770 lemmas;
9,968 tokens
(358,921 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 10 | (0.28) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 13 | 748 | (20.84) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 31 | 662 | (18.44) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 4 | 50 | (1.39) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 94 | 3,424 | (95.4) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 9 | 86 | (2.4) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 10 | (0.28) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 32 | (0.89) | (2.892) | (0.3) |
| ψῦχος | cold | 1 | 11 | (0.31) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχή | breath, soul | 26 | 221 | (6.16) | (11.437) | (4.29) |
| χωριστός | separated, separable | 6 | 176 | (4.9) | (0.58) | (0.0) |
| χωριστής | one who separates | 4 | 45 | (1.25) | (0.139) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 7 | 192 | (5.35) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 7 | 217 | (6.05) | (1.352) | (0.58) |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 3 | 3 | (0.08) | (0.109) | (0.07) |
| χυμός | juice | 1 | 25 | (0.7) | (1.871) | (0.01) |
| χρόνος | time | 2 | 177 | (4.93) | (11.109) | (9.36) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 5 | 16 | (0.45) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 114 | (3.18) | (6.22) | (4.12) |
| χολή | gall, bile | 10 | 12 | (0.33) | (0.855) | (0.04) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 5 | 56 | (1.56) | (1.4) | (1.07) |
| χείρ | the hand | 1 | 39 | (1.09) | (5.786) | (10.92) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 12 | 84 | (2.34) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 22 | 141 | (3.93) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 5 | 12 | (0.33) | (0.097) | (0.17) |
| χάλκεος | of copper | 3 | 30 | (0.84) | (0.603) | (1.59) |
| φώς | a man | 3 | 8 | (0.22) | (0.967) | (1.32) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 2 | (0.06) | (0.147) | (0.07) |
| φωρά | a theft | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.0) |
| φώρ | a thief | 1 | 1 | (0.03) | (0.022) | (0.09) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 132 | (3.68) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 928 | (25.86) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 13 | 420 | (11.7) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 27 | (0.75) | (2.518) | (2.71) |
| φυλακτικός | preservative | 1 | 2 | (0.06) | (0.038) | (0.02) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 10 | (0.28) | (0.508) | (0.56) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 14 | 16 | (0.45) | (0.447) | (0.02) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 20 | 132 | (3.68) | (1.418) | (0.14) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 1 | 22 | (0.61) | (0.205) | (0.16) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 3 | 5 | (0.14) | (0.183) | (0.56) |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | 3 | (0.08) | (0.141) | (0.02) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 3 | 161 | (4.49) | (1.783) | (0.71) |
| φθαρτός | perishable | 11 | 113 | (3.15) | (0.707) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 50 | 1,413 | (39.37) | (36.921) | (31.35) |
| φή | as, just as, like | 1 | 1 | (0.03) | (0.031) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 1 | 139 | (3.87) | (8.129) | (10.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 39 | (1.09) | (1.561) | (1.51) |
| φάος | light, daylight | 1 | 14 | (0.39) | (1.873) | (1.34) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 10 | 189 | (5.27) | (2.734) | (1.67) |
| φάκελος | a bundle, fagot | 1 | 3 | (0.08) | (0.008) | (0.02) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 235 | (6.55) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 151 | (4.21) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 128 | (3.57) | (2.598) | (2.47) |
| ὗς | wild swine | 4 | 131 | (3.65) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 122 | (3.4) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 22 | (0.61) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 26 | 654 | (18.22) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπογραφή | a signed bill of indictment | 1 | 3 | (0.08) | (0.257) | (0.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 9 | 817 | (22.76) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπνόω | to put to sleep | 1 | 1 | (0.03) | (0.068) | (0.02) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 12 | 16 | (0.45) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | 2 | (0.06) | (0.107) | (0.29) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 3 | 46 | (1.28) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπεροχέω | carry above, support | 1 | 2 | (0.06) | (0.011) | (0.0) |
| ὑπερθύριον | the lintel of a door | 5 | 5 | (0.14) | (0.007) | (0.01) |
| ὑπερβατός | to be passed | 1 | 13 | (0.36) | (0.044) | (0.01) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 715 | (19.92) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 3 | 22 | (0.61) | (0.475) | (0.51) |
| ὗλις | mud | 6 | 94 | (2.62) | (0.468) | (0.12) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 6 | 62 | (1.73) | (0.264) | (0.0) |
| ὕλη | wood, material | 184 | 1,228 | (34.21) | (5.5) | (0.94) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 3 | 5 | (0.14) | (0.1) | (0.1) |
| ὕδωρ | water | 22 | 163 | (4.54) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 6 | (0.17) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 61 | (1.7) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγίεια | health, soundness | 5 | 175 | (4.88) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 66 | (1.84) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 38 | 2,411 | (67.17) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 12 | 141 | (3.93) | (6.305) | (6.41) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 1 | (0.03) | (0.219) | (0.38) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 8 | (0.22) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 364 | (10.14) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 359 | (10.0) | (7.547) | (5.48) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 8 | (0.22) | (0.494) | (0.26) |
| τρίτος | the third | 2 | 99 | (2.76) | (4.486) | (2.33) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 6 | 81 | (2.26) | (1.412) | (0.05) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 67 | (1.87) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 2 | 216 | (6.02) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 3 | 3 | (0.08) | (0.089) | (0.03) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 4 | (0.11) | (0.481) | (0.47) |
| τουτέστι | that is to say | 22 | 530 | (14.77) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 1 | 109 | (3.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 109 | (3.04) | (6.167) | (10.26) |
| τοσαυταχῶς | in so many ways | 1 | 13 | (0.36) | (0.053) | (0.0) |
