1,270 lemmas;
25,582 tokens
(191,240 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 26 | 286 | (14.96) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβέβαιος | uncertain, unsteady | 1 | 1 | (0.05) | (0.073) | (0.02) |
| ἀγαθός | good | 303 | 857 | (44.81) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 3 | 3 | (0.16) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγη | wonder, awe, amazement | 2 | 3 | (0.16) | (0.111) | (0.24) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 23 | (1.2) | (1.829) | (1.05) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 11 | 36 | (1.88) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | 1 | (0.05) | (0.052) | (0.1) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 14 | (0.73) | (0.253) | (0.1) |
| ἀγοραῖος | in, of the market | 2 | 2 | (0.1) | (0.045) | (0.05) |
| ἄγω | to lead | 1 | 25 | (1.31) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 4 | (0.21) | (0.536) | (0.86) |
| ἀδικέω | to do wrong | 11 | 31 | (1.62) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδικία | injustice | 4 | 42 | (2.2) | (0.737) | (0.96) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 8 | 56 | (2.93) | (1.264) | (1.76) |
| ἀδιόριστος | indesignate | 6 | 10 | (0.52) | (0.156) | (0.0) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 7 | 9 | (0.47) | (0.068) | (0.05) |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | 72 | (3.76) | (0.152) | (0.0) |
| ἀδυναμία | want of strength | 5 | 12 | (0.63) | (0.21) | (0.1) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 13 | 136 | (7.11) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 5 | 110 | (5.75) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 6 | 28 | (1.46) | (1.616) | (8.21) |
| ἀθανασία | immortality | 7 | 23 | (1.2) | (0.176) | (0.04) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 8 | 66 | (3.45) | (1.155) | (2.91) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 1 | (0.05) | (0.954) | (5.82) |
| ἄθλησις | a contest, struggle | 1 | 1 | (0.05) | (0.026) | (0.04) |
| αἰ | if | 5 | 19 | (0.99) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 2 | 6 | (0.31) | (0.258) | (0.26) |
| Αἴας | Ajax | 5 | 9 | (0.47) | (0.378) | (2.05) |
| αἰδήμων | bashful, modest | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.01) |
| αἵρεσις | a taking especially | 9 | 30 | (1.57) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρετής | searcher of archives | 72 | 89 | (4.65) | (0.121) | (0.03) |
| αἱρετός | that may be taken | 620 | 712 | (37.23) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 48 | 57 | (2.98) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 6 | 28 | (1.46) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | 34 | (1.78) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 14 | 139 | (7.27) | (4.649) | (0.28) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 3 | 13 | (0.68) | (0.248) | (0.86) |
| αἶσχος | shame, disgrace | 1 | 3 | (0.16) | (0.081) | (0.12) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 5 | 15 | (0.78) | (1.068) | (1.87) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 40 | (2.09) | (1.871) | (1.48) |
| αἰτία | a charge, accusation | 7 | 53 | (2.77) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 19 | 54 | (2.82) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 1 | (0.05) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 11 | (0.58) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκλεής | without fame, inglorious, unsung | 1 | 1 | (0.05) | (0.03) | (0.1) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 4 | 20 | (1.05) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 3 | 12 | (0.63) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκολασταίνω | to be licentious, intemperate | 1 | 2 | (0.1) | (0.017) | (0.03) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 8 | (0.42) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 39 | (2.04) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 22 | (1.15) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 13 | (0.68) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 1 | (0.05) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 6 | 37 | (1.93) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 36 | (1.88) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρότης | highest pitch | 5 | 7 | (0.37) | (0.038) | (0.0) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 5 | (0.26) | (0.146) | (0.07) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 19 | 304 | (15.9) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 145 | 1,224 | (64.0) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 2 | 3 | (0.16) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 28 | 272 | (14.22) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοιωτικός | transformative | 1 | 1 | (0.05) | (0.03) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 161 | 812 | (42.46) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | 21 | (1.1) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 6 | 47 | (2.46) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλυπία | freedom from pain | 6 | 9 | (0.47) | (0.016) | (0.0) |
| ἄλυπος | without pain | 4 | 4 | (0.21) | (0.205) | (0.07) |
| ἅμα | at once, at the same time | 8 | 92 | (4.81) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 86 | (4.5) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 7 | 10 | (0.52) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμέλεια | indifference, negligence | 5 | 5 | (0.26) | (0.069) | (0.1) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | 2 | (0.1) | (0.488) | (0.55) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 3 | 3 | (0.16) | (0.098) | (0.02) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 1 | (0.05) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 13 | (0.68) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 5 | (0.26) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 32 | 182 | (9.52) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 1 | 3 | (0.16) | (0.071) | (0.0) |
| ἄμφω | both | 17 | 87 | (4.55) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 214 | 1,445 | (75.56) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 7 | 73 | (3.82) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 54 | (2.82) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 13 | 79 | (4.13) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 6 | 203 | (10.61) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 6 | (0.31) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 2 | 17 | (0.89) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 21 | 182 | (9.52) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 41 | (2.14) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναισθησία | want of feeling | 5 | 12 | (0.63) | (0.079) | (0.0) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 1 | (0.05) | (0.101) | (0.07) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | 4 | (0.21) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 1 | (0.05) | (0.132) | (0.01) |
| ἀναλογία | proportion | 2 | 33 | (1.73) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 13 | (0.68) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | 9 | (0.47) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνάπαλιν | back again | 2 | 43 | (2.25) | (0.435) | (0.01) |
| ἀνασκευάζω | to pack up the baggage | 6 | 69 | (3.61) | (0.086) | (0.05) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 2 | 2 | (0.1) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 2 | 3 | (0.16) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 1 | (0.05) | (0.089) | (0.01) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 8 | 20 | (1.05) | (0.224) | (0.14) |
| ἀνδραποδίζω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 1 | (0.05) | (0.047) | (0.24) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 39 | 100 | (5.23) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 19 | 69 | (3.61) | (0.537) | (0.43) |
| ἀνελευθερία | illiberality | 1 | 1 | (0.05) | (0.027) | (0.06) |
| ἀνελεύθερος | not fit for a free man | 1 | 5 | (0.26) | (0.07) | (0.07) |
| ἀνεμπόδιστος | unembarrassed | 1 | 6 | (0.31) | (0.06) | (0.01) |
| ἄνευ | without | 3 | 11 | (0.58) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήρ | a man | 8 | 9 | (0.47) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 51 | 417 | (21.81) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (0.05) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 1 | 1 | (0.05) | (0.062) | (0.13) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 2 | (0.1) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 7 | 80 | (4.18) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίγραφον | a copy | 1 | 1 | (0.05) | (0.064) | (0.0) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 1 | (0.05) | (0.165) | (0.0) |
| ἀντιγράφω | to write against | 1 | 1 | (0.05) | (0.116) | (0.01) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 2 | 20 | (1.05) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 17 | 274 | (14.33) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | 58 | (3.03) | (0.568) | (0.01) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 2 | (0.1) | (0.1) | (0.07) |
| ἀντίφασις | contradiction | 3 | 83 | (4.34) | (0.763) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 17 | (0.89) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 15 | (0.78) | (3.239) | (1.45) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | 1 | (0.05) | (0.138) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 11 | 42 | (2.2) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 15 | 118 | (6.17) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 1 | (0.05) | (0.07) | (0.13) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 13 | (0.68) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 3 | 6 | (0.31) | (0.069) | (0.0) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 4 | (0.21) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | 9 | (0.47) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 1 | (0.05) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 1 | (0.05) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 5 | (0.26) | (0.895) | (0.92) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 28 | (1.46) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (0.05) | (1.064) | (1.49) |
| ἁπλόος | single, simple | 69 | 338 | (17.67) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 13 | 78 | (4.08) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 68 | 316 | (16.52) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 80 | 614 | (32.11) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | 5 | (0.26) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποβολή | a throwing away | 29 | 35 | (1.83) | (0.098) | (0.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 8 | 22 | (1.15) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 3 | 3 | (0.16) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 1 | (0.05) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 9 | (0.47) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 16 | (0.84) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 15 | (0.78) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 5 | (0.26) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπουσία | absence | 8 | 9 | (0.47) | (0.16) | (0.02) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 4 | 64 | (3.35) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφατικός | negative | 8 | 30 | (1.57) | (0.76) | (0.0) |
| ἀπροβούλευτος | not planned beforehand, unpremeditated | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.0) |
| ἀπώλεια | destruction | 2 | 2 | (0.1) | (0.32) | (0.15) |
| ἄρα | particle: 'so' | 10 | 128 | (6.69) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 1 | (0.05) | (0.274) | (0.63) |
