1,275 lemmas;
31,550 tokens
(358,921 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 5 | 69 | (1.92) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 80 | 804 | (22.4) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 9 | 366 | (10.2) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαπητός | beloved | 2 | 2 | (0.06) | (0.325) | (0.07) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 3 | 9 | (0.25) | (0.129) | (0.01) |
| ἀγλευκής | not sweet, sour | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| ἄγραφος | unwritten | 1 | 1 | (0.03) | (0.076) | (0.03) |
| ἄγω | to lead | 4 | 45 | (1.25) | (5.181) | (10.6) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 30 | (0.84) | (0.791) | (0.41) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 37 | 153 | (4.26) | (0.614) | (0.01) |
| ἀδιάφορος | not different | 42 | 58 | (1.62) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 63 | 443 | (12.34) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 7 | 284 | (7.91) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 4 | (0.11) | (0.923) | (1.22) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 102 | (2.84) | (3.751) | (0.71) |
| ἄθετος | set aside | 3 | 5 | (0.14) | (0.019) | (0.01) |
| αἰ | if | 2 | 24 | (0.67) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 13 | (0.36) | (0.258) | (0.26) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 313 | (8.72) | (1.232) | (0.1) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 5 | 18 | (0.5) | (0.381) | (0.1) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 9 | (0.25) | (3.052) | (8.73) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 207 | (5.77) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητής | one who perceives | 43 | 174 | (4.85) | (0.887) | (0.0) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 14 | (0.39) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 108 | 491 | (13.68) | (2.492) | (0.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 24 | 488 | (13.6) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 17 | 1,084 | (30.2) | (5.786) | (1.93) |
| Ἀκαδήμεια | the Academy | 1 | 1 | (0.03) | (0.064) | (0.03) |
| ἀκινησία | absence of motion | 1 | 7 | (0.2) | (0.057) | (0.0) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 18 | 155 | (4.32) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκοινώνητος | having no share of/in | 1 | 1 | (0.03) | (0.026) | (0.0) |
| ἀκολουθέω | to follow | 4 | 74 | (2.06) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 12 | (0.33) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 3 | 52 | (1.45) | (0.882) | (0.44) |
| ἄκοσμος | without order, disorderly | 1 | 1 | (0.03) | (0.042) | (0.04) |
| ἀκούω | to hear | 3 | 66 | (1.84) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 7 | (0.2) | (0.375) | (0.17) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 6 | 62 | (1.73) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρόασις | a hearing | 5 | 55 | (1.53) | (0.269) | (0.05) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 15 | (0.42) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκτινος | of elder-wood | 3 | 3 | (0.08) | (0.077) | (0.01) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 4 | 5 | (0.14) | (0.291) | (0.18) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | 7 | (0.2) | (0.076) | (0.05) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | 11 | (0.31) | (0.099) | (0.03) |
| ἀλήθεια | truth | 12 | 114 | (3.18) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 15 | 826 | (23.01) | (7.533) | (3.79) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 3 | (0.08) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 287 | 2,934 | (81.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | 9 | (0.25) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 32 | 427 | (11.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλοθι | elsewhere, in another place, in a strange | 1 | 1 | (0.03) | (0.065) | (0.12) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 3 | 23 | (0.64) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 2 | 23 | (0.64) | (0.774) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 266 | 2,427 | (67.62) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 11 | 164 | (4.57) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 6 | 68 | (1.89) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλυτος | not to be loosed, indissoluble | 1 | 2 | (0.06) | (0.074) | (0.03) |
| ἄλφα | -square | 12 | 23 | (0.64) | (0.073) | (0.0) |
| ἅμα | at once, at the same time | 36 | 369 | (10.28) | (6.88) | (12.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 3 | 12 | (0.33) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 4 | (0.11) | (0.732) | (0.41) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 4 | (0.11) | (1.995) | (0.57) |
| ἀμάω | reap, mow down | 1 | 5 | (0.14) | (0.293) | (0.17) |
| ἀμβλύς | blunt, dulled, with the edge taken off | 4 | 5 | (0.14) | (0.097) | (0.05) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 9 | 25 | (0.7) | (0.427) | (0.0) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 1 | (0.03) | (0.374) | (0.01) |
| ἄμη | a shovel | 1 | 5 | (0.14) | (0.278) | (0.1) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 2 | (0.06) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 6 | (0.17) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 14 | 160 | (4.46) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 2 | 13 | (0.36) | (0.071) | (0.0) |
| ἄμφω | both | 4 | 85 | (2.37) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 126 | 1,748 | (48.7) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 7 | 89 | (2.48) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 5 | (0.14) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 4 | 15 | (0.42) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 6 | 76 | (2.12) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 7 | 123 | (3.43) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 75 | 459 | (12.79) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | 74 | (2.06) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 9 | 173 | (4.82) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 2 | 3 | (0.08) | (0.125) | (0.12) |
| ἀνακόλουθος | inconsequent | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.0) |
| ἀναλογέω | to be analogous | 1 | 2 | (0.06) | (0.03) | (0.0) |
| ἀναλογία | proportion | 7 | 47 | (1.31) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 4 | 42 | (1.17) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλυτικός | analytical | 1 | 29 | (0.81) | (0.168) | (0.0) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 11 | (0.31) | (0.435) | (0.01) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 2 | (0.06) | (0.362) | (0.24) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 4 | (0.11) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 1 | (0.03) | (0.306) | (0.18) |