| τόπος | a place | 12 | 95 | (2.65) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 15 | 1,030 | (28.7) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 15 | 87 | (2.42) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 21 | (0.59) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 87 | 1,523 | (42.43) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 197 | 6,068 | (169.06) | (97.86) | (78.95) |
| τίνω | to pay a price | 2 | 28 | (0.78) | (0.513) | (1.22) |
| τίθημι | to set, put, place | 8 | 505 | (14.07) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 39 | 1,375 | (38.31) | (26.493) | (13.95) |
| τῇδε | here, thus | 2 | 53 | (1.48) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 13 | 580 | (16.16) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 40 | (1.11) | (1.084) | (0.11) |
| τεχνόω | instruct in an art | 2 | 4 | (0.11) | (0.071) | (0.05) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 5 | 33 | (0.92) | (0.417) | (0.07) |
| τεχνητός | artificial | 3 | 13 | (0.36) | (0.062) | (0.01) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 7 | 196 | (5.46) | (3.221) | (1.81) |
| τετραχῶς | in fourfold manner | 1 | 11 | (0.31) | (0.067) | (0.0) |
| τετράχους | holding four χόες | 1 | 11 | (0.31) | (0.068) | (0.0) |
| τέσσαρες | four | 9 | 125 | (3.48) | (2.963) | (1.9) |
| τέλος | the fulfilment | 5 | 236 | (6.58) | (4.234) | (3.89) |
| τε | and | 24 | 1,941 | (54.08) | (62.106) | (115.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 4 | 79 | (2.2) | (2.435) | (2.94) |
| τάξις | an arranging | 2 | 79 | (2.2) | (2.44) | (1.91) |
| σωρός | a heap | 3 | 8 | (0.22) | (0.058) | (0.03) |
| σῶμα | the body | 14 | 495 | (13.79) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 3 | 295 | (8.22) | (2.44) | (2.29) |
| σχόλιον | a short note, scholium | 1 | 9 | (0.25) | (0.045) | (0.0) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 12 | 151 | (4.21) | (4.435) | (0.59) |
| σφαιρόω | to make spherical | 1 | 24 | (0.67) | (0.072) | (0.01) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 14 | 148 | (4.12) | (0.909) | (0.05) |
| συντίθημι | to put together | 5 | 81 | (2.26) | (1.368) | (1.15) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 36 | (1.0) | (0.664) | (0.57) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 6 | 7 | (0.2) | (0.353) | (0.3) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | 103 | (2.87) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 31 | 140 | (3.9) | (1.252) | (0.06) |
| συνθέτης | composer, writer | 6 | 18 | (0.5) | (0.109) | (0.01) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 23 | 82 | (2.28) | (0.768) | (0.09) |
| συνεχής | holding together | 1 | 191 | (5.32) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχεια | continuity | 2 | 19 | (0.53) | (0.294) | (0.13) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 4 | 12 | (0.33) | (0.758) | (0.75) |
| συνδυάζω | to join two and two, couple | 1 | 4 | (0.11) | (0.033) | (0.01) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 4 | 30 | (0.84) | (0.562) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 3 | 25 | (0.7) | (1.207) | (1.11) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 49 | (1.37) | (0.356) | (0.12) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 48 | (1.34) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 30 | (0.84) | (4.575) | (7.0) |
| συμφωνία | concord | 2 | 23 | (0.64) | (0.347) | (0.1) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 10 | (0.28) | (1.33) | (1.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 13 | 969 | (27.0) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 2 | 36 | (1.0) | (0.739) | (0.47) |
| συλλαβή | that which holds together | 10 | 108 | (3.01) | (0.367) | (0.04) |
| συγχώρησις | agreement, consent | 1 | 1 | (0.03) | (0.052) | (0.01) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | 62 | (1.73) | (1.25) | (1.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 73 | (2.03) | (30.359) | (61.34) |
| στρογγύλος | round, spherical | 5 | 13 | (0.36) | (0.208) | (0.08) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 23 | 514 | (14.32) | (2.704) | (0.06) |
| στιγμή | a spot, point | 2 | 91 | (2.54) | (0.423) | (0.0) |
| στέρησις | deprivation, privation | 9 | 311 | (8.66) | (1.133) | (0.01) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 93 | (2.59) | (0.541) | (0.55) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 60 | (1.67) | (2.127) | (0.32) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 26 | (0.72) | (0.559) | (0.21) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 10 | (0.28) | (0.838) | (0.48) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 5 | (0.14) | (0.253) | (0.03) |
| σκεπαστικός | sheltering | 2 | 2 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| σκέπασμα | a covering, shelter | 1 | 5 | (0.14) | (0.076) | (0.0) |
| σκέπαρνον | a carpenter's axe | 1 | 1 | (0.03) | (0.025) | (0.01) |
| σῖτος | corn, grain | 3 | 11 | (0.31) | (0.721) | (1.84) |
| σιδηρόω | to overlay with iron | 1 | 1 | (0.03) | (0.035) | (0.08) |
| σίδηρος | iron | 2 | 8 | (0.22) | (0.492) | (0.53) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 74 | (2.06) | (3.721) | (0.94) |
| σημαντικός | significant | 1 | 31 | (0.86) | (0.263) | (0.06) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 6 | 505 | (14.07) | (4.073) | (1.48) |
| σελήνη | the moon | 6 | 47 | (1.31) | (1.588) | (0.3) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | 70 | (1.95) | (3.279) | (2.18) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 19 | (0.53) | (0.192) | (0.05) |
| σάρξ | flesh | 1 | 64 | (1.78) | (3.46) | (0.29) |
| πῶς | how? in what way | 9 | 513 | (14.29) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 14 | 578 | (16.1) | (9.844) | (7.58) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 15 | (0.42) | (0.812) | (1.9) |
| πυράγρα | a pair of fire-tongs | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.01) |
| πῦρ | fire | 3 | 192 | (5.35) | (4.894) | (2.94) |
| πυκνόω | to make close | 2 | 6 | (0.17) | (0.14) | (0.05) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 6 | (0.17) | (1.024) | (1.26) |
| πρῶτος | first | 19 | 1,395 | (38.87) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 21 | 1,822 | (50.76) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 35 | (0.98) | (1.411) | (0.96) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 6 | 284 | (7.91) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 2 | 80 | (2.23) | (0.702) | (0.53) |
| προσθέω | to run towards | 2 | 4 | (0.11) | (0.263) | (0.21) |
| προσεχής | next to | 8 | 95 | (2.65) | (0.737) | (0.09) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 5 | (0.14) | (0.293) | (0.5) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 22 | 1,482 | (41.29) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 3 | 130 | (3.62) | (2.544) | (1.2) |
| πρό | before | 8 | 198 | (5.52) | (5.786) | (4.33) |
| πρίων2 | [comic coinage] | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.0) |
| πρίων | a saw | 2 | 3 | (0.08) | (0.048) | (0.01) |
| πρίω | to saw | 2 | 2 | (0.06) | (0.069) | (0.04) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 5 | (0.14) | (0.348) | (0.95) |