| Ἀρεία | Area, daughter of Cleochus; also a placename | 1 | 2 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 2 | (0.1) | (0.456) | (0.52) |
| ἀρετάω | to be fit | 8 | 16 | (0.84) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 103 | 333 | (17.41) | (4.312) | (2.92) |
| Ἀρία | mountainous region in Asia, current NE Afghanistan | 1 | 2 | (0.1) | (0.011) | (0.01) |
| ἀριθμός | number | 13 | 176 | (9.2) | (5.811) | (1.1) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 2 | (0.1) | (0.284) | (0.36) |
| ἄριστος | best | 26 | 42 | (2.2) | (2.087) | (4.08) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 8 | 36 | (1.88) | (1.185) | (1.18) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 8 | (0.42) | (0.613) | (0.44) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 4 | 11 | (0.58) | (0.371) | (0.21) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 4 | 28 | (1.46) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 189 | (9.88) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | 37 | (1.93) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 48 | (2.51) | (0.329) | (0.1) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 2 | 2 | (0.1) | (0.575) | (0.3) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 1 | (0.05) | (0.186) | (0.07) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 1 | (0.05) | (0.481) | (1.51) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (0.05) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσωτία | prodigality, wastefulness | 4 | 5 | (0.26) | (0.063) | (0.03) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 3 | (0.16) | (0.184) | (0.27) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 5 | 63 | (3.29) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 46 | (2.41) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 2 | 2 | (0.1) | (0.118) | (0.16) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 12 | (0.63) | (2.474) | (4.78) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 8 | (0.42) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 5 | (0.26) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 10 | (0.52) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 369 | 3,571 | (186.73) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 50 | 518 | (27.09) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 12 | 15 | (0.78) | (0.312) | (0.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 13 | 47 | (2.46) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 3 | (0.16) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 5 | (0.26) | (0.938) | (1.7) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 11 | (0.58) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 10 | (0.52) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 8 | (0.42) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | 7 | (0.37) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφορμή | a starting-point | 2 | 33 | (1.73) | (0.47) | (0.68) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 6 | 7 | (0.37) | (0.6) | (3.08) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 2 | 11 | (0.58) | (0.583) | (0.04) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 2 | (0.1) | (0.745) | (4.32) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 4 | (0.21) | (0.15) | (0.09) |
| βαρύς | heavy | 6 | 31 | (1.62) | (1.527) | (1.65) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 4 | (0.21) | (9.519) | (15.15) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 11 | 12 | (0.63) | (0.761) | (0.93) |
| βελτιόω | improve | 4 | 6 | (0.31) | (0.054) | (0.01) |
| βέλτιστος | best | 4 | 29 | (1.52) | (0.48) | (0.78) |
| βελτίων | better | 141 | 182 | (9.52) | (1.81) | (1.12) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 2 | (0.1) | (0.763) | (1.2) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 3 | (0.16) | (0.622) | (0.49) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 4 | 21 | (1.1) | (1.897) | (0.35) |
| βιός | a bow | 12 | 18 | (0.94) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 12 | 18 | (0.94) | (3.82) | (4.12) |
| βιοτή | a living, sustenance | 1 | 1 | (0.05) | (0.054) | (0.04) |
| βλακεία | laziness, stupidity | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | 7 | (0.37) | (1.228) | (1.54) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 14 | (0.73) | (1.591) | (1.51) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 6 | (0.31) | (1.283) | (3.94) |
| βούλησις | a willing | 4 | 19 | (0.99) | (0.34) | (0.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 10 | 99 | (5.18) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 3 | 9 | (0.47) | (2.311) | (2.66) |
| βραχύτης | shortness | 1 | 1 | (0.05) | (0.048) | (0.03) |
| γάρ | for | 511 | 3,924 | (205.19) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 74 | 443 | (23.16) | (24.174) | (31.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 3 | 4 | (0.21) | (0.381) | (0.55) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 18 | 113 | (5.91) | (4.522) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 65 | 1,759 | (91.98) | (8.844) | (3.31) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | 2 | (0.1) | (0.646) | (2.58) |
| γεωμετρία | geometry | 1 | 26 | (1.36) | (0.365) | (0.13) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 1 | (0.05) | (0.178) | (0.1) |
| γῆ | earth | 5 | 52 | (2.72) | (10.519) | (12.21) |
| γῆρας | old age | 4 | 6 | (0.31) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 77 | 640 | (33.47) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 48 | (2.51) | (6.8) | (5.5) |
| Γλαφύρα | Glaphyra | 1 | 1 | (0.05) | (0.013) | (0.01) |
| γλαφυρός | hollow, hollowed | 1 | 1 | (0.05) | (0.074) | (0.67) |
| γλυκύς | sweet | 10 | 46 | (2.41) | (1.252) | (1.06) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 64 | (3.35) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 4 | 213 | (11.14) | (0.974) | (0.24) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 5 | 57 | (2.98) | (1.416) | (0.11) |
| γονεύς | a begetter, father | 3 | 9 | (0.47) | (0.464) | (0.41) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 10 | 63 | (3.29) | (3.743) | (0.99) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 60 | (3.14) | (0.538) | (0.02) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 29 | (1.52) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 26 | 50 | (2.61) | (0.53) | (0.21) |
| γυμνασία | exercise | 1 | 21 | (1.1) | (0.082) | (0.03) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 18 | 25 | (1.31) | (0.485) | (0.17) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | 9 | (0.47) | (0.076) | (0.24) |
| γυνή | a woman | 5 | 8 | (0.42) | (6.224) | (8.98) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 4 | (0.21) | (1.394) | (1.77) |
| δανείζω | to put out money at usury, to lend | 2 | 2 | (0.1) | (0.103) | (0.07) |
| δέ | but | 597 | 4,032 | (210.83) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 38 | 666 | (34.83) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 178 | 1,085 | (56.73) | (13.835) | (3.57) |
| δειλία | cowardice | 2 | 18 | (0.94) | (0.261) | (0.18) |
| δεῖξις | mode of proof | 2 | 33 | (1.73) | (0.328) | (0.01) |
| δέκα | ten | 2 | 12 | (0.63) | (1.54) | (2.42) |
| δεκτικός | fit for receiving | 4 | 64 | (3.35) | (0.479) | (0.0) |
| δεύτερος | second | 17 | 123 | (6.43) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 3 | (0.16) | (0.306) | (0.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 57 | 700 | (36.6) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 57 | 697 | (36.45) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 24 | 179 | (9.36) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 24 | 190 | (9.94) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 5 | 119 | (6.22) | (4.716) | (2.04) |
| δηλωτικός | indicative | 4 | 30 | (1.57) | (0.271) | (0.0) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 1 | (0.05) | (0.083) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 259 | 1,449 | (75.77) | (56.77) | (30.67) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 2 | (0.1) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 2 | (0.1) | (0.385) | (0.22) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 6 | 99 | (5.18) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 9 | 109 | (5.7) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 2 | 28 | (1.46) | (0.435) | (0.17) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 10 | (0.52) | (0.746) | (0.41) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 13 | (0.68) | (0.791) | (0.79) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 1 | (0.05) | (0.233) | (0.03) |
| διακόσμησις | a setting in order, regulating | 1 | 1 | (0.05) | (0.059) | (0.02) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 2 | 17 | (0.89) | (0.098) | (0.0) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 3 | (0.16) | (0.406) | (0.49) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 4 | (0.21) | (0.542) | (0.23) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | 17 | (0.89) | (2.096) | (1.0) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (0.05) | (0.271) | (0.35) |
| διαστολή | a notch | 1 | 1 | (0.05) | (0.333) | (0.08) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 2 | (0.1) | (0.43) | (0.56) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 17 | 168 | (8.78) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 2 | (0.1) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 16 | 509 | (26.62) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 35 | (1.83) | (2.007) | (0.46) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 1 | 23 | (1.2) | (0.119) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 12 | (0.63) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκω | to teach | 4 | 30 | (1.57) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 53 | (2.77) | (11.657) | (13.85) |
| διελαύνω | to drive through | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.07) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 52 | 205 | (10.72) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 46 | 139 | (7.27) | (1.642) | (1.25) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 3 | (0.16) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 21 | 187 | (9.78) | (5.73) | (5.96) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 1 | (0.05) | (0.379) | (0.3) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 8 | 44 | (2.3) | (1.239) | (0.21) |
| διόρισις | distinction | 4 | 25 | (1.31) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 4 | 25 | (1.31) | (0.273) | (0.01) |
| διότι | for the reason that, since | 5 | 60 | (3.14) | (2.819) | (2.97) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 15 | (0.78) | (1.099) | (0.3) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 4 | 15 | (0.78) | (0.31) | (0.01) |
| δοκεύς | a kind of meteor | 1 | 2 | (0.1) | (0.014) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 51 | 394 | (20.6) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 30 | 110 | (5.75) | (4.474) | (2.49) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 3 | 3 | (0.16) | (0.349) | (0.38) |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | 3 | (0.16) | (0.501) | (0.46) |
| δρέπανον | a scythe | 4 | 4 | (0.21) | (0.078) | (0.2) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 40 | 301 | (15.74) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 26 | 145 | (7.58) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 2 | 4 | (0.21) | (0.167) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 12 | 54 | (2.82) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 9 | 32 | (1.67) | (1.685) | (2.28) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 2 | (0.1) | (0.36) | (0.23) |
| δύσκριτος | hard to discern | 1 | 1 | (0.05) | (0.029) | (0.02) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 1 | (0.05) | (0.083) | (0.13) |