| ἄνειμι | go up, reach | 3 | 5 | (0.14) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνεξέταστος | not inquired into | 1 | 1 | (0.03) | (0.017) | (0.01) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 1 | (0.03) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνευ | without | 5 | 130 | (3.62) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνευφημέω | to shout εὐφήμει; to shriek, to cry | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.0) |
| ἀνήρ | a man | 4 | 39 | (1.09) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 15 | (0.42) | (0.327) | (0.43) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 74 | 1,334 | (37.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 9 | 103 | (2.87) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 22 | (0.61) | (0.43) | (0.13) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 2 | 4 | (0.11) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 21 | 181 | (5.04) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 8 | 26 | (0.72) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιτυπία | resistance of a hard body | 1 | 1 | (0.03) | (0.011) | (0.0) |
| ἀντίφασις | contradiction | 1 | 286 | (7.97) | (0.763) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 63 | (1.76) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 7 | (0.2) | (1.358) | (0.37) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 4 | (0.11) | (0.134) | (0.22) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 2 | 6 | (0.17) | (0.326) | (0.27) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 26 | (0.72) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 8 | 62 | (1.73) | (2.976) | (2.93) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 3 | 95 | (2.65) | (0.871) | (0.18) |
| ἀόριστος | without boundaries | 95 | 192 | (5.35) | (0.734) | (0.04) |
| ἀοριστόω | to be indefinite | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 7 | (0.2) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 18 | (0.5) | (0.52) | (0.4) |
| ἅπαξ | once | 1 | 11 | (0.31) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαρτίζω | to make even, move regularly | 1 | 1 | (0.03) | (0.044) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 16 | 178 | (4.96) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 16 | (0.45) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 12 | (0.33) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπειράκις | times without number | 1 | 2 | (0.06) | (0.039) | (0.0) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 23 | 198 | (5.52) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 3 | 21 | (0.59) | (0.399) | (0.01) |
| ἀπειρόω | multiply to infinity | 1 | 11 | (0.31) | (0.252) | (0.02) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 4 | 37 | (1.03) | (0.524) | (0.27) |
| ἀπείρων2 | boundless, endless, countless | 1 | 14 | (0.39) | (0.179) | (0.27) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 1 | 37 | (1.03) | (0.316) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 45 | 489 | (13.62) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 7 | 103 | (2.87) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 20 | 343 | (9.56) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 46 | 568 | (15.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 8 | 115 | (3.2) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 1 | 54 | (1.5) | (0.406) | (0.01) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 6 | 162 | (4.51) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 13 | (0.36) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | 102 | (2.84) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 2 | 3 | (0.08) | (0.104) | (0.17) |
| ἄποιος | without quality | 2 | 4 | (0.11) | (0.075) | (0.0) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 46 | (1.28) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπολύω | to loose from | 4 | 14 | (0.39) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 8 | 116 | (3.23) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 12 | 172 | (4.79) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπόρημα | matter of doubt, question, puzzle | 2 | 3 | (0.08) | (0.023) | (0.02) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 15 | 197 | (5.49) | (1.504) | (0.92) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 14 | (0.39) | (0.428) | (0.47) |
| ἀπορρέω | to flow | 2 | 39 | (1.09) | (0.447) | (0.21) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 1 | (0.03) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | 3 | (0.08) | (0.106) | (0.02) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 10 | 35 | (0.98) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 10 | 67 | (1.87) | (1.507) | (0.82) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 3 | 266 | (7.41) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | 38 | (1.06) | (0.24) | (0.07) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 14 | 62 | (1.73) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρα | particle: 'so' | 25 | 418 | (11.65) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | 18 | (0.5) | (1.208) | (2.41) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 4 | 14 | (0.39) | (0.516) | (0.74) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 50 | (1.39) | (4.312) | (2.92) |
| ἀριθμέω | to number, count | 26 | 97 | (2.7) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 6 | 34 | (0.95) | (0.287) | (0.01) |
| ἀριθμός | number | 336 | 1,496 | (41.68) | (5.811) | (1.1) |
| Ἀρίστιππος | Aristippus | 2 | 3 | (0.08) | (0.045) | (0.02) |
| ἄριστος | best | 4 | 93 | (2.59) | (2.087) | (4.08) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | 52 | (1.45) | (2.814) | (0.15) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | 7 | (0.2) | (1.255) | (0.64) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 19 | (0.53) | (1.185) | (1.18) |
| ἁρμονικός | skilled in music; harmonic | 6 | 11 | (0.31) | (0.069) | (0.0) |
| ἄρσην | male | 7 | 19 | (0.53) | (1.187) | (0.63) |
| ἀρτιάκις | an even number of times | 6 | 8 | (0.22) | (0.031) | (0.0) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 30 | 110 | (3.06) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 90 | 1,649 | (45.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | 7 | (0.2) | (0.055) | (0.07) |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 52 | 74 | (2.06) | (0.112) | (0.04) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 16 | 168 | (4.68) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 71 | (1.98) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 3 | 13 | (0.36) | (0.124) | (0.02) |
| ἀσαφής | indistinct | 4 | 25 | (0.7) | (0.329) | (0.1) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 5 | (0.14) | (0.387) | (0.39) |
| ἀστήρ | star | 1 | 31 | (0.86) | (1.24) | (0.27) |
| ἀστρολογία | astronomy | 3 | 11 | (0.31) | (0.057) | (0.01) |
| ἀσύμβλητος | not to be guessed, unintelligible | 60 | 61 | (1.7) | (0.051) | (0.0) |
| ἀσύμφωνος | not agreeing in sound | 2 | 2 | (0.06) | (0.059) | (0.01) |
