) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 11 | (1.27) | (1.723) | (2.13) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 1 | (0.12) | (0.147) | (0.07) |
| φωρά | a theft | 1 | 1 | (0.12) | (0.009) | (0.0) |
| φώρ | a thief | 1 | 1 | (0.12) | (0.022) | (0.09) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 4 | 25 | (2.88) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 7 | 8 | (0.92) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 8 | 10 | (1.15) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 57 | 139 | (16.02) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 27 | 39 | (4.5) | (3.328) | (0.1) |
| φῦμα | a growth | 2 | 2 | (0.23) | (0.121) | (0.02) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 1 | (0.12) | (0.521) | (0.37) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 11 | (1.27) | (2.518) | (2.71) |
| φορά | a carrying | 1 | 48 | (5.53) | (1.093) | (0.13) |
| φλόξ | a flame | 9 | 36 | (4.15) | (0.469) | (0.46) |
| φλοιός | the bark | 1 | 1 | (0.12) | (0.151) | (0.04) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 4 | 4 | (0.46) | (0.447) | (0.02) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 2 | 2 | (0.23) | (0.198) | (0.29) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 25 | 54 | (6.23) | (1.418) | (0.14) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 17 | 37 | (4.27) | (1.783) | (0.71) |
| φθαρτικός | destructive of | 1 | 2 | (0.23) | (0.119) | (0.01) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 20 | (2.31) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 142 | 468 | (53.95) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 146 | (16.83) | (8.129) | (10.35) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 1 | (0.12) | (0.898) | (0.13) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 1 | (0.12) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 2 | (0.23) | (2.51) | (0.63) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 5 | 53 | (6.11) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 226 | (26.05) | (8.435) | (8.04) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 10 | (1.15) | (1.068) | (0.71) |
| ὑφίημι | to let down | 1 | 1 | (0.12) | (0.129) | (0.19) |
| ὕστερος | latter, last | 3 | 9 | (1.04) | (1.506) | (1.39) |
| ὑποχώρησις | a going back, retirement, retreat | 1 | 1 | (0.12) | (0.042) | (0.02) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 2 | 2 | (0.23) | (0.223) | (0.43) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 3 | 10 | (1.15) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 6 | 24 | (2.77) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 14 | (1.61) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 3 | 44 | (5.07) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 30 | (3.46) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 24 | 47 | (5.42) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 322 | 714 | (82.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπερος | a pestle to bray and pound with | 1 | 1 | (0.12) | (0.029) | (0.01) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 7 | (0.81) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 3 | 13 | (1.5) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 8 | 19 | (2.19) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 7 | 8 | (0.92) | (0.177) | (0.26) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 35 | (4.03) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 1 | (0.12) | (0.475) | (0.51) |
| ὗλις | mud | 2 | 2 | (0.23) | (0.468) | (0.12) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 2 | (0.23) | (0.264) | (0.0) |
| ὕλη | wood, material | 47 | 85 | (9.8) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 209 | 667 | (76.89) | (7.043) | (3.14) |
| ὑδατώδης | watery | 5 | 9 | (1.04) | (0.172) | (0.01) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 2 | 2 | (0.23) | (0.109) | (0.01) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 53 | 77 | (8.88) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 240 | 354 | (40.81) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγραντικός | fit for wetting | 2 | 2 | (0.23) | (0.003) | (0.0) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 7 | 9 | (1.04) | (0.18) | (0.01) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 1 | (0.12) | (1.276) | (0.19) |
| ὕαλος | a clear, transparent stone | 1 | 1 | (0.12) | (0.046) | (0.02) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 2 | (0.23) | (0.126) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 157 | 586 | (67.55) | (55.077) | (29.07) |
| τυρός | cheese | 4 | 4 | (0.46) | (0.233) | (0.22) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 18 | (2.08) | (6.305) | (6.41) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 2 | 2 | (0.23) | (0.153) | (0.08) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 20 | 34 | (3.92) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 9 | 38 | (4.38) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 9 | 41 | (4.73) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 21 | (2.42) | (4.486) | (2.33) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 8 | 26 | (3.0) | (2.05) | (2.46) |
| τρεῖς | three | 1 | 23 | (2.65) | (4.87) | (3.7) |
| τουτέστι | that is to say | 30 | 115 | (13.26) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 10 | 94 | (10.84) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 10 | 94 | (10.84) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | 60 | (6.92) | (5.396) | (4.83) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 4 | (0.46) | (0.411) | (0.66) |
| τόπος | a place | 1 | 243 | (28.01) | (8.538) | (6.72) |
| τομή | stump, section | 1 | 6 | (0.69) | (0.465) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 89 | 406 | (46.8) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 3 | 7 | (0.81) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 4 | (0.46) | (5.224) | (2.04) |
| τίτανος | chalk | 1 | 1 | (0.12) | (0.028) | (0.0) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 2 | (0.23) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 91 | 221 | (25.48) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 255 | 876 | (100.98) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 3 | (0.35) | (0.513) | (1.22) |
| τίθημι | to set, put, place | 8 | 27 | (3.11) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 96 | 239 | (27.55) | (26.493) | (13.95) |
| τήκω | to melt, melt down | 25 | 31 | (3.57) | (0.321) | (0.27) |
| τηκτός | melted, molten | 12 | 12 | (1.38) | (0.074) | (0.0) |
| τῇ | here, there | 35 | 173 | (19.94) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 2 | 13 | (1.5) | (1.084) | (0.11) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 4 | 6 | (0.69) | (3.221) | (1.81) |
| τέφρα | ashes | 5 | 17 | (1.96) | (0.147) | (0.03) |
| τέταρτος | fourth | 2 | 4 | (0.46) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 11 | 32 | (3.69) | (2.963) | (1.9) |
| τερηδών | the wood-worm | 1 | 1 | (0.12) | (0.002) | (0.01) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 8 | (0.92) | (1.328) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 17 | 29 | (3.34) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 8 | (0.92) | (1.111) | (2.02) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 8 | 8 | (0.92) | (0.149) | (0.0) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 3 | (0.35) | (0.524) | (0.26) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 2 | (0.23) | (0.297) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 4 | 6 | (0.69) | (3.199) | (1.55) |
| τέγγω | to wet, moisten | 4 | 4 | (0.46) | (0.044) | (0.1) |
| τε | and | 213 | 1,200 | (138.33) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | 58 | (6.69) | (3.502) | (6.07) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 1 | (0.12) | (0.203) | (0.0) |
| τακτός | ordered, prescribed | 2 | 2 | (0.23) | (0.028) | (0.05) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 8 | (0.92) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 83 | 267 | (30.78) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 2 | 2 | (0.23) | (2.44) | (2.29) |
| σῴζω | to save, keep | 6 | 25 | (2.88) | (2.74) | (2.88) |
| σχιστός | parted, divided | 1 | 1 | (0.12) | (0.151) | (0.01) |
| σχίσις | a cleaving, cleavage, parting, division | 1 | 1 | (0.12) | (0.037) | (0.0) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 1 | (0.12) | (0.21) | (0.2) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 1 | (0.12) | (0.103) | (0.02) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 12 | 40 | (4.61) | (4.435) | (0.59) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 3 | 5 | (0.58) | (0.255) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 16 | 105 | (12.1) | (0.753) | (0.39) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 2 | (0.23) | (1.368) | (1.15) |
| συντετραίνω | to bore through so as to meet | 1 | 1 | (0.12) | (0.008) | (0.01) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 3 | 8 | (0.92) | (0.664) | (0.57) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 41 | 159 | (18.33) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 2 | (0.23) | (0.928) | (0.94) |