| δυσφορέω | to bear with pain, bear ill | 3 | 3 | (0.16) | (0.04) | (0.01) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 2 | 2 | (0.1) | (0.221) | (0.15) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 4 | (0.21) | (0.281) | (0.61) |
| δύω | dunk | 1 | 15 | (0.78) | (1.034) | (2.79) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 11 | (0.58) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 66 | 431 | (22.54) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 144 | 455 | (23.79) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 49 | (2.56) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 3 | 3 | (0.16) | (0.32) | (0.13) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 21 | 34 | (1.78) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύτερος | nearer | 3 | 4 | (0.21) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 2 | (0.1) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 1 | (0.05) | (0.9) | (0.12) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 5 | 43 | (2.25) | (0.214) | (0.04) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 8 | (0.42) | (0.32) | (0.58) |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 2 | 2 | (0.1) | (0.099) | (0.0) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 1 | (0.05) | (0.257) | (0.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 43 | 174 | (9.1) | (54.345) | (87.02) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 5 | (0.26) | (0.993) | (0.4) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 10 | (0.52) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1 | (0.05) | (3.359) | (2.6) |
| ἔθος | custom, habit | 4 | 18 | (0.94) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 312 | 2,260 | (118.18) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδικός | specific | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 25 | 630 | (32.94) | (10.005) | (1.56) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 3 | 9 | (0.47) | (0.246) | (0.38) |
| εἰκός | like truth | 4 | 24 | (1.25) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 4 | 22 | (1.15) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 856 | 7,283 | (380.83) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 5 | 54 | (2.82) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 24 | (1.25) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 25 | 320 | (16.73) | (16.169) | (13.73) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 3 | (0.16) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 21 | 409 | (21.39) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 45 | 507 | (26.51) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 2 | 33 | (1.73) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 68 | (3.56) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 63 | 776 | (40.58) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 39 | 311 | (16.26) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 9 | 155 | (8.1) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 3 | 20 | (1.05) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 48 | 407 | (21.28) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκθεσις | a putting out, exposing | 2 | 3 | (0.16) | (0.125) | (0.03) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 11 | (0.58) | (0.153) | (0.14) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 2 | 2 | (0.1) | (0.113) | (0.06) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 8 | 33 | (1.73) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτός | outside | 2 | 8 | (0.42) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 5 | (0.26) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκφορά | a carrying out, funeral procession | 3 | 11 | (0.58) | (0.046) | (0.04) |
| ἐλασσόω | to make less | 4 | 6 | (0.31) | (0.198) | (0.4) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 59 | 111 | (5.8) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 33 | (1.73) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 4 | 4 | (0.21) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 1 | (0.05) | (0.488) | (1.08) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 1 | 9 | (0.47) | (0.174) | (0.07) |
| ἐλευθεριότης | the character of an ἐλευθέριος | 9 | 13 | (0.68) | (0.056) | (0.01) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 1 | (0.05) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 1 | (0.05) | (0.302) | (0.8) |
| ἐλεφαντόκωπος | ivory-hilted | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 10 | (0.52) | (0.233) | (0.0) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 11 | 43 | (2.25) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμπεριέχω | encompass, surround, enclose | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.01) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 3 | 3 | (0.16) | (0.382) | (0.47) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 5 | (0.26) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμποδιστικός | trammelling | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.0) |
| ἐμπορεύομαι | to travel | 1 | 1 | (0.05) | (0.022) | (0.03) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 10 | (0.52) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 2 | 45 | (2.35) | (0.843) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 238 | 2,292 | (119.85) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 5 | (0.26) | (0.186) | (0.1) |
| ἐναντίος | opposite | 20 | 725 | (37.91) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 3 | 25 | (1.31) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 6 | 134 | (7.01) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 9 | (0.47) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 9 | (0.47) | (0.181) | (0.13) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 17 | 338 | (17.67) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 16 | 42 | (2.2) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 11 | (0.58) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 25 | 89 | (4.65) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 3 | 24 | (1.25) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 2 | (0.1) | (0.112) | (0.24) |
| ἔνιοι | some | 3 | 30 | (1.57) | (2.716) | (0.95) |
| ἐννέα | nine | 2 | 3 | (0.16) | (0.408) | (0.44) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 35 | (1.83) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 1 | (0.05) | (0.293) | (0.05) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 5 | 95 | (4.97) | (0.27) | (0.02) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 8 | 40 | (2.09) | (4.633) | (3.4) |
| ἕξ | six | 1 | 6 | (0.31) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | 1 | (0.05) | (0.197) | (0.16) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 2 | (0.1) | (0.198) | (0.57) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 16 | (0.84) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 5 | (0.26) | (0.177) | (0.09) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 6 | (0.31) | (0.77) | (0.7) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 32 | (1.67) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 12 | 155 | (8.1) | (1.893) | (0.23) |
| ἔξωθεν | from without | 2 | 10 | (0.52) | (1.897) | (0.59) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 5 | 31 | (1.62) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 4 | 22 | (1.15) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 2 | 115 | (6.01) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπαινετός | to be praised, laudable | 7 | 29 | (1.52) | (0.18) | (0.07) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (0.1) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 4 | (0.21) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 1 | (0.05) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 2 | (0.1) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 79 | 566 | (29.6) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 42 | (2.2) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 1 | (0.05) | (0.13) | (0.31) |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | 1 | (0.05) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 330 | 1,534 | (80.21) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 4 | 32 | (1.67) | (0.097) | (0.01) |
| ἐπίβλεψις | a looking at, gazing | 1 | 2 | (0.1) | (0.009) | (0.0) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 5 | (0.26) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 3 | 3 | (0.16) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 2 | (0.1) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 3 | (0.16) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 5 | 53 | (2.77) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 5 | (0.26) | (0.167) | (0.1) |
| ἐπιεικής | fitting, meet, suitable | 1 | 9 | (0.47) | (0.492) | (0.51) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | 24 | (1.25) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 2 | 22 | (1.15) | (0.118) | (0.1) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | 36 | (1.88) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 2 | 5 | (0.26) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπίκρισις | determination | 7 | 10 | (0.52) | (0.031) | (0.0) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 3 | 5 | (0.26) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 6 | 7 | (0.37) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 3 | 4 | (0.21) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 45 | (2.35) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσταμαι | to know | 9 | 35 | (1.83) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 80 | 507 | (26.51) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστημόω | make wise | 1 | 6 | (0.31) | (0.215) | (0.03) |
| ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 7 | 61 | (3.19) | (0.373) | (0.0) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 14 | 30 | (1.57) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτίμησις | censure, criticism | 2 | 28 | (1.46) | (0.072) | (0.06) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 1 | (0.05) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 6 | 6 | (0.31) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 76 | (3.97) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 6 | 81 | (4.24) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 46 | (2.41) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 7 | 51 | (2.67) | (0.193) | (0.16) |
| ἕπομαι | follow | 39 | 205 | (10.72) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 1 | 5 | (0.26) | (1.082) | (5.8) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 1 | (0.05) | (1.142) | (1.25) |
| ἔργον | work | 19 | 51 | (2.67) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 6 | 12 | (0.63) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 1 | (0.05) | (0.239) | (0.72) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 6 | (0.31) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 17 | 173 | (9.05) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 5 | 5 | (0.26) | (0.476) | (0.76) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 13 | (0.68) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 67 | 513 | (26.82) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 40 | 278 | (14.54) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 33 | 94 | (4.92) | (2.642) | (5.92) |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 1 | 8 | (0.42) | (0.118) | (0.09) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 13 | 14 | (0.73) | (0.141) | (0.07) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 47 | 59 | (3.09) | (0.772) | (0.53) |