| ἀσύνθετος | uncompounded | 4 | 14 | (0.39) | (0.077) | (0.01) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 6 | 42 | (1.17) | (0.767) | (0.0) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 8 | (0.22) | (1.165) | (1.55) |
| ἀτελής | without end | 5 | 22 | (0.61) | (0.711) | (0.19) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 24 | 127 | (3.54) | (1.231) | (0.0) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 2 | 7 | (0.2) | (0.119) | (0.07) |
| ἄτοπος | out of place | 16 | 169 | (4.71) | (2.003) | (0.41) |
| ἀτυχής | luckless, unfortunate | 1 | 1 | (0.03) | (0.028) | (0.02) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 2 | 3 | (0.08) | (0.118) | (0.04) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 4 | 40 | (1.11) | (1.963) | (1.01) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 15 | (0.42) | (0.77) | (0.24) |
| αὖος | dry | 1 | 1 | (0.03) | (0.044) | (0.08) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 12 | (0.33) | (0.551) | (0.1) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 2 | 5 | (0.14) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 3 | 4 | (0.11) | (0.33) | (0.36) |
| αὐτοάνθρωπος | the ideal man, the form of man | 22 | 85 | (2.37) | (0.06) | (0.0) |
| αὐτοέκαστος | the ideal | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| αὐτόϊππος | ideal horse | 11 | 17 | (0.47) | (0.011) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 554 | 6,742 | (187.84) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 33 | 781 | (21.76) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 17 | 36 | (1.0) | (0.312) | (0.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 6 | 71 | (1.98) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 3 | 12 | (0.33) | (0.938) | (1.7) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 4 | 24 | (0.67) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 19 | (0.53) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | 17 | (0.47) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφοράω | to look away from | 3 | 49 | (1.37) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφόρητος | intolerable, insufferable | 2 | 2 | (0.06) | (0.081) | (0.02) |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 1 | 1 | (0.03) | (0.056) | (0.04) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 2 | (0.06) | (0.195) | (0.11) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 4 | 24 | (0.67) | (0.352) | (0.01) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 5 | 18 | (0.5) | (0.583) | (0.04) |
| βάθος | depth | 2 | 16 | (0.45) | (0.995) | (0.45) |
| βαθύς | deep | 5 | 12 | (0.33) | (0.552) | (0.7) |
| βαίνω | to walk, step | 7 | 17 | (0.47) | (0.745) | (4.32) |
| βάρος | weight | 1 | 27 | (0.75) | (0.679) | (0.29) |
| βαρύς | heavy | 6 | 27 | (0.75) | (1.527) | (1.65) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 3 | 14 | (0.39) | (0.166) | (0.06) |
| βῆτα | the letter beta | 10 | 18 | (0.5) | (0.026) | (0.0) |
| βιάζω | to constrain | 3 | 13 | (0.36) | (0.763) | (1.2) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 4 | 70 | (1.95) | (1.897) | (0.35) |
| βλητός | stricken, palsy-stricken | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.0) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 3 | 8 | (0.22) | (0.903) | (1.53) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 2 | 2 | (0.06) | (0.479) | (0.89) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 30 | 166 | (4.62) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 3 | 27 | (0.75) | (1.193) | (2.78) |
| βραχυλογία | brevity in speech | 2 | 5 | (0.14) | (0.036) | (0.0) |
| βραχύς | short | 10 | 41 | (1.14) | (2.311) | (2.66) |
| βροτός | a mortal man | 1 | 6 | (0.17) | (0.429) | (1.9) |
| γάμμα | three, third | 2 | 3 | (0.08) | (0.015) | (0.0) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 3 | (0.08) | (1.015) | (1.15) |
| γάρ | for | 513 | 6,511 | (181.4) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 87 | 641 | (17.86) | (24.174) | (31.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 9 | (0.25) | (0.381) | (0.55) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 27 | 445 | (12.4) | (4.522) | (0.32) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 2 | 12 | (0.33) | (0.278) | (0.0) |
| γέννα | descent, birth | 2 | 20 | (0.56) | (0.243) | (0.1) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 2 | (0.06) | (0.793) | (0.93) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 13 | (0.36) | (0.162) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 33 | 130 | (3.62) | (2.666) | (0.6) |
| γεννητικός | generative, productive | 2 | 15 | (0.42) | (0.163) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 31 | 768 | (21.4) | (8.844) | (3.31) |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 7 | 29 | (0.81) | (0.253) | (0.0) |
| γεωμετρία | geometry | 7 | 51 | (1.42) | (0.365) | (0.13) |
| γεωμετρικός | of or for geometry, geometrical; skilled in geometry | 1 | 5 | (0.14) | (0.195) | (0.04) |
| γῆ | earth | 7 | 151 | (4.21) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 97 | 2,163 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 163 | (4.54) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 58 | (1.62) | (1.252) | (1.06) |
| γοργός | grim, fierce, terrible | 1 | 2 | (0.06) | (0.061) | (0.06) |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 1 | 1 | (0.03) | (0.053) | (0.01) |
| γραμμή | the stroke | 103 | 278 | (7.75) | (1.361) | (0.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 8 | 83 | (2.31) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 7 | (0.2) | (0.53) | (0.21) |
| γωνία | a corner, angle | 12 | 46 | (1.28) | (1.598) | (0.07) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 4 | (0.11) | (0.139) | (0.02) |
| δαίω | to light up, make to burn, kindle | 1 | 1 | (0.03) | (0.064) | (0.32) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 38 | (1.06) | (1.064) | (0.23) |
| δέ | but | 693 | 7,963 | (221.86) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 25 | 495 | (13.79) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 100 | 1,175 | (32.74) | (13.835) | (3.57) |
| δέκα | ten | 7 | 59 | (1.64) | (1.54) | (2.42) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 48 | 63 | (1.76) | (0.279) | (0.07) |
| δεκτικός | fit for receiving | 1 | 44 | (1.23) | (0.479) | (0.0) |
| δέλτα | letter delta, anything shaped like a delta | 1 | 1 | (0.03) | (0.032) | (0.13) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 19 | (0.53) | (0.794) | (0.7) |
| δεύτερος | second | 44 | 156 | (4.35) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 2 | (0.06) | (0.306) | (0.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 42 | (1.17) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 29 | 534 | (14.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 28 | 528 | (14.71) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 67 | 686 | (19.11) | (17.728) | (33.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 2 | 10 | (0.28) | (0.264) | (0.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 9 | 77 | (2.15) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 31 | 405 | (11.28) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 7 | 222 | (6.19) | (4.716) | (2.04) |