| συνθλίβω | to press together, compress | 1 | 1 | (0.12) | (0.005) | (0.0) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 9 | 10 | (1.15) | (1.252) | (0.06) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 3 | (0.35) | (0.768) | (0.09) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 2 | (0.23) | (0.484) | (0.56) |
| συνεχής | holding together | 2 | 60 | (6.92) | (3.097) | (1.77) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 6 | (0.69) | (0.758) | (0.75) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 1 | (0.12) | (0.182) | (0.29) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 2 | (0.23) | (0.22) | (0.54) |
| σύνειμι2 | come together | 2 | 6 | (0.69) | (0.386) | (0.38) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 1 | (0.12) | (0.989) | (0.75) |
| συνδυασμός | a being taken two together | 1 | 1 | (0.12) | (0.02) | (0.0) |
| συναρτάω | to knit | 1 | 1 | (0.12) | (0.022) | (0.01) |
| συναριθμέω | to reckon in, to take into the account, enumerate | 1 | 3 | (0.35) | (0.047) | (0.0) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 8 | (0.92) | (1.207) | (1.11) |
| συναμφότεροι | both together | 5 | 7 | (0.81) | (0.356) | (0.12) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 5 | (0.58) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 16 | (1.84) | (4.575) | (7.0) |
| συμφύω | to make to grow together | 3 | 3 | (0.35) | (0.204) | (0.06) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 2 | 2 | (0.23) | (0.231) | (0.04) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 1 | (0.12) | (0.482) | (0.37) |
| συμπεριλαμβάνω | to comprehend | 1 | 1 | (0.12) | (0.032) | (0.01) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 9 | (1.04) | (1.278) | (0.14) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 6 | (0.69) | (0.357) | (0.04) |
| συμμένω | to hold together, keep together | 1 | 2 | (0.23) | (0.025) | (0.1) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 8 | 51 | (5.88) | (9.032) | (7.24) |
| συγκριτικός | of or for compounding, comparative | 2 | 2 | (0.23) | (0.048) | (0.0) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 9 | (1.04) | (0.364) | (0.12) |
| συγκρίνω | to compound | 3 | 10 | (1.15) | (0.236) | (0.13) |
| σύγκειμαι | to lie together | 5 | 6 | (0.69) | (1.059) | (0.31) |
| συγκαίω | set on fire with | 1 | 1 | (0.12) | (0.011) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 24 | (2.77) | (30.359) | (61.34) |
| στόμωμα | a mouth, entrance | 1 | 1 | (0.12) | (0.017) | (0.01) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 11 | 41 | (4.73) | (2.704) | (0.06) |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | 4 | (0.46) | (1.133) | (0.01) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 5 | 6 | (0.69) | (0.541) | (0.55) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 3 | 13 | (1.5) | (0.816) | (0.17) |
| σταδαῖος | standing erect | 1 | 1 | (0.12) | (0.002) | (0.01) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 1 | (0.12) | (0.529) | (0.24) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 1 | (0.12) | (0.185) | (0.04) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 2 | (0.23) | (2.127) | (0.32) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 1 | (0.12) | (0.565) | (0.1) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 1 | (0.12) | (0.481) | (0.07) |
| σκωρία | the dross of metal, slag, scoria | 1 | 1 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 1 | (0.12) | (0.154) | (0.01) |
| σκληρόω | harden | 4 | 4 | (0.46) | (0.069) | (0.01) |
| σκληρότης | hardness | 3 | 3 | (0.35) | (0.253) | (0.03) |
| σκληρός | hard | 41 | 41 | (4.73) | (1.221) | (0.24) |
| σκίδνημι | to disperse | 1 | 4 | (0.46) | (0.027) | (0.12) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 2 | (0.23) | (0.775) | (0.38) |
| σιδηρόω | to overlay with iron | 1 | 1 | (0.12) | (0.035) | (0.08) |
| σίδηρος | iron | 13 | 14 | (1.61) | (0.492) | (0.53) |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 28 | 28 | (3.23) | (0.125) | (0.0) |
| σήπω | to make rotten | 20 | 20 | (2.31) | (0.236) | (0.05) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 12 | 110 | (12.68) | (3.721) | (0.94) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 8 | (0.92) | (0.217) | (0.17) |
| σάρξ | flesh | 10 | 12 | (1.38) | (3.46) | (0.29) |
| σαπρότης | rottenness, putridity | 1 | 1 | (0.12) | (0.003) | (0.01) |
| ῥῦσις | deliverance | 1 | 14 | (1.61) | (0.078) | (0.05) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 2 | 29 | (3.34) | (0.175) | (0.07) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 4 | 123 | (14.18) | (1.029) | (1.83) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 12 | (1.38) | (0.514) | (0.32) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 11 | (1.27) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 14 | 67 | (7.72) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 20 | 81 | (9.34) | (9.844) | (7.58) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 3 | (0.35) | (0.297) | (0.17) |
| πῶμα | a lid, cover | 1 | 2 | (0.23) | (0.061) | (0.13) |
| πύρωσις | firing, burning | 1 | 2 | (0.23) | (0.017) | (0.0) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | 6 | (0.69) | (0.098) | (0.04) |
| πυρός | wheat | 1 | 1 | (0.12) | (0.199) | (0.37) |
| πῦρ | fire | 89 | 232 | (26.74) | (4.894) | (2.94) |
| πύον | pus | 2 | 2 | (0.23) | (0.237) | (0.0) |
| πυκνόω | to make close | 3 | 14 | (1.61) | (0.14) | (0.05) |
| πυκνότης | closeness, thickness, denseness | 2 | 12 | (1.38) | (0.232) | (0.04) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 40 | (4.61) | (1.024) | (1.26) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 1 | (0.12) | (0.287) | (0.08) |
| πρῶτος | first | 45 | 207 | (23.86) | (18.707) | (16.57) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 2 | (0.23) | (0.18) | (0.35) |
| προφανής | shewing itself | 2 | 2 | (0.23) | (0.248) | (0.55) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 2 | 14 | (1.61) | (0.378) | (0.3) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 3 | 20 | (2.31) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 40 | 213 | (24.55) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | 4 | (0.46) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | 57 | (6.57) | (1.411) | (0.96) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 2 | (0.23) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 19 | 71 | (8.18) | (3.747) | (1.45) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 26 | (3.0) | (0.705) | (1.77) |
| προσνέμω | to assign, attach | 2 | 3 | (0.35) | (0.065) | (0.14) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 4 | 7 | (0.81) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 5 | (0.58) | (0.702) | (0.53) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 3 | (0.35) | (0.46) | (0.01) |
| προσεχής | next to | 3 | 5 | (0.58) | (0.737) | (0.09) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 5 | (0.58) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 43 | 487 | (56.14) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 12 | (1.38) | (2.544) | (1.2) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 3 | 5 | (0.58) | (0.229) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 3 | 8 | (0.92) | (0.84) | (0.12) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 9 | (1.04) | (0.934) | (0.61) |
| προερέω | to say beforehand | 6 | 26 | (3.0) | (0.431) | (0.1) |
| προεῖπον | to tell | 3 | 8 | (0.92) | (0.428) | (0.63) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 23 | (2.65) | (1.153) | (0.47) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | 7 | (0.81) | (0.905) | (0.15) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 32 | 153 | (17.64) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 12 | 93 | (10.72) | (5.786) | (4.33) |
| πρίων | a saw | 3 | 3 | (0.35) | (0.048) | (0.01) |
| πρίω | to saw | 2 | 2 | (0.23) | (0.069) | (0.04) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 16 | (1.84) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 4 | (0.46) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 2 | 2 | (0.23) | (2.799) | (4.94) |
| πότερος | which of the two? | 3 | 11 | (1.27) | (1.888) | (1.51) |
| πότερον | whether | 1 | 1 | (0.12) | (0.106) | (0.04) |
| πότε | when? at what time? | 3 | 8 | (0.92) | (0.488) | (0.33) |
| ποτε | ever, sometime | 10 | 72 | (8.3) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 114 | (13.14) | (2.456) | (7.1) |
| πόσος | how much? how many? | 6 | 11 | (1.27) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 9 | (1.04) | (2.579) | (0.52) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | 1 | (0.12) | (0.133) | (0.79) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 12 | 13 | (1.5) | (0.89) | (0.68) |
| πορεῖν | have offered, given | 2 | 2 | (0.23) | (0.21) | (1.04) |
| πολύς | much, many | 43 | 278 | (32.05) | (35.28) | (44.3) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 1 | (0.12) | (0.377) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 58 | (6.69) | (3.702) | (1.91) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 13 | (1.5) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 19 | (2.19) | (3.169) | (2.06) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 40 | 52 | (5.99) | (1.437) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 55 | 260 | (29.97) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 11 | (1.27) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 12 | (1.38) | (0.996) | (0.8) |