| Εὔδοξος | Eudoxus | 1 | 1 | (0.05) | (0.035) | (0.01) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 18 | 57 | (2.98) | (0.141) | (0.07) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 3 | 3 | (0.16) | (0.238) | (0.15) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 10 | (0.52) | (1.18) | (0.07) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 33 | (1.73) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 2 | (0.1) | (0.097) | (0.26) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 9 | 9 | (0.47) | (0.11) | (0.16) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 1 | 3 | (0.16) | (0.194) | (0.27) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 36 | (1.88) | (1.211) | (0.37) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 3 | 3 | (0.16) | (0.537) | (1.08) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 2 | 4 | (0.21) | (0.222) | (0.46) |
| εὐπειθής | ready to obey, obedient | 1 | 1 | (0.05) | (0.045) | (0.02) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 2 | 70 | (3.66) | (0.301) | (0.16) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 37 | (1.93) | (0.392) | (0.02) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 1 | (0.05) | (0.232) | (0.33) |
| εὑρίσκω | to find | 12 | 92 | (4.81) | (6.155) | (4.65) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 1 | (0.05) | (0.166) | (0.49) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 3 | 5 | (0.26) | (0.237) | (0.3) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 5 | (0.26) | (0.209) | (0.62) |
| εὐφυΐα | natural goodness of growth | 1 | 7 | (0.37) | (0.06) | (0.06) |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 1 | 1 | (0.05) | (0.086) | (0.05) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 3 | 45 | (2.35) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 4 | (0.21) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 10 | 47 | (2.46) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 3 | (0.16) | (0.288) | (0.56) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 5 | 18 | (0.94) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 141 | 972 | (50.83) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 4 | (0.21) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 9 | 21 | (1.1) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 9 | 17 | (0.89) | (1.826) | (1.25) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 3 | 4 | (0.21) | (0.278) | (0.26) |
| ζητέω | to seek, seek for | 51 | 228 | (11.92) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 8 | (0.42) | (0.178) | (0.04) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 12 | 52 | (2.72) | (0.673) | (0.18) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 8 | (0.42) | (0.206) | (0.09) |
| ζητητής | a seeker, inquirer | 9 | 10 | (0.52) | (0.016) | (0.01) |
| ζητητός | sought for | 9 | 10 | (0.52) | (0.009) | (0.01) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 9 | 24 | (1.25) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 1 | 27 | (1.41) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 6 | 405 | (21.18) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 133 | 1,029 | (53.81) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 5 | 28 | (1.46) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 4 | 26 | (1.36) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 9 | 65 | (3.4) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 4 | 31 | (1.62) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 1 | (0.05) | (0.215) | (0.1) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 7 | 35 | (1.83) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 18 | 115 | (6.01) | (8.333) | (11.03) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 9 | 20 | (1.05) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 99 | 271 | (14.17) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 32 | 116 | (6.07) | (2.071) | (1.82) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 6 | 50 | (2.61) | (0.354) | (0.05) |
| ἦθος | custom, character | 2 | 13 | (0.68) | (0.735) | (0.82) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 6 | (0.31) | (0.096) | (0.08) |
| ἠλιθιότης | folly, silliness | 1 | 1 | (0.05) | (0.017) | (0.01) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 3 | (0.16) | (1.229) | (1.25) |
| ἠμί | to say | 4 | 25 | (1.31) | (1.545) | (0.25) |
| ἤπερ | than at all, than even | 2 | 4 | (0.21) | (0.355) | (0.06) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 4 | 4 | (0.21) | (0.244) | (0.08) |
| ἡρῷον | the temple of a hero | 1 | 1 | (0.05) | (0.034) | (0.03) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | 2 | (0.1) | (0.851) | (1.32) |
| ἥσσων | less, weaker | 56 | 209 | (10.93) | (2.969) | (2.18) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 7 | (0.37) | (0.58) | (1.14) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 64 | (3.35) | (3.652) | (1.2) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 12 | (0.63) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 15 | 23 | (1.2) | (3.384) | (2.71) |
| Θεάγης | Theages | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.02) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 1 | (0.05) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 4 | (0.21) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 16 | 69 | (3.61) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 1 | (0.05) | (0.954) | (0.4) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 7 | 10 | (0.52) | (1.21) | (0.71) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | 6 | (0.31) | (1.019) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 13 | 28 | (1.46) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 8 | (0.42) | (1.098) | (0.13) |
| θερμότης | heat | 2 | 3 | (0.16) | (1.143) | (0.01) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 2 | (0.1) | (0.779) | (1.22) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 3 | 103 | (5.39) | (1.601) | (0.25) |
| θέω | to run | 1 | 12 | (0.63) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 4 | 24 | (1.25) | (2.307) | (1.87) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 9 | 20 | (1.05) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 12 | 29 | (1.52) | (1.112) | (0.22) |
| θεώριος | box | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.01) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 35 | (1.83) | (1.296) | (1.37) |
| Θουκυδίδης | Thucydides | 1 | 2 | (0.1) | (0.085) | (0.26) |
| θρασύτης | over-boldness, audacity | 2 | 12 | (0.63) | (0.077) | (0.04) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 1 | (0.05) | (0.632) | (0.33) |
| θρόος | a noise | 1 | 1 | (0.05) | (0.025) | (0.1) |
| ἰά | a voice, cry | 3 | 31 | (1.62) | (0.684) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 4 | 12 | (0.63) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 1 | (0.05) | (0.126) | (0.04) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 6 | 68 | (3.56) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 5 | 26 | (1.36) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδη | a timber-tree | 1 | 1 | (0.05) | (0.036) | (0.05) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 34 | 861 | (45.02) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδίω | to sweat | 2 | 58 | (3.03) | (0.188) | (0.04) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 4 | (0.21) | (0.552) | (0.61) |
| ἶδος | violent heat | 1 | 1 | (0.05) | (0.121) | (0.02) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 3 | (0.16) | (0.458) | (0.19) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 27 | 331 | (17.31) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 18 | (0.94) | (8.778) | (7.86) |
| ἰόομαι | become rusty | 3 | 8 | (0.42) | (0.196) | (0.02) |
| ἰός | an arrow | 5 | 45 | (2.35) | (0.939) | (0.56) |
| ἰού | ho! | 3 | 9 | (0.47) | (0.273) | (0.33) |
| ἱππεύω | to be a horseman | 1 | 1 | (0.05) | (0.063) | (0.06) |
| ἱππικός | of a horse | 4 | 4 | (0.21) | (0.271) | (0.44) |
| ἵππος | a horse, mare | 20 | 71 | (3.71) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσημερία | equinox | 1 | 1 | (0.05) | (0.103) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 25 | 186 | (9.73) | (9.107) | (4.91) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 2 | (0.1) | (1.084) | (1.17) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 4 | (0.21) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχύς | strength | 40 | 47 | (2.46) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχύω | to be strong | 4 | 4 | (0.21) | (0.63) | (0.31) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 24 | (1.25) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 2 | 20 | (1.05) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (0.05) | (0.784) | (0.83) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 17 | (0.89) | (1.993) | (2.46) |
| καθολικός | general | 5 | 13 | (0.68) | (0.361) | (0.07) |
| καθόλου | on the whole, in general | 89 | 401 | (20.97) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 1,394 | 8,897 | (465.23) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 6 | 12 | (0.63) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 5 | 6 | (0.31) | (1.981) | (3.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 7 | 46 | (2.41) | (2.582) | (1.38) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 4 | (0.21) | (1.158) | (1.18) |
| κακία | badness | 3 | 61 | (3.19) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 68 | 259 | (13.54) | (7.257) | (12.65) |
| κακοτυχέω | to be unfortunate | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |
| καλλίας | tame ape | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.05) |
| κάλλιον2 | precinct used as a court; board/bench | 2 | 2 | (0.1) | (0.009) | (0.01) |
| καλλιόω | make more beautiful | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.05) |
| κάλλος | beauty | 19 | 32 | (1.67) | (0.894) | (0.97) |
| καλλωπίζω | to make the face beautiful; | 1 | 1 | (0.05) | (0.046) | (0.06) |
| καλός | beautiful | 35 | 286 | (14.96) | (9.11) | (12.96) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 3 | 35 | (1.83) | (0.701) | (0.1) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 41 | (2.14) | (1.617) | (0.18) |
| καρδία | the heart | 1 | 6 | (0.31) | (2.87) | (0.99) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 1 | (0.05) | (0.101) | (0.15) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 3 | 6 | (0.31) | (0.115) | (0.04) |
| καρτερικός | capable of endurance, patient | 1 | 1 | (0.05) | (0.032) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 287 | 1,855 | (97.0) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 23 | (1.2) | (1.869) | (2.45) |
| κατασκευάζω | to equip | 11 | 162 | (8.47) | (1.81) | (0.77) |
| κατασκευαστικός | fitted for providing | 2 | 19 | (0.99) | (0.012) | (0.0) |
| κατασκευή | preparation | 6 | 91 | (4.76) | (0.748) | (0.84) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 5 | 42 | (2.2) | (0.872) | (0.0) |
| καταφατικός | affirmative | 1 | 5 | (0.26) | (0.024) | (0.0) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 3 | (0.16) | (0.668) | (0.63) |
| καταφρονητικός | contemptuous | 1 | 1 | (0.05) | (0.035) | (0.0) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 1 | (0.05) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 21 | 467 | (24.42) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 2 | 73 | (3.82) | (1.705) | (0.35) |
| κατισχύω | to have power over, overpower, prevail against | 1 | 1 | (0.05) | (0.043) | (0.05) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 3 | (0.16) | (0.566) | (0.38) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 1 | (0.05) | (0.242) | (0.18) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 9 | (0.47) | (3.125) | (0.89) |
| καχεξία | a bad habit of body | 1 | 30 | (1.57) | (0.042) | (0.04) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 24 | 229 | (11.97) | (3.717) | (4.75) |
| κείρω | to cut | 3 | 3 | (0.16) | (0.121) | (0.4) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 3 | (0.16) | (0.452) | (0.68) |
| κήλη | a tumor | 1 | 1 | (0.05) | (0.05) | (0.07) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 4 | 5 | (0.26) | (1.423) | (3.53) |