| δηλωτικός | indicative | 10 | 109 | (3.04) | (0.271) | (0.0) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 1 | (0.03) | (0.308) | (0.14) |
| Δημόκριτος | Democritus | 5 | 29 | (0.81) | (0.372) | (0.01) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 4 | (0.11) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 120 | 1,849 | (51.52) | (56.77) | (30.67) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 21 | 147 | (4.1) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρετός | divided, separated | 16 | 61 | (1.7) | (0.542) | (0.01) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 31 | 259 | (7.22) | (3.133) | (1.05) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 3 | (0.08) | (0.304) | (1.22) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 23 | (0.64) | (0.94) | (0.53) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 1 | 15 | (0.42) | (0.098) | (0.0) |
| διαλέγομαι | talk | 2 | 7 | (0.2) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 5 | 23 | (0.64) | (1.478) | (0.97) |
| διαλεκτικός | skilled in logical argument | 3 | 35 | (0.98) | (0.637) | (0.06) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 3 | 13 | (0.36) | (0.884) | (1.29) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 10 | 99 | (2.76) | (2.096) | (1.0) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 4 | 23 | (0.64) | (0.157) | (0.38) |
| διαπόρημα | vexed question | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 9 | 25 | (0.7) | (0.667) | (0.06) |
| διαστατός | torn by faction | 9 | 14 | (0.39) | (0.101) | (0.0) |
| διάστημα | an interval | 6 | 26 | (0.72) | (1.324) | (0.56) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 2 | 5 | (0.14) | (0.65) | (0.77) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 54 | 351 | (9.78) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 18 | 357 | (9.95) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 29 | 101 | (2.81) | (2.007) | (0.46) |
| διαφωνέω | to be dissonant | 2 | 3 | (0.08) | (0.119) | (0.01) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 37 | (1.03) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 9 | 97 | (2.7) | (11.657) | (13.85) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 2 | 9 | (0.25) | (0.272) | (0.16) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 4 | (0.11) | (0.343) | (0.39) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 35 | (0.98) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 7 | (0.2) | (1.642) | (1.25) |
| δίμοιρος | divided in two, double | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.0) |
| διό | wherefore, on which account | 8 | 201 | (5.6) | (5.73) | (5.96) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 5 | 70 | (1.95) | (1.239) | (0.21) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 23 | (0.64) | (0.942) | (3.27) |
| διότι | for the reason that, since | 6 | 81 | (2.26) | (2.819) | (2.97) |
| διπλασιάζω | to double | 1 | 2 | (0.06) | (0.034) | (0.02) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 50 | (1.39) | (0.438) | (0.07) |
| δίπους | two-footed | 10 | 141 | (3.93) | (0.396) | (0.01) |
| δίς | twice, doubly | 3 | 47 | (1.31) | (0.833) | (0.53) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 19 | (0.53) | (1.099) | (0.3) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 7 | (0.2) | (0.555) | (0.4) |
| διώκω | to pursue | 1 | 5 | (0.14) | (1.336) | (1.86) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 7 | 13 | (0.36) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 11 | 415 | (11.56) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 12 | 231 | (6.44) | (4.474) | (2.49) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 172 | (4.79) | (1.083) | (0.6) |
| δυάς | the number two | 278 | 455 | (12.68) | (0.591) | (0.0) |
| δυάω | to plunge in misery | 2 | 2 | (0.06) | (0.022) | (0.18) |
| δύη | woe, misery, anguish, pain | 22 | 54 | (1.5) | (0.161) | (0.83) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 71 | 746 | (20.78) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 40 | 947 | (26.38) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 22 | 227 | (6.32) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 11 | 46 | (1.28) | (1.685) | (2.28) |
| δυοκαίδεκα | twelve | 1 | 1 | (0.03) | (0.039) | (0.13) |
| δυοποιός | making two | 5 | 5 | (0.14) | (0.006) | (0.0) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 8 | (0.22) | (0.36) | (0.23) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 2 | 4 | (0.11) | (0.221) | (0.15) |
| δυσχέρεια | annoyance | 5 | 11 | (0.31) | (0.068) | (0.08) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 9 | 19 | (0.53) | (0.281) | (0.61) |
| δύω | dunk | 2 | 10 | (0.28) | (1.034) | (2.79) |
| ἒ | woe! woe! | 2 | 14 | (0.39) | (0.339) | (0.02) |
| ἐάν | if | 33 | 449 | (12.51) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 122 | 1,069 | (29.78) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | 72 | (2.01) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | 5 | (0.14) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 3 | 49 | (1.37) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 4 | (0.11) | (0.125) | (0.14) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 11 | (0.31) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 5 | (0.14) | (0.438) | (0.35) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 2 | (0.06) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 69 | 430 | (11.98) | (54.345) | (87.02) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 17 | (0.47) | (0.993) | (0.4) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 10 | (0.28) | (4.574) | (7.56) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 26 | (0.72) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 327 | 3,031 | (84.45) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδητικός | constituting an εἶδος | 21 | 30 | (0.84) | (0.044) | (0.0) |
| εἰδοί | Idus | 11 | 126 | (3.51) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδον | to see | 4 | 34 | (0.95) | (4.063) | (7.0) |
| εἰδοποιός | forming a species, specific | 1 | 5 | (0.14) | (0.014) | (0.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 90 | 1,859 | (51.79) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκός | like truth | 1 | 22 | (0.61) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 4 | 16 | (0.45) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 22 | (0.61) | (1.86) | (0.99) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 7 | 34 | (0.95) | (1.509) | (0.52) |