| πνευματώδης | like wind | 3 | 4 | (0.46) | (0.036) | (0.0) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 3 | 3 | (0.35) | (0.61) | (0.0) |
| πνεῦμα | a blowing | 9 | 207 | (23.86) | (5.838) | (0.58) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 7 | (0.81) | (0.691) | (0.89) |
| πλησίος | near, close to | 4 | 50 | (5.76) | (1.174) | (0.76) |
| πλήρης | filled | 3 | 11 | (1.27) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 4 | 8 | (0.92) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 45 | (5.19) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 25 | (2.88) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 27 | 60 | (6.92) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 3 | 11 | (1.27) | (1.067) | (4.18) |
| πλέος | full. | 9 | 17 | (1.96) | (1.122) | (0.99) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 1 | 1 | (0.12) | (0.116) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 27 | 124 | (14.29) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 10 | 68 | (7.84) | (4.005) | (5.45) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 23 | (2.65) | (1.095) | (0.24) |
| πλαστός | formed, moulded | 2 | 2 | (0.23) | (0.033) | (0.03) |
| πίων | fat, plump | 3 | 3 | (0.35) | (0.231) | (0.52) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 6 | (0.69) | (3.054) | (1.94) |
| πίσσα | pitch | 4 | 4 | (0.46) | (0.207) | (0.07) |
| πῖος | unctuous | 1 | 1 | (0.12) | (0.029) | (0.02) |
| πιλητός | made of felt | 1 | 1 | (0.12) | (0.003) | (0.0) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 1 | (0.12) | (0.382) | (0.78) |
| πῆξις | a fixing, constructing | 16 | 32 | (3.69) | (0.101) | (0.0) |
| πηλόω | coat | 1 | 2 | (0.23) | (0.015) | (0.01) |
| πηλός | clay, earth | 6 | 8 | (0.92) | (0.236) | (0.24) |
| πηλόομαι | to wallow in mire | 1 | 2 | (0.23) | (0.014) | (0.01) |
| πηκτός | stuck in, fixed | 4 | 4 | (0.46) | (0.016) | (0.06) |
| πηκτή | a net | 2 | 2 | (0.23) | (0.003) | (0.01) |
| πήγνυμι | to make fast | 154 | 192 | (22.13) | (0.947) | (0.74) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 52 | (5.99) | (0.851) | (0.74) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 2 | 2 | (0.23) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 2 | (0.23) | (0.522) | (0.32) |
| πέψις | softening, ripening | 65 | 65 | (7.49) | (0.385) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 34 | 37 | (4.27) | (0.385) | (0.14) |
| πεσσός | an oval-shaped stone for playing a game like our draughts | 1 | 1 | (0.12) | (0.018) | (0.02) |
| περιχέω | to pour round | 2 | 9 | (1.04) | (0.183) | (0.13) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 3 | 15 | (1.73) | (0.678) | (0.0) |
| πέριξ | round about, all round | 3 | 6 | (0.69) | (0.246) | (0.42) |
| περίκειμαι | to lie round about | 5 | 10 | (1.15) | (0.277) | (0.07) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 23 | 43 | (4.96) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 76 | 677 | (78.04) | (44.62) | (43.23) |
| πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 1 | 1 | (0.12) | (0.096) | (0.19) |
| πεπαίνω | to ripen, make ripe | 9 | 9 | (1.04) | (0.056) | (0.02) |
| παχύτης | thickness, stoutness | 1 | 5 | (0.58) | (0.067) | (0.04) |
| παχύς | thick, stout | 12 | 27 | (3.11) | (1.124) | (0.4) |
| παχύνω | to thicken, fatten | 58 | 61 | (7.03) | (0.19) | (0.03) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 44 | 78 | (8.99) | (6.528) | (5.59) |
| πάσσω | to sprinkle | 7 | 11 | (1.27) | (0.277) | (0.4) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 2 | 2 | (0.23) | (0.266) | (0.14) |
| πᾶς | all, the whole | 80 | 367 | (42.31) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 3 | 4 | (0.46) | (0.687) | (0.79) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 4 | (0.46) | (0.362) | (0.25) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 21 | (2.42) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 1 | 4 | (0.46) | (5.095) | (8.94) |
| παρατίθημι | to place beside | 3 | 32 | (3.69) | (1.046) | (0.41) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 8 | (0.92) | (1.406) | (2.3) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 1 | 1 | (0.12) | (0.367) | (0.12) |
| παραλλάξ | alternately, in turn | 2 | 2 | (0.23) | (0.013) | (0.01) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 3 | (0.35) | (0.659) | (0.59) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 8 | (0.92) | (0.607) | (0.42) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 1 | (0.12) | (0.335) | (0.26) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 70 | (8.07) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 13 | (1.5) | (2.482) | (3.16) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 10 | (1.15) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 5 | (0.58) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 9 | (1.04) | (0.926) | (0.27) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 3 | (0.35) | (0.872) | (0.89) |
| πάλιν | back, backwards | 32 | 213 | (24.55) | (10.367) | (6.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 40 | 97 | (11.18) | (4.93) | (0.86) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 33 | 34 | (3.92) | (0.435) | (0.02) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 1 | (0.12) | (0.535) | (0.21) |
| πάθη | a passive state | 7 | 14 | (1.61) | (0.63) | (0.1) |
| ὀψοποιός | one who cooks meat, a cook | 1 | 1 | (0.12) | (0.036) | (0.01) |
| ὄψον | cooked meat | 3 | 3 | (0.35) | (0.246) | (0.16) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 143 | (16.48) | (2.378) | (1.7) |
| ὀφθαλμός | the eye | 6 | 8 | (0.92) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | 2 | (0.23) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 72 | 325 | (37.47) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 342 | 1,500 | (172.92) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 23 | 90 | (10.38) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 1 | (0.12) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 17 | 25 | (2.88) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 5 | (0.58) | (1.469) | (0.72) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 5 | 7 | (0.81) | (0.245) | (0.19) |
| οὖρος | a fair wind | 5 | 10 | (1.15) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 5 | 10 | (1.15) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρον2 | boundary | 3 | 4 | (0.46) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 3 | 4 | (0.46) | (0.521) | (0.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 50 | 185 | (21.33) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 11 | 30 | (3.46) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 2 | 5 | (0.58) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 11 | 65 | (7.49) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 24 | 101 | (11.64) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 15 | (1.73) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 16 | 99 | (11.41) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 160 | 624 | (71.93) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 102 | 428 | (49.34) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 103 | 425 | (48.99) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 2 | 35 | (4.03) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 55 | 210 | (24.21) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 19 | 68 | (7.84) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 6 | 6 | (0.69) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστε | who, which | 2 | 15 | (1.73) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 21 | (2.42) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 92 | 166 | (19.14) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 1 | (0.12) | (0.625) | (0.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 109 | 555 | (63.98) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 468 | 2,023 | (233.21) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρυκτός | formed by digging | 2 | 3 | (0.35) | (0.031) | (0.1) |
| ὀρύκτης | digger | 1 | 3 | (0.35) | (0.009) | (0.0) |
| ὀρρώδης | pertaining to the rump | 1 | 1 | (0.12) | (0.047) | (0.0) |
| ὄρρος | end of the os sacrum, rump | 8 | 8 | (0.92) | (0.029) | (0.01) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 10 | 16 | (1.84) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 24 | (2.77) | (2.059) | (3.39) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 5 | 5 | (0.58) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρίζω | to divide | 68 | 124 | (14.29) | (3.324) | (0.63) |
| ὄργανος | working | 1 | 1 | (0.12) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 7 | 7 | (0.81) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 1 | (0.12) | (0.099) | (0.03) |
| ὁράω | to see | 3 | 253 | (29.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 2 | (0.23) | (0.326) | (0.15) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 6 | 6 | (0.69) | (0.213) | (0.11) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 9 | 9 | (1.04) | (0.159) | (0.25) |