| πρεσβεῖον | a gift of honour | 1 | 1 | (0.03) | (0.037) | (0.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 274 | (7.63) | (6.869) | (8.08) |
| πότερος | which of the two? | 8 | 242 | (6.74) | (1.888) | (1.51) |
| πότερον | whether | 1 | 12 | (0.33) | (0.106) | (0.04) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 201 | (5.6) | (7.502) | (8.73) |
| ποσόω | to reckon up, count | 2 | 77 | (2.15) | (0.48) | (0.0) |
| πόσος | how much? how many? | 5 | 87 | (2.42) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 8 | 324 | (9.03) | (2.579) | (0.52) |
| πολυτίμητος | highly honoured, most honoured | 1 | 8 | (0.22) | (0.027) | (0.07) |
| πολύς | much, many | 14 | 992 | (27.64) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 54 | (1.5) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 1 | 109 | (3.04) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 5 | 138 | (3.84) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 7 | 210 | (5.85) | (3.169) | (2.06) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 3 | 262 | (7.3) | (1.437) | (0.18) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 15 | (0.42) | (1.39) | (1.28) |
| ποιέω | to make, to do | 35 | 963 | (26.83) | (29.319) | (37.03) |
| πνέω | to blow | 1 | 1 | (0.03) | (0.334) | (0.44) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 3 | (0.08) | (5.838) | (0.58) |
| πλίνθος | a brick | 2 | 6 | (0.17) | (0.1) | (0.15) |
| πλήρης | filled | 1 | 15 | (0.42) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 1 | 42 | (1.17) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 240 | (6.69) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 38 | (1.06) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 19 | (0.53) | (1.067) | (4.18) |
| πλείων | more, larger | 7 | 318 | (8.86) | (7.783) | (7.12) |
| Πλάτων | Plato | 5 | 192 | (5.35) | (2.215) | (0.09) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 3 | 22 | (0.61) | (0.817) | (0.77) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 3 | (0.08) | (0.236) | (0.24) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 15 | (0.42) | (0.947) | (0.74) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 2 | (0.06) | (0.385) | (0.14) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 46 | 2,046 | (57.0) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 8 | (0.22) | (1.314) | (6.77) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 37 | (1.03) | (1.92) | (3.82) |
| πειρατέος | one must attempt | 1 | 1 | (0.03) | (0.073) | (0.04) |
| πεζός | on foot | 8 | 79 | (2.2) | (1.002) | (3.66) |
| πατήρ | a father | 1 | 22 | (0.61) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 11 | 126 | (3.51) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 34 | 2,370 | (66.03) | (59.665) | (51.63) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 8 | (0.22) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 7 | (0.2) | (0.178) | (0.13) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 17 | (0.47) | (0.659) | (0.59) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 159 | (4.43) | (1.433) | (0.41) |
| παράγω | to lead by | 1 | 8 | (0.22) | (0.509) | (0.37) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 13 | 571 | (15.91) | (22.709) | (26.08) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 80 | (2.23) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 16 | (0.45) | (1.077) | (0.46) |
| πάλιν | back, backwards | 22 | 488 | (13.6) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 8 | (0.22) | (2.149) | (1.56) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | 208 | (5.8) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 1 | 12 | (0.33) | (0.63) | (0.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 39 | 1,547 | (43.1) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 158 | 6,452 | (179.76) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 23 | 668 | (18.61) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 5 | 88 | (2.45) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσιάζω | make magically efficacious by applying an οὐσία V | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 96 | 2,097 | (58.43) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 25 | (0.7) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 111 | (3.09) | (4.289) | (2.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 27 | 960 | (26.75) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 131 | (3.65) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδός | a threshold | 25 | 26 | (0.72) | (0.134) | (0.44) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 8 | (0.22) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 24 | (0.67) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 23 | 760 | (21.17) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 24 | 879 | (24.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 67 | (1.87) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 67 | (1.87) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 127 | (3.54) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 14 | 505 | (14.07) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 159 | 4,474 | (124.65) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 139 | 3,081 | (85.84) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 140 | 3,106 | (86.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 11 | 362 | (10.09) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 165 | (4.6) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 2 | 50 | (1.39) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 26 | 270 | (7.52) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 9 | 362 | (10.09) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 19 | 2,118 | (59.01) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 253 | 9,789 | (272.73) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 3 | 51 | (1.42) | (3.953) | (1.03) |
| ὁριστέος | one must determine | 2 | 3 | (0.08) | (0.008) | (0.0) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 41 | 493 | (13.74) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρίζω | to divide | 25 | 416 | (11.59) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 2 | 126 | (3.51) | (3.685) | (3.67) |
| ὀργή | natural impulse | 4 | 6 | (0.17) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 4 | 210 | (5.85) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 76 | (2.12) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 1 | 24 | (0.67) | (1.571) | (1.19) |
| ὁποῖος | of what sort | 4 | 76 | (2.12) | (1.665) | (0.68) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 12 | 14 | (0.39) | (0.911) | (0.06) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 118 | (3.29) | (0.756) | (0.17) |
| ὄνομα | name | 12 | 278 | (7.75) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 6 | 72 | (2.01) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 6 | 65 | (1.81) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 82 | (2.28) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 6 | 81 | (2.26) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | 18 | (0.5) | (0.135) | (0.0) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 3 | 46 | (1.28) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 8 | 809 | (22.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 3 | (0.08) | (0.178) | (0.4) |