| εἰμί | to be | 1,625 | 18,798 | (523.74) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 12 | 130 | (3.62) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 24 | 182 | (5.07) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 39 | 673 | (18.75) | (16.169) | (13.73) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 9 | (0.25) | (0.317) | (0.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 56 | 916 | (25.52) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 309 | 3,007 | (83.78) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 4 | 20 | (0.56) | (1.077) | (0.92) |
| εἴσειμι | to go into | 2 | 8 | (0.22) | (0.609) | (0.62) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 2 | (0.06) | (1.634) | (1.72) |
| εἶτα | then, next | 17 | 112 | (3.12) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 38 | 253 | (7.05) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 5 | 22 | (0.61) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 264 | 2,548 | (70.99) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκασταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (0.03) | (0.033) | (0.01) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 66 | 1,108 | (30.87) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 11 | 120 | (3.34) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 14 | (0.39) | (0.738) | (1.91) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 40 | (1.11) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 45 | 935 | (26.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 31 | (0.86) | (0.623) | (0.61) |
| ἔκθεσις | a putting out, exposing | 1 | 15 | (0.42) | (0.125) | (0.03) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 2 | 3 | (0.08) | (0.073) | (0.2) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 2 | (0.06) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 7 | 63 | (1.76) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 9 | (0.25) | (0.338) | (0.52) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 20 | 136 | (3.79) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 2 | 18 | (0.5) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | 31 | (0.86) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 5 | 39 | (1.09) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 4 | 26 | (0.72) | (0.486) | (0.32) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 22 | (0.61) | (0.233) | (0.0) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 4 | 23 | (0.64) | (0.184) | (0.1) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 2 | (0.06) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμός | mine | 11 | 44 | (1.23) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 3 | 32 | (0.89) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 8 | (0.22) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 10 | (0.28) | (0.606) | (0.15) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 9 | 38 | (1.06) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμψυχόω | to animate | 1 | 3 | (0.08) | (0.042) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 428 | 3,750 | (104.48) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 2 | 4 | (0.11) | (0.186) | (0.1) |
| ἐναντιολογέω | contradict | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 10 | (0.28) | (0.288) | (0.35) |
| ἐναντίος | opposite | 9 | 603 | (16.8) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντίωμα | an obstacle, hindrance | 1 | 1 | (0.03) | (0.011) | (0.02) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 1 | 52 | (1.45) | (0.51) | (0.03) |
| ἐνδεικτικός | probative | 1 | 1 | (0.03) | (0.038) | (0.0) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 2 | 2 | (0.06) | (0.155) | (0.24) |
| ἑνδεκάς | the number Eleven | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 30 | 222 | (6.19) | (4.811) | (0.55) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 18 | (0.5) | (0.746) | (0.16) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 6 | 45 | (1.25) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 121 | (3.37) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 7 | (0.2) | (0.1) | (0.24) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 36 | 674 | (18.78) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 4 | 121 | (3.37) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνθα | there | 1 | 13 | (0.36) | (1.873) | (6.42) |
| ἑνικός | single | 2 | 2 | (0.06) | (0.055) | (0.01) |
| ἔνιοι | some | 2 | 79 | (2.2) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 6 | 27 | (0.75) | (0.778) | (1.23) |
| ἐννέα | nine | 5 | 22 | (0.61) | (0.408) | (0.44) |
| ἐννεάς | a body of nine | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 23 | (0.64) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 1 | (0.03) | (0.074) | (0.13) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 13 | 80 | (2.23) | (2.132) | (1.65) |
| ἔνοχος | held in | 1 | 4 | (0.11) | (0.114) | (0.08) |
| ἑνόω | make one, unite | 4 | 21 | (0.59) | (0.18) | (0.01) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 7 | 21 | (0.59) | (0.27) | (0.02) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 15 | 127 | (3.54) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 25 | (0.7) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντός | within, inside | 12 | 28 | (0.78) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 6 | (0.17) | (0.762) | (0.78) |
| ἐνυπάρχω | exist | 5 | 119 | (3.32) | (0.38) | (0.0) |
| ἕξ | six | 2 | 36 | (1.0) | (0.945) | (0.94) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 7 | (0.2) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | 2 | (0.06) | (0.121) | (0.11) |
| ἑξάς | the number six | 3 | 3 | (0.08) | (0.011) | (0.0) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 10 | (0.28) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξετάζω | to examine well | 4 | 25 | (0.7) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 5 | (0.14) | (0.177) | (0.09) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 12 | 122 | (3.4) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 10 | 186 | (5.18) | (1.893) | (0.23) |
| ἔξω | out | 1 | 49 | (1.37) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 19 | (0.53) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξωτερικός | external, belonging to the outside | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.0) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 5 | 74 | (2.06) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 22 | (0.61) | (1.868) | (1.01) |
| ἑός | his, her own | 1 | 4 | (0.11) | (0.445) | (1.93) |
| ἐπάγω | to bring on | 31 | 218 | (6.07) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 1 | 29 | (0.81) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπακολουθέω | to follow close upon, follow after | 1 | 11 | (0.31) | (0.272) | (0.24) |
| ἐπακτέος | one must apply | 2 | 5 | (0.14) | (0.015) | (0.0) |
