1,383 lemmas;
47,037 tokens
(358,921 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 3 | (0.08) | (0.178) | (0.01) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 3 | (0.08) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 98 | 748 | (20.84) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 36 | 662 | (18.44) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 4 | 50 | (1.39) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 394 | 3,424 | (95.4) | (68.814) | (63.16) |
| ᾠόν | egg | 2 | 3 | (0.08) | (0.572) | (0.12) |
| ᾨδεῖον | the Odeum | 1 | 1 | (0.03) | (0.011) | (0.02) |
| ᾠδεῖον | the Odeum | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 12 | (0.33) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 10 | (0.28) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 32 | (0.89) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 221 | (6.16) | (11.437) | (4.29) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 2 | 12 | (0.33) | (0.623) | (0.15) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 48 | 101 | (2.81) | (0.935) | (0.99) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 38 | 187 | (5.21) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδής | lying, false | 108 | 228 | (6.35) | (1.919) | (0.44) |
| χωριστός | separated, separable | 1 | 176 | (4.9) | (0.58) | (0.0) |
| χωριστής | one who separates | 2 | 45 | (1.25) | (0.139) | (0.0) |
| χωρισμός | separation | 1 | 6 | (0.17) | (0.05) | (0.02) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 12 | 192 | (5.35) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 5 | 217 | (6.05) | (1.352) | (0.58) |
| χώρα | land | 1 | 22 | (0.61) | (3.587) | (8.1) |
| χυμός | juice | 4 | 25 | (0.7) | (1.871) | (0.01) |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 1 | (0.03) | (0.258) | (1.01) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 8 | 80 | (2.23) | (1.802) | (0.18) |
| χρυσός | gold | 2 | 9 | (0.25) | (0.812) | (1.49) |
| χρόνος | time | 13 | 177 | (4.93) | (11.109) | (9.36) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 1 | (0.03) | (0.16) | (0.07) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 15 | (0.42) | (0.787) | (0.08) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 6 | 28 | (0.78) | (1.679) | (0.87) |
| χρηματιστικός | of or for traffic and money-making | 1 | 1 | (0.03) | (0.019) | (0.09) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 16 | (0.45) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 19 | 114 | (3.18) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 42 | 173 | (4.82) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 42 | 166 | (4.62) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 30 | 116 | (3.23) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 41 | 173 | (4.82) | (5.93) | (6.1) |
| χολή | gall, bile | 2 | 12 | (0.33) | (0.855) | (0.04) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 1 | (0.03) | (0.256) | (0.9) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 2 | (0.06) | (0.486) | (1.95) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 3 | 56 | (1.56) | (1.4) | (1.07) |
| χειρόω | master, subdue | 2 | 3 | (0.08) | (0.323) | (0.49) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 9 | 98 | (2.73) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 3 | 13 | (0.36) | (0.28) | (0.75) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 53 | (1.48) | (1.723) | (2.13) |
| φωνή | a sound, tone | 13 | 60 | (1.67) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 9 | 132 | (3.68) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 6 | 29 | (0.81) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόομαι | grow into a vegetative creature | 2 | 10 | (0.28) | (0.088) | (0.01) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 5 | 38 | (1.06) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 90 | 928 | (25.86) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 27 | 420 | (11.7) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 9 | 27 | (0.75) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | 5 | (0.14) | (0.498) | (0.44) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 3 | 5 | (0.14) | (0.109) | (0.04) |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | 6 | (0.17) | (0.543) | (0.38) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 7 | 14 | (0.39) | (0.86) | (0.15) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 14 | 18 | (0.5) | (1.523) | (2.38) |
| φρέαρ | a well | 5 | 5 | (0.14) | (0.199) | (0.11) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 1 | (0.03) | (0.134) | (0.15) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 3 | (0.08) | (0.069) | (0.02) |
| φοράς | fruitful | 1 | 3 | (0.08) | (0.036) | (0.0) |
| φορά | a carrying | 1 | 47 | (1.31) | (1.093) | (0.13) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 66 | 101 | (2.81) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 42 | 102 | (2.84) | (1.259) | (0.41) |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 2 | 2 | (0.06) | (0.078) | (0.09) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 47 | (1.31) | (1.063) | (1.44) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 19 | 132 | (3.68) | (1.418) | (0.14) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 5 | (0.14) | (0.183) | (0.56) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 10 | 161 | (4.49) | (1.783) | (0.71) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | 8 | (0.22) | (0.607) | (0.59) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 6 | 15 | (0.42) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 124 | 1,413 | (39.37) | (36.921) | (31.35) |
| φευκτός | to be shunned | 1 | 2 | (0.06) | (0.146) | (0.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 8 | (0.22) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 10 | 139 | (3.87) | (8.129) | (10.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 8 | 39 | (1.09) | (1.561) | (1.51) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 7 | 20 | (0.56) | (0.194) | (0.03) |
| φάσγανον | a sword | 1 | 1 | (0.03) | (0.034) | (0.3) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 8 | (0.22) | (2.51) | (0.63) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 2 | 8 | (0.22) | (0.21) | (0.07) |
| φαντασιόω | bring images before the mind of | 1 | 2 | (0.06) | (0.028) | (0.0) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 52 | 80 | (2.23) | (1.42) | (0.26) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | 6 | (0.17) | (0.171) | (0.06) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 2 | (0.06) | (0.1) | (0.02) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 22 | 189 | (5.27) | (2.734) | (1.67) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 5 | 42 | (1.17) | (0.125) | (0.02) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 127 | 235 | (6.55) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερος | latter, last | 3 | 151 | (4.21) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 11 | 128 | (3.57) | (2.598) | (2.47) |
| ὗς | wild swine | 2 | 131 | (3.65) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 9 | 122 | (3.4) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποτάσσω | to place | 2 | 4 | (0.11) | (0.402) | (0.32) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 22 | (0.61) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 2 | 3 | (0.08) | (0.085) | (0.09) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 4 | (0.11) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 3 | 27 | (0.75) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 8 | 34 | (0.95) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 20 | 34 | (0.95) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 62 | 128 | (3.57) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 68 | 654 | (18.22) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 8 | 59 | (1.64) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδύω | to put on under | 3 | 3 | (0.08) | (0.095) | (0.15) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 167 | 817 | (22.76) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 16 | (0.45) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 2 | 2 | (0.06) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 2 | 46 | (1.28) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 25 | (0.7) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπεξαιρέω | to take away from below | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 112 | 715 | (19.92) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 1 | (0.03) | (0.217) | (0.24) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 5 | 28 | (0.78) | (0.297) | (0.04) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 2 | (0.06) | (0.085) | (0.1) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 3 | 22 | (0.61) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπάγω | to lead | 8 | 20 | (0.56) | (0.426) | (0.47) |
| ὕλη | wood, material | 10 | 1,228 | (34.21) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 11 | 163 | (4.54) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 6 | (0.17) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 5 | 32 | (0.89) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 15 | 61 | (1.7) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγίεια | health, soundness | 12 | 175 | (4.88) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 29 | 66 | (1.84) | (0.82) | (0.13) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 5 | (0.14) | (0.126) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 353 | 2,411 | (67.17) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 18 | (0.5) | (1.898) | (2.33) |
| τυφλότης | blindness | 2 | 8 | (0.22) | (0.093) | (0.01) |
| τυφλός | blind | 1 | 17 | (0.47) | (0.432) | (0.38) |
| τυπή | a blow, wound | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.02) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 15 | 141 | (3.93) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 8 | (0.22) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 18 | 364 | (10.14) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 18 | 359 | (10.0) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 6 | 99 | (2.76) | (4.486) | (2.33) |
| τριήρης | trireme | 9 | 9 | (0.25) | (0.407) | (1.04) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 2 | 81 | (2.26) | (1.412) | (0.05) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 67 | (1.87) | (1.989) | (2.15) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 11 | (0.31) | (2.05) | (2.46) |
| τρεῖς | three | 7 | 216 | (6.02) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 4 | (0.11) | (0.481) | (0.47) |
| τουτέστι | that is to say | 58 | 530 | (14.77) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 20 | 109 | (3.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 20 | 109 | (3.04) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 15 | 90 | (2.51) | (5.396) | (4.83) |
| τόσος | so great, so vast | 1 | 3 | (0.08) | (0.214) | (1.34) |
| τοσαυταχῶς | in so many ways | 1 | 13 | (0.36) | (0.053) | (0.0) |
| τόπος | a place | 5 | 95 | (2.65) | (8.538) | (6.72) |
| τοῖχος | the wall of a house | 5 | 13 | (0.36) | (0.308) | (0.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 160 | 1,030 | (28.7) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 87 | (2.42) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 21 | (0.59) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 11 | (0.31) | (2.299) | (9.04) |
| τίσις | payment by way of return | 4 | 14 | (0.39) | (0.258) | (0.38) |
| τίς | who? which? | 136 | 1,523 | (42.43) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 867 | 6,068 | (169.06) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 81 | 505 | (14.07) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 193 | 1,375 | (38.31) | (26.493) | (13.95) |
| τῇδε | here, thus | 2 | 53 | (1.48) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 76 | 580 | (16.16) | (18.312) | (12.5) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 33 | (0.92) | (0.417) | (0.07) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 4 | 196 | (5.46) | (3.221) | (1.81) |
| τέσσαρες | four | 2 | 125 | (3.48) | (2.963) | (1.9) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 4 | (0.11) | (0.335) | (0.5) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 27 | (0.75) | (1.328) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 236 | (6.58) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 15 | (0.42) | (1.111) | (2.02) |
| τελευταῖος | last | 3 | 56 | (1.56) | (0.835) | (1.17) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 19 | (0.53) | (0.524) | (0.26) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 167 | (4.65) | (3.199) | (1.55) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 1 | (0.03) | (0.202) | (0.28) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 3 | (0.08) | (0.434) | (0.42) |
| τείνω | to stretch | 1 | 4 | (0.11) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 508 | 1,941 | (54.08) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 10 | (0.28) | (3.502) | (6.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 8 | (0.22) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 12 | 79 | (2.2) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 8 | 45 | (1.25) | (2.051) | (3.42) |