| ὅπου | where | 2 | 7 | (0.81) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 4 | 7 | (0.81) | (0.376) | (0.7) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 2 | (0.23) | (1.404) | (0.7) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 3 | 3 | (0.35) | (0.267) | (0.01) |
| ὁποῖος | of what sort | 6 | 25 | (2.88) | (1.665) | (0.68) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 2 | 3 | (0.35) | (0.911) | (0.06) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 6 | 11 | (1.27) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 5 | 24 | (2.77) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 12 | 22 | (2.54) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (0.35) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (0.35) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 9 | 9 | (1.04) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 3 | 9 | (1.04) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 40 | 165 | (19.02) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 39 | 39 | (4.5) | (0.343) | (0.0) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 1 | (0.12) | (0.28) | (0.01) |
| ὁμογενής | of the same race | 4 | 4 | (0.46) | (0.252) | (0.01) |
| ὁμαλύνω | bring | 1 | 1 | (0.12) | (0.006) | (0.0) |
| ὁμαλός | even, level | 1 | 5 | (0.58) | (0.41) | (0.19) |
| ὁμαλής | level | 1 | 4 | (0.46) | (0.234) | (0.08) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 20 | 84 | (9.68) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλιγόω | lessen, diminish | 1 | 4 | (0.46) | (0.027) | (0.04) |
| ὀλιγότης | fewness | 1 | 8 | (0.92) | (0.074) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 23 | 99 | (11.41) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκτωκαίδεκα | eighteen | 1 | 1 | (0.12) | (0.052) | (0.11) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 28 | 104 | (11.99) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 13 | (1.5) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 21 | 22 | (2.54) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | 57 | (6.57) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 1 | (0.12) | (0.133) | (0.07) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 43 | 77 | (8.88) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 5 | 8 | (0.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 7 | (0.81) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 25 | (2.88) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 10 | (1.15) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 11 | (1.27) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 2,859 | 13,720 | (1581.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 12 | 18 | (2.08) | (1.689) | (0.89) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 2 | 2 | (0.23) | (0.18) | (0.35) |
| ξίφος | a sword | 1 | 1 | (0.12) | (0.597) | (0.8) |
| ξηρότης | dryness | 13 | 26 | (3.0) | (0.336) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 85 | 166 | (19.14) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 49 | 66 | (7.61) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρά | dry land | 6 | 54 | (6.23) | (0.451) | (0.03) |
| νῦν | now at this very time | 9 | 66 | (7.61) | (12.379) | (21.84) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 2 | 2 | (0.23) | (0.176) | (0.09) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 4 | (0.46) | (2.273) | (1.08) |
| νίτρον | carbonate of soda | 13 | 14 | (1.61) | (0.199) | (0.0) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 1 | (0.12) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 1 | (0.12) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 1 | 3 | (0.35) | (0.993) | (1.53) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 226 | (26.05) | (0.576) | (0.62) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 4 | 4 | (0.46) | (1.281) | (0.05) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 1 | (0.12) | (0.135) | (0.2) |
| νέος | young, youthful | 1 | 3 | (0.35) | (2.183) | (4.18) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 8 | 8 | (0.92) | (1.591) | (2.21) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (0.12) | (0.612) | (0.21) |
| ναῦς | a ship | 1 | 1 | (0.12) | (3.843) | (21.94) |
| ναί | yea, verily | 1 | 1 | (0.12) | (0.919) | (1.08) |
| μυλίας | of or for a mill | 3 | 3 | (0.35) | (0.002) | (0.0) |
| μύλη | the nether millstone | 4 | 4 | (0.46) | (0.069) | (0.03) |
| μυελός | marrow | 1 | 1 | (0.12) | (0.213) | (0.03) |
| μορφή | form, shape | 2 | 3 | (0.35) | (0.748) | (0.22) |
| μόριος | of burial | 9 | 17 | (1.96) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 7 | 25 | (2.88) | (3.681) | (0.15) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 1 | (0.12) | (0.098) | (0.01) |
| μονόω | to make single | 1 | 1 | (0.12) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 34 | 112 | (12.91) | (19.178) | (9.89) |
| μολύνω | to stain, sully, defile | 4 | 4 | (0.46) | (0.05) | (0.01) |
| μόλυβδος | lead | 2 | 3 | (0.35) | (0.109) | (0.05) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 4 | 29 | (3.34) | (1.526) | (0.42) |
| μίξις | mixing, mingling | 7 | 22 | (2.54) | (0.606) | (0.05) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 4 | (0.46) | (0.689) | (0.96) |
| μικτός | mixed, blended, compound | 7 | 7 | (0.81) | (0.2) | (0.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 40 | (4.61) | (5.888) | (3.02) |
| μῖγμα | a mixture | 2 | 2 | (0.23) | (0.097) | (0.0) |
| μήτε | neither / nor | 10 | 40 | (4.61) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 14 | 56 | (6.46) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 2 | 18 | (2.08) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 4 | 18 | (2.08) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 9 | (1.04) | (0.256) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 6 | 25 | (2.88) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 17 | 56 | (6.46) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 117 | 394 | (45.42) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 38 | (4.38) | (3.714) | (2.8) |
| μετεωρολογικός | skilled in meteorology | 3 | 8 | (0.92) | (0.012) | (0.0) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 5 | 9 | (1.04) | (1.945) | (1.28) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 4 | 19 | (2.19) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 4 | 19 | (2.19) | (0.381) | (0.37) |
| μεταφορικός | apt at metaphors | 5 | 5 | (0.58) | (0.037) | (0.01) |
| μεταφορά | transference | 2 | 4 | (0.46) | (0.217) | (0.13) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 4 | (0.46) | (0.316) | (0.06) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 72 | (8.3) | (2.792) | (1.7) |
| μεταλλευτός | to be got by mining | 1 | 3 | (0.35) | (0.002) | (0.0) |
| μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 1 | 1 | (0.12) | (0.053) | (0.04) |
| μεταβολή | a change, changing | 22 | 100 | (11.53) | (2.27) | (0.97) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 4 | (0.46) | (0.166) | (0.05) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 26 | 99 | (11.41) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 24 | 187 | (21.56) | (21.235) | (25.5) |
| μεσότης | a middle | 7 | 7 | (0.81) | (0.344) | (0.0) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 29 | (3.34) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 9 | (1.04) | (1.256) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 11 | 161 | (18.56) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 7 | 83 | (9.57) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 8 | 38 | (4.38) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 6 | (0.69) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 286 | 1,035 | (119.31) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 18 | (2.08) | (5.491) | (7.79) |
| μέλι | honey | 8 | 8 | (0.92) | (1.281) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 3 | 70 | (8.07) | (2.124) | (1.87) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 20 | 60 | (6.92) | (1.47) | (1.48) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 2 | 2 | (0.23) | (0.096) | (0.12) |
| μέγας | big, great | 3 | 130 | (14.99) | (18.419) | (25.96) |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | 5 | (0.58) | (0.07) | (0.08) |
| μᾶλλον | more, rather | 45 | 132 | (15.22) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 12 | 66 | (7.61) | (6.673) | (9.11) |
| μαλάσσω | to make soft | 2 | 2 | (0.23) | (0.079) | (0.04) |
| μαλακότης | softness | 3 | 3 | (0.35) | (0.115) | (0.01) |
| μαλακός | soft | 44 | 44 | (5.07) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 8 | 10 | (1.15) | (2.014) | (6.77) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 4 | (0.46) | (0.66) | (0.01) |
| λύω | to loose | 40 | 60 | (6.92) | (2.411) | (3.06) |
| λυτός | that may be loosed | 6 | 6 | (0.69) | (0.021) | (0.0) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | 4 | (0.46) | (0.705) | (0.23) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 1 | (0.12) | (0.487) | (0.24) |
| λοιπός | remaining, the rest | 7 | 17 | (1.96) | (6.377) | (5.2) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 3 | (0.35) | (0.096) | (0.04) |
| λόγος | the word | 36 | 139 | (16.02) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 1 | (0.12) | (2.086) | (0.02) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 5 | 5 | (0.58) | (0.299) | (0.35) |