| ἐπακτικός | leading on | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| ἐπανάγκης | it is necessary | 1 | 1 | (0.03) | (0.026) | (0.02) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 9 | (0.25) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | 4 | (0.11) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπεί | after, since, when | 96 | 853 | (23.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 6 | (0.17) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 7 | (0.2) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπείσειμι | come in after, come in besides | 1 | 1 | (0.03) | (0.025) | (0.01) |
| ἔπειτα | then, next | 6 | 32 | (0.89) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 13 | (0.36) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | 11 | (0.31) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 84 | 1,814 | (50.54) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 8 | (0.22) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 4 | 25 | (0.7) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | 12 | (0.33) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (0.03) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 21 | (0.59) | (0.344) | (0.15) |
| ἐπιλείβω | to pour | 2 | 2 | (0.06) | (0.009) | (0.03) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 2 | 2 | (0.06) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιμελής | careful | 2 | 5 | (0.14) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπινοέω | to think on | 3 | 9 | (0.25) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 9 | 44 | (1.23) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 103 | 196 | (5.46) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπιπόλαιος | on the surface, superficial | 1 | 4 | (0.11) | (0.083) | (0.0) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 7 | (0.2) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 1 | (0.03) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 9 | 37 | (1.03) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσταμαι | to know | 7 | 35 | (0.98) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 60 | 683 | (19.03) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστημόω | make wise | 1 | 55 | (1.53) | (0.215) | (0.03) |
| ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 4 | 77 | (2.15) | (0.373) | (0.0) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 8 | (0.22) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπίτριτος | one and a third | 1 | 7 | (0.2) | (0.068) | (0.01) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 3 | (0.08) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 2 | 138 | (3.84) | (0.971) | (0.48) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 3 | (0.08) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 4 | 121 | (3.37) | (1.459) | (1.02) |
| Ἐπίχαρμος | Epicharmus | 1 | 3 | (0.08) | (0.133) | (0.02) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 46 | (1.28) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 2 | 7 | (0.2) | (0.587) | (0.03) |
| ἕπομαι | follow | 28 | 209 | (5.82) | (4.068) | (4.18) |
| ἔπος | a word | 1 | 24 | (0.67) | (1.082) | (5.8) |
| ἑπτά | seven | 3 | 36 | (1.0) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 3 | 38 | (1.06) | (1.142) | (1.25) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 6 | (0.17) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 5 | 64 | (1.78) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 20 | (0.56) | (0.675) | (0.47) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 10 | (0.28) | (0.377) | (0.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 19 | (0.53) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 2 | (0.06) | (0.319) | (0.91) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 89 | (2.48) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 52 | 617 | (17.19) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 9 | 91 | (2.54) | (1.642) | (1.49) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 149 | (4.15) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 81 | 847 | (23.6) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 5 | (0.14) | (0.231) | (1.27) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 31 | 432 | (12.04) | (11.058) | (14.57) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 4 | (0.11) | (0.317) | (0.03) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 2 | 5 | (0.14) | (0.094) | (0.02) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 2 | 10 | (0.28) | (0.105) | (0.1) |
| εὐθύς | straight, direct | 18 | 107 | (2.98) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 14 | 92 | (2.56) | (1.211) | (0.37) |
| εὑρίσκω | to find | 14 | 106 | (2.95) | (6.155) | (4.65) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 1 | 5 | (0.14) | (0.097) | (0.07) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 3 | 27 | (0.75) | (0.378) | (0.04) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 26 | 76 | (2.12) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 10 | 76 | (2.12) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 148 | 1,953 | (54.41) | (48.945) | (46.31) |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | 1 | (0.03) | (0.553) | (0.24) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 30 | (0.84) | (3.02) | (2.61) |
| ζάω | to live | 1 | 26 | (0.72) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 20 | (0.56) | (1.826) | (1.25) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 1 | (0.03) | (0.342) | (0.38) |
| ζητέω | to seek, seek for | 34 | 492 | (13.71) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 3 | 76 | (2.12) | (0.673) | (0.18) |
| ζητητέος | to be sought | 3 | 13 | (0.36) | (0.206) | (0.09) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 44 | (1.23) | (5.09) | (3.3) |
| ζωή | a living | 3 | 25 | (0.7) | (2.864) | (0.6) |
| ζῷον | a living being, animal | 50 | 608 | (16.94) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 2 | 13 | (0.36) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 156 | 1,549 | (43.16) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 5 | 35 | (0.98) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | 34 | (0.95) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 45 | 332 | (9.25) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 3 | 30 | (0.84) | (1.346) | (0.16) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 60 | (1.67) | (3.657) | (4.98) |
| ἠδέ | and | 1 | 1 | (0.03) | (0.487) | (4.77) |
| ἤδη | already | 5 | 166 | (4.62) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 11 | (0.31) | (3.069) | (1.42) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 2 | 13 | (0.36) | (0.354) | (0.05) |
| ἤϊα | provisions for a journey | 1 | 1 | (0.03) | (0.029) | (0.14) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 15 | (0.42) | (2.341) | (4.29) |
| ἥλιος | the sun | 6 | 111 | (3.09) | (3.819) | (3.15) |
| ἠμί | to say | 3 | 33 | (0.92) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 1 | 18 | (0.5) | (0.121) | (0.09) |
| ἥμισυς | half | 1 | 46 | (1.28) | (1.26) | (1.05) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 14 | 224 | (6.24) | (2.882) | (1.73) |
