162 lemmas;
817 tokens
(162,465 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 127 | 23,716 | (1459.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 39 | 6,384 | (392.95) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 44 | 5,651 | (347.83) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 21 | 5,432 | (334.35) | (208.764) | (194.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 4,618 | (284.25) | (63.859) | (4.86) |
| δέ | but | 15 | 3,764 | (231.68) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 18 | 3,206 | (197.33) | (110.606) | (74.4) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 12 | 2,665 | (164.04) | (55.077) | (29.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 2,491 | (153.33) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 2,461 | (151.48) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,444 | (150.43) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 20 | 2,409 | (148.28) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 7 | 2,197 | (135.23) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 10 | 2,184 | (134.43) | (13.407) | (5.2) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 2,162 | (133.07) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 2,032 | (125.07) | (109.727) | (118.8) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,921 | (118.24) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,779 | (109.5) | (54.157) | (51.9) |
| λέγω | to pick; to say | 19 | 1,747 | (107.53) | (90.021) | (57.06) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 1,687 | (103.84) | (4.811) | (0.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,554 | (95.65) | (56.77) | (30.67) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 1,553 | (95.59) | (13.835) | (3.57) |
| μή | not | 6 | 1,550 | (95.41) | (50.606) | (37.36) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 1,377 | (84.76) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 10 | 1,256 | (77.31) | (15.895) | (13.47) |
| γίγνομαι | become, be born | 13 | 1,240 | (76.32) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 20 | 1,199 | (73.8) | (50.199) | (32.23) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 1,167 | (71.83) | (8.208) | (3.67) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 1,126 | (69.31) | (49.49) | (23.92) |
| ὡς | as, how | 9 | 1,122 | (69.06) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 1,108 | (68.2) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,107 | (68.14) | (47.672) | (39.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 1,049 | (64.57) | (54.595) | (46.87) |
| ἄν | modal particle | 8 | 963 | (59.27) | (32.618) | (38.42) |
| τε | and | 4 | 912 | (56.14) | (62.106) | (115.18) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 788 | (48.5) | (25.424) | (23.72) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 785 | (48.32) | (3.953) | (1.03) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 21 | 765 | (47.09) | (4.713) | (1.73) |
| ἔχω | to have | 3 | 756 | (46.53) | (48.945) | (46.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 717 | (44.13) | (19.346) | (18.91) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 710 | (43.7) | (66.909) | (80.34) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 680 | (41.86) | (28.875) | (14.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 7 | 660 | (40.62) | (7.533) | (3.79) |
| ἕπομαι | follow | 18 | 658 | (40.5) | (4.068) | (4.18) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 604 | (37.18) | (26.493) | (13.95) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 584 | (35.95) | (4.697) | (2.29) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 553 | (34.04) | (34.073) | (23.24) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 537 | (33.05) | (24.174) | (31.72) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 4 | 519 | (31.95) | (3.387) | (1.63) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 508 | (31.27) | (8.115) | (0.7) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 493 | (30.34) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 472 | (29.05) | (44.62) | (43.23) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 417 | (25.67) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 416 | (25.61) | (17.994) | (15.68) |
| ὅμοιος | like, resembling | 7 | 412 | (25.36) | (10.645) | (5.05) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 406 | (24.99) | (34.84) | (23.41) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 388 | (23.88) | (13.387) | (11.02) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 361 | (22.22) | (12.481) | (8.47) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 354 | (21.79) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 345 | (21.24) | (10.367) | (6.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 338 | (20.8) | (22.812) | (17.62) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 336 | (20.68) | (36.921) | (31.35) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 332 | (20.44) | (19.86) | (21.4) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 310 | (19.08) | (2.123) | (0.03) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 309 | (19.02) | (16.105) | (11.17) |
| τίς | who? which? | 1 | 304 | (18.71) | (21.895) | (15.87) |
| ἐάν | if | 6 | 292 | (17.97) | (23.689) | (20.31) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 7 | 277 | (17.05) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 274 | (16.87) | (26.948) | (12.74) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 274 | (16.87) | (16.169) | (13.73) |
| λόγος | the word | 1 | 268 | (16.5) | (29.19) | (16.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 265 | (16.31) | (19.178) | (9.89) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 261 | (16.06) | (6.429) | (7.71) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 257 | (15.82) | (17.728) | (33.0) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 5 | 252 | (15.51) | (1.907) | (0.49) |
| οὗ | where | 3 | 245 | (15.08) | (6.728) | (4.01) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 213 | (13.11) | (5.461) | (0.69) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 185 | (11.39) | (13.567) | (4.4) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 179 | (11.02) | (6.388) | (6.4) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 175 | (10.77) | (7.502) | (8.73) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 174 | (10.71) | (11.058) | (14.57) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 172 | (10.59) | (3.747) | (1.45) |