| λιπαρής | persisting | 1 | 1 | (0.12) | (0.057) | (0.02) |
| λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 2 | 2 | (0.23) | (0.073) | (0.13) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 23 | (2.65) | (0.442) | (1.4) |
| λίθος | a stone | 16 | 23 | (2.65) | (2.39) | (1.5) |
| λίθινος | of stone | 2 | 2 | (0.23) | (0.128) | (0.24) |
| λιγνύς | thick smoke mixed with flame, a murky flame | 2 | 4 | (0.46) | (0.036) | (0.06) |
| λιβανωτός | frankincense, the gum of the tree | 2 | 2 | (0.23) | (0.206) | (0.09) |
| λήμη | a humour that gathers in the corner of the eye, gum, rheum | 2 | 2 | (0.23) | (0.025) | (0.03) |
| λευκαίνω | to make white, whiten | 4 | 4 | (0.46) | (0.063) | (0.01) |
| λεπτύνω | to make small | 2 | 8 | (0.92) | (0.159) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 7 | 40 | (4.61) | (1.671) | (0.44) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 2 | (0.23) | (0.18) | (0.04) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 5 | (0.58) | (0.527) | (0.16) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 4 | (0.46) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 378 | 1,253 | (144.44) | (90.021) | (57.06) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 1 | (0.12) | (0.154) | (0.01) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 14 | (1.61) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 23 | 112 | (12.91) | (15.895) | (13.47) |
| κώνωψ | a gnat, mosquito | 1 | 2 | (0.23) | (0.028) | (0.02) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 19 | (2.19) | (2.081) | (1.56) |
| κωλυτικός | preventive | 1 | 1 | (0.12) | (0.03) | (0.0) |
| κυρίως | like a lord | 15 | 16 | (1.84) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 18 | 21 | (2.42) | (8.273) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 200 | (23.06) | (3.609) | (1.17) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 4 | 11 | (1.27) | (0.098) | (0.05) |
| κριτήριον | a means for judging | 2 | 2 | (0.23) | (0.283) | (0.02) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (0.23) | (2.811) | (3.25) |
| κράτος | strength, might | 1 | 1 | (0.12) | (0.653) | (1.34) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 41 | 53 | (6.11) | (2.779) | (3.98) |
| κόνιος | dusty | 1 | 2 | (0.23) | (0.011) | (0.01) |
| κονιάω | to plaster | 1 | 2 | (0.23) | (0.014) | (0.0) |
| κονία | dust, a cloud of dust | 4 | 8 | (0.92) | (0.091) | (0.55) |
| κόμμι | gum | 1 | 1 | (0.12) | (0.021) | (0.02) |
| κολλάω | to glue, cement | 2 | 3 | (0.35) | (0.116) | (0.02) |
| κόλλα | glue | 2 | 3 | (0.35) | (0.037) | (0.01) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 2 | (0.23) | (0.21) | (0.22) |
| κοινός | common, shared in common | 17 | 46 | (5.3) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 6 | 19 | (2.19) | (1.676) | (0.1) |
| κνῖσα | the savour and steam of burnt sacrifice | 2 | 2 | (0.23) | (0.047) | (0.15) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 2 | 5 | (0.58) | (0.358) | (0.04) |
| κίνησις | movement, motion | 6 | 119 | (13.72) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 11 | 156 | (17.98) | (13.044) | (1.39) |
| κηρός | bees-wax | 3 | 5 | (0.58) | (0.644) | (0.11) |
| Κήρ | the goddess of death, death | 1 | 1 | (0.12) | (0.045) | (0.2) |
| κήρ | doom, death, fate (LSJ Κήρ) | 1 | 1 | (0.12) | (0.103) | (0.6) |
| κεφαλή | the head | 1 | 2 | (0.23) | (3.925) | (2.84) |
| κέρας | the horn of an animal | 4 | 4 | (0.46) | (0.728) | (2.07) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 2 | (0.23) | (0.321) | (0.24) |
| κεραμόω | roof with tiles | 1 | 1 | (0.12) | (0.006) | (0.0) |
| κέραμος | potter's earth, potter's clay | 24 | 24 | (2.77) | (0.129) | (0.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 14 | 78 | (8.99) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 77 | (8.88) | (3.125) | (0.89) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 1 | (0.12) | (3.352) | (0.88) |
| κατεργασία | working up | 1 | 1 | (0.12) | (0.032) | (0.01) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 1 | (0.12) | (0.29) | (0.46) |
| κατάψυξις | cooling | 1 | 1 | (0.12) | (0.069) | (0.0) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 1 | (0.12) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 3 | (0.35) | (1.81) | (0.77) |
| καταριθμέω | to count | 1 | 1 | (0.12) | (0.088) | (0.01) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 12 | (1.38) | (1.869) | (2.45) |
| κατάκτης | visitor, guest | 1 | 1 | (0.12) | (0.0) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 150 | 719 | (82.89) | (76.461) | (54.75) |
| κασσίτερος | tin | 1 | 1 | (0.12) | (0.03) | (0.11) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 1 | (0.12) | (0.265) | (0.27) |
| καρπός | fruit | 7 | 7 | (0.81) | (1.621) | (1.05) |
| καπνώδης | smoky | 1 | 7 | (0.81) | (0.083) | (0.01) |
| καπνός | smoke | 9 | 29 | (3.34) | (0.297) | (0.4) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 3 | (0.35) | (0.701) | (0.1) |
| κάμπτω | to bend, curve | 3 | 3 | (0.35) | (0.361) | (0.23) |
| καμπτός | flexible | 1 | 1 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 84 | (9.68) | (10.936) | (8.66) |
| καίω | to light, kindle | 14 | 42 | (4.84) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 29 | (3.34) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 1,107 | 4,644 | (535.36) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 11 | 20 | (2.31) | (5.11) | (1.48) |
| καθολικός | general | 1 | 1 | (0.12) | (0.361) | (0.07) |
| καθό | in so far as, according as | 7 | 9 | (1.04) | (1.993) | (2.46) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 10 | (1.15) | (1.603) | (0.65) |
| ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 2 | 2 | (0.23) | (0.163) | (0.03) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 11 | (1.27) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 16 | (1.84) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 5 | 80 | (9.22) | (9.107) | (4.91) |
| ἴς | sinew, tendon | 5 | 5 | (0.58) | (0.943) | (0.25) |
| ἵππος | a horse, mare | 3 | 3 | (0.35) | (3.33) | (7.22) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 10 | (1.15) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 5 | (0.58) | (0.758) | (0.44) |
| ἱμάς | a leathern strap | 1 | 1 | (0.12) | (0.158) | (0.24) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 10 | 55 | (6.34) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 11 | 32 | (3.69) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 1 | (0.12) | (1.94) | (0.58) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 1 | (0.12) | (0.849) | (0.49) |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 2 | 6 | (0.69) | (0.087) | (0.04) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 1 | (0.12) | (0.632) | (0.33) |
| θραύω | to break in pieces, shatter, shiver | 3 | 3 | (0.35) | (0.055) | (0.1) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 4 | (0.46) | (1.296) | (1.37) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 1 | (0.12) | (0.291) | (0.06) |
| θέω | to run | 1 | 7 | (0.81) | (0.925) | (1.43) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 15 | (1.73) | (0.779) | (1.22) |
| θερμότης | heat | 99 | 175 | (20.17) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 108 | 150 | (17.29) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 82 | 176 | (20.29) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 3 | 10 | (1.15) | (0.231) | (0.04) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 26 | 57 | (6.57) | (1.019) | (0.08) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 40 | (4.61) | (4.128) | (1.77) |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | 15 | (1.73) | (0.719) | (0.67) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 218 | (25.13) | (3.075) | (7.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 4 | 13 | (1.5) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 9 | 44 | (5.07) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 6 | (0.69) | (0.851) | (1.32) |
| Ἠριδανός | Eridanus | 2 | 2 | (0.23) | (0.022) | (0.07) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 1 | (0.12) | (0.902) | (0.13) |
| ἠμί | to say | 1 | 1 | (0.12) | (1.545) | (0.25) |
| ἧλος | a nail | 1 | 11 | (1.27) | (0.215) | (0.04) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 372 | (42.88) | (3.819) | (3.15) |
| ἤλεκτρον | electron | 6 | 6 | (0.69) | (0.039) | (0.06) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 4 | (0.46) | (0.159) | (0.21) |
| ἥδυσμα | that which gives a relish | 3 | 3 | (0.35) | (0.049) | (0.02) |
| ἤδη | already | 18 | 99 | (11.41) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγητέον | one must lead | 2 | 5 | (0.58) | (0.056) | (0.09) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 26 | (3.0) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 1 | (0.12) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 12 | (1.38) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 2 | (0.23) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 2 | (0.23) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 104 | 258 | (29.74) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 2 | (0.23) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 30 | 53 | (6.11) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 3 | (0.35) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 1 | (0.12) | (0.206) | (0.09) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 26 | (3.0) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 5 | 5 | (0.58) | (1.826) | (1.25) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 22 | (2.54) | (3.02) | (2.61) |