| τάξις | an arranging | 7 | 79 | (2.2) | (2.44) | (1.91) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (0.03) | (0.184) | (0.45) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 3 | 20 | (0.56) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 6 | 495 | (13.79) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 29 | 295 | (8.22) | (2.44) | (2.29) |
| σῴζω | to save, keep | 12 | 42 | (1.17) | (2.74) | (2.88) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 151 | (4.21) | (4.435) | (0.59) |
| σχέσις | a state, condition | 9 | 23 | (0.64) | (0.905) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 7 | 32 | (0.89) | (1.266) | (2.18) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 5 | (0.14) | (1.407) | (0.69) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1 | (0.03) | (3.117) | (19.2) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 2 | (0.06) | (0.406) | (0.92) |
| συστοιχία | a coordinate series | 4 | 14 | (0.39) | (0.086) | (0.0) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 20 | (0.56) | (0.753) | (0.39) |
| συνώνυμος | of like name | 7 | 60 | (1.67) | (0.345) | (0.02) |
| συνυπάρχω | exist together, coexist | 2 | 5 | (0.14) | (0.061) | (0.01) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 24 | (0.67) | (0.367) | (0.24) |
| συντομία | conciseness | 1 | 1 | (0.03) | (0.042) | (0.0) |
| συντίθημι | to put together | 4 | 81 | (2.26) | (1.368) | (1.15) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 6 | 36 | (1.0) | (0.664) | (0.57) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 14 | (0.39) | (0.151) | (0.1) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 7 | (0.2) | (0.353) | (0.3) |
| συνοράω | to see together | 1 | 12 | (0.33) | (0.352) | (0.64) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 6 | (0.17) | (0.885) | (0.35) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 6 | (0.17) | (0.891) | (0.28) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 9 | 103 | (2.87) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 15 | (0.42) | (0.928) | (0.94) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 1 | (0.03) | (0.465) | (1.33) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 2 | 82 | (2.28) | (0.768) | (0.09) |
| συνεχής | holding together | 21 | 191 | (5.32) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 19 | (0.53) | (0.294) | (0.13) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 21 | (0.59) | (0.989) | (0.75) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 2 | 30 | (0.84) | (0.562) | (0.07) |
| συνάπτω | to tie | 9 | 25 | (0.7) | (1.207) | (1.11) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 49 | (1.37) | (0.356) | (0.12) |
| συναληθεύω | to be true together | 10 | 13 | (0.36) | (0.01) | (0.0) |
| συναίσθησις | joint-sensation, joint-perceplion | 1 | 2 | (0.06) | (0.065) | (0.0) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 2 | (0.06) | (0.116) | (0.1) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 30 | (0.84) | (4.575) | (7.0) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 6 | 11 | (0.31) | (1.366) | (1.96) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 5 | (0.14) | (0.482) | (0.37) |
| συμπλέκω | to twine | 2 | 11 | (0.31) | (0.388) | (0.35) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 1 | 17 | (0.47) | (2.147) | (0.0) |
| συμπεραίνω | to accomplish jointly | 1 | 1 | (0.03) | (0.026) | (0.01) |
| σύμμετρος | commensurate with | 8 | 38 | (1.06) | (1.278) | (0.14) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 10 | (0.28) | (0.357) | (0.04) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 141 | 969 | (27.0) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογιστικός | inferential, syllogistic | 2 | 3 | (0.08) | (0.195) | (0.0) |
| συλλογισμός | computation | 4 | 39 | (1.09) | (3.029) | (0.06) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 4 | 36 | (1.0) | (0.739) | (0.47) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 29 | 62 | (1.73) | (1.25) | (1.24) |
| συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | 4 | (0.11) | (0.066) | (0.13) |
| συγκριτικός | of or for compounding, comparative | 1 | 4 | (0.11) | (0.048) | (0.0) |
| σύγκειμαι | to lie together | 5 | 119 | (3.32) | (1.059) | (0.31) |
| συγκατατίθημι | to deposit together | 1 | 2 | (0.06) | (0.104) | (0.21) |
| συγκατάθεσις | approval, agreement, concord | 2 | 2 | (0.06) | (0.094) | (0.04) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 7 | (0.2) | (0.812) | (0.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 10 | 73 | (2.03) | (30.359) | (61.34) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 2 | (0.06) | (0.466) | (0.66) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 8 | 514 | (14.32) | (2.704) | (0.06) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 4 | (0.11) | (0.253) | (0.15) |
| στερητικός | having a negative quality | 2 | 13 | (0.36) | (0.288) | (0.0) |
| στέρησις | deprivation, privation | 55 | 311 | (8.66) | (1.133) | (0.01) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 4 | 93 | (2.59) | (0.541) | (0.55) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 4 | 74 | (2.06) | (0.816) | (0.17) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 60 | (1.67) | (2.127) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 6 | 46 | (1.28) | (1.915) | (1.93) |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 10 | 17 | (0.47) | (0.226) | (0.0) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 7 | 26 | (0.72) | (0.559) | (0.21) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 2 | 6 | (0.17) | (0.276) | (0.11) |
| σοφία | skill | 21 | 151 | (4.21) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 3 | 22 | (0.61) | (6.214) | (12.92) |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 1 | 1 | (0.03) | (0.098) | (0.12) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 17 | (0.47) | (1.174) | (0.38) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 61 | (1.7) | (1.847) | (2.27) |
| σκληρός | hard | 1 | 2 | (0.06) | (1.221) | (0.24) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 14 | (0.39) | (0.299) | (0.1) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 59 | (1.64) | (0.232) | (0.04) |
| σής | a moth | 1 | 1 | (0.03) | (0.646) | (0.56) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 9 | 74 | (2.06) | (3.721) | (0.94) |
| σημαντικός | significant | 18 | 31 | (0.86) | (0.263) | (0.06) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 248 | 505 | (14.07) | (4.073) | (1.48) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 1 | (0.03) | (0.29) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 70 | (1.95) | (3.279) | (2.18) |
| ῥῦσις | deliverance | 1 | 8 | (0.22) | (0.078) | (0.05) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 14 | 21 | (0.59) | (0.175) | (0.07) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 15 | (0.42) | (0.95) | (0.21) |
| ῥητέος | one must mention | 3 | 21 | (0.59) | (0.479) | (0.13) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 8 | 21 | (0.59) | (1.029) | (1.83) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 14 | 60 | (1.67) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 44 | 513 | (14.29) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 52 | 578 | (16.1) | (9.844) | (7.58) |
| πῶ | where? | 1 | 2 | (0.06) | (0.135) | (0.31) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 15 | (0.42) | (0.812) | (1.9) |
| πῦρ | fire | 5 | 192 | (5.35) | (4.894) | (2.94) |
| πύκνωσις | condensation | 1 | 1 | (0.03) | (0.033) | (0.01) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 6 | (0.17) | (1.024) | (1.26) |
| Πυθαγορικός | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 26 | (0.72) | (0.079) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 135 | 1,395 | (38.87) | (18.707) | (16.57) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 13 | 23 | (0.64) | (0.097) | (0.03) |
| πρώϊος | early | 4 | 41 | (1.14) | (0.204) | (0.04) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 10 | (0.28) | (0.288) | (0.24) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 4 | (0.11) | (0.323) | (0.51) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 7 | (0.2) | (0.248) | (0.55) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 5 | 36 | (1.0) | (0.378) | (0.3) |
| προτροπή | exhortation | 1 | 2 | (0.06) | (0.08) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 135 | 1,822 | (50.76) | (25.424) | (23.72) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 16 | 60 | (1.67) | (3.766) | (0.0) |
| πρόσωθεν | from afar | 2 | 2 | (0.06) | (0.294) | (0.15) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | 35 | (0.98) | (1.411) | (0.96) |
| προσχράομαι | use besides; use | 6 | 14 | (0.39) | (0.166) | (0.05) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 54 | 284 | (7.91) | (3.747) | (1.45) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 2 | (0.06) | (0.285) | (0.4) |
| πρόσληψις | taking in addition | 1 | 4 | (0.11) | (0.12) | (0.0) |
| πρόσκρισις | accretion, increase, growth by assimilation | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 17 | 80 | (2.23) | (0.702) | (0.53) |
| προσίημι | to send to | 2 | 5 | (0.14) | (0.675) | (0.45) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 7 | 33 | (0.92) | (0.46) | (0.01) |
| προσθετέος | one must attribute | 1 | 1 | (0.03) | (0.024) | (0.03) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 2 | 39 | (1.09) | (0.281) | (0.02) |
| πρόσθεν | before | 1 | 10 | (0.28) | (1.463) | (2.28) |
| προσηνής | soft, gentle, kindly | 1 | 1 | (0.03) | (0.069) | (0.04) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 7 | (0.2) | (2.065) | (1.23) |
| προσεχής | next to | 1 | 95 | (2.65) | (0.737) | (0.09) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 3 | (0.08) | (0.291) | (0.2) |
| προσεπιτείνω | to stretch still further, to lay more stress upon | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.01) |
| πρόσειμι2 | approach | 5 | 6 | (0.17) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 5 | 13 | (0.36) | (0.784) | (0.64) |
| προσδιορίζω | to define | 3 | 4 | (0.11) | (0.015) | (0.01) |
| προσδιαλέγομαι | to answer in conversation | 4 | 9 | (0.25) | (0.081) | (0.02) |
| προσάγω | to bring to | 4 | 12 | (0.33) | (0.972) | (1.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 292 | 1,482 | (41.29) | (56.75) | (56.58) |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | 1 | (0.03) | (0.187) | (0.8) |
| πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 2 | 18 | (0.5) | (0.125) | (0.01) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 2 | 25 | (0.7) | (0.197) | (0.01) |
| προνοητέος | one must provide | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.0) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 2 | (0.06) | (0.282) | (0.32) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 3 | 12 | (0.33) | (0.513) | (0.13) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 22 | 130 | (3.62) | (2.544) | (1.2) |
| προΐστημι | set before | 3 | 3 | (0.08) | (0.511) | (1.22) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 7 | (0.2) | (0.326) | (1.06) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 2 | 21 | (0.59) | (0.229) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 3 | 32 | (0.89) | (0.84) | (0.12) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 5 | 32 | (0.89) | (0.934) | (0.61) |
| προερέω | to say beforehand | 8 | 32 | (0.89) | (0.431) | (0.1) |
| προεῖπον | to tell | 7 | 12 | (0.33) | (0.428) | (0.63) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 7 | (0.2) | (0.088) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 6 | 45 | (1.25) | (1.153) | (0.47) |
| προδοξάζω | to judge beforehand | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| πρόδηλος | clear | 3 | 8 | (0.22) | (0.652) | (0.41) |
| προδείκνυμι | to shew by way of example | 1 | 2 | (0.06) | (0.034) | (0.07) |
| προγάστωρ | pot-bellied | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.0) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 2 | (0.06) | (0.426) | (0.28) |
| προαίρεσις | a choosing | 4 | 32 | (0.89) | (0.951) | (1.23) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 36 | 171 | (4.76) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 22 | 198 | (5.52) | (5.786) | (4.33) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | 60 | (1.67) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 3 | 46 | (1.28) | (2.288) | (3.51) |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 3 | 27 | (0.75) | (0.16) | (0.0) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 8 | (0.22) | (0.094) | (0.06) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 12 | 41 | (1.14) | (0.237) | (0.15) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 11 | 113 | (3.15) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 37 | 274 | (7.63) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 1 | 30 | (0.84) | (2.799) | (4.94) |