| κινέω | to set in motion, to move | 7 | 138 | (7.22) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 10 | 148 | (7.74) | (8.43) | (0.2) |
| κοινός | common, shared in common | 28 | 230 | (12.03) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 12 | (0.63) | (0.907) | (0.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 5 | (0.26) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωφελής | of common utility | 2 | 2 | (0.1) | (0.005) | (0.0) |
| κοίρανος | a ruler, commander | 1 | 1 | (0.05) | (0.025) | (0.1) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 1 | (0.05) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμος | order | 2 | 21 | (1.1) | (3.744) | (1.56) |
| κοῦφος | light, nimble | 7 | 29 | (1.52) | (0.942) | (0.38) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 19 | (0.99) | (2.811) | (3.25) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 5 | 12 | (0.63) | (1.732) | (0.64) |
| κριτικός | able to discern, critical | 1 | 8 | (0.42) | (0.113) | (0.01) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 1 | (0.05) | (0.09) | (0.2) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 4 | 8 | (0.42) | (1.415) | (1.83) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 5 | 9 | (0.47) | (0.448) | (0.69) |
| κτῆσις | acquisition | 3 | 7 | (0.37) | (0.326) | (0.46) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 2 | (0.1) | (0.268) | (0.46) |
| κυλλός | crooked, crippled | 1 | 1 | (0.05) | (0.023) | (0.01) |
| κύριος | having power | 19 | 139 | (7.27) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 17 | 119 | (6.22) | (1.741) | (0.07) |
| κύων | a dog | 4 | 25 | (1.31) | (1.241) | (1.9) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 4 | 43 | (2.25) | (2.081) | (1.56) |
| κωφότης | deafness | 1 | 2 | (0.1) | (0.01) | (0.0) |
| λαγώς | hare | 2 | 2 | (0.1) | (0.171) | (0.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 71 | 670 | (35.03) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 36 | (1.88) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 213 | 2,604 | (136.16) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 5 | 15 | (0.78) | (1.614) | (4.04) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 48 | (2.51) | (1.763) | (0.32) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 2 | 11 | (0.58) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 20 | 193 | (10.09) | (4.248) | (1.14) |
| λευκότης | whiteness | 1 | 9 | (0.47) | (0.222) | (0.01) |
| λευκόω | to make white | 2 | 5 | (0.26) | (0.18) | (0.03) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 3 | 6 | (0.31) | (0.225) | (0.18) |
| ληκύθιον | a small oil-flask | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.11) |
| ληπτέος | to be taken | 2 | 14 | (0.73) | (0.191) | (0.01) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 18 | (0.94) | (0.202) | (0.1) |
| λίθος | a stone | 1 | 11 | (0.58) | (2.39) | (1.5) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 8 | 108 | (5.65) | (2.086) | (0.02) |
| λόγος | the word | 30 | 874 | (45.7) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 76 | (3.97) | (6.377) | (5.2) |
| Λύδιος | of Lydia, Lydian | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.04) |
| λύκος | a wolf | 1 | 2 | (0.1) | (0.28) | (0.41) |
| Λυκοῦργος | Lycurgus | 1 | 1 | (0.05) | (0.193) | (0.46) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 3 | 18 | (0.94) | (1.004) | (0.66) |
| λύπη | pain of body | 13 | 45 | (2.35) | (0.996) | (0.48) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 10 | (0.52) | (0.575) | (0.51) |
| μακροβιότης | longevity | 2 | 2 | (0.1) | (0.01) | (0.0) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 11 | 55 | (2.88) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 20 | 109 | (5.7) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 145 | 529 | (27.66) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 24 | 53 | (2.77) | (3.86) | (3.62) |
| μανία | madness, frenzy | 2 | 2 | (0.1) | (0.392) | (0.27) |
| μανιάω | to be mad, rave | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.02) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (0.05) | (0.889) | (0.54) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 3 | (0.16) | (0.392) | (0.28) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 16 | (0.84) | (1.504) | (4.23) |
| μεγαλοπρέπεια | magnificence, elevation | 1 | 3 | (0.16) | (0.054) | (0.07) |
| μεγαλοψυχία | greatness of soul, magnanimity | 2 | 4 | (0.21) | (0.074) | (0.18) |
| μέγας | big, great | 61 | 133 | (6.95) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 6 | 21 | (1.1) | (4.214) | (1.84) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 11 | (0.58) | (1.47) | (1.48) |
| μέλας | black, swart | 1 | 54 | (2.82) | (2.124) | (1.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 5 | 37 | (1.93) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 372 | 2,119 | (110.8) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 14 | 126 | (6.59) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 37 | (1.93) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 97 | 292 | (15.27) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 1 | 8 | (0.42) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 56 | (2.93) | (6.769) | (4.18) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 1 | (0.05) | (0.095) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 52 | 188 | (9.83) | (21.235) | (25.5) |
| μετάθεσις | transposition | 1 | 3 | (0.16) | (0.252) | (0.1) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 53 | (2.77) | (0.802) | (0.5) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 2 | (0.1) | (0.374) | (0.26) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 4 | 19 | (0.99) | (0.316) | (0.06) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 2 | 3 | (0.16) | (0.132) | (0.14) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | 60 | (3.14) | (1.945) | (1.28) |
| μετριοπάθεια | restraint over the passions | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.0) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 7 | (0.37) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 7 | (0.37) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 194 | 1,834 | (95.9) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 10 | 103 | (5.39) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 28 | 167 | (8.73) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 24 | (1.25) | (0.86) | (0.77) |
| μήν | now verily, full surely | 12 | 143 | (7.48) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 10 | 163 | (8.52) | (5.253) | (5.28) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 1 | (0.05) | (0.158) | (0.61) |
| μικρός | small, little | 4 | 16 | (0.84) | (5.888) | (3.02) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 1 | (0.05) | (0.14) | (0.11) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 6 | (0.31) | (1.852) | (2.27) |
| μιν | him, her, it | 1 | 2 | (0.1) | (0.953) | (8.52) |
| μισέω | to hate | 1 | 11 | (0.58) | (0.74) | (0.66) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 24 | (1.25) | (1.059) | (0.79) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 7 | 47 | (2.46) | (1.526) | (0.42) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 2 | 9 | (0.47) | (0.152) | (0.01) |
| μοναχῶς | in one way only | 2 | 9 | (0.47) | (0.093) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 81 | 459 | (24.0) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 12 | (0.63) | (0.304) | (0.24) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 3 | 9 | (0.47) | (0.129) | (0.18) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 9 | 80 | (4.18) | (1.038) | (0.62) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | 5 | (0.26) | (1.186) | (1.73) |
| ναυπηγία | shipbuilding | 1 | 1 | (0.05) | (0.015) | (0.11) |
| ναῦς | a ship | 2 | 7 | (0.37) | (3.843) | (21.94) |
| ναυτιάω | to be qualmish, suffer from seasickness | 2 | 2 | (0.1) | (0.006) | (0.01) |
| νάω | to flow | 1 | 5 | (0.26) | (0.612) | (0.21) |
| νέος | young, youthful | 5 | 9 | (0.47) | (2.183) | (4.18) |
| νεότης | youth | 3 | 3 | (0.16) | (0.212) | (0.2) |
| Νέστωρ | Nestor | 2 | 2 | (0.1) | (0.194) | (0.93) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 1 | (0.05) | (0.135) | (0.2) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 1 | (0.05) | (1.281) | (0.05) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 4 | 8 | (0.42) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 2 | (0.1) | (1.082) | (1.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 2 | (0.1) | (4.613) | (6.6) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 2 | 3 | (0.16) | (0.417) | (0.43) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 13 | 34 | (1.78) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 13 | 34 | (1.78) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 3 | 33 | (1.73) | (5.507) | (3.33) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 5 | 20 | (1.05) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 17 | 76 | (3.97) | (2.273) | (1.08) |
| νοσοτροφία | care of the sick | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 16 | 174 | (9.1) | (12.379) | (21.84) |
| ξανθός | yellow | 1 | 2 | (0.1) | (0.474) | (0.51) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 1 | (0.05) | (0.336) | (0.01) |
| ξίφος | a sword | 2 | 6 | (0.31) | (0.597) | (0.8) |
| ὁ | the | 3,875 | 28,332 | (1481.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 19 | 174 | (9.1) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 6 | (0.31) | (2.814) | (4.36) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 2 | 2 | (0.1) | (0.877) | (5.59) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 6 | (0.31) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 2 | 5 | (0.26) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 2 | 5 | (0.26) | (0.405) | (0.45) |
| οἶδα | to know | 7 | 113 | (5.91) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 28 | 170 | (8.89) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 7 | (0.37) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 5 | 22 | (1.15) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκίον | house, palace (always plural) | 1 | 1 | (0.05) | (0.066) | (0.54) |
| οἰκοδομικός | practised or skilful in building | 3 | 8 | (0.42) | (0.076) | (0.03) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 16 | (0.84) | (5.405) | (7.32) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 20 | (1.05) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 83 | 708 | (37.02) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 4 | 24 | (1.25) | (1.922) | (0.78) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 1 | (0.05) | (0.124) | (0.56) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 1 | (0.05) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 6 | 50 | (2.61) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγοχρόνιος | lasting | 3 | 3 | (0.16) | (0.076) | (0.01) |
| ὀλιγόω | lessen, diminish | 2 | 4 | (0.21) | (0.027) | (0.04) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 23 | 185 | (9.67) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 16 | (0.84) | (0.28) | (0.01) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 3 | 11 | (0.58) | (0.343) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 133 | 706 | (36.92) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 12 | 69 | (3.61) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 53 | (2.77) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 11 | (0.58) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 8 | (0.42) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνομα | name | 2 | 295 | (15.43) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 22 | (1.15) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνος | an ass | 1 | 6 | (0.31) | (0.553) | (0.4) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 14 | (0.73) | (0.756) | (0.17) |