| ἕψω | to boil, seethe | 53 | 53 | (6.11) | (0.553) | (0.24) |
| ἑψητός | boiled | 1 | 1 | (0.12) | (0.012) | (0.01) |
| ἕψησις | a boiling | 31 | 31 | (3.57) | (0.117) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 144 | 487 | (56.14) | (48.945) | (46.31) |
| ἑφθόω | roast, boil | 2 | 2 | (0.23) | (0.023) | (0.01) |
| ἑφθός | boiled, dressed | 10 | 10 | (1.15) | (0.271) | (0.04) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 7 | 31 | (3.57) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 2 | 2 | (0.23) | (0.378) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 16 | (1.84) | (6.155) | (4.65) |
| εὐόριστος | easily bounded | 1 | 1 | (0.12) | (0.001) | (0.0) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 3 | 35 | (4.03) | (1.211) | (0.37) |
| εὐκατέργαστος | easy to work | 1 | 1 | (0.12) | (0.003) | (0.0) |
| εὐθυωρία | straight course | 1 | 3 | (0.35) | (0.068) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 35 | (4.03) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 2 | (0.23) | (0.105) | (0.1) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 38 | (4.38) | (1.18) | (0.07) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 15 | 117 | (13.49) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 46 | (5.3) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 4 | 20 | (2.31) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 23 | 104 | (11.99) | (8.435) | (3.94) |
| ἔριον | wool | 4 | 4 | (0.46) | (0.366) | (0.14) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 2 | (0.23) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρδω | to do | 1 | 5 | (0.58) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργον | work | 15 | 27 | (3.11) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 1 | (0.12) | (0.227) | (0.15) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 7 | 8 | (0.92) | (2.772) | (1.58) |
| ἕπομαι | follow | 14 | 38 | (4.38) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | 2 | (0.23) | (0.193) | (0.16) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | 23 | (2.65) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 6 | 16 | (1.84) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 7 | (0.81) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 9 | (1.04) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 2 | (0.23) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 1 | (0.12) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | 5 | (0.58) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | 12 | (1.38) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 4 | (0.46) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | 19 | (2.19) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 2 | 2 | (0.23) | (0.112) | (0.04) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 5 | (0.58) | (0.531) | (0.83) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | 15 | (1.73) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 2 | (0.23) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 1 | (0.12) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 4 | (0.46) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 97 | 589 | (67.9) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 1 | (0.12) | (0.13) | (0.31) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 22 | (2.54) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 42 | 122 | (14.06) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάνειμι | to return | 5 | 12 | (1.38) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπαναλαμβάνω | to take up again, resume, repeat | 1 | 1 | (0.12) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπακτός | brought in, imported | 1 | 1 | (0.12) | (0.038) | (0.08) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 3 | 3 | (0.35) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπάγνυμι | to break | 4 | 6 | (0.69) | (0.154) | (0.13) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 5 | (0.58) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 19 | (2.19) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 16 | 24 | (2.77) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 6 | 35 | (4.03) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 3 | (0.35) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξίτηλος | going out, losing colour, fading, evanescent | 1 | 1 | (0.12) | (0.031) | (0.03) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | 2 | (0.23) | (0.482) | (0.23) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 1 | (0.12) | (0.311) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 10 | 47 | (5.42) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 3 | 6 | (0.69) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 1 | (0.12) | (1.544) | (1.49) |
| ἔξειμι | go out | 4 | 6 | (0.69) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξατμίζω | turn into vapour, draw up as vapour | 2 | 2 | (0.23) | (0.006) | (0.0) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 2 | (0.23) | (0.427) | (0.51) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 2 | 3 | (0.35) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαγωγή | a leading out | 1 | 1 | (0.12) | (0.032) | (0.13) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 3 | (0.35) | (0.513) | (1.31) |
| ἕξ | six | 1 | 1 | (0.12) | (0.945) | (0.94) |
| ἐνυπάρχω | exist | 10 | 21 | (2.42) | (0.38) | (0.0) |
| ἐντός | within, inside | 8 | 25 | (2.88) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντελέχεια | full, complete reality | 3 | 3 | (0.35) | (0.47) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 5 | 33 | (3.8) | (4.633) | (3.4) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 2 | (0.23) | (0.18) | (0.01) |
| ἔνιοι | some | 10 | 11 | (1.27) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 8 | 19 | (2.19) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | 5 | (0.58) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 4 | 6 | (0.69) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 1 | (0.12) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 1 | (0.12) | (0.25) | (0.24) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 16 | 16 | (1.84) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 2 | 2 | (0.23) | (0.31) | (0.34) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 9 | (1.04) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 1 | (0.12) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 4 | 7 | (0.81) | (0.51) | (0.03) |
| ἐναντίος | opposite | 40 | 118 | (13.6) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 332 | 1,153 | (132.92) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπίς | a mosquito, gnat | 1 | 1 | (0.12) | (0.017) | (0.04) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 7 | (0.81) | (0.381) | (0.03) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 9 | (1.04) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 13 | (1.5) | (1.417) | (1.63) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 1 | (0.12) | (0.195) | (0.61) |
| ἕλμινς | worm | 1 | 1 | (0.12) | (0.028) | (0.0) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 1 | (0.12) | (0.233) | (0.0) |
| ἕλκω | to draw, drag | 6 | 15 | (1.73) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 6 | (0.69) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 11 | (1.27) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 1 | (0.12) | (0.225) | (0.24) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | 3 | (0.35) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλάτη | the silver fir, pinus picea | 5 | 6 | (0.69) | (0.05) | (0.19) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 15 | 102 | (11.76) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 2 | (0.23) | (0.198) | (0.4) |
| ἐλαιόω | oil | 5 | 5 | (0.58) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 7 | 7 | (0.81) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 35 | 35 | (4.03) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκτός | outside | 11 | 19 | (2.19) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 3 | 9 | (1.04) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 3 | (0.35) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκπυρόω | to burn to ashes, consume utterly | 1 | 14 | (1.61) | (0.05) | (0.03) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 4 | (0.46) | (0.722) | (0.93) |
| ἔκκρισις | separation | 10 | 38 | (4.38) | (0.262) | (0.0) |
| ἐκκρίνω | to choose | 10 | 26 | (3.0) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 4 | (0.46) | (0.083) | (0.19) |