| πότερος | which of the two? | 13 | 242 | (6.74) | (1.888) | (1.51) |
| πότερον | whether | 1 | 12 | (0.33) | (0.106) | (0.04) |
| ποτε | ever, sometime | 24 | 201 | (5.6) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 6 | (0.17) | (2.456) | (7.1) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 77 | (2.15) | (0.48) | (0.0) |
| πόσος | how much? how many? | 6 | 87 | (2.42) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 9 | 324 | (9.03) | (2.579) | (0.52) |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 1 | 13 | (0.36) | (0.114) | (0.01) |
| πόνος | work | 1 | 1 | (0.03) | (1.767) | (1.9) |
| πολυώνυμος | having many names | 5 | 7 | (0.2) | (0.047) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 97 | 992 | (27.64) | (35.28) | (44.3) |
| Πολύκλειτος | Polyclitus | 1 | 12 | (0.33) | (0.052) | (0.03) |
| πολλαχῶς | in many ways | 25 | 96 | (2.67) | (0.377) | (0.01) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 54 | (1.5) | (3.702) | (1.91) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 6 | (0.17) | (3.953) | (12.13) |
| ποιότης | quality | 8 | 109 | (3.04) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 3 | 138 | (3.84) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 6 | 210 | (5.85) | (3.169) | (2.06) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 6 | 262 | (7.3) | (1.437) | (0.18) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 15 | (0.42) | (1.39) | (1.28) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 17 | (0.47) | (0.485) | (0.38) |
| ποιέω | to make, to do | 68 | 963 | (26.83) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 26 | (0.72) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 1 | 26 | (0.72) | (0.996) | (0.8) |
| πόα | grass, herb | 1 | 7 | (0.2) | (0.478) | (0.41) |
| πλησίος | near, close to | 3 | 9 | (0.25) | (1.174) | (0.76) |
| πλήρης | filled | 4 | 15 | (0.42) | (0.868) | (0.7) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 52 | 240 | (6.69) | (4.236) | (5.53) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 3 | (0.08) | (0.895) | (0.66) |
| πλέως | full of | 4 | 38 | (1.06) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 4 | 19 | (0.53) | (1.067) | (4.18) |
| πλευρά | a rib | 1 | 11 | (0.31) | (1.164) | (0.69) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 4 | 21 | (0.59) | (0.116) | (0.0) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 10 | (0.28) | (0.323) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 57 | 318 | (8.86) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 50 | (1.39) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 4 | 192 | (5.35) | (2.215) | (0.09) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 48 | (1.34) | (0.756) | (0.3) |
| πλάτος | breadth, width | 2 | 58 | (1.62) | (1.095) | (0.24) |
| πλατός | approachable | 1 | 22 | (0.61) | (0.289) | (0.02) |
| πλάτη | (blade of an) oar; winnowing fan | 1 | 22 | (0.61) | (0.266) | (0.02) |
| πλάτας | platform | 1 | 22 | (0.61) | (0.262) | (0.01) |
| πλασματώδης | fictitious | 1 | 9 | (0.25) | (0.021) | (0.0) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 1 | (0.03) | (0.455) | (0.1) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 8 | (0.22) | (0.407) | (0.09) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 5 | (0.14) | (1.164) | (1.33) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 2 | (0.06) | (0.356) | (0.49) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 13 | (0.36) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 24 | (0.67) | (3.079) | (2.61) |
| πίνω | to drink | 2 | 12 | (0.33) | (2.254) | (1.59) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 9 | 22 | (0.61) | (0.817) | (0.77) |
| πιθανόω | to make probable | 2 | 3 | (0.08) | (0.044) | (0.0) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 5 | 11 | (0.31) | (0.513) | (0.2) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 3 | (0.08) | (0.249) | (0.07) |
| πηλίκος | how great | 1 | 1 | (0.03) | (0.096) | (0.05) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 2 | 6 | (0.17) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 4 | 16 | (0.45) | (0.522) | (0.32) |
| πέτομαι | to fly | 2 | 5 | (0.14) | (0.245) | (0.7) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 3 | (0.08) | (0.183) | (0.13) |
| περιτρέπω | to turn and bring round | 1 | 1 | (0.03) | (0.032) | (0.01) |
| περισσός | beyond the regular number | 14 | 104 | (2.9) | (1.464) | (0.34) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 2 | (0.06) | (0.162) | (0.05) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 4 | 26 | (0.72) | (0.555) | (0.15) |
| περιουσία | supersum | 1 | 2 | (0.06) | (0.3) | (0.18) |
| περιμένω | to wait for, await | 2 | 2 | (0.06) | (0.223) | (0.37) |
| περιληπτός | embraced | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.0) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 6 | (0.17) | (0.484) | (0.32) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 56 | (1.56) | (2.596) | (0.61) |
| περιάγω | to lead | 3 | 3 | (0.08) | (0.208) | (0.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 504 | 2,046 | (57.0) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 104 | (2.9) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 2 | 63 | (1.76) | (1.411) | (0.24) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 4 | 8 | (0.22) | (1.314) | (6.77) |
| πέντε | five | 2 | 57 | (1.59) | (1.584) | (2.13) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 10 | (0.28) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 1 | 10 | (0.28) | (0.859) | (0.52) |
| πειστέος | one must persuade | 1 | 2 | (0.06) | (0.019) | (0.08) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 3 | 11 | (0.31) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 11 | 37 | (1.03) | (1.92) | (3.82) |
| πειραστικός | tentative | 4 | 4 | (0.11) | (0.031) | (0.0) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 4 | 4 | (0.11) | (0.651) | (0.8) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 20 | 53 | (1.48) | (4.016) | (9.32) |
| πεζός | on foot | 17 | 79 | (2.2) | (1.002) | (3.66) |
| παύω | to make to cease | 1 | 30 | (0.84) | (1.958) | (2.55) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | 126 | (3.51) | (6.528) | (5.59) |
| πάσσω | to sprinkle | 2 | 10 | (0.28) | (0.277) | (0.4) |
| πᾶς | all, the whole | 577 | 2,370 | (66.03) | (59.665) | (51.63) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 4 | 37 | (1.03) | (0.246) | (0.02) |
| παρίστημι | to make to stand | 10 | 16 | (0.45) | (1.412) | (1.77) |
| πάρειμι | be present | 6 | 46 | (1.28) | (5.095) | (8.94) |
| παραφρονέω | to be beside oneself, be deranged | 1 | 1 | (0.03) | (0.081) | (0.08) |
| παρατρέπω | to turn aside | 1 | 1 | (0.03) | (0.029) | (0.07) |
| παρατίθημι | to place beside | 15 | 76 | (2.12) | (1.046) | (0.41) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 36 | (1.0) | (1.745) | (2.14) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 4 | 5 | (0.14) | (0.108) | (0.01) |
| παράκειμαι | to lie beside | 2 | 5 | (0.14) | (0.607) | (0.42) |
| παραιτέομαι | to beg from | 2 | 11 | (0.31) | (0.401) | (0.4) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 10 | (0.28) | (0.219) | (0.24) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 2 | 4 | (0.11) | (0.565) | (1.11) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 2 | (0.06) | (0.335) | (0.26) |
| παράδειγμα | a pattern | 4 | 159 | (4.43) | (1.433) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 44 | 571 | (15.91) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 34 | (0.95) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 6 | 52 | (1.45) | (2.955) | (0.78) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 80 | (2.23) | (1.179) | (1.03) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 8 | (0.22) | (0.926) | (0.27) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 3 | 13 | (0.36) | (0.872) | (0.89) |
| πάλιν | back, backwards | 63 | 488 | (13.6) | (10.367) | (6.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 3 | 8 | (0.22) | (1.431) | (1.76) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 25 | 208 | (5.8) | (4.93) | (0.86) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | 35 | (0.98) | (0.435) | (0.02) |
| πάθη | a passive state | 3 | 12 | (0.33) | (0.63) | (0.1) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 15 | 100 | (2.79) | (2.378) | (1.7) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 13 | (0.36) | (2.632) | (2.12) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 17 | (0.47) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 291 | 1,547 | (43.1) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 963 | 6,452 | (179.76) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 126 | 668 | (18.61) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 6 | 88 | (2.45) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 236 | 2,097 | (58.43) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 111 | (3.09) | (4.289) | (2.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 62 | 960 | (26.75) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 26 | 131 | (3.65) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 5 | 25 | (0.7) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 2 | 8 | (0.22) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 116 | 760 | (21.17) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 150 | 879 | (24.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 67 | (1.87) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 67 | (1.87) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῇ | nowhere, in no place | 1 | 1 | (0.03) | (0.093) | (0.19) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 12 | 127 | (3.54) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 94 | 505 | (14.07) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 587 | 4,474 | (124.65) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 8 | 18 | (0.5) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 342 | 3,081 | (85.84) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 346 | 3,106 | (86.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 26 | 142 | (3.96) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 16 | 362 | (10.09) | (9.255) | (4.07) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 1 | 1 | (0.03) | (0.226) | (0.0) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 6 | 20 | (0.56) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 22 | 165 | (4.6) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 7 | 32 | (0.89) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 36 | 270 | (7.52) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 60 | 362 | (10.09) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 2 | (0.06) | (0.625) | (0.24) |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 1 | 16 | (0.45) | (0.06) | (0.0) |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | 2 | (0.06) | (0.085) | (0.04) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 340 | 2,118 | (59.01) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1,459 | 9,789 | (272.73) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 51 | (1.42) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 10 | (0.28) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 21 | 493 | (13.74) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρίζων | separating circle | 4 | 4 | (0.11) | (0.015) | (0.0) |
| ὁρίζω | to divide | 61 | 416 | (11.59) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 2 | 126 | (3.51) | (3.685) | (3.67) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 6 | (0.17) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 29 | 210 | (5.85) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 3 | 13 | (0.36) | (0.535) | (0.06) |