| ὁμαλότης | evenness | 2 | 14 | (0.39) | (0.047) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 26 | 715 | (19.92) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 189 | (5.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκτώ | eight | 3 | 31 | (0.86) | (0.618) | (0.92) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 25 | 807 | (22.48) | (16.105) | (11.17) |
| οἱονεί | as if | 1 | 4 | (0.11) | (0.511) | (0.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 126 | (3.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 13 | 31 | (0.86) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 11 | 188 | (5.24) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 219 | (6.1) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 2 | 192 | (5.35) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 8 | 22 | (0.61) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 26 | 558 | (15.55) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 1,430 | 50,905 | (1418.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 5 | (0.14) | (0.206) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 12 | 83 | (2.31) | (1.689) | (0.89) |
| ξηρά | dry land | 1 | 5 | (0.14) | (0.451) | (0.03) |
| ξεστός | smoothed, polished, wrought | 1 | 1 | (0.03) | (0.068) | (0.24) |
| ξέστης | pint | 1 | 1 | (0.03) | (0.059) | (0.01) |
| νύξ | the night | 2 | 27 | (0.75) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 14 | 370 | (10.31) | (12.379) | (21.84) |
| νότος | the south | 1 | 1 | (0.03) | (0.234) | (0.28) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 1 | 1 | (0.03) | (0.292) | (0.06) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 10 | (0.28) | (0.176) | (0.09) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 36 | (1.0) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 63 | (1.76) | (1.226) | (0.36) |
| νόος | mind, perception | 1 | 247 | (6.88) | (5.507) | (3.33) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 16 | 150 | (4.18) | (1.254) | (0.1) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 285 | (7.94) | (3.216) | (1.77) |
| νηνεμία | stillness in the air, a calm | 2 | 2 | (0.06) | (0.059) | (0.07) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 2 | 23 | (0.64) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 5 | (0.14) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 2 | 23 | (0.64) | (0.993) | (1.53) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 13 | (0.36) | (1.281) | (0.05) |
| νέομαι | to go | 2 | 19 | (0.53) | (0.577) | (1.01) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 10 | 11 | (0.31) | (1.591) | (2.21) |
| ναῦς | a ship | 1 | 11 | (0.31) | (3.843) | (21.94) |
| ναί | yea, verily | 1 | 6 | (0.17) | (0.919) | (1.08) |
| μορφή | form, shape | 4 | 33 | (0.92) | (0.748) | (0.22) |
| μόριος | of burial | 2 | 54 | (1.5) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 102 | (2.84) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 16 | 631 | (17.58) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 88 | (2.45) | (0.811) | (0.12) |
| μονάς | alone, solitary | 4 | 419 | (11.67) | (1.202) | (0.02) |
| μνεία | remembrance, memory | 1 | 3 | (0.08) | (0.057) | (0.03) |
| μίξις | mixing, mingling | 9 | 41 | (1.14) | (0.606) | (0.05) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 30 | (0.84) | (1.852) | (2.27) |
| μήτε | neither / nor | 10 | 232 | (6.46) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 1 | 18 | (0.5) | (0.46) | (0.13) |
| μήποτε | never, on no account | 3 | 20 | (0.56) | (0.732) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 6 | 277 | (7.72) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 4 | 64 | (1.78) | (1.601) | (0.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 314 | (8.75) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 2 | 188 | (5.24) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 47 | 2,823 | (78.65) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 45 | (1.25) | (3.714) | (2.8) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 1 | (0.03) | (0.442) | (0.55) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 3 | 130 | (3.62) | (1.945) | (1.28) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 5 | 19 | (0.53) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 4 | 14 | (0.39) | (0.381) | (0.37) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 7 | (0.2) | (0.208) | (0.09) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 301 | (8.39) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβολή | a change, changing | 16 | 139 | (3.87) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 131 | (3.65) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 9 | (0.25) | (0.542) | (0.22) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 15 | 364 | (10.14) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 76 | (2.12) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 12 | 529 | (14.74) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | 79 | (2.2) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 118 | 3,408 | (94.95) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 13 | (0.36) | (0.803) | (0.91) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 7 | 15 | (0.42) | (0.179) | (0.01) |
| μέλι | honey | 7 | 26 | (0.72) | (1.281) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 5 | 79 | (2.2) | (2.124) | (1.87) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 4 | (0.11) | (0.177) | (0.02) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 3 | 68 | (1.89) | (1.47) | (1.48) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 3 | 3 | (0.08) | (0.353) | (1.09) |
| μέθεξις | participation | 6 | 24 | (0.67) | (0.12) | (0.0) |
| μανός | few, scanty | 1 | 4 | (0.11) | (0.129) | (0.0) |
| μᾶλλον | more, rather | 16 | 425 | (11.84) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 2 | 226 | (6.3) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακότης | softness | 1 | 3 | (0.08) | (0.115) | (0.01) |
| μακρός | long | 2 | 30 | (0.84) | (1.989) | (2.83) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 6 | 390 | (10.87) | (0.66) | (0.01) |
| λύω | to loose | 9 | 97 | (2.7) | (2.411) | (3.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 4 | 40 | (1.11) | (0.705) | (0.23) |
| Λυκόφρων | Lycophron | 2 | 2 | (0.06) | (0.028) | (0.07) |
| λοιπός | remaining, the rest | 8 | 202 | (5.63) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 40 | 1,261 | (35.13) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 12 | 83 | (2.31) | (2.086) | (0.02) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 10 | 13 | (0.36) | (0.299) | (0.35) |
| λιπαρής | persisting | 2 | 3 | (0.08) | (0.057) | (0.02) |
| λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 3 | 3 | (0.08) | (0.073) | (0.13) |
| λίθος | a stone | 6 | 90 | (2.51) | (2.39) | (1.5) |