| ὀξυδερκία | sharp-sightedness | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 11 | (0.58) | (0.964) | (1.05) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 1 | (0.05) | (0.115) | (0.0) |
| ὁποῖος | of what sort | 4 | 31 | (1.62) | (1.665) | (0.68) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 1 | (0.05) | (0.267) | (0.01) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (0.05) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 15 | (0.78) | (0.376) | (0.7) |
| ὅπου | where | 4 | 4 | (0.21) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 17 | (0.89) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 2 | 20 | (1.05) | (0.326) | (0.15) |
| ὁράω | to see | 4 | 81 | (4.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 4 | (0.21) | (0.099) | (0.03) |
| ὀργανικός | serving as instruments | 1 | 5 | (0.26) | (0.115) | (0.0) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 5 | 45 | (2.35) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 2 | 18 | (0.94) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργή | natural impulse | 3 | 35 | (1.83) | (1.273) | (1.39) |
| ὀργίλος | prone to anger, irascible | 2 | 2 | (0.1) | (0.056) | (0.01) |
| ὀρθοδοξέω | to have a right opinion | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 12 | 50 | (2.61) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 3 | (0.16) | (0.165) | (0.35) |
| ὁρίζω | to divide | 10 | 348 | (18.2) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 2 | 519 | (27.14) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 17 | (0.89) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | 11 | (0.58) | (0.885) | (1.58) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 326 | (17.05) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 759 | 4,931 | (257.84) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 144 | 1,113 | (58.2) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 23 | 142 | (7.43) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 28 | 74 | (3.87) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 13 | (0.68) | (1.419) | (2.72) |
| ὀστέον | bone | 1 | 1 | (0.05) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 71 | (3.71) | (5.663) | (6.23) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 9 | (0.47) | (0.446) | (0.33) |
| ὅταν | when, whenever | 28 | 193 | (10.09) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 2 | 34 | (1.78) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 139 | 1,441 | (75.35) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 138 | 1,446 | (75.61) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 7 | (0.37) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 233 | 2,460 | (128.63) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 48 | 310 | (16.21) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 24 | 78 | (4.08) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 2 | 9 | (0.47) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 2 | 9 | (0.47) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 39 | 502 | (26.25) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 30 | 242 | (12.65) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 10 | (0.52) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 2 | 37 | (1.93) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 13 | 133 | (6.95) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 37 | 401 | (20.97) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 4 | (0.21) | (1.001) | (0.94) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 7 | 242 | (12.65) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 13 | 308 | (16.11) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 294 | 2,656 | (138.88) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 162 | 887 | (46.38) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 33 | (1.73) | (1.063) | (1.21) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 1 | (0.05) | (0.194) | (0.22) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 11 | (0.58) | (2.632) | (2.12) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 1 | (0.05) | (0.121) | (0.11) |
| ὀχή | prop, support | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |
| ὄχος | a carriage, shelter | 1 | 1 | (0.05) | (0.057) | (0.66) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 8 | 67 | (3.5) | (2.378) | (1.7) |
| παιδεία | the rearing of a child | 6 | 8 | (0.42) | (0.557) | (0.35) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 3 | (0.16) | (0.727) | (0.59) |
| πάλιν | back, backwards | 55 | 372 | (19.45) | (10.367) | (6.41) |
| πανηγυρίζω | to celebrate | 1 | 1 | (0.05) | (0.013) | (0.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (0.05) | (0.926) | (0.27) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 11 | (0.58) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 11 | 60 | (3.14) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 8 | (0.42) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 28 | 177 | (9.26) | (22.709) | (26.08) |
| παράδειγμα | a pattern | 31 | 126 | (6.59) | (1.433) | (0.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 15 | 112 | (5.86) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 5 | 20 | (1.05) | (0.213) | (0.1) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 24 | (1.25) | (0.363) | (0.1) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 1 | 8 | (0.42) | (0.367) | (0.12) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 5 | (0.26) | (1.406) | (2.3) |
| παρατίθημι | to place beside | 5 | 31 | (1.62) | (1.046) | (0.41) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 5 | (0.26) | (0.122) | (0.2) |
| πάρειμι | be present | 6 | 21 | (1.1) | (5.095) | (8.94) |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 3 | 8 | (0.42) | (0.184) | (0.19) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 26 | (1.36) | (2.932) | (4.24) |
| παρουσία | a being present, presence | 8 | 16 | (0.84) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 140 | 1,092 | (57.1) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 16 | (0.84) | (0.266) | (0.14) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 8 | 68 | (3.56) | (6.528) | (5.59) |
| πάτρα | fatherland, native land, country, home | 1 | 1 | (0.05) | (0.068) | (0.49) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 3 | 5 | (0.26) | (1.164) | (3.1) |
| παύω | to make to cease | 3 | 4 | (0.21) | (1.958) | (2.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 10 | (0.52) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 58 | (3.03) | (1.92) | (3.82) |
| πενία | poverty, need | 11 | 15 | (0.78) | (0.298) | (0.27) |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | 3 | (0.16) | (0.066) | (0.19) |
| πέντε | five | 4 | 15 | (0.78) | (1.584) | (2.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 76 | 758 | (39.64) | (44.62) | (43.23) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 6 | 11 | (0.58) | (0.352) | (0.83) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 1 | (0.05) | (0.34) | (0.72) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 16 | 46 | (2.41) | (2.596) | (0.61) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 1 | (0.05) | (0.277) | (0.07) |
| περιουσία | supersum | 10 | 10 | (0.52) | (0.3) | (0.18) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 6 | (0.31) | (0.555) | (0.15) |
| περίπατος | a walking about, walking | 6 | 7 | (0.37) | (0.162) | (0.05) |
| περισσός | beyond the regular number | 5 | 63 | (3.29) | (1.464) | (0.34) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 2 | 3 | (0.16) | (0.187) | (0.77) |
| πηχυαῖος | a cubit long | 1 | 1 | (0.05) | (0.052) | (0.03) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 26 | (1.36) | (0.513) | (0.2) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 3 | 3 | (0.16) | (0.126) | (0.05) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 5 | (0.26) | (0.817) | (0.77) |
| πίνω | to drink | 1 | 3 | (0.16) | (2.254) | (1.59) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 17 | (0.89) | (3.079) | (2.61) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 6 | (0.31) | (1.164) | (1.33) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 4 | (0.21) | (0.819) | (0.26) |
| πλάτας | platform | 1 | 13 | (0.68) | (0.262) | (0.01) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 1 | 13 | (0.68) | (0.266) | (0.02) |
| πλατός | approachable | 1 | 13 | (0.68) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 31 | (1.62) | (1.095) | (0.24) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 13 | (0.68) | (0.756) | (0.3) |
| Πλάτων | Plato | 3 | 40 | (2.09) | (2.215) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 8 | 73 | (3.82) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 67 | 299 | (15.63) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονάκις | more frequently, oftener | 1 | 12 | (0.63) | (0.099) | (0.3) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 1 | 45 | (2.35) | (0.116) | (0.0) |
| πλέος | full. | 2 | 37 | (1.93) | (1.122) | (0.99) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 5 | (0.26) | (0.848) | (0.04) |
| πλέω | to sail, go by sea | 8 | 17 | (0.89) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 7 | 61 | (3.19) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 17 | (0.89) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 1 | 6 | (0.31) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (0.05) | (1.781) | (0.98) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 1 | (0.05) | (0.306) | (1.25) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 4 | 15 | (0.78) | (0.714) | (0.68) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 3 | 3 | (0.16) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 88 | 129 | (6.75) | (1.072) | (0.8) |
| ποι | somewhither | 1 | 3 | (0.16) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 3 | (0.16) | (0.327) | (0.52) |
| ποιέω | to make, to do | 109 | 619 | (32.37) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 59 | 170 | (8.89) | (1.437) | (0.18) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 5 | 90 | (4.71) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 4 | 65 | (3.4) | (2.531) | (2.35) |
| ποιότης | quality | 6 | 63 | (3.29) | (2.429) | (0.01) |
| πολεμέω | to be at war | 3 | 4 | (0.21) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (0.05) | (2.812) | (8.48) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 10 | 11 | (0.58) | (3.953) | (12.13) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 3 | 4 | (0.21) | (0.385) | (0.68) |
| πόλις | a city | 6 | 10 | (0.52) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 2 | (0.1) | (1.205) | (2.18) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 2 | 13 | (0.68) | (0.349) | (0.44) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 2 | 7 | (0.37) | (0.738) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 37 | (1.93) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχῶς | in many ways | 3 | 113 | (5.91) | (0.377) | (0.01) |
| πολυκοιρανία | rule of many | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 100 | 588 | (30.75) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτέλεια | extravagance | 1 | 1 | (0.05) | (0.093) | (0.07) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 1 | (0.05) | (0.296) | (0.32) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 16 | 16 | (0.84) | (0.164) | (0.13) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 3 | (0.16) | (0.657) | (0.82) |
| πόνος | work | 2 | 6 | (0.31) | (1.767) | (1.9) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 6 | 6 | (0.31) | (0.277) | (0.42) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 1 | (0.05) | (0.134) | (0.38) |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 2 | 16 | (0.84) | (0.114) | (0.01) |