| δεῖξις | mode of proof | 1 | 168 | (10.34) | (0.328) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 164 | (10.09) | (54.345) | (87.02) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 162 | (9.97) | (8.435) | (3.94) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 161 | (9.91) | (3.068) | (5.36) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 153 | (9.42) | (2.658) | (2.76) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 5 | 151 | (9.29) | (1.616) | (0.53) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 150 | (9.23) | (4.073) | (1.48) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 143 | (8.8) | (12.379) | (21.84) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 43 | 138 | (8.49) | (3.942) | (3.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 138 | (8.49) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 137 | (8.43) | (7.547) | (5.48) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 127 | (7.82) | (30.074) | (22.12) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 126 | (7.76) | (5.73) | (5.96) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 118 | (7.26) | (1.679) | (0.69) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 116 | (7.14) | (4.716) | (2.04) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 16 | 110 | (6.77) | (3.657) | (4.98) |
| ὅτε | when | 1 | 105 | (6.46) | (4.994) | (7.56) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 104 | (6.4) | (7.241) | (8.18) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 97 | (5.97) | (1.68) | (0.55) |
| τότε | at that time, then | 1 | 90 | (5.54) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 90 | (5.54) | (6.167) | (10.26) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 89 | (5.48) | (4.322) | (6.41) |
| ἡμέρα | day | 2 | 62 | (3.82) | (8.416) | (8.56) |
| πάντως | altogether; | 3 | 60 | (3.69) | (2.955) | (0.78) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 58 | (3.57) | (3.069) | (1.79) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 58 | (3.57) | (1.897) | (0.59) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 58 | (3.57) | (2.596) | (0.61) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 56 | (3.45) | (1.433) | (0.41) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 48 | (2.95) | (0.538) | (0.02) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 3 | 48 | (2.95) | (0.701) | (0.1) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 5 | 47 | (2.89) | (1.231) | (0.0) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 45 | (2.77) | (4.005) | (5.45) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 45 | (2.77) | (2.814) | (0.15) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 42 | (2.59) | (1.617) | (0.18) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 41 | (2.52) | (5.491) | (7.79) |
| ἀκολουθία | a following, train | 4 | 39 | (2.4) | (0.445) | (0.01) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 5 | 39 | (2.4) | (0.746) | (0.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 39 | (2.4) | (3.691) | (2.36) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 6 | 37 | (2.28) | (2.081) | (1.56) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 7 | 36 | (2.22) | (4.522) | (0.32) |
| Δίων | Dio | 1 | 36 | (2.22) | (0.147) | (0.0) |
| προερέω | to say beforehand | 2 | 34 | (2.09) | (0.431) | (0.1) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 31 | (1.91) | (5.09) | (3.3) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 30 | (1.85) | (0.277) | (0.09) |
| θεός | god | 1 | 28 | (1.72) | (26.466) | (19.54) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 28 | (1.72) | (6.432) | (8.19) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 27 | (1.66) | (2.863) | (2.91) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 26 | (1.6) | (2.582) | (1.38) |
| εἶμι | come, go | 2 | 25 | (1.54) | (7.276) | (13.3) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 20 | (1.23) | (0.734) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 19 | (1.17) | (10.904) | (7.0) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 4 | 18 | (1.11) | (0.167) | (0.15) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 15 | (0.92) | (2.795) | (1.68) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 15 | (0.92) | (2.792) | (1.7) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 14 | (0.86) | (0.505) | (0.24) |
| μήπω | not yet | 1 | 9 | (0.55) | (0.46) | (0.13) |
| φάος | light, daylight | 1 | 9 | (0.55) | (1.873) | (1.34) |
| κόσμος | order | 1 | 8 | (0.49) | (3.744) | (1.56) |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 1 | 8 | (0.49) | (0.06) | (0.0) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 7 | (0.43) | (0.748) | (0.84) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 7 | (0.43) | (3.591) | (1.48) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 7 | (0.43) | (1.656) | (0.46) |
| καίω | to light, kindle | 6 | 6 | (0.37) | (1.158) | (1.18) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 6 | (0.37) | (0.509) | (0.69) |
| μηδέποτε | never | 1 | 5 | (0.31) | (0.361) | (0.32) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 5 | (0.31) | (6.528) | (5.59) |
| ἀπαθής | not suffering | 2 | 3 | (0.18) | (0.426) | (0.13) |
| παιδίον | a child | 1 | 3 | (0.18) | (1.117) | (0.81) |
| ἄχυρον | husks, chaff, bran | 2 | 2 | (0.12) | (0.049) | (0.01) |
| ἀχυρός | a chaff-heap | 2 | 2 | (0.12) | (0.039) | (0.02) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 2 | 2 | (0.12) | (0.268) | (0.94) |
| ἀκώλυτος | unhindered | 1 | 1 | (0.06) | (0.079) | (0.01) |
| βυθός | the depth | 1 | 1 | (0.06) | (0.135) | (0.06) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 1 | (0.06) | (0.37) | (0.41) |
| ἐμός | mine | 1 | 1 | (0.06) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 1 | (0.06) | (0.198) | (0.02) |
| ἱπποκένταυρος | a horse-centaur, half-horse half-man | 1 | 1 | (0.06) | (0.023) | (0.0) |
| καῦσις | a burning | 1 | 1 | (0.06) | (0.074) | (0.01) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 1 | (0.06) | (0.16) | (0.45) |
| Διόδωρος | Diodorus | 1 | 1 | (0.06) | (0.112) | (0.01) |