| λευκόω | to make white | 1 | 13 | (0.36) | (0.18) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 10 | 559 | (15.57) | (4.248) | (1.14) |
| λευκαίνω | to make white, whiten | 1 | 2 | (0.06) | (0.063) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 124 | (3.45) | (1.763) | (0.32) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 22 | (0.61) | (0.527) | (0.16) |
| λειότης | smoothness | 5 | 5 | (0.14) | (0.051) | (0.0) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 11 | (0.31) | (0.724) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 239 | 7,947 | (221.41) | (90.021) | (57.06) |
| λέβης | a kettle | 1 | 3 | (0.08) | (0.122) | (0.27) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 4 | 26 | (0.72) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 540 | (15.05) | (15.895) | (13.47) |
| Κῶς | Cos | 1 | 7 | (0.2) | (0.314) | (0.08) |
| κωλυτικός | preventive | 1 | 2 | (0.06) | (0.03) | (0.0) |
| κυρίως | like a lord | 7 | 311 | (8.66) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 9 | 387 | (10.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 133 | (3.71) | (3.609) | (1.17) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 3 | 3 | (0.08) | (0.098) | (0.05) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 1 | (0.03) | (0.219) | (0.19) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 5 | 33 | (0.92) | (1.966) | (1.67) |
| κόσμος | order | 2 | 59 | (1.64) | (3.744) | (1.56) |
| κόλλα | glue | 1 | 5 | (0.14) | (0.037) | (0.01) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 43 | (1.2) | (0.907) | (0.75) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 1 | 9 | (0.25) | (0.221) | (0.01) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 11 | (0.31) | (0.418) | (0.28) |
| κινητής | one that sets agoing, an author | 1 | 1 | (0.03) | (0.148) | (0.01) |
| κινέω | to set in motion, to move | 9 | 594 | (16.55) | (13.044) | (1.39) |
| κιβώτιον | box, voting urn | 4 | 16 | (0.45) | (0.035) | (0.01) |
| κεφαλή | the head | 1 | 10 | (0.28) | (3.925) | (2.84) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 4 | (0.11) | (0.962) | (0.27) |
| κεραμεύς | a potter | 2 | 2 | (0.06) | (0.045) | (0.07) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 8 | 106 | (2.95) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 28 | (0.78) | (3.125) | (0.89) |
| κάτοπτρον | a mirror | 4 | 6 | (0.17) | (0.125) | (0.03) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 5 | 393 | (10.95) | (3.352) | (0.88) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 2 | 2 | (0.06) | (0.435) | (0.61) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 50 | (1.39) | (1.81) | (0.77) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 9 | (0.25) | (0.16) | (0.12) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 17 | (0.47) | (0.262) | (0.0) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 2 | 12 | (0.33) | (0.396) | (0.89) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 67 | 4,033 | (112.36) | (76.461) | (54.75) |
| κασσίτερος | tin | 1 | 2 | (0.06) | (0.03) | (0.11) |
| καρδία | the heart | 5 | 14 | (0.39) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 28 | (0.78) | (1.617) | (0.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | 31 | (0.86) | (0.701) | (0.1) |
| καμπύλος | bent, crooked, curved | 2 | 5 | (0.14) | (0.071) | (0.11) |
| καλός | beautiful | 6 | 160 | (4.46) | (9.11) | (12.96) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 4 | 76 | (2.12) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (0.17) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 14 | (0.39) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 597 | 19,974 | (556.5) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 10 | 500 | (13.93) | (5.11) | (1.48) |
| καθά | according as, just as | 1 | 32 | (0.89) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 6 | 59 | (1.64) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 7 | 542 | (15.1) | (9.107) | (4.91) |
| ἵππειος | of a horse | 1 | 2 | (0.06) | (0.031) | (0.09) |
| ἰξός | mistletoe | 1 | 1 | (0.03) | (0.032) | (0.03) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 86 | (2.4) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 4 | 32 | (0.89) | (0.758) | (0.44) |
| Ἰλιάς | of Troy, the Troad territory; the Iliad | 1 | 11 | (0.31) | (0.129) | (0.14) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 56 | 1,928 | (53.72) | (12.618) | (6.1) |
| ἶδος | violent heat | 1 | 44 | (1.23) | (0.121) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 141 | (3.93) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 15 | 744 | (20.73) | (1.544) | (0.48) |
| θνητός | liable to death, mortal | 7 | 32 | (0.89) | (1.296) | (1.37) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 6 | (0.17) | (0.405) | (1.29) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 2 | 229 | (6.38) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 1 | 16 | (0.45) | (0.925) | (1.43) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 14 | 84 | (2.34) | (1.601) | (0.25) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 50 | (1.39) | (3.501) | (0.49) |
| θεός | god | 1 | 76 | (2.12) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 68 | (1.89) | (4.128) | (1.77) |
| Θαλῆς | Thales | 1 | 12 | (0.33) | (0.095) | (0.05) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 3 | (0.08) | (3.075) | (7.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 18 | 420 | (11.7) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | 59 | (1.64) | (2.969) | (2.18) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 3 | 15 | (0.42) | (0.392) | (0.0) |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | 21 | (0.59) | (0.355) | (0.06) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 224 | (6.24) | (2.882) | (1.73) |
| ἡμέρα | day | 2 | 28 | (0.78) | (8.416) | (8.56) |
| ἧλος | a nail | 1 | 2 | (0.06) | (0.215) | (0.04) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 111 | (3.09) | (3.819) | (3.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 332 | (9.25) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 34 | (0.95) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 35 | (0.98) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 42 | 1,549 | (43.16) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 58 | 608 | (16.94) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 44 | (1.23) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 2 | 13 | (0.36) | (0.206) | (0.09) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 4 | 76 | (2.12) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 20 | 492 | (13.71) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 4 | 20 | (0.56) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 1 | 26 | (0.72) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 30 | (0.84) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 71 | 1,953 | (54.41) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 76 | (2.12) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 76 | (2.12) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 2 | 27 | (0.75) | (0.378) | (0.04) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 106 | (2.95) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 11 | 107 | (2.98) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 2 | 21 | (0.59) | (1.18) | (0.07) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 5 | (0.14) | (0.164) | (0.18) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 2 | (0.06) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 7 | 432 | (12.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 2 | 6 | (0.17) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 27 | 847 | (23.6) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 149 | (4.15) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρωτάω | to ask | 5 | 91 | (2.54) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 16 | 617 | (17.19) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 19 | (0.53) | (0.949) | (1.25) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 10 | (0.28) | (0.377) | (0.06) |