| ἐκθλίβω | to squeeze much: to distress greatly | 1 | 2 | (0.23) | (0.035) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 35 | 230 | (26.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 41 | (4.73) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | 17 | (1.96) | (0.986) | (1.32) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 17 | 50 | (5.76) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 3 | (0.35) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 52 | 96 | (11.07) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 149 | 489 | (56.37) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 6 | 15 | (1.73) | (3.691) | (2.36) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 1 | (0.12) | (0.37) | (0.41) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 2 | (0.23) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 2 | (0.23) | (0.609) | (0.62) |
| εἷς | one | 4 | 89 | (10.26) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 52 | 431 | (49.69) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 2 | (0.23) | (0.317) | (0.72) |
| εἶπον | to speak, say | 48 | 185 | (21.33) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 5 | 21 | (2.42) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 625 | 2,243 | (258.57) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 2 | (0.23) | (1.509) | (0.52) |
| εἴκω | give way | 4 | 4 | (0.46) | (0.274) | (0.97) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 5 | (0.58) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 1 | 5 | (0.58) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 6 | (0.69) | (0.328) | (0.54) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 48 | 68 | (7.84) | (10.005) | (1.56) |
| εἰδοί | Idus | 6 | 8 | (0.92) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 31 | 249 | (28.7) | (50.199) | (32.23) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 2 | (0.23) | (0.993) | (0.4) |
| ἐδώδιμος | eatable | 1 | 1 | (0.12) | (0.076) | (0.03) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 2 | 2 | (0.23) | (0.118) | (0.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 118 | (13.6) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 6 | 71 | (8.18) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 6 | (0.69) | (0.594) | (0.73) |
| ἔβενος | the ebony-tree, ebony | 1 | 1 | (0.12) | (0.024) | (0.02) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 4 | (0.46) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 46 | 121 | (13.95) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 15 | 84 | (9.68) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 2 | 24 | (2.77) | (1.034) | (2.79) |
| δύναμις | power, might, strength | 56 | 87 | (10.03) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 28 | 118 | (13.6) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 17 | 122 | (14.06) | (12.401) | (17.56) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 1 | (0.12) | (0.31) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 10 | (1.15) | (1.099) | (0.3) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 11 | (1.27) | (0.673) | (0.55) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 5 | 10 | (1.15) | (1.239) | (0.21) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 1 | (0.12) | (0.128) | (0.3) |
| διό | wherefore, on which account | 33 | 129 | (14.87) | (5.73) | (5.96) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 5 | (0.58) | (1.398) | (1.59) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 1 | (0.12) | (0.343) | (0.39) |
| δίδωμι | to give | 2 | 33 | (3.8) | (11.657) | (13.85) |
| διαφορά | difference, distinction | 11 | 46 | (5.3) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 3 | 3 | (0.35) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 18 | 62 | (7.15) | (4.463) | (2.35) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 2 | (0.23) | (0.617) | (0.8) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 3 | 3 | (0.35) | (0.151) | (0.06) |
| διαπίπτω | to fall away, slip away, escape | 1 | 2 | (0.23) | (0.068) | (0.13) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 12 | (1.38) | (0.542) | (0.23) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 16 | (1.84) | (0.884) | (1.29) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 1 | 1 | (0.12) | (0.098) | (0.0) |
| διακρίνω | to separate one from another | 6 | 32 | (3.69) | (0.94) | (0.53) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 6 | 13 | (1.5) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 4 | (0.46) | (1.82) | (0.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 165 | 995 | (114.7) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | 1 | (0.12) | (0.126) | (0.07) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 1 | (0.12) | (0.308) | (0.14) |
| δηλωτικός | indicative | 2 | 11 | (1.27) | (0.271) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 16 | (1.84) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 13 | 66 | (7.61) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 10 | 23 | (2.65) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 32 | 154 | (17.75) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 14 | 104 | (11.99) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 14 | 104 | (11.99) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 9 | 32 | (3.69) | (3.295) | (3.91) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 3 | (0.35) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 6 | 51 | (5.88) | (6.183) | (3.08) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 1 | (0.12) | (0.479) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 32 | 165 | (19.02) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 14 | 98 | (11.3) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 584 | 2,126 | (245.08) | (249.629) | (351.92) |
| δάκρυον | a tear | 2 | 2 | (0.23) | (0.515) | (1.27) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 1 | (0.12) | (0.485) | (0.17) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 7 | 19 | (2.19) | (3.743) | (0.99) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (0.12) | (0.359) | (0.16) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 5 | 20 | (2.31) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 4 | (0.46) | (1.012) | (0.3) |
| γλυκύς | sweet | 3 | 36 | (4.15) | (1.252) | (1.06) |
| γλίσχρων | glutton | 2 | 2 | (0.23) | (0.07) | (0.0) |
| γλισχρότης | stickiness | 4 | 4 | (0.46) | (0.044) | (0.01) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 4 | 4 | (0.46) | (0.281) | (0.03) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 3 | (0.35) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 206 | 1,375 | (158.51) | (53.204) | (45.52) |
| γῆρας | old age | 2 | 5 | (0.58) | (0.553) | (0.83) |
| γῆ | earth | 115 | 653 | (75.28) | (10.519) | (12.21) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 5 | 11 | (1.27) | (0.257) | (0.02) |
| γένος | race, stock, family | 6 | 11 | (1.27) | (8.844) | (3.31) |
| γεννάω | to beget, engender | 8 | 20 | (2.31) | (2.666) | (0.6) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 1 | (0.12) | (0.162) | (0.05) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 1 | (0.12) | (0.243) | (0.1) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 30 | 92 | (10.61) | (4.522) | (0.32) |
| γεηρός | of earth, earthy | 1 | 1 | (0.12) | (0.012) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 23 | 88 | (10.14) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 1 | (0.12) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 417 | 1,460 | (168.31) | (110.606) | (74.4) |
| γάλα | milk | 29 | 62 | (7.15) | (0.9) | (0.37) |
| Βρόντης | Brontes, a Cyclops | 1 | 3 | (0.35) | (0.031) | (0.01) |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 4 | 5 | (0.58) | (0.156) | (0.08) |
| βραχύς | short | 2 | 8 | (0.92) | (2.311) | (2.66) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 1 | (0.12) | (0.479) | (0.89) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 7 | (0.81) | (1.591) | (1.51) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 5 | (0.58) | (1.897) | (0.35) |
| βιάω | to constrain | 1 | 1 | (0.12) | (0.132) | (0.36) |
| βίαιος | forcible, violent | 2 | 10 | (1.15) | (0.622) | (0.49) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 5 | (0.58) | (0.763) | (1.2) |
| βαρύς | heavy | 2 | 19 | (2.19) | (1.527) | (1.65) |
| βάθος | depth | 4 | 31 | (3.57) | (0.995) | (0.45) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 1 | (0.12) | (0.583) | (0.04) |
| ἄχυρον | husks, chaff, bran | 1 | 1 | (0.12) | (0.049) | (0.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 7 | (0.81) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | 12 | (1.38) | (2.477) | (2.96) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 13 | 19 | (2.19) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 4 | (0.46) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 41 | 224 | (25.82) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 389 | 1,763 | (203.24) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 2 | 2 | (0.23) | (0.38) | (0.52) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 1 | (0.12) | (0.334) | (0.09) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 12 | (1.38) | (1.963) | (1.01) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 2 | 2 | (0.23) | (0.482) | (0.27) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 5 | (0.58) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτροφος | not fed, ill-fed | 1 | 1 | (0.12) | (0.034) | (0.0) |
| ἀτμός | steam, vapor | 4 | 67 | (7.72) | (0.391) | (0.03) |
| ἄτηκτος | not melted | 6 | 7 | (0.81) | (0.014) | (0.0) |
| ἀτελής | without end | 1 | 2 | (0.23) | (0.711) | (0.19) |