| ποσός | of a certain quantity | 8 | 60 | (3.14) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 3 | 54 | (2.82) | (1.368) | (0.5) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 6 | (0.31) | (0.48) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 17 | 169 | (8.84) | (7.502) | (8.73) |
| πότερον | whether | 2 | 7 | (0.37) | (0.106) | (0.04) |
| πότερος | which of the two? | 40 | 129 | (6.75) | (1.888) | (1.51) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 31 | (1.62) | (2.474) | (4.56) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 168 | (8.78) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 38 | (1.99) | (1.207) | (0.44) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 12 | 17 | (0.89) | (0.489) | (0.21) |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 1 | 4 | (0.21) | (0.16) | (0.0) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 21 | 26 | (1.36) | (2.288) | (3.51) |
| πραότης | mildness, gentleness | 2 | 10 | (0.52) | (0.147) | (0.13) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 8 | 13 | (0.68) | (4.909) | (7.73) |
| πραΰνω | make soft, mild | 1 | 1 | (0.05) | (0.071) | (0.12) |
| πρίω | to saw | 2 | 2 | (0.1) | (0.069) | (0.04) |
| πρίων | a saw | 4 | 6 | (0.31) | (0.048) | (0.01) |
| πρίων2 | [comic coinage] | 3 | 3 | (0.16) | (0.013) | (0.0) |
| πρό | before | 22 | 87 | (4.55) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 12 | 164 | (8.58) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 17 | (0.89) | (0.951) | (1.23) |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 78 | 663 | (34.67) | (0.905) | (0.15) |
| προβουλεύω | to contrive | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.04) |
| πρόδηλος | clear | 6 | 27 | (1.41) | (0.652) | (0.41) |
| πρόειμι | go forward | 3 | 16 | (0.84) | (1.153) | (0.47) |
| προερέω | to say beforehand | 4 | 25 | (1.31) | (0.431) | (0.1) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 14 | (0.73) | (0.934) | (0.61) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 2 | 2 | (0.1) | (0.194) | (0.56) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 14 | 353 | (18.46) | (2.544) | (1.2) |
| προπάροιθε | before, in front of | 1 | 1 | (0.05) | (0.05) | (0.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 156 | 1,728 | (90.36) | (56.75) | (56.58) |
| προσγυμνάζω | to exercise at | 1 | 1 | (0.05) | (0.0) | (0.0) |
| προσδιορίζω | to define | 1 | 2 | (0.1) | (0.015) | (0.01) |
| προσεχής | next to | 4 | 41 | (2.14) | (0.737) | (0.09) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 1 | (0.05) | (0.582) | (0.1) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 15 | (0.78) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 9 | 17 | (0.89) | (0.281) | (0.02) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 8 | 39 | (2.04) | (0.46) | (0.01) |
| προσίημι | to send to | 1 | 4 | (0.21) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 10 | 70 | (3.66) | (0.702) | (0.53) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 1 | (0.05) | (0.151) | (0.44) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 3 | (0.16) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 2 | (0.1) | (0.248) | (0.33) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 3 | (0.16) | (0.285) | (0.4) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 39 | 255 | (13.33) | (3.747) | (1.45) |
| προσχράομαι | use besides; use | 4 | 24 | (1.25) | (0.166) | (0.05) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 4 | 15 | (0.78) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | 3 | (0.16) | (1.94) | (0.95) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 4 | 436 | (22.8) | (3.766) | (0.0) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 35 | (1.83) | (0.253) | (0.59) |
| πρότερος | before, earlier | 46 | 408 | (21.33) | (25.424) | (23.72) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 2 | (0.1) | (0.172) | (0.15) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 2 | 5 | (0.26) | (0.378) | (0.3) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 2 | 2 | (0.1) | (0.738) | (0.98) |
| προχέω | to pour forth | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.1) |
| πρώϊος | early | 3 | 8 | (0.42) | (0.204) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 39 | 363 | (18.98) | (18.707) | (16.57) |
| Πρῶτος | Protus | 2 | 16 | (0.84) | (0.239) | (0.03) |
| πτῶσις | a falling, fall | 17 | 110 | (5.75) | (0.37) | (0.04) |
| πῦρ | fire | 5 | 59 | (3.09) | (4.894) | (2.94) |
| πως | somehow, in some way | 22 | 164 | (8.58) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 21 | 156 | (8.16) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 4 | 90 | (4.71) | (2.343) | (2.93) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 19 | (0.99) | (0.186) | (0.23) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 4 | 28 | (1.46) | (0.204) | (0.05) |
| ῥιγέω | to shiver | 2 | 2 | (0.1) | (0.076) | (0.24) |
| ῥιγόω | to be cold, shiver from cold | 2 | 2 | (0.1) | (0.065) | (0.06) |
| ῥίς | the nose | 1 | 16 | (0.84) | (0.825) | (0.21) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 2 | 3 | (0.16) | (0.412) | (0.21) |
| σάρξ | flesh | 1 | 1 | (0.05) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 7 | 74 | (3.87) | (3.279) | (2.18) |
| σελήνη | the moon | 2 | 7 | (0.37) | (1.588) | (0.3) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 1 | (0.05) | (0.203) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 276 | (14.43) | (4.073) | (1.48) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 4 | (0.21) | (0.775) | (0.38) |
| σιωπάω | to be silent | 3 | 3 | (0.16) | (0.372) | (0.27) |
| σιωπή | silence | 1 | 1 | (0.05) | (0.238) | (0.35) |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 2 | 3 | (0.16) | (0.118) | (0.05) |
| σκεῦος | a vessel | 4 | 7 | (0.37) | (0.484) | (0.34) |
| Σόλων | Solon | 1 | 2 | (0.1) | (0.174) | (0.14) |
| σοφία | skill | 6 | 13 | (0.68) | (1.979) | (0.86) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 12 | (0.63) | (0.559) | (0.21) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 75 | (3.92) | (1.915) | (1.93) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 4 | 4 | (0.21) | (0.375) | (0.41) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 9 | (0.47) | (0.887) | (0.89) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 10 | 59 | (3.09) | (0.834) | (0.28) |
| σπουδή | haste, speed | 3 | 7 | (0.37) | (1.021) | (1.52) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 1 | (0.05) | (0.255) | (0.71) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 10 | (0.52) | (0.94) | (0.89) |
| στέρησις | deprivation, privation | 6 | 84 | (4.39) | (1.133) | (0.01) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 2 | 2 | (0.1) | (0.339) | (0.46) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 1 | (0.05) | (0.142) | (0.32) |
| στρατηγός | the leader | 3 | 4 | (0.21) | (1.525) | (6.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 1 | (0.05) | (1.032) | (4.24) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 2 | (0.1) | (0.466) | (0.66) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 50 | (2.61) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 10 | (0.52) | (0.812) | (0.83) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 1 | (0.05) | (0.604) | (0.07) |
| συγκατατίθημι | to deposit together | 1 | 2 | (0.1) | (0.104) | (0.21) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 46 | (2.41) | (1.059) | (0.31) |
| συγκρίνω | to compound | 26 | 33 | (1.73) | (0.236) | (0.13) |
| σύγκρισις | a compounding | 52 | 75 | (3.92) | (0.364) | (0.12) |
| συγκριτικός | of or for compounding, comparative | 10 | 20 | (1.05) | (0.048) | (0.0) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 130 | (6.8) | (1.25) | (1.24) |
| συλλογισμός | computation | 2 | 320 | (16.73) | (3.029) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 71 | 567 | (29.65) | (9.032) | (7.24) |
| συμμετρία | commensurability | 3 | 13 | (0.68) | (0.357) | (0.04) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 9 | 33 | (1.73) | (1.366) | (1.96) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 10 | (0.52) | (0.231) | (0.04) |
| συνάλλαγμα | a mutual agreement, covenant, contract | 1 | 3 | (0.16) | (0.053) | (0.04) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 2 | 16 | (0.84) | (0.169) | (0.03) |
| συναριθμέω | to reckon in, to take into the account, enumerate | 2 | 2 | (0.1) | (0.047) | (0.0) |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | 1 | (0.05) | (0.081) | (0.07) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 1 | (0.05) | (0.139) | (0.15) |
| σύνεγγυς | near together | 2 | 11 | (0.58) | (0.127) | (0.3) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 10 | (0.52) | (0.989) | (0.75) |
| συνεργός | working together, joining | 4 | 11 | (0.58) | (0.182) | (0.29) |
| συνθήκη | a composition | 2 | 7 | (0.37) | (0.465) | (1.33) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 11 | (0.58) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | 20 | (1.05) | (2.685) | (1.99) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 5 | (0.26) | (0.401) | (0.31) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 6 | (0.31) | (0.625) | (0.97) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 8 | 48 | (2.51) | (0.664) | (0.57) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 17 | (0.89) | (1.368) | (1.15) |
| συνυπάρχω | exist together, coexist | 1 | 4 | (0.21) | (0.061) | (0.01) |
| συσσίτιον | a common meal, public mess | 1 | 1 | (0.05) | (0.03) | (0.04) |
| σύστοιχος | standing in the same row, coordinate, correspondent | 7 | 89 | (4.65) | (0.091) | (0.01) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 5 | 12 | (0.63) | (1.407) | (0.69) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 18 | (0.94) | (1.283) | (0.07) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 4 | 11 | (0.58) | (1.266) | (2.18) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 37 | (1.93) | (4.435) | (0.59) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 5 | (0.26) | (0.103) | (0.02) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 1 | (0.05) | (0.393) | (0.35) |
| σῴζω | to save, keep | 4 | 27 | (1.41) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 22 | 168 | (8.78) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | 6 | (0.31) | (0.753) | (0.13) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 7 | (0.37) | (1.497) | (1.41) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 22 | 67 | (3.5) | (0.613) | (0.44) |
| σώφρων | of sound mind | 4 | 24 | (1.25) | (0.638) | (0.59) |
| τάξις | an arranging | 2 | 17 | (0.89) | (2.44) | (1.91) |
| ταῦ | letter tau | 1 | 2 | (0.1) | (0.081) | (0.0) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 21 | (1.1) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 12 | (0.63) | (3.502) | (6.07) |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 1 | 4 | (0.21) | (0.093) | (0.07) |
| τε | and | 135 | 1,152 | (60.24) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.05) | (0.596) | (0.72) |
| τέκνον | a child | 3 | 5 | (0.26) | (1.407) | (2.84) |
| τεκτονικός | practised | 11 | 12 | (0.63) | (0.067) | (0.03) |
| τέκτων | any worker in wood | 2 | 4 | (0.21) | (0.202) | (0.28) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 11 | 29 | (1.52) | (3.199) | (1.55) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 4 | (0.21) | (0.297) | (0.0) |
| τελευταῖος | last | 1 | 13 | (0.68) | (0.835) | (1.17) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 5 | 11 | (0.58) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 3 | 4 | (0.21) | (0.163) | (0.41) |
| τέλος | the fulfilment | 83 | 178 | (9.31) | (4.234) | (3.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 3 | 23 | (1.2) | (1.328) | (1.33) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 5 | (0.26) | (0.751) | (1.38) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 1 | (0.05) | (0.335) | (0.5) |