| ἔριον | wool | 1 | 1 | (0.03) | (0.366) | (0.14) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 20 | (0.56) | (0.675) | (0.47) |
| ἕπομαι | follow | 5 | 209 | (5.82) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 121 | (3.37) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 138 | (3.84) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 8 | (0.22) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 4 | 683 | (19.03) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | 35 | (0.98) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 37 | (1.03) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 7 | (0.2) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 1 | (0.03) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 2 | 25 | (0.7) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 40 | 1,814 | (50.54) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 13 | (0.36) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 1 | (0.03) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 43 | 853 | (23.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάγω | to bring on | 4 | 218 | (6.07) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 8 | (0.22) | (0.759) | (0.83) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 22 | (0.61) | (1.868) | (1.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 74 | (2.06) | (4.169) | (5.93) |
| ἕξις | a having, possession | 3 | 186 | (5.18) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 4 | 122 | (3.4) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 45 | (1.25) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 2 | 7 | (0.2) | (0.659) | (0.97) |
| ἑνόω | make one, unite | 8 | 21 | (0.59) | (0.18) | (0.01) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 80 | (2.23) | (2.132) | (1.65) |
| ἑνοποιός | combining in one, uniting | 2 | 4 | (0.11) | (0.006) | (0.0) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 6 | (0.17) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 8 | 79 | (2.2) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθα | there | 1 | 13 | (0.36) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 31 | 674 | (18.78) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 9 | 121 | (3.37) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 45 | (1.25) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 8 | 222 | (6.19) | (4.811) | (0.55) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 603 | (16.8) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 71 | 3,750 | (104.48) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμψυχόω | to animate | 1 | 3 | (0.08) | (0.042) | (0.01) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 32 | (0.89) | (0.505) | (0.24) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 23 | (0.64) | (0.184) | (0.1) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 2 | 22 | (0.61) | (0.233) | (0.0) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 2 | 26 | (0.72) | (0.486) | (0.32) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 39 | (1.09) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 18 | (0.5) | (0.969) | (0.73) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 1 | (0.03) | (0.143) | (0.15) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 63 | (1.76) | (0.724) | (0.26) |
| ἔκλειψις | abandonment | 15 | 40 | (1.11) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 8 | (0.22) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 14 | 935 | (26.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 5 | 120 | (3.34) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 25 | 1,108 | (30.87) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 108 | 2,548 | (70.99) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 22 | (0.61) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 8 | 253 | (7.05) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 3 | 112 | (3.12) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 8 | (0.22) | (0.609) | (0.62) |
| εἷς | one | 68 | 3,007 | (83.78) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 27 | 916 | (25.52) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρη | a place of assembly | 1 | 2 | (0.06) | (0.016) | (0.01) |
| εἶπον | to speak, say | 24 | 673 | (18.75) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 9 | 182 | (5.07) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 6 | 130 | (3.62) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 542 | 18,798 | (523.74) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 22 | (0.61) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκός | like truth | 2 | 22 | (0.61) | (1.953) | (1.09) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 149 | 1,859 | (51.79) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 3 | 34 | (0.95) | (4.063) | (7.0) |
| εἰδοί | Idus | 14 | 126 | (3.51) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 77 | 3,031 | (84.45) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 26 | (0.72) | (1.231) | (0.59) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 430 | (11.98) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 6 | (0.17) | (0.9) | (0.12) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 72 | (2.01) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 18 | 1,069 | (29.78) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 9 | 449 | (12.51) | (23.689) | (20.31) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 19 | (0.53) | (0.281) | (0.61) |
| δύο | two | 5 | 46 | (1.28) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 227 | (6.32) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 29 | 947 | (26.38) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 9 | 746 | (20.78) | (12.481) | (8.47) |
| δύη | woe, misery, anguish, pain | 2 | 54 | (1.5) | (0.161) | (0.83) |
| δυάς | the number two | 5 | 455 | (12.68) | (0.591) | (0.0) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 172 | (4.79) | (1.083) | (0.6) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 415 | (11.56) | (12.401) | (17.56) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 13 | (0.36) | (0.31) | (0.01) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 47 | (1.31) | (0.833) | (0.53) |