| ὁρατικός | able to see | 1 | 6 | (0.17) | (0.046) | (0.0) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 2 | 20 | (0.56) | (0.326) | (0.15) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 6 | 76 | (2.12) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπου | where | 2 | 24 | (0.67) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 2 | 6 | (0.17) | (0.376) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 7 | 76 | (2.12) | (1.665) | (0.68) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 38 | (1.06) | (1.671) | (1.89) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 27 | 118 | (3.29) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 6 | 28 | (0.78) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 99 | 278 | (7.75) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 1 | (0.03) | (0.368) | (0.59) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 3 | 3 | (0.08) | (0.229) | (0.27) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 4 | 72 | (2.01) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | 65 | (1.81) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 21 | 82 | (2.28) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 2 | 7 | (0.2) | (0.235) | (0.0) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 15 | (0.42) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμός | one and the same, common, joint | 1 | 1 | (0.03) | (0.054) | (0.11) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | 7 | (0.2) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 20 | 81 | (2.26) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιότροπος | of like manners and life | 1 | 1 | (0.03) | (0.044) | (0.04) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 5 | 46 | (1.28) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 171 | 809 | (22.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 87 | (2.42) | (0.28) | (0.01) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 5 | (0.14) | (0.252) | (0.01) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 6 | (0.17) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμάς | the whole | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 36 | 715 | (19.92) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλιγότης | fewness | 5 | 12 | (0.33) | (0.074) | (0.01) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 16 | 189 | (5.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 24 | (0.67) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 109 | 807 | (22.48) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 12 | (0.33) | (1.368) | (1.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 25 | 126 | (3.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 31 | (0.86) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 36 | 219 | (6.1) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 33 | 192 | (5.35) | (9.863) | (11.77) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 3 | (0.08) | (0.203) | (0.22) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 48 | (1.34) | (2.379) | (1.29) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 12 | (0.33) | (0.665) | (0.52) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 22 | (0.61) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 52 | 558 | (15.55) | (10.255) | (22.93) |
| ὄα | service-tree, Sorbus domestica | 1 | 1 | (0.03) | (0.022) | (0.01) |
| ὀᾶ | woe, woe! | 1 | 1 | (0.03) | (0.02) | (0.04) |
| ὁ | the | 6,274 | 50,905 | (1418.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 2 | 83 | (2.31) | (1.689) | (0.89) |
| Ξενοφάνης | Xenophanes | 2 | 6 | (0.17) | (0.052) | (0.02) |
| νύξ | the night | 1 | 27 | (0.75) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 46 | 370 | (10.31) | (12.379) | (21.84) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 18 | 63 | (1.76) | (1.226) | (0.36) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 91 | (2.54) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 6 | 247 | (6.88) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 28 | (0.78) | (4.613) | (6.6) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 6 | 150 | (4.18) | (1.254) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 3 | 10 | (0.28) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 6 | 285 | (7.94) | (3.216) | (1.77) |
| νίκη | victory | 1 | 1 | (0.03) | (1.082) | (1.06) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 23 | (0.64) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 5 | (0.14) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 1 | 23 | (0.64) | (0.993) | (1.53) |
| νέος | young, youthful | 1 | 3 | (0.08) | (2.183) | (4.18) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 1 | (0.03) | (0.685) | (2.19) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 55 | (1.53) | (0.275) | (0.59) |
| νάω | to flow | 1 | 10 | (0.28) | (0.612) | (0.21) |
| ναί | yea, verily | 1 | 6 | (0.17) | (0.919) | (1.08) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | 14 | (0.39) | (1.186) | (1.73) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 4 | (0.11) | (0.645) | (0.19) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 13 | 224 | (6.24) | (1.038) | (0.62) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | 3 | (0.08) | (0.129) | (0.18) |
| μόριος | of burial | 1 | 54 | (1.5) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 10 | 102 | (2.84) | (3.681) | (0.15) |
| μονόω | to make single | 1 | 4 | (0.11) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 91 | 631 | (17.58) | (19.178) | (9.89) |
| μοναχῶς | in one way only | 11 | 18 | (0.5) | (0.093) | (0.0) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 11 | 19 | (0.53) | (0.152) | (0.01) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 3 | 89 | (2.48) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 17 | (0.47) | (1.059) | (0.79) |
| μιν | him, her, it | 2 | 7 | (0.2) | (0.953) | (8.52) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 30 | (0.84) | (1.852) | (2.27) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 3 | (0.08) | (0.14) | (0.11) |
| μικρός | small, little | 2 | 160 | (4.46) | (5.888) | (3.02) |
| μῖγμα | a mixture | 3 | 16 | (0.45) | (0.097) | (0.0) |
| μηχανικός | full of resources, inventive, ingenious, clever | 1 | 2 | (0.06) | (0.028) | (0.01) |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 2 | 3 | (0.08) | (0.158) | (0.61) |
| μήτε | neither / nor | 66 | 232 | (6.46) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 3 | 18 | (0.5) | (0.46) | (0.13) |
| μήποτε | never, on no account | 2 | 20 | (0.56) | (0.732) | (0.24) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | 4 | (0.11) | (0.494) | (0.31) |
| μήν | now verily, full surely | 37 | 277 | (7.72) | (6.388) | (6.4) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 2 | 3 | (0.08) | (0.374) | (1.02) |
| μῆλον | a sheep | 2 | 3 | (0.08) | (0.363) | (1.02) |
| μῆκος | length | 2 | 64 | (1.78) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 7 | 26 | (0.72) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέτερος | neither of the two | 11 | 17 | (0.47) | (0.201) | (0.21) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 11 | (0.31) | (0.256) | (0.06) |
| μηδέποτε | never | 3 | 9 | (0.25) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 94 | 314 | (8.75) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 40 | 188 | (5.24) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 598 | 2,823 | (78.65) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 6 | 45 | (1.25) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 152 | (4.23) | (1.22) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 1 | 8 | (0.22) | (1.299) | (0.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 130 | (3.62) | (1.945) | (1.28) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 4 | 19 | (0.53) | (0.382) | (0.24) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 4 | 14 | (0.39) | (0.381) | (0.37) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 5 | 11 | (0.31) | (0.316) | (0.06) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 5 | 7 | (0.2) | (0.208) | (0.09) |
| μεταπείθω | to change a man's persuasion | 7 | 8 | (0.22) | (0.043) | (0.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 121 | 301 | (8.39) | (2.792) | (1.7) |
| μεταλλαγή | change | 1 | 1 | (0.03) | (0.024) | (0.02) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 7 | (0.2) | (0.802) | (0.5) |
| μετάθεσις | transposition | 4 | 5 | (0.14) | (0.252) | (0.1) |
| μεταβολή | a change, changing | 41 | 139 | (3.87) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 39 | 131 | (3.65) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 18 | 364 | (10.14) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 76 | (2.12) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 3 | 26 | (0.72) | (1.256) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 28 | 529 | (14.74) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 13 | 79 | (2.2) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 15 | 84 | (2.34) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 377 | 3,408 | (94.95) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 3 | 13 | (0.36) | (0.803) | (0.91) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 11 | 82 | (2.28) | (5.491) | (7.79) |
| μελίκρατον | drink of honey and milk | 2 | 15 | (0.42) | (0.179) | (0.01) |
| μέλι | honey | 3 | 26 | (0.72) | (1.281) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 9 | 79 | (2.2) | (2.124) | (1.87) |
| μείων | less | 1 | 1 | (0.03) | (0.213) | (0.29) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 16 | 68 | (1.89) | (1.47) | (1.48) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 2 | 2 | (0.06) | (0.071) | (0.1) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 8 | 216 | (6.02) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 5 | 269 | (7.49) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 2 | 9 | (0.25) | (1.504) | (4.23) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 8 | (0.22) | (2.176) | (5.7) |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | 1 | (0.03) | (0.361) | (0.41) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 2 | (0.06) | (0.392) | (0.28) |
| μανθάνω | to learn | 3 | 79 | (2.2) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 88 | 425 | (11.84) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 23 | 226 | (6.3) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 1 | 11 | (0.31) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 7 | 32 | (0.89) | (2.014) | (6.77) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 2 | 3 | (0.08) | (0.455) | (0.75) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 4 | 28 | (0.78) | (0.326) | (0.15) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 5 | 390 | (10.87) | (0.66) | (0.01) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 4 | 34 | (0.95) | (0.575) | (0.51) |
| λύω | to loose | 7 | 97 | (2.7) | (2.411) | (3.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 40 | (1.11) | (0.705) | (0.23) |
| λοιπός | remaining, the rest | 4 | 202 | (5.63) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 197 | 1,261 | (35.13) | (29.19) | (16.1) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 4 | 83 | (2.31) | (2.086) | (0.02) |
| λίθος | a stone | 7 | 90 | (2.51) | (2.39) | (1.5) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 2 | (0.06) | (0.456) | (1.86) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 1 | 8 | (0.22) | (0.202) | (0.1) |
| ληπτέος | to be taken | 1 | 5 | (0.14) | (0.191) | (0.01) |
| ληΐς | booty, spoil | 1 | 1 | (0.03) | (0.071) | (0.13) |
| λευκόω | to make white | 1 | 13 | (0.36) | (0.18) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 56 | 559 | (15.57) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 9 | 51 | (1.42) | (0.388) | (0.05) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 21 | 124 | (3.45) | (1.763) | (0.32) |
| λεκτέος | to be said | 3 | 22 | (0.61) | (0.527) | (0.16) |
| λείπω | to leave, quit | 6 | 36 | (1.0) | (1.614) | (4.04) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 11 | (0.31) | (0.724) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 1,025 | 7,947 | (221.41) | (90.021) | (57.06) |
| λέγος | lewd | 2 | 11 | (0.31) | (0.182) | (0.13) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 1 | (0.03) | (0.239) | (0.08) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 2 | (0.06) | (0.241) | (0.09) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 1 | (0.03) | (0.224) | (0.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 112 | 540 | (15.05) | (15.895) | (13.47) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 1 | (0.03) | (0.089) | (0.0) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 1 | (0.03) | (0.132) | (0.17) |
| λᾶας | stone | 1 | 1 | (0.03) | (0.215) | (1.04) |
| Κῶς | Cos | 1 | 7 | (0.2) | (0.314) | (0.08) |
| κωμῳδία | a comedy | 1 | 1 | (0.03) | (0.118) | (0.17) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 6 | 65 | (1.81) | (2.081) | (1.56) |
| κύων | a dog | 6 | 27 | (0.75) | (1.241) | (1.9) |
| κυρίως | like a lord | 61 | 311 | (8.66) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 69 | 387 | (10.78) | (8.273) | (1.56) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 3 | (0.08) | (0.157) | (0.14) |
| κριτικός | able to discern, critical | 2 | 3 | (0.08) | (0.113) | (0.01) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 7 | 13 | (0.36) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 13 | 42 | (1.17) | (2.811) | (3.25) |
| κρίνον | a lily | 1 | 4 | (0.11) | (0.057) | (0.06) |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | 1 | (0.03) | (0.12) | (0.37) |
| Κρατύλος | Cratylus | 1 | 2 | (0.06) | (0.035) | (0.0) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 5 | 16 | (0.45) | (1.047) | (0.01) |
| κρᾶμα | mixture | 1 | 5 | (0.14) | (0.025) | (0.0) |
| κουφότης | lightness | 1 | 10 | (0.28) | (0.199) | (0.0) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 11 | (0.31) | (0.942) | (0.38) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 4 | 14 | (0.39) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 8 | 43 | (1.2) | (0.907) | (0.75) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 2 | 10 | (0.28) | (0.21) | (0.22) |
| κοινός | common, shared in common | 39 | 357 | (9.95) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 3 | 4 | (0.11) | (0.492) | (0.55) |
| κίνησις | movement, motion | 14 | 403 | (11.23) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 50 | 594 | (16.55) | (13.044) | (1.39) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 4 | (0.11) | (0.962) | (0.27) |