| ἀτέλεια | exemption from public burdens | 5 | 5 | (0.58) | (0.045) | (0.07) |
| ἄτεγκτος | not to be wetted | 1 | 1 | (0.12) | (0.017) | (0.01) |
| ἀσύστατος | having no cohesion | 1 | 1 | (0.12) | (0.025) | (0.01) |
| ἀσυμμετρία | want of proportion | 4 | 4 | (0.46) | (0.021) | (0.01) |
| ἀστραπή | a flash of lightning, lightning | 1 | 30 | (3.46) | (0.158) | (0.04) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | 30 | (3.46) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 4 | 14 | (1.61) | (0.575) | (0.3) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | 2 | (0.23) | (0.104) | (0.13) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 41 | (4.73) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 12 | 165 | (19.02) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 3 | 10 | (1.15) | (2.814) | (0.15) |
| ἀριθμός | number | 2 | 19 | (2.19) | (5.811) | (1.1) |
| ἄργυρος | silver | 8 | 8 | (0.92) | (0.301) | (0.38) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 27 | (3.11) | (11.074) | (20.24) |
| ἁπτός | subject to the sense of touch | 9 | 13 | (1.5) | (0.226) | (0.01) |
| ἀπουσία | absence | 4 | 7 | (0.81) | (0.16) | (0.02) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 3 | 8 | (0.92) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπορρέω | to flow | 3 | 19 | (2.19) | (0.447) | (0.21) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 1 | (0.12) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 26 | (3.0) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 15 | (1.73) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 6 | (0.69) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 4 | (0.46) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 9 | (1.04) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 7 | (0.81) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 5 | (0.58) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 11 | (1.27) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (0.23) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 13 | 64 | (7.38) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 41 | 656 | (75.62) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 15 | 28 | (3.23) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 7 | 14 | (1.61) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 26 | 49 | (5.65) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπεψία | indigestion | 28 | 30 | (3.46) | (0.076) | (0.0) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | 7 | (0.81) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 5 | 17 | (1.96) | (0.18) | (0.0) |
| ἄπειμι2 | go away | 3 | 10 | (1.15) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 2 | 3 | (0.35) | (1.064) | (1.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | 29 | (3.34) | (10.904) | (7.0) |
| ἀοριστόω | to be indefinite | 2 | 2 | (0.23) | (0.003) | (0.0) |
| ἀόριστος | without boundaries | 22 | 22 | (2.54) | (0.734) | (0.04) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 5 | 7 | (0.81) | (0.362) | (0.04) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 4 | 11 | (1.27) | (0.419) | (0.03) |
| ἄνω2 | up, upwards | 5 | 85 | (9.8) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | 96 | (11.07) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντιτυπόω | to express as by a figure | 1 | 1 | (0.12) | (0.002) | (0.0) |
| ἀντιτυπέω | strike against | 1 | 1 | (0.12) | (0.002) | (0.0) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 1 | (0.12) | (0.1) | (0.07) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 3 | (0.35) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 4 | 6 | (0.69) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 11 | 16 | (1.84) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 4 | 4 | (0.46) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντιβαίνω | to go against, withstand, resist | 1 | 2 | (0.23) | (0.037) | (0.07) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | 27 | (3.11) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 5 | (0.58) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνομοιομερής | consisting of unlike parts, not homogencous | 8 | 8 | (0.92) | (0.057) | (0.0) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 3 | 9 | (1.04) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 11 | 14 | (1.61) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνθραξ | charcoal, coal | 1 | 1 | (0.12) | (0.182) | (0.02) |
| ἄνευ | without | 2 | 8 | (0.92) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 196 | (22.59) | (0.926) | (2.26) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 1 | 5 | (0.58) | (0.224) | (0.14) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 54 | (6.23) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 3 | (0.35) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 7 | (0.81) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναξηραίνω | to dry up | 2 | 12 | (1.38) | (0.032) | (0.01) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 1 | (0.12) | (0.152) | (0.12) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 18 | (2.08) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλογία | proportion | 4 | 7 | (0.81) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 4 | 11 | (1.27) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 3 | 7 | (0.81) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 9 | 198 | (22.83) | (0.332) | (0.0) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 1 | (0.12) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 1 | (0.12) | (0.291) | (0.35) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 5 | 44 | (5.07) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 9 | (1.04) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 10 | (1.15) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 51 | 286 | (32.97) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 22 | 34 | (3.92) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 4 | 6 | (0.69) | (0.071) | (0.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 32 | 61 | (7.03) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 3 | 4 | (0.46) | (0.098) | (0.02) |
| ἅμα | at once, at the same time | 8 | 67 | (7.72) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλφιτον | peeled | 1 | 1 | (0.12) | (0.159) | (0.27) |
| ἄλυτος | not to be loosed, indissoluble | 6 | 6 | (0.69) | (0.074) | (0.03) |
| ἅλυσις | a chain | 1 | 1 | (0.12) | (0.062) | (0.1) |
| ἅλς | a lump of salt | 11 | 20 | (2.31) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 8 | (0.92) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 16 | 17 | (1.96) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 60 | 286 | (32.97) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 2 | 2 | (0.23) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 29 | 146 | (16.83) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 118 | 478 | (55.1) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 18 | (2.08) | (7.533) | (3.79) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 3 | (0.35) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλέξανδρος | defending men | 1 | 3 | (0.35) | (0.023) | (0.0) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | 4 | (0.46) | (0.076) | (0.05) |
| ἅλας | salt | 2 | 4 | (0.46) | (0.095) | (0.0) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 2 | (0.23) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 9 | (1.04) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 3 | (0.35) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 2 | 7 | (0.81) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 4 | (0.46) | (0.941) | (0.44) |
| ἄκαυστος | unburnt | 2 | 2 | (0.23) | (0.017) | (0.01) |
| ἄκαπνος | without smoke | 1 | 1 | (0.12) | (0.008) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 28 | 99 | (11.41) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 7 | (0.81) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 27 | 231 | (26.63) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 4 | (0.46) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 1 | (0.12) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 2 | 7 | (0.81) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 6 | 22 | (2.54) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 3 | (0.35) | (2.189) | (1.62) |
| αἷμα | blood | 17 | 19 | (2.19) | (3.53) | (1.71) |
| αἰ | if | 1 | 6 | (0.69) | (0.605) | (0.09) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 37 | (4.27) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 39 | (4.5) | (0.621) | (1.13) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 44 | 280 | (32.28) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 5 | 137 | (15.79) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 5 | 43 | (4.96) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυναμία | want of strength | 4 | 4 | (0.46) | (0.21) | (0.1) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 8 | (0.92) | (0.791) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 2 | 8 | (0.92) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 3 | 16 | (1.84) | (0.953) | (0.13) |
| ἄβρωτος | uneatable, not good for food | 1 | 1 | (0.12) | (0.009) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 365 | (42.08) | (63.859) | (4.86) |