| δίπους | two-footed | 13 | 141 | (3.93) | (0.396) | (0.01) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 81 | (2.26) | (2.819) | (2.97) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 5 | 70 | (1.95) | (1.239) | (0.21) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 201 | (5.6) | (5.73) | (5.96) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 37 | (1.03) | (3.329) | (1.88) |
| διδασκαλικός | fit for teaching, capable of giving instruction, instructive | 1 | 7 | (0.2) | (0.064) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 101 | (2.81) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορέω | to spread abroad | 2 | 30 | (0.84) | (0.458) | (0.1) |
| διαφορά | difference, distinction | 9 | 357 | (9.95) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 351 | (9.78) | (4.463) | (2.35) |
| διάστημα | an interval | 1 | 26 | (0.72) | (1.324) | (0.56) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 25 | (0.7) | (0.667) | (0.06) |
| διαπίπτω | to fall away, slip away, escape | 1 | 1 | (0.03) | (0.068) | (0.13) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 99 | (2.76) | (2.096) | (1.0) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 1 | 35 | (0.98) | (0.637) | (0.06) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 4 | 259 | (7.22) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 28 | 1,849 | (51.52) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 4 | (0.11) | (0.763) | (0.43) |
| Δημόκριτος | Democritus | 2 | 29 | (0.81) | (0.372) | (0.01) |
| δημιουργικός | of a craftsman, technical, creative | 1 | 1 | (0.03) | (0.066) | (0.01) |
| δηλωτικός | indicative | 2 | 109 | (3.04) | (0.271) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 6 | 222 | (6.19) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 19 | 405 | (11.28) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 77 | (2.15) | (1.583) | (0.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 10 | (0.28) | (0.264) | (0.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 32 | 686 | (19.11) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 15 | 528 | (14.71) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 17 | 534 | (14.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 42 | (1.17) | (3.295) | (3.91) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 3 | 19 | (0.53) | (0.794) | (0.7) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 44 | (1.23) | (0.479) | (0.0) |
| δέκα | ten | 1 | 59 | (1.64) | (1.54) | (2.42) |
| δεῖπνον | the principal meal | 2 | 2 | (0.06) | (0.717) | (0.83) |
| δείκνυμι | to show | 18 | 1,175 | (32.74) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 17 | 495 | (13.79) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 235 | 7,963 | (221.86) | (249.629) | (351.92) |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 3 | (0.08) | (0.247) | (0.16) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 21 | (0.59) | (2.255) | (0.49) |
| γραμμή | the stroke | 4 | 278 | (7.75) | (1.361) | (0.07) |
| γόμφος | a bolt | 2 | 5 | (0.14) | (0.023) | (0.07) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 102 | (2.84) | (0.974) | (0.24) |
| γλυκύς | sweet | 9 | 58 | (1.62) | (1.252) | (1.06) |
| γλισχρότης | stickiness | 2 | 2 | (0.06) | (0.044) | (0.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 3 | 163 | (4.54) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 52 | 2,163 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 4 | 151 | (4.21) | (10.519) | (12.21) |
| γένος | race, stock, family | 23 | 768 | (21.4) | (8.844) | (3.31) |
| γεννητός | begotten | 2 | 4 | (0.11) | (0.101) | (0.01) |
| γεννητής | a parent | 1 | 2 | (0.06) | (0.054) | (0.01) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 130 | (3.62) | (2.666) | (0.6) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 2 | 12 | (0.33) | (0.278) | (0.0) |
| γενητός | originated | 7 | 19 | (0.53) | (0.401) | (0.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 20 | 445 | (12.4) | (4.522) | (0.32) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 9 | (0.25) | (0.381) | (0.55) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 641 | (17.86) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 161 | 6,511 | (181.4) | (110.606) | (74.4) |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 1 | (0.03) | (0.103) | (0.1) |
| βρότειος | mortal, human, of mortal mould | 1 | 1 | (0.03) | (0.033) | (0.13) |
| βοῦς | cow | 1 | 27 | (0.75) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 166 | (4.62) | (8.59) | (11.98) |
| βούλημα | purpose | 1 | 5 | (0.14) | (0.188) | (0.03) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 2 | 4 | (0.11) | (0.292) | (0.1) |
| Βορέας | North wind | 1 | 1 | (0.03) | (0.257) | (0.8) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 7 | 70 | (1.95) | (1.897) | (0.35) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 3 | (0.08) | (0.15) | (0.09) |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | 49 | (1.37) | (0.669) | (0.33) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 67 | (1.87) | (0.567) | (0.0) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 2 | 24 | (0.67) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 71 | (1.98) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 9 | 781 | (21.76) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 115 | 6,742 | (187.84) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοποιός | self-produced | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.01) |
| αὐτοάνθρωπος | the ideal man, the form of man | 5 | 85 | (2.37) | (0.06) | (0.0) |
| αὔξησις | growth, increase | 3 | 15 | (0.42) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 4 | 40 | (1.11) | (1.963) | (1.01) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 23 | (0.64) | (0.482) | (0.27) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 7 | (0.2) | (0.219) | (0.26) |
| αὗ | bow wow | 1 | 10 | (0.28) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 32 | (0.89) | (2.474) | (4.78) |
| ἄττα | form of address: "father" | 2 | 8 | (0.22) | (0.23) | (0.35) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 3 | 127 | (3.54) | (1.231) | (0.0) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | 42 | (1.17) | (0.767) | (0.0) |
| ἀστήρ | star | 1 | 31 | (0.86) | (1.24) | (0.27) |
| ἄσσα | something, some | 2 | 9 | (0.25) | (0.271) | (0.46) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 25 | (0.7) | (0.329) | (0.1) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 1 | 13 | (0.36) | (0.124) | (0.02) |
| Ἀρχύτης | Archytas | 1 | 1 | (0.03) | (0.083) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 10 | 1,649 | (45.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 19 | (0.53) | (1.185) | (1.18) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 52 | (1.45) | (2.814) | (0.15) |
| ἄριστος | best | 1 | 93 | (2.59) | (2.087) | (4.08) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 34 | (0.95) | (0.284) | (0.36) |