| τέσσαρες | four | 1 | 60 | (3.14) | (2.963) | (1.9) |
| τετράχους | holding four χόες | 2 | 11 | (0.58) | (0.068) | (0.0) |
| τετραχῶς | in fourfold manner | 2 | 11 | (0.58) | (0.067) | (0.0) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 16 | 55 | (2.88) | (3.221) | (1.81) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 5 | 9 | (0.47) | (0.417) | (0.07) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 4 | (0.21) | (0.641) | (0.52) |
| τῆ | take | 1 | 2 | (0.1) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 61 | 337 | (17.62) | (18.312) | (12.5) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 3 | (0.16) | (0.878) | (1.08) |
| τίη | why? wherefore? | 130 | 969 | (50.67) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 13 | 316 | (16.52) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 3 | 7 | (0.37) | (1.698) | (2.37) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 9 | 11 | (0.58) | (1.962) | (2.21) |
| τίμιος | valued | 39 | 44 | (2.3) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 367 | 3,446 | (180.19) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 53 | 706 | (36.92) | (21.895) | (15.87) |
| τίσις | payment by way of return | 2 | 15 | (0.78) | (0.258) | (0.38) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 3 | (0.16) | (0.236) | (1.17) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 27 | (1.41) | (5.224) | (2.04) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 3 | (0.16) | (0.298) | (1.49) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 15 | (0.78) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 101 | 798 | (41.73) | (20.677) | (14.9) |
| τομάς | clearing | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.0) |
| τομή | stump, section | 2 | 8 | (0.42) | (0.465) | (0.08) |
| τομός | cutting | 2 | 3 | (0.16) | (0.042) | (0.01) |
| τόμος | a cut, slice | 1 | 2 | (0.1) | (0.119) | (0.0) |
| τοπικός | concerning | 2 | 15 | (0.78) | (0.18) | (0.0) |
| τόπος | a place | 151 | 715 | (37.39) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | 29 | (1.52) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 32 | (1.67) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 3 | 32 | (1.67) | (6.266) | (11.78) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 2 | 3 | (0.16) | (0.506) | (0.34) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 1 | (0.05) | (0.563) | (0.09) |
| τρεῖς | three | 8 | 52 | (2.72) | (4.87) | (3.7) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 8 | (0.42) | (2.05) | (2.46) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 19 | (0.99) | (1.989) | (2.15) |
| τρίπηχυς | three cubits long | 1 | 1 | (0.05) | (0.065) | (0.03) |
| τρίτος | the third | 1 | 40 | (2.09) | (4.486) | (2.33) |
| τριχῶς | in threefold manner | 2 | 5 | (0.26) | (0.129) | (0.0) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 5 | 174 | (9.1) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 5 | 174 | (9.1) | (7.612) | (5.49) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 5 | (0.26) | (3.098) | (1.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 7 | 40 | (2.09) | (6.305) | (6.41) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 4 | (0.21) | (0.898) | (1.54) |
| τυφλότης | blindness | 1 | 8 | (0.42) | (0.093) | (0.01) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 7 | 15 | (0.78) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 229 | 1,708 | (89.31) | (55.077) | (29.07) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 1 | (0.05) | (0.649) | (0.91) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 15 | 35 | (1.83) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγίεια | health, soundness | 148 | 298 | (15.58) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 6 | 65 | (3.4) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 4 | 28 | (1.46) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 1 | (0.05) | (0.804) | (0.01) |
| ὕλη | wood, material | 5 | 54 | (2.82) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 12 | (0.63) | (0.426) | (0.47) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 1 | 7 | (0.37) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 41 | 829 | (43.35) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 27 | (1.41) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 4 | 56 | (2.93) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 43 | 67 | (3.5) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 3 | 3 | (0.16) | (0.189) | (0.15) |
| ὕπερος | a pestle to bray and pound with | 1 | 1 | (0.05) | (0.029) | (0.01) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 17 | 27 | (1.41) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | 1 | (0.05) | (0.065) | (0.03) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 14 | (0.73) | (0.499) | (0.76) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 3 | 17 | (0.89) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 35 | 647 | (33.83) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | 6 | (0.31) | (0.222) | (0.13) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 2 | (0.1) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 13 | 55 | (2.88) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 5 | 224 | (11.71) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 7 | 89 | (4.65) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | 4 | (0.21) | (1.365) | (1.36) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 2 | 20 | (1.05) | (1.68) | (0.55) |
| ὗς | wild swine | 8 | 67 | (3.5) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 9 | 39 | (2.04) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 5 | 34 | (1.78) | (1.506) | (1.39) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 8 | 103 | (5.39) | (8.435) | (8.04) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 1 | 3 | (0.16) | (0.125) | (0.02) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 8 | 99 | (5.18) | (2.734) | (1.67) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 2 | 2 | (0.1) | (0.084) | (0.01) |
| φαρμάκεια | sorceress | 1 | 1 | (0.05) | (0.056) | (0.01) |
| φαρμακεύω | to administer a drug | 1 | 2 | (0.1) | (0.058) | (0.02) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | 30 | (1.57) | (1.387) | (0.76) |
| φέρω | to bear | 10 | 81 | (4.24) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | 6 | (0.31) | (2.61) | (5.45) |
| φευκτός | to be shunned | 47 | 69 | (3.61) | (0.146) | (0.04) |
| φημί | to say, to claim | 45 | 537 | (28.08) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 6 | 16 | (0.84) | (1.285) | (0.97) |
| φθαρτικός | destructive of | 19 | 51 | (2.67) | (0.119) | (0.01) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 53 | (2.77) | (1.783) | (0.71) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 1 | (0.05) | (0.261) | (0.5) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 4 | (0.21) | (0.458) | (0.38) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 19 | 48 | (2.51) | (1.418) | (0.14) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 9 | 18 | (0.94) | (1.063) | (1.44) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 5 | 9 | (0.47) | (0.35) | (0.46) |
| φιλοθέωρος | fond of seeing, fond of shows, plays; fond of contemplation | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| φιλοπονία | love of labour, laboriousness, industry | 1 | 1 | (0.05) | (0.033) | (0.06) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 1 | (0.05) | (0.109) | (0.08) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 26 | 49 | (2.56) | (4.36) | (12.78) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 6 | 11 | (0.58) | (0.22) | (0.48) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 4 | 10 | (0.52) | (0.423) | (0.15) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 10 | 42 | (2.2) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 3 | 11 | (0.58) | (1.741) | (0.58) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 7 | (0.37) | (1.426) | (2.23) |
| φράτρα | a brotherhood | 1 | 1 | (0.05) | (0.105) | (0.52) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 6 | (0.31) | (1.523) | (2.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 46 | 68 | (3.56) | (0.86) | (0.15) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 14 | 29 | (1.52) | (0.543) | (0.38) |
| Φρύγιος | Phrygian, of, from Phrygia | 1 | 1 | (0.05) | (0.065) | (0.15) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 1 | (0.05) | (0.071) | (0.01) |
| φυλακτικός | preservative | 1 | 7 | (0.37) | (0.038) | (0.02) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 19 | (0.99) | (2.518) | (2.71) |
| φυσάω | to puff | 1 | 2 | (0.1) | (0.117) | (0.17) |
| φυσικός | natural, native | 4 | 49 | (2.56) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 71 | 263 | (13.75) | (15.198) | (3.78) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 7 | (0.37) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 42 | (2.2) | (3.181) | (2.51) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 3 | (0.16) | (1.525) | (2.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 5 | 49 | (2.56) | (1.723) | (2.13) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | 2 | (0.1) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 12 | 65 | (3.4) | (3.66) | (3.87) |
| χαυνότης | porousness, sponginess | 2 | 2 | (0.1) | (0.02) | (0.0) |
| χεῖ | the letter khi, χ | 1 | 1 | (0.05) | (0.033) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 1 | 8 | (0.42) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 16 | 51 | (2.67) | (1.4) | (1.07) |
| χέω | to pour | 1 | 3 | (0.16) | (0.435) | (1.53) |
| χιών | snow | 1 | 36 | (1.88) | (0.387) | (0.49) |
| χράομαι | use, experience | 39 | 200 | (10.46) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 28 | 131 | (6.85) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 39 | 209 | (10.93) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 43 | 196 | (10.25) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 14 | 28 | (1.46) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 101 | (5.28) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 13 | 15 | (0.78) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 6 | 7 | (0.37) | (0.29) | (0.3) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 44 | 262 | (13.7) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 15 | 39 | (2.04) | (0.787) | (0.08) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 12 | (0.63) | (0.16) | (0.07) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 2 | (0.1) | (0.984) | (0.97) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 2 | (0.1) | (0.479) | (0.14) |
| χρόνος | time | 9 | 55 | (2.88) | (11.109) | (9.36) |
| χρυσός | gold | 1 | 1 | (0.05) | (0.812) | (1.49) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 14 | 103 | (5.39) | (1.802) | (0.18) |
| χώρα | land | 2 | 11 | (0.58) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 52 | (2.72) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | 12 | (0.63) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 18 | 81 | (4.24) | (2.405) | (1.71) |
| ψευδής | lying, false | 3 | 104 | (5.44) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 2 | 75 | (3.92) | (1.616) | (0.53) |
| ψυχή | breath, soul | 28 | 274 | (14.33) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 1 | 3 | (0.16) | (0.173) | (0.04) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 12 | (0.63) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 3 | (0.16) | (0.3) | (0.01) |
| ᾠόν | egg | 1 | 8 | (0.42) | (0.572) | (0.12) |
| ὡς | as, how | 158 | 1,589 | (83.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 23 | (1.2) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 21 | 146 | (7.63) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 15 | 155 | (8.1) | (10.717) | (9.47) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 5 | 44 | (2.3) | (0.487) | (0.44) |