| κενός | empty | 8 | 34 | (0.95) | (2.157) | (3.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 27 | 106 | (2.95) | (3.717) | (4.75) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 36 | 136 | (3.79) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 111 | 393 | (10.95) | (3.352) | (0.88) |
| κατάφημι | to say yes, assent | 10 | 12 | (0.33) | (0.066) | (0.01) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 3 | (0.08) | (0.383) | (0.29) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 102 | 159 | (4.43) | (0.872) | (0.0) |
| κατασκευή | preparation | 3 | 15 | (0.42) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 6 | 50 | (1.39) | (1.81) | (0.77) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 1 | (0.03) | (0.236) | (0.31) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 10 | (0.28) | (0.152) | (0.07) |
| κατάληψις | a seizing | 10 | 11 | (0.31) | (0.305) | (0.13) |
| καταληπτός | to be achieved | 8 | 8 | (0.22) | (0.055) | (0.01) |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | 23 | (0.64) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 3 | 9 | (0.25) | (2.437) | (2.68) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 1 | 2 | (0.06) | (0.16) | (0.01) |
| καταγίγνομαι | to abide, dwell | 5 | 8 | (0.22) | (0.211) | (0.01) |
| κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | 3 | (0.08) | (0.077) | (0.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 441 | 4,033 | (112.36) | (76.461) | (54.75) |
| κάσις | a brother | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.01) |
| καρπός | fruit | 1 | 1 | (0.03) | (1.621) | (1.05) |
| κανών | any straight rod | 1 | 5 | (0.14) | (0.355) | (0.11) |
| κἄν | and if, even if, although | 4 | 28 | (0.78) | (1.617) | (0.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 3 | 31 | (0.86) | (0.701) | (0.1) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 5 | 17 | (0.47) | (1.144) | (1.08) |
| καλός | beautiful | 1 | 160 | (4.46) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 15 | 99 | (2.76) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 7 | 121 | (3.37) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 11 | 76 | (2.12) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (0.17) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 14 | (0.39) | (4.163) | (8.09) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 4 | (0.11) | (0.396) | (1.01) |
| καί | and, also | 2,641 | 19,974 | (556.5) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 41 | 500 | (13.93) | (5.11) | (1.48) |
| καθό | in so far as, according as | 30 | 159 | (4.43) | (1.993) | (2.46) |
| κάθημαι | to be seated | 2 | 43 | (1.2) | (0.912) | (1.11) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 5 | (0.14) | (0.492) | (0.37) |
| καθά | according as, just as | 5 | 32 | (0.89) | (5.439) | (4.28) |
| ἴψ | wood-worm | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.01) |
| ἴσως | equally, in like manner | 6 | 59 | (1.64) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύω | to be strong | 3 | 5 | (0.14) | (0.63) | (0.31) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 7 | (0.2) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 4 | (0.11) | (2.136) | (1.23) |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | 32 | (0.89) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 50 | (1.39) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσόω | to make equal | 1 | 3 | (0.08) | (0.069) | (0.05) |
| ἰσότιμος | held in equal honour, having the same privileges | 1 | 1 | (0.03) | (0.045) | (0.0) |
| ἰσοτιμία | equality of privilege | 1 | 2 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| ἰσότης | equality | 2 | 13 | (0.36) | (0.289) | (0.03) |
| ἰσοσκελής | with equal legs, isosceles | 1 | 5 | (0.14) | (0.117) | (0.01) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 84 | 542 | (15.1) | (9.107) | (4.91) |
| ἵππος | a horse, mare | 10 | 189 | (5.27) | (3.33) | (7.22) |
| ἰού | ho! | 5 | 13 | (0.36) | (0.273) | (0.33) |
| ἰός | an arrow | 8 | 54 | (1.5) | (0.939) | (0.56) |
| ἰόομαι | become rusty | 4 | 12 | (0.33) | (0.196) | (0.02) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 86 | (2.4) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | 32 | (0.89) | (0.758) | (0.44) |
| ἴκτερος | jaundice | 1 | 1 | (0.03) | (0.049) | (0.0) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 26 | (0.72) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 288 | 1,928 | (53.72) | (12.618) | (6.1) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 4 | 4 | (0.11) | (0.552) | (0.61) |
| ἰδίω | to sweat | 1 | 2 | (0.06) | (0.188) | (0.04) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 50 | 141 | (3.93) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 1 | 744 | (20.73) | (1.544) | (0.48) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 7 | 37 | (1.03) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 22 | 74 | (2.06) | (0.778) | (0.39) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 2 | (0.06) | (0.403) | (0.02) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 5 | 22 | (0.61) | (1.023) | (0.32) |
| ἰά | a voice, cry | 8 | 51 | (1.42) | (0.684) | (0.1) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 2 | 3 | (0.08) | (0.042) | (0.04) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 2 | 2 | (0.06) | (0.238) | (0.22) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 17 | (0.47) | (0.369) | (0.26) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 26 | 84 | (2.34) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρητός | that may be seen | 1 | 1 | (0.03) | (0.037) | (0.0) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 9 | 101 | (2.81) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 64 | 229 | (6.38) | (2.307) | (1.87) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 20 | 84 | (2.34) | (1.601) | (0.25) |
| θερμότης | heat | 1 | 53 | (1.48) | (1.143) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 50 | (1.39) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 26 | (0.72) | (1.019) | (0.08) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 7 | (0.2) | (0.243) | (0.04) |
| θεός | god | 2 | 76 | (2.12) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 68 | (1.89) | (4.128) | (1.77) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 3 | (0.08) | (0.085) | (0.0) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 21 | (0.59) | (1.706) | (1.96) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 3 | (0.08) | (3.075) | (7.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 20 | 420 | (11.7) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 13 | 59 | (1.64) | (2.969) | (2.18) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 15 | 34 | (0.95) | (0.775) | (0.02) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 18 | 32 | (0.89) | (0.164) | (0.02) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 31 | 224 | (6.24) | (2.882) | (1.73) |
| ἥμισυς | half | 8 | 46 | (1.28) | (1.26) | (1.05) |
| ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 6 | 18 | (0.5) | (0.121) | (0.09) |
| ἠμί | to say | 2 | 33 | (0.92) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέρα | day | 3 | 28 | (0.78) | (8.416) | (8.56) |
| ἡλίκος | as big as | 2 | 2 | (0.06) | (0.148) | (0.13) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | 15 | (0.42) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 40 | 166 | (4.62) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 28 | 60 | (1.67) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 30 | (0.84) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 70 | 332 | (9.25) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 34 | (0.95) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 35 | (0.98) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 189 | 1,549 | (43.16) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 1 | 13 | (0.36) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 40 | 608 | (16.94) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 44 | (1.23) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 13 | (0.36) | (0.206) | (0.09) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 5 | 76 | (2.12) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 37 | 492 | (13.71) | (5.036) | (1.78) |
| Ζήνων | Zeno | 1 | 6 | (0.17) | (0.272) | (0.07) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 20 | (0.56) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 27 | (0.75) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 1 | 26 | (0.72) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 30 | (0.84) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 238 | 1,953 | (54.41) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 7 | 76 | (2.12) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 12 | 76 | (2.12) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 2 | 27 | (0.75) | (0.378) | (0.04) |
| εὐωδία | a sweet smell | 1 | 2 | (0.06) | (0.161) | (0.03) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 2 | 2 | (0.06) | (0.239) | (0.11) |
| εὔχροια | goodness of complexion, fresh and healthy look | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.0) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 4 | (0.11) | (0.209) | (0.62) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 106 | (2.95) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 5 | 40 | (1.11) | (0.392) | (0.02) |
| εὔπνοια | easiness of breathing. | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.0) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 7 | 92 | (2.56) | (1.211) | (0.37) |
| εὐλαβέομαι | to be discreet, cautious, beware | 4 | 5 | (0.14) | (0.194) | (0.27) |
| εὐίατος | easy to heal | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.0) |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | 107 | (2.98) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 10 | (0.28) | (0.105) | (0.1) |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 1 | 7 | (0.2) | (0.141) | (0.07) |
| εὐέλεγκτος | easy to refute: easy to test | 1 | 2 | (0.06) | (0.008) | (0.01) |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 1 | 1 | (0.03) | (0.073) | (0.02) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 73 | 432 | (12.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 14 | 22 | (0.61) | (0.137) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 129 | 847 | (23.6) | (18.33) | (7.31) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 2 | 2 | (0.06) | (0.869) | (4.29) |
| ἔσχατος | outermost | 4 | 149 | (4.15) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρώτησις | a questioning | 8 | 14 | (0.39) | (0.253) | (0.04) |
| ἐρωτάω | to ask | 16 | 91 | (2.54) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 56 | 617 | (17.19) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 10 | 89 | (2.48) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 2 | (0.06) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 5 | 19 | (0.53) | (0.949) | (1.25) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 6 | 13 | (0.36) | (0.331) | (0.01) |
| ἐριστικός | eager for strife | 2 | 2 | (0.06) | (0.123) | (0.01) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 2 | (0.06) | (0.13) | (0.41) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 5 | 20 | (0.56) | (0.675) | (0.47) |
| ἔρδω | to do | 1 | 7 | (0.2) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργον | work | 2 | 64 | (1.78) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 3 | (0.08) | (0.486) | (0.69) |
| ἔπος | a word | 3 | 24 | (0.67) | (1.082) | (5.8) |
| ἕπομαι | follow | 75 | 209 | (5.82) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 17 | 38 | (1.06) | (0.193) | (0.16) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 7 | (0.2) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 7 | 46 | (1.28) | (1.376) | (1.54) |
| Ἐπίχαρμος | Epicharmus | 2 | 3 | (0.08) | (0.133) | (0.02) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 29 | 121 | (3.37) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 138 | (3.84) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 2 | 5 | (0.14) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 4 | (0.11) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτέμνω | to cut on the surface, make an incision | 1 | 1 | (0.03) | (0.033) | (0.07) |
| ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 5 | 77 | (2.15) | (0.373) | (0.0) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 5 | 32 | (0.89) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστημόω | make wise | 13 | 55 | (1.53) | (0.215) | (0.03) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 113 | 683 | (19.03) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 35 | (0.98) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | 37 | (1.03) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 3 | 7 | (0.2) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπιπλοκή | plaiting together | 1 | 1 | (0.03) | (0.045) | (0.07) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 3 | 196 | (5.46) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 44 | (1.23) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπιμελητέος | one must take care, pay attention | 2 | 2 | (0.06) | (0.013) | (0.01) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 5 | (0.14) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 2 | 2 | (0.06) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 4 | (0.11) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιβολή | a throwing | 3 | 8 | (0.22) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 303 | 1,814 | (50.54) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 11 | (0.31) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 1 | (0.03) | (0.13) | (0.31) |