| ἀριθμός | number | 26 | 1,496 | (41.68) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 97 | (2.7) | (0.512) | (0.18) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 4 | 14 | (0.39) | (0.516) | (0.74) |
| ἄργυρος | silver | 3 | 6 | (0.17) | (0.301) | (0.38) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 18 | (0.5) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 418 | (11.65) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 67 | (1.87) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 4 | 35 | (0.98) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 3 | 4 | (0.11) | (0.106) | (0.01) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 14 | (0.39) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 17 | 197 | (5.49) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 4 | 172 | (4.79) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 4 | 116 | (3.23) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 1 | (0.03) | (0.347) | (1.56) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 2 | (0.06) | (0.257) | (0.1) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 3 | (0.08) | (0.324) | (0.08) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 6 | (0.17) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποδοτέος | one must give back, refer, assign | 2 | 3 | (0.08) | (0.042) | (0.04) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 19 | 102 | (2.84) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 13 | (0.36) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 2 | 6 | (0.17) | (0.078) | (0.1) |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | 6 | (0.17) | (0.098) | (0.0) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 2 | 19 | (0.53) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 20 | 568 | (15.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 12 | 343 | (9.56) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 4 | 103 | (2.87) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 18 | 489 | (13.62) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 1 | (0.03) | (0.18) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 178 | (4.96) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 1 | (0.03) | (0.102) | (0.03) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 192 | (5.35) | (0.734) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 26 | (0.72) | (3.181) | (3.3) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 4 | (0.11) | (0.419) | (0.03) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 32 | (0.89) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 63 | (1.76) | (3.876) | (1.61) |
| Ἀντισθένειοι | followers of Antisthenes | 2 | 2 | (0.06) | (0.001) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 258 | (7.19) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 181 | (5.04) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 7 | (0.2) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 39 | 1,334 | (37.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 15 | (0.42) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 39 | (1.09) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνευ | without | 7 | 130 | (3.62) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 1 | (0.03) | (0.926) | (2.26) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 3 | 131 | (3.65) | (0.497) | (0.21) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 2 | 17 | (0.47) | (0.251) | (0.1) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 2 | 7 | (0.2) | (0.155) | (0.0) |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | 42 | (1.17) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλογία | proportion | 3 | 47 | (1.31) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνακεφαλαιόω | to sum up the argument | 1 | 3 | (0.08) | (0.021) | (0.0) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 8 | (0.22) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 3 | 74 | (2.06) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 9 | 459 | (12.79) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 123 | (3.43) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 76 | (2.12) | (1.907) | (0.49) |
| ἄν | modal particle | 37 | 1,748 | (48.7) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 3 | 85 | (2.37) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 5 | 160 | (4.46) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφορεύς | an amphora, jar, urn | 1 | 1 | (0.03) | (0.052) | (0.09) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 3 | (0.08) | (0.417) | (2.22) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 369 | (10.28) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | 2 | (0.06) | (0.156) | (0.03) |
| ἄλογος | without | 1 | 68 | (1.89) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 17 | 164 | (4.57) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 21 | (0.59) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 61 | 2,427 | (67.62) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 5 | 23 | (0.64) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 23 | (0.64) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | 427 | (11.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 114 | 2,934 | (81.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 3 | (0.08) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 826 | (23.01) | (7.533) | (3.79) |
| ἀκρόασις | a hearing | 2 | 55 | (1.53) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 62 | (1.73) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκολουθέω | to follow | 4 | 74 | (2.06) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκινησία | absence of motion | 5 | 7 | (0.2) | (0.057) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 37 | 1,084 | (30.2) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 13 | 488 | (13.6) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 21 | 491 | (13.68) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητής | one who perceives | 9 | 174 | (4.85) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 207 | (5.77) | (4.649) | (0.28) |
| αἷμα | blood | 2 | 4 | (0.11) | (3.53) | (1.71) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 3 | 313 | (8.72) | (1.232) | (0.1) |
| ἀϊδής | unseen | 1 | 23 | (0.64) | (0.107) | (0.0) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 9 | (0.25) | (0.914) | (3.9) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 6 | 102 | (2.84) | (3.751) | (0.71) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 443 | (12.34) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδιάφορος | not different | 1 | 58 | (1.62) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδιανόητος | unintelligible | 1 | 2 | (0.06) | (0.026) | (0.02) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 153 | (4.26) | (0.614) | (0.01) |
| ἄδηλος | not seen | 4 | 30 | (0.84) | (0.791) | (0.41) |
| ἄγω | to lead | 1 | 45 | (1.25) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 32 | (0.89) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 1 | 16 | (0.45) | (0.392) | (0.0) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 3 | 8 | (0.22) | (0.953) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 12 | 804 | (22.4) | (63.859) | (4.86) |