| ἠπειρωτικός | continental | 2 | 6 | (0.17) | (0.162) | (0.05) |
| ἤπερ | than at all, than even | 4 | 21 | (0.59) | (0.355) | (0.06) |
| Ἡρακλείτειος | of Heraclitus | 1 | 2 | (0.06) | (0.01) | (0.01) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 1 | 32 | (0.89) | (0.164) | (0.02) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 2 | 15 | (0.42) | (0.392) | (0.0) |
| ἥσσων | less, weaker | 5 | 59 | (1.64) | (2.969) | (2.18) |
| ἦτα | the letter eta, η | 1 | 1 | (0.03) | (0.019) | (0.0) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 52 | 420 | (11.7) | (3.652) | (1.2) |
| θαρσούντως | boldly, courageously | 1 | 3 | (0.08) | (0.019) | (0.0) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 11 | (0.31) | (1.141) | (0.69) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 5 | (0.14) | (1.993) | (1.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 2 | 7 | (0.2) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 68 | (1.89) | (4.128) | (1.77) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 50 | (1.39) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 20 | (0.56) | (1.098) | (0.13) |
| θερμότης | heat | 2 | 53 | (1.48) | (1.143) | (0.01) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 7 | 84 | (2.34) | (1.601) | (0.25) |
| θετέος | to be laid down | 2 | 4 | (0.11) | (0.082) | (0.01) |
| θέω | to run | 5 | 16 | (0.45) | (0.925) | (1.43) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 29 | 229 | (6.38) | (2.307) | (1.87) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 2 | 17 | (0.47) | (0.501) | (0.05) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 2 | 101 | (2.81) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 84 | (2.34) | (1.112) | (0.22) |
| θῆλυς | female | 7 | 26 | (0.72) | (1.183) | (0.69) |
| θηράω | to hunt | 1 | 1 | (0.03) | (0.161) | (0.18) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 3 | 4 | (0.11) | (0.182) | (0.13) |
| θής | a serf | 2 | 2 | (0.06) | (0.049) | (0.05) |
| θρεπτικός | promoting growth | 4 | 6 | (0.17) | (0.215) | (0.0) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 4 | (0.11) | (0.632) | (0.33) |
| θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | 3 | (0.08) | (0.042) | (0.04) |
| ἰά | a voice, cry | 4 | 51 | (1.42) | (0.684) | (0.1) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 22 | (0.61) | (1.023) | (0.32) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 8 | 74 | (2.06) | (0.778) | (0.39) |
| ἰδέα | form | 165 | 744 | (20.73) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδη | a timber-tree | 4 | 7 | (0.2) | (0.036) | (0.05) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 6 | 141 | (3.93) | (7.241) | (5.17) |
| ἶδος | violent heat | 10 | 44 | (1.23) | (0.121) | (0.02) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 2 | (0.06) | (0.45) | (0.74) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 173 | 1,928 | (53.72) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 26 | (0.72) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 10 | 86 | (2.4) | (8.778) | (7.86) |
| ἴον | the violet | 1 | 6 | (0.17) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 2 | 54 | (1.5) | (0.939) | (0.56) |
| ἵππος | a horse, mare | 19 | 189 | (5.27) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσάζω | to make equal, to balance | 5 | 8 | (0.22) | (0.053) | (0.04) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 63 | 542 | (15.1) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσοταχής | possessing equal velocity | 1 | 3 | (0.08) | (0.087) | (0.02) |
| ἰσότης | equality | 1 | 13 | (0.36) | (0.289) | (0.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 50 | (1.39) | (4.072) | (7.15) |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | 32 | (0.89) | (0.89) | (0.55) |
| ἰσχύς | strength | 2 | 7 | (0.2) | (0.923) | (0.62) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 59 | (1.64) | (2.15) | (1.68) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 2 | (0.06) | (1.082) | (0.54) |
| Ἴων | Ion | 1 | 3 | (0.08) | (0.111) | (0.05) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 4 | (0.11) | (0.301) | (1.79) |
| ἰῶτα | the letter iota | 3 | 3 | (0.08) | (0.04) | (0.0) |
| καθό | in so far as, according as | 29 | 159 | (4.43) | (1.993) | (2.46) |
| καθολικός | general | 1 | 16 | (0.45) | (0.361) | (0.07) |
| καθόλου | on the whole, in general | 134 | 500 | (13.93) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 2,086 | 19,974 | (556.5) | (544.579) | (426.61) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.03) | (0.115) | (0.21) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 14 | (0.39) | (4.163) | (8.09) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 76 | (2.12) | (2.582) | (1.38) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 14 | (0.39) | (1.158) | (1.18) |
| κακία | badness | 1 | 13 | (0.36) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 4 | 121 | (3.37) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 12 | 99 | (2.76) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 32 | 160 | (4.46) | (9.11) | (12.96) |
| καμπύλος | bent, crooked, curved | 1 | 5 | (0.14) | (0.071) | (0.11) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 3 | 31 | (0.86) | (0.701) | (0.1) |
| κἄν | and if, even if, although | 4 | 28 | (0.78) | (1.617) | (0.18) |
| κάππα | the letter kappa, LSJ sv κ | 1 | 3 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 286 | 4,033 | (112.36) | (76.461) | (54.75) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 3 | (0.08) | (0.118) | (0.14) |
| καταγραφή | drawing, delineation | 1 | 2 | (0.06) | (0.076) | (0.07) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 2 | 12 | (0.33) | (0.396) | (0.89) |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | 23 | (0.64) | (1.869) | (2.45) |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | 10 | (0.28) | (0.152) | (0.07) |
| καταντάω | come down to, arrive | 2 | 9 | (0.25) | (0.16) | (0.12) |
| κατασκευάζω | to equip | 6 | 50 | (1.39) | (1.81) | (0.77) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 2 | (0.06) | (0.668) | (0.63) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 1 | (0.03) | (1.923) | (2.47) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 4 | 393 | (10.95) | (3.352) | (0.88) |
| κατονομάζω | name | 1 | 1 | (0.03) | (0.017) | (0.02) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 5 | (0.14) | (0.437) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 8 | 106 | (2.95) | (3.717) | (4.75) |
| κενός | empty | 11 | 34 | (0.95) | (2.157) | (3.12) |
| κενόω | to empty out, drain | 4 | 5 | (0.14) | (0.776) | (0.09) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 2 | 5 | (0.14) | (0.321) | (0.24) |
| κινέω | to set in motion, to move | 22 | 594 | (16.55) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 17 | 403 | (11.23) | (8.43) | (0.2) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 1 | (0.03) | (0.114) | (0.05) |
| κοινός | common, shared in common | 10 | 357 | (9.95) | (6.539) | (4.41) |