| ἔπειτα | then, next | 4 | 32 | (0.89) | (2.603) | (7.5) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 7 | (0.2) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | 6 | (0.17) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 1 | (0.03) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 75 | 853 | (23.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 5 | (0.14) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 2 | (0.06) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπάνειμι | to return | 3 | 9 | (0.25) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπαναδιπλόω | repeat yet again | 2 | 2 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| ἐπαλλαγή | an interchange | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.01) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 3 | 11 | (0.31) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπαΐω | to give ear to, perceive, understand | 1 | 1 | (0.03) | (0.066) | (0.15) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 29 | (0.81) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 8 | (0.22) | (0.759) | (0.83) |
| ἑός | his, her own | 1 | 4 | (0.11) | (0.445) | (1.93) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 7 | 74 | (2.06) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξω | out | 4 | 49 | (1.37) | (2.334) | (2.13) |
| ἕξις | a having, possession | 8 | 186 | (5.18) | (1.893) | (0.23) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 26 | 122 | (3.4) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 6 | (0.17) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 7 | 45 | (1.25) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξετάζω | to examine well | 3 | 25 | (0.7) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξαρίθμησις | numbering, enumeration | 4 | 4 | (0.11) | (0.009) | (0.01) |
| ἐξαριθμέω | to count throughout, number | 2 | 4 | (0.11) | (0.046) | (0.19) |
| ἐξανθέω | to put out flowers | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.01) |
| ἐξακούω | to hear a sound | 1 | 4 | (0.11) | (0.02) | (0.01) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 7 | (0.2) | (0.659) | (0.97) |
| ἐνυπάρχω | exist | 3 | 119 | (3.32) | (0.38) | (0.0) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 6 | (0.17) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 127 | (3.54) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 1 | 21 | (0.59) | (0.27) | (0.02) |
| ἑνότης | unity | 3 | 12 | (0.33) | (0.079) | (0.0) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 6 | 80 | (2.23) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνος | year | 1 | 2 | (0.06) | (0.014) | (0.01) |
| ἐννέα | nine | 1 | 22 | (0.61) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 4 | 27 | (0.75) | (0.778) | (1.23) |
| ἔνιοι | some | 9 | 79 | (2.2) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίημι | to send in | 1 | 2 | (0.06) | (0.238) | (0.41) |
| ἔνθα | there | 4 | 13 | (0.36) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 4 | (0.11) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 4 | 121 | (3.37) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 27 | 674 | (18.78) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 121 | (3.37) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 6 | 45 | (1.25) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 6 | 18 | (0.5) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | 2 | (0.06) | (0.03) | (0.02) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 4 | 9 | (0.25) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | 7 | (0.2) | (0.181) | (0.13) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 9 | (0.25) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 21 | 222 | (6.19) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 4 | 23 | (0.64) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | 2 | (0.06) | (0.31) | (0.34) |
| ἐναυξάνω | to increase, enlarge | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 22 | 43 | (1.2) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 3 | 52 | (1.45) | (0.51) | (0.03) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 11 | 58 | (1.62) | (0.181) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 185 | 603 | (16.8) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 4 | (0.11) | (0.186) | (0.1) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 344 | 3,750 | (104.48) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 3 | 38 | (1.06) | (0.843) | (0.09) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 1 | (0.03) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 3 | 8 | (0.22) | (1.012) | (1.33) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 5 | 67 | (1.87) | (0.381) | (0.03) |
| ἐμβαίνω | to step in | 2 | 2 | (0.06) | (0.152) | (0.46) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 23 | (0.64) | (0.184) | (0.1) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 2 | 22 | (0.61) | (0.233) | (0.0) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 21 | 39 | (1.09) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 18 | 31 | (0.86) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλεγχής | worthy of reproof; | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.04) |
| ἐλεγκτικός | fond of cross-questioning | 2 | 3 | (0.08) | (0.022) | (0.01) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 18 | (0.5) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 11 | 136 | (3.79) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 1 | (0.03) | (0.312) | (0.43) |
| ἐκτός | outside | 5 | 43 | (1.2) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 3 | 63 | (1.76) | (0.724) | (0.26) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 1 | (0.03) | (0.537) | (0.27) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 3 | 3 | (0.08) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκλαμβάνω | to receive from | 1 | 2 | (0.06) | (0.115) | (0.04) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 1 | (0.03) | (0.2) | (0.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 127 | 935 | (26.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 40 | (1.11) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκβολή | a throwing out | 1 | 1 | (0.03) | (0.087) | (0.16) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 52 | 120 | (3.34) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 194 | 1,108 | (30.87) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 181 | 2,548 | (70.99) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 4 | 22 | (0.61) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 18 | 253 | (7.05) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 2 | 112 | (3.12) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσάγω | to lead in | 3 | 20 | (0.56) | (1.077) | (0.92) |
| εἷς | one | 490 | 3,007 | (83.78) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 103 | 916 | (25.52) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 2 | 9 | (0.25) | (0.317) | (0.72) |
| εἶπον | to speak, say | 83 | 673 | (18.75) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 5 | 182 | (5.07) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 6 | 130 | (3.62) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 2,867 | 18,798 | (523.74) | (217.261) | (145.55) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 4 | (0.11) | (0.156) | (0.42) |
| εἰλικρινής | unmixed, without alloy, pure | 2 | 3 | (0.08) | (0.208) | (0.07) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 2 | 34 | (0.95) | (1.509) | (0.52) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 6 | (0.17) | (0.328) | (0.54) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 3 | 20 | (0.56) | (0.246) | (0.38) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 64 | 1,859 | (51.79) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 3 | 34 | (0.95) | (4.063) | (7.0) |
| εἰδοί | Idus | 8 | 126 | (3.51) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 479 | 3,031 | (84.45) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 26 | (0.72) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 10 | (0.28) | (4.574) | (7.56) |
| ἐδώδιμος | eatable | 1 | 1 | (0.03) | (0.076) | (0.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 37 | 430 | (11.98) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 5 | 7 | (0.2) | (0.17) | (0.63) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 6 | 11 | (0.31) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 10 | 49 | (1.37) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 4 | 4 | (0.11) | (0.114) | (0.38) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 5 | 20 | (0.56) | (0.594) | (0.73) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 9 | 72 | (2.01) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 99 | 1,069 | (29.78) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 69 | 449 | (12.51) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 10 | (0.28) | (1.034) | (2.79) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 1 | (0.03) | (0.107) | (0.02) |
| δυσχέρεια | annoyance | 2 | 11 | (0.31) | (0.068) | (0.08) |
| δύο | two | 1 | 46 | (1.28) | (1.685) | (2.28) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 5 | 227 | (6.32) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 22 | 947 | (26.38) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 88 | 746 | (20.78) | (12.481) | (8.47) |
| δυάς | the number two | 3 | 455 | (12.68) | (0.591) | (0.0) |
| δράω | to do | 1 | 1 | (0.03) | (1.634) | (2.55) |
| δοξαστός | matter of opinion, conjectural | 2 | 4 | (0.11) | (0.074) | (0.04) |
| δοξαστής | one who forms opinions | 1 | 2 | (0.06) | (0.017) | (0.01) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 150 | 172 | (4.79) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 75 | 231 | (6.44) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 68 | 415 | (11.56) | (12.401) | (17.56) |
| διώκω | to pursue | 2 | 5 | (0.14) | (1.336) | (1.86) |
| διψάω | to thirst | 1 | 14 | (0.39) | (0.247) | (0.14) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 13 | (0.36) | (0.31) | (0.01) |
| διχοτομία | dividing in two | 1 | 1 | (0.03) | (0.021) | (0.0) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 19 | (0.53) | (1.099) | (0.3) |
| δίς | twice, doubly | 4 | 47 | (1.31) | (0.833) | (0.53) |
| δίπους | two-footed | 23 | 141 | (3.93) | (0.396) | (0.01) |
| διπλασίων | duplicate | 8 | 50 | (1.39) | (0.438) | (0.07) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 10 | 70 | (1.95) | (0.715) | (0.37) |
| διότι | for the reason that, since | 8 | 81 | (2.26) | (2.819) | (2.97) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 11 | (0.31) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 23 | (0.64) | (0.942) | (3.27) |
| διορισμός | division, distinction | 4 | 9 | (0.25) | (0.273) | (0.01) |
| διόρισις | distinction | 2 | 6 | (0.17) | (0.24) | (0.01) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 70 | (1.95) | (1.239) | (0.21) |
| Δίον | Dion | 1 | 6 | (0.17) | (0.503) | (0.72) |
| διό | wherefore, on which account | 40 | 201 | (5.6) | (5.73) | (5.96) |
| Δίη | Dia | 1 | 6 | (0.17) | (0.502) | (0.72) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 6 | (0.17) | (0.397) | (0.31) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 1 | (0.03) | (0.128) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 22 | 97 | (2.7) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 37 | (1.03) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 6 | (0.17) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 3 | 20 | (0.56) | (1.33) | (0.05) |
| διαψεύδω | to deceive utterly | 16 | 18 | (0.5) | (0.066) | (0.21) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 2 | 3 | (0.08) | (0.166) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 14 | 101 | (2.81) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 26 | 357 | (9.95) | (4.404) | (1.25) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 6 | (0.17) | (0.479) | (1.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 55 | 351 | (9.78) | (4.463) | (2.35) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 3 | 7 | (0.2) | (0.617) | (0.8) |
| διάτασις | tension | 1 | 1 | (0.03) | (0.051) | (0.01) |
| διάστημα | an interval | 1 | 26 | (0.72) | (1.324) | (0.56) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 23 | (0.64) | (0.157) | (0.38) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 14 | 99 | (2.76) | (2.096) | (1.0) |
| διανοητός | that which is | 6 | 9 | (0.25) | (0.037) | (0.0) |
| διανοητικός | of or for thinking, intellectual | 1 | 6 | (0.17) | (0.104) | (0.01) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 3 | 23 | (0.64) | (0.59) | (0.07) |
| διάμετρον | a measured allowance, rations | 2 | 11 | (0.31) | (0.16) | (0.03) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 3 | (0.08) | (0.235) | (0.16) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 15 | 35 | (0.98) | (0.637) | (0.06) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 9 | 23 | (0.64) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 7 | (0.2) | (0.836) | (0.69) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 9 | 20 | (0.56) | (0.406) | (0.49) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 3 | 15 | (0.42) | (0.098) | (0.0) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 23 | (0.64) | (0.94) | (0.53) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 3 | 10 | (0.28) | (0.791) | (0.79) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 2 | (0.06) | (0.746) | (0.41) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 2 | 36 | (1.0) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 9 | 259 | (7.22) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 11 | 147 | (4.1) | (1.82) | (0.17) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 28 | (0.78) | (1.947) | (0.89) |
| διαβάλλω | to throw over | 2 | 2 | (0.06) | (0.43) | (0.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 272 | 1,849 | (51.52) | (56.77) | (30.67) |
| Δημόκριτος | Democritus | 7 | 29 | (0.81) | (0.372) | (0.01) |
| δηλωτικός | indicative | 8 | 109 | (3.04) | (0.271) | (0.0) |
| δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 2 | (0.06) | (0.088) | (0.02) |
| δηλόω | to make visible | 32 | 222 | (6.19) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 42 | 405 | (11.28) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 9 | 77 | (2.15) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 58 | 686 | (19.11) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 83 | 528 | (14.71) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 83 | 534 | (14.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 42 | (1.17) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 14 | 156 | (4.35) | (6.183) | (3.08) |
| δεόντως | as it ought | 5 | 7 | (0.2) | (0.17) | (0.19) |
| δεκτικός | fit for receiving | 5 | 44 | (1.23) | (0.479) | (0.0) |
| δεῖξις | mode of proof | 5 | 18 | (0.5) | (0.328) | (0.01) |
| δεικτικός | able to show | 13 | 29 | (0.81) | (0.095) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 238 | 1,175 | (32.74) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 69 | 495 | (13.79) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 1,005 | 7,963 | (221.86) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 8 | 38 | (1.06) | (1.064) | (0.23) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 46 | (1.28) | (1.598) | (0.07) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 4 | (0.11) | (0.485) | (0.17) |
| γυμνασία | exercise | 2 | 2 | (0.06) | (0.082) | (0.03) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 83 | (2.31) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 21 | (0.59) | (2.255) | (0.49) |
| γραμμή | the stroke | 6 | 278 | (7.75) | (1.361) | (0.07) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 68 | (1.89) | (0.538) | (0.02) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | 33 | (0.92) | (3.743) | (0.99) |
| γνωστός | known, to be known | 3 | 18 | (0.5) | (0.209) | (0.08) |
| γνωστικός | good at knowing | 1 | 22 | (0.61) | (0.138) | (0.0) |
| γνώστης | one that knows | 1 | 8 | (0.22) | (0.048) | (0.0) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 13 | 159 | (4.43) | (1.416) | (0.11) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 28 | 102 | (2.84) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 13 | 81 | (2.26) | (1.012) | (0.3) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 4 | (0.11) | (1.427) | (1.17) |
| γλυκύς | sweet | 18 | 58 | (1.62) | (1.252) | (1.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 12 | 163 | (4.54) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 168 | 2,163 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 1 | (0.03) | (0.148) | (0.21) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (0.03) | (0.553) | (0.83) |
| γῆ | earth | 2 | 151 | (4.21) | (10.519) | (12.21) |
| γεωμετρία | geometry | 4 | 51 | (1.42) | (0.365) | (0.13) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 7 | 29 | (0.81) | (0.253) | (0.0) |
| γεύω | to give a taste of | 2 | 7 | (0.2) | (0.409) | (0.44) |
| γευστός | that may be tasted | 1 | 1 | (0.03) | (0.064) | (0.0) |
| γεῦσις | sense of taste | 6 | 7 | (0.2) | (0.388) | (0.01) |
| γένος | race, stock, family | 109 | 768 | (21.4) | (8.844) | (3.31) |
| γεννητικός | generative, productive | 2 | 15 | (0.42) | (0.163) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 6 | 130 | (3.62) | (2.666) | (0.6) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 4 | 12 | (0.33) | (0.278) | (0.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 32 | 445 | (12.4) | (4.522) | (0.32) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 9 | (0.25) | (0.381) | (0.55) |
| γε | at least, at any rate | 96 | 641 | (17.86) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 901 | 6,511 | (181.4) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 5 | 41 | (1.14) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 13 | 166 | (4.62) | (8.59) | (11.98) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 5 | (0.14) | (1.283) | (3.94) |
| βοήθημα | resource | 1 | 2 | (0.06) | (0.361) | (0.01) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 6 | (0.17) | (0.897) | (3.1) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 15 | (0.42) | (1.591) | (1.51) |
| βίος | life | 4 | 7 | (0.2) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 4 | 7 | (0.2) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 5 | 70 | (1.95) | (1.897) | (0.35) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 12 | (0.33) | (0.622) | (0.49) |
| βιάζω | to constrain | 2 | 13 | (0.36) | (0.763) | (1.2) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | 24 | (0.67) | (0.98) | (2.59) |
| βελτίων | better | 3 | 34 | (0.95) | (1.81) | (1.12) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 30 | 34 | (0.95) | (0.761) | (0.93) |
| βαρύς | heavy | 2 | 27 | (0.75) | (1.527) | (1.65) |
| βάρος | weight | 3 | 27 | (0.75) | (0.679) | (0.29) |
| βάραθρος | one that ought to be thrown into the pit | 1 | 1 | (0.03) | (0.011) | (0.0) |
| βάραθρον | a gulf, pit | 4 | 4 | (0.11) | (0.047) | (0.07) |
| βαίνω | to walk, step | 2 | 17 | (0.47) | (0.745) | (4.32) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | 33 | (0.92) | (1.133) | (0.31) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 18 | (0.5) | (0.583) | (0.04) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 2 | 24 | (0.67) | (0.352) | (0.01) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 5 | 25 | (0.7) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφοράω | to look away from | 7 | 49 | (1.37) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 4 | 19 | (0.53) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 2 | 67 | (1.87) | (0.567) | (0.0) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 4 | 24 | (0.67) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 71 | (1.98) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 169 | 781 | (21.76) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1,142 | 6,742 | (187.84) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 10 | 12 | (0.33) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 12 | (0.33) | (0.551) | (0.1) |
| αὔξησις | growth, increase | 2 | 15 | (0.42) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 40 | (1.11) | (1.963) | (1.01) |
| αὗ | bow wow | 1 | 10 | (0.28) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 4 | 32 | (0.89) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτοπος | out of place | 32 | 169 | (4.71) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 2 | 7 | (0.2) | (0.119) | (0.07) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 3 | 127 | (3.54) | (1.231) | (0.0) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 2 | 42 | (1.17) | (0.767) | (0.0) |
| ἀσύμφορος | inconvenient, inexpedient, useless | 1 | 1 | (0.03) | (0.052) | (0.07) |
| ἀστρολόγος | astronomer | 1 | 5 | (0.14) | (0.036) | (0.0) |
| ἀστρολογικός | of or for astronomy | 2 | 3 | (0.08) | (0.01) | (0.0) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | 5 | (0.14) | (1.195) | (0.68) |
| ἀσαφής | indistinct | 5 | 25 | (0.7) | (0.329) | (0.1) |
| ἀσάλευτος | not agitated, tranquil | 2 | 2 | (0.06) | (0.033) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 7 | 71 | (1.98) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 11 | 168 | (4.68) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 2 | 7 | (0.2) | (0.055) | (0.07) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 156 | 1,649 | (45.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 23 | (0.64) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 15 | 110 | (3.06) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | 3 | (0.08) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρτέομαι | to be prepared, get ready, make ready | 2 | 3 | (0.08) | (0.042) | (0.04) |
| ἀρτάω | to fasten to | 10 | 23 | (0.64) | (0.128) | (0.08) |
| ἀρνητικός | denying, negative | 2 | 2 | (0.06) | (0.028) | (0.0) |
| ἄρνησις | denial | 1 | 1 | (0.03) | (0.09) | (0.01) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 2 | 2 | (0.06) | (0.371) | (0.21) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 3 | 19 | (0.53) | (1.185) | (1.18) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 52 | (1.45) | (2.814) | (0.15) |
| ἀριθμός | number | 26 | 1,496 | (41.68) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 7 | 34 | (0.95) | (0.287) | (0.01) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 97 | (2.7) | (0.512) | (0.18) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 14 | (0.39) | (0.516) | (0.74) |
| ἄρα | particle: 'so' | 33 | 418 | (11.65) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 4 | 62 | (1.73) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 2 | 2 | (0.06) | (0.107) | (0.16) |
| ἀπραξία | a not acting, inaction | 1 | 1 | (0.03) | (0.029) | (0.0) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 28 | 38 | (1.06) | (0.24) | (0.07) |
| ἀποφατικός | negative | 4 | 4 | (0.11) | (0.76) | (0.0) |
| ἀποφάσκω | to deny | 5 | 5 | (0.14) | (0.006) | (0.01) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 180 | 266 | (7.41) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 17 | 67 | (1.87) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπουσία | absence | 5 | 12 | (0.33) | (0.16) | (0.02) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 5 | (0.14) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 1 | 4 | (0.11) | (0.106) | (0.01) |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | 3 | (0.08) | (0.106) | (0.02) |
| ἀπορρέω | to flow | 5 | 39 | (1.09) | (0.447) | (0.21) |
| ἄπορος | without passage | 2 | 14 | (0.39) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 16 | 197 | (5.49) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόρημα | matter of doubt, question, puzzle | 1 | 3 | (0.08) | (0.023) | (0.02) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 22 | 172 | (4.79) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 16 | 116 | (3.23) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 9 | 15 | (0.42) | (0.425) | (0.55) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 16 | 46 | (1.28) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 29 | (0.81) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδοτέος | one must give back, refer, assign | 1 | 3 | (0.08) | (0.042) | (0.04) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 4 | 102 | (2.84) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | 13 | (0.36) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 38 | 162 | (4.51) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδεικτός | demonstrable | 1 | 5 | (0.14) | (0.055) | (0.0) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 9 | 54 | (1.5) | (0.406) | (0.01) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 21 | 115 | (3.2) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 5 | 19 | (0.53) | (0.43) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 75 | 568 | (15.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 43 | 343 | (9.56) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 10 | 103 | (2.87) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 45 | 489 | (13.62) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπλατής | without breadth | 1 | 5 | (0.14) | (0.052) | (0.0) |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 3 | 14 | (0.39) | (0.179) | (0.27) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 4 | 37 | (1.03) | (0.524) | (0.27) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 1 | 11 | (0.31) | (0.252) | (0.02) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 32 | 198 | (5.52) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 2 | (0.06) | (1.11) | (1.84) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 11 | (0.31) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | 12 | (0.33) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 16 | (0.45) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 23 | 178 | (4.96) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 4 | 11 | (0.31) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπάντησις | escort | 3 | 3 | (0.08) | (0.074) | (0.19) |
| ἀπαντάω | to meet | 3 | 35 | (0.98) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 1 | (0.03) | (0.17) | (0.13) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | 18 | (0.5) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαιδευσία | want of education | 3 | 3 | (0.08) | (0.055) | (0.04) |
| ἀόριστος | without boundaries | 8 | 192 | (5.35) | (0.734) | (0.04) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 32 | 95 | (2.65) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 32 | 62 | (1.73) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 3 | 26 | (0.72) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 2 | 2 | (0.06) | (0.138) | (0.04) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 2 | 6 | (0.17) | (0.326) | (0.27) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 63 | (1.76) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνυπόθετος | not hypothetical, unconditioned, absolute | 2 | 2 | (0.06) | (0.009) | (0.01) |
| ἀντίφημι | to speak against, to contradict | 4 | 9 | (0.25) | (0.045) | (0.01) |
| ἀντίφασις | contradiction | 188 | 286 | (7.97) | (0.763) | (0.0) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 6 | 18 | (0.5) | (0.568) | (0.01) |
| ἀντίος | set against | 1 | 1 | (0.03) | (0.084) | (0.76) |
| ἀντίον2 | part of the loom | 1 | 1 | (0.03) | (0.1) | (0.98) |
| ἀντίον | [over against >ἀντίος] | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.01) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 5 | 8 | (0.22) | (0.147) | (0.12) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 6 | 8 | (0.22) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 6 | 26 | (0.72) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 4 | 4 | (0.11) | (0.465) | (0.21) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 6 | (0.17) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 86 | 258 | (7.19) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 2 | 21 | (0.59) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντιάζω | to meet face to face | 1 | 1 | (0.03) | (0.055) | (0.6) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 13 | 181 | (5.04) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντερῶ | to speak against, gainsay | 1 | 1 | (0.03) | (0.032) | (0.04) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 2 | 4 | (0.11) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντακολουθέω | to be reciprocally implied | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.0) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 12 | 22 | (0.61) | (0.43) | (0.13) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 3 | (0.08) | (0.099) | (0.05) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 3 | (0.08) | (0.102) | (0.05) |
| ἄννησον | anise, Pimpinella Anisum | 1 | 8 | (0.22) | (0.042) | (0.01) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 1 | 8 | (0.22) | (0.075) | (0.01) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 9 | 103 | (2.87) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 13 | 23 | (0.64) | (0.15) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 303 | 1,334 | (37.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 39 | (1.09) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνευ | without | 4 | 130 | (3.62) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέλπιστος | unhoped for, unlooked for | 1 | 1 | (0.03) | (0.06) | (0.29) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 131 | (3.65) | (0.497) | (0.21) |
| ἀναφορά | coming up, rising; a carrying back, reference | 11 | 26 | (0.72) | (0.224) | (0.14) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 6 | 10 | (0.28) | (1.069) | (0.69) |
| ἄναρχος | without head | 1 | 1 | (0.03) | (0.078) | (0.03) |
| ἀναπόδεικτος | not proved, undemonstrated | 7 | 12 | (0.33) | (0.173) | (0.01) |
| ἀναπέμπω | to send up | 2 | 7 | (0.2) | (0.151) | (0.07) |
| ἀνάπαλιν | back again | 2 | 11 | (0.31) | (0.435) | (0.01) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 13 | 67 | (1.87) | (0.326) | (0.09) |
| ἀναμφισβήτητος | undisputed, indisputable | 1 | 2 | (0.06) | (0.041) | (0.04) |
| ἀναλυτικός | analytical | 6 | 29 | (0.81) | (0.168) | (0.0) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 42 | (1.17) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 6 | (0.17) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 1 | (0.03) | (0.243) | (0.18) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 3 | (0.08) | (0.125) | (0.12) |
| ἀναισχυντία | shamelessness | 1 | 1 | (0.03) | (0.053) | (0.05) |
| ἀναίρω | to lift up | 25 | 49 | (1.37) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 77 | 173 | (4.82) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναιρετικός | destructive | 2 | 4 | (0.11) | (0.028) | (0.0) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 6 | 8 | (0.22) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 6 | (0.17) | (0.274) | (0.38) |
| ἀναγωγή | a leading up | 3 | 8 | (0.22) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 17 | 74 | (2.06) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 55 | 459 | (12.79) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 10 | 123 | (3.43) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 11 | 76 | (2.12) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 4 | 15 | (0.42) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | 4 | (0.11) | (0.156) | (0.31) |
| ἀνά | up, upon | 17 | 89 | (2.48) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 316 | 1,748 | (48.7) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 25 | 85 | (2.37) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 2 | 13 | (0.36) | (0.071) | (0.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 39 | 160 | (4.46) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 2 | 6 | (0.17) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 2 | 5 | (0.14) | (0.291) | (0.69) |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | 7 | (0.2) | (0.098) | (0.02) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 5 | (0.14) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 25 | (0.7) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | 24 | (0.67) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 5 | (0.14) | (0.293) | (0.17) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 12 | (0.33) | (1.623) | (1.45) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 2 | (0.06) | (0.157) | (0.27) |
| ἅμα | at once, at the same time | 164 | 369 | (10.28) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλογος | without | 1 | 68 | (1.89) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 11 | 164 | (4.57) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 5 | 17 | (0.47) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 7 | 21 | (0.59) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 321 | 2,427 | (67.62) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 3 | 23 | (0.64) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 23 | (0.64) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 6 | 7 | (0.2) | (0.199) | (0.24) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 2 | (0.06) | (0.127) | (0.28) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 72 | 427 | (11.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 3 | 9 | (0.25) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 323 | 2,934 | (81.75) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 4 | (0.11) | (0.362) | (0.94) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 2 | (0.06) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 505 | 826 | (23.01) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 78 | 147 | (4.1) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλήθεια | truth | 17 | 114 | (3.18) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 3 | 11 | (0.31) | (0.099) | (0.03) |
| ἀλέω | to grind, bruise, pound | 1 | 4 | (0.11) | (0.108) | (0.2) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 2 | 7 | (0.2) | (0.076) | (0.05) |
| ἄκρος | at the furthest point | 7 | 14 | (0.39) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 8 | 15 | (0.42) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκρόασις | a hearing | 3 | 55 | (1.53) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκριβολογία | exactness, precision | 1 | 6 | (0.17) | (0.022) | (0.01) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 3 | 10 | (0.28) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | 4 | (0.11) | (0.371) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 6 | 66 | (1.84) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 5 | 52 | (1.45) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 20 | 74 | (2.06) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 5 | (0.14) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 10 | 155 | (4.32) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκατάληπτος | that cannot be reached | 1 | 2 | (0.06) | (0.071) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 39 | 1,084 | (30.2) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιατέον | one must accuse | 2 | 2 | (0.06) | (0.027) | (0.01) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 7 | 38 | (1.06) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 31 | 488 | (13.6) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτητέον | one must ask | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 12 | 35 | (0.98) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 2 | (0.06) | (1.068) | (1.87) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 2 | (0.06) | (0.248) | (0.86) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 33 | 491 | (13.68) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητής | one who perceives | 11 | 174 | (4.85) | (0.887) | (0.0) |
| αἰσθητήριον | an organ of sense | 1 | 4 | (0.11) | (0.605) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 92 | 207 | (5.77) | (4.649) | (0.28) |
| αἴσθημα | object of sensation; sense or perception of a thing | 1 | 2 | (0.06) | (0.042) | (0.0) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 9 | 31 | (0.86) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 9 | (0.25) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 9 | (0.25) | (3.052) | (8.73) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 17 | (0.47) | (0.797) | (0.15) |
| αἱρετέος | to be taken, desirable | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.01) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 1 | (0.03) | (0.149) | (0.5) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 1 | (0.03) | (0.259) | (0.56) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 1 | (0.03) | (0.272) | (0.64) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 5 | 313 | (8.72) | (1.232) | (0.1) |
| ἀϊδής | unseen | 1 | 23 | (0.64) | (0.107) | (0.0) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 13 | (0.36) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 3 | 24 | (0.67) | (0.605) | (0.09) |
| ἀθυμέω | to be disheartened, lose heart | 1 | 1 | (0.03) | (0.096) | (0.2) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 5 | (0.14) | (1.254) | (5.09) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 1 | (0.03) | (0.954) | (5.82) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | 9 | (0.25) | (0.914) | (3.9) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 102 | (2.84) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεκούσιος | against one's will, involuntary | 1 | 2 | (0.06) | (0.313) | (0.15) |
| ἀεικίνητος | in perpetual motion | 1 | 1 | (0.03) | (0.059) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 36 | 284 | (7.91) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 83 | 443 | (12.34) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδιάφορος | not different | 2 | 58 | (1.62) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδιάλειπτος | unintermitting, incessant | 1 | 1 | (0.03) | (0.052) | (0.01) |
| ἄδηλος | not seen | 2 | 30 | (0.84) | (0.791) | (0.41) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | 3 | (0.08) | (1.252) | (2.43) |
| ἄγω | to lead | 7 | 45 | (1.25) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγνωσία | ignorance | 1 | 1 | (0.03) | (0.061) | (0.02) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 2 | 20 | (0.56) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 4 | 32 | (0.89) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 1 | 9 | (0.25) | (0.129) | (0.01) |
| ἀγαθός | good | 24 | 366 | (10.2) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 43 | 804 | (22.4) | (63.859) | (4.86) |