| κόλλα | glue | 1 | 5 | (0.14) | (0.037) | (0.01) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 3 | (0.08) | (0.116) | (0.02) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 4 | (0.11) | (1.249) | (2.89) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 1 | (0.03) | (0.698) | (2.34) |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | 5 | (0.14) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμος | order | 2 | 59 | (1.64) | (3.744) | (1.56) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 11 | (0.31) | (0.942) | (0.38) |
| κουφότης | lightness | 1 | 10 | (0.28) | (0.199) | (0.0) |
| κράς | the head | 1 | 1 | (0.03) | (0.088) | (0.55) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 6 | 16 | (0.45) | (1.047) | (0.01) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 10 | (0.28) | (2.779) | (3.98) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 33 | (0.92) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 42 | (1.17) | (2.811) | (3.25) |
| κύβης | a dicer, gambler | 1 | 3 | (0.08) | (0.039) | (0.01) |
| κύβος | dice | 4 | 23 | (0.64) | (0.268) | (0.05) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 6 | 133 | (3.71) | (3.609) | (1.17) |
| κύριος | having power | 6 | 387 | (10.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 10 | (0.28) | (7.519) | (1.08) |
| κυρίως | like a lord | 5 | 311 | (8.66) | (1.741) | (0.07) |
| κύων | a dog | 2 | 27 | (0.75) | (1.241) | (1.9) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 65 | (1.81) | (2.081) | (1.56) |
| λάβδα | the letter | 1 | 1 | (0.03) | (0.011) | (0.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 23 | 540 | (15.05) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | 26 | (0.72) | (1.665) | (2.81) |
| λέγος | lewd | 3 | 11 | (0.31) | (0.182) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 581 | 7,947 | (221.41) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 3 | 36 | (1.0) | (1.614) | (4.04) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 22 | (0.61) | (0.527) | (0.16) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 27 | 124 | (3.45) | (1.763) | (0.32) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 5 | 51 | (1.42) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 37 | 559 | (15.57) | (4.248) | (1.14) |
| Λεῦκος | companion of Odysseus; divinity at Miletus | 1 | 1 | (0.03) | (0.022) | (0.01) |
| λευκότης | whiteness | 2 | 17 | (0.47) | (0.222) | (0.01) |
| ληπτικός | disposed to accept | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 23 | (0.64) | (0.971) | (1.11) |
| λίθος | a stone | 1 | 90 | (2.51) | (2.39) | (1.5) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 7 | 83 | (2.31) | (2.086) | (0.02) |
| λόγος | the word | 108 | 1,261 | (35.13) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 9 | (0.25) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 56 | 202 | (5.63) | (6.377) | (5.2) |
| Λύκειον | the Lyceum | 1 | 3 | (0.08) | (0.051) | (0.03) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 4 | (0.11) | (1.004) | (0.66) |
| λύω | to loose | 10 | 97 | (2.7) | (2.411) | (3.06) |
| μά | (no,) by .. | 2 | 2 | (0.06) | (0.595) | (1.11) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 12 | 34 | (0.95) | (0.575) | (0.51) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 170 | 390 | (10.87) | (0.66) | (0.01) |
| μακρός | long | 10 | 30 | (0.84) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 4 | 32 | (0.89) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακός | soft | 1 | 11 | (0.31) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 6 | 226 | (6.3) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 30 | 425 | (11.84) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 79 | (2.2) | (3.86) | (3.62) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | 11 | (0.31) | (0.671) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 38 | 269 | (7.49) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 59 | 216 | (6.02) | (4.214) | (1.84) |
| μέθεξις | participation | 1 | 24 | (0.67) | (0.12) | (0.0) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 4 | 68 | (1.89) | (1.47) | (1.48) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 4 | (0.11) | (0.177) | (0.02) |
| μείς | a month | 1 | 2 | (0.06) | (1.4) | (1.25) |
| μέλι | honey | 1 | 26 | (0.72) | (1.281) | (0.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 8 | 82 | (2.28) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 366 | 3,408 | (94.95) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 4 | 84 | (2.34) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 5 | 79 | (2.2) | (4.515) | (5.86) |
| μερικός | partial | 5 | 17 | (0.47) | (0.316) | (0.0) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 1 | (0.03) | (0.238) | (0.13) |
| μερισμός | a dividing, division | 1 | 3 | (0.08) | (0.098) | (0.07) |
| μέρος | a part, share | 33 | 529 | (14.74) | (11.449) | (6.76) |
| μέσης | a wind between | 3 | 26 | (0.72) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 11 | 76 | (2.12) | (6.769) | (4.18) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 1 | (0.03) | (0.095) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 51 | 364 | (10.14) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 3 | 9 | (0.25) | (0.542) | (0.22) |
| μεταξύ | betwixt, between | 16 | 301 | (8.39) | (2.792) | (1.7) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 14 | (0.39) | (0.381) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 19 | (0.53) | (0.382) | (0.24) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 8 | 130 | (3.62) | (1.945) | (1.28) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 74 | (2.06) | (0.963) | (0.27) |
| μέτριος | within measure | 2 | 8 | (0.22) | (1.299) | (0.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 152 | (4.23) | (1.22) | (0.77) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 13 | 45 | (1.25) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 213 | 2,823 | (78.65) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμός | none | 1 | 8 | (0.22) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 7 | (0.2) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 13 | 188 | (5.24) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 12 | 314 | (8.75) | (8.165) | (6.35) |
| μῆκος | length | 6 | 64 | (1.78) | (1.601) | (0.86) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 1 | (0.03) | (0.12) | (0.15) |
| μήν | now verily, full surely | 27 | 277 | (7.72) | (6.388) | (6.4) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 4 | (0.11) | (0.494) | (0.31) |
| μήπω | not yet | 2 | 18 | (0.5) | (0.46) | (0.13) |
| μήτε | neither / nor | 14 | 232 | (6.46) | (5.253) | (5.28) |
| μηχανικός | full of resources, inventive, ingenious, clever | 1 | 2 | (0.06) | (0.028) | (0.01) |
| μικρός | small, little | 22 | 160 | (4.46) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 4 | 30 | (0.84) | (1.852) | (2.27) |
| μιν | him, her, it | 1 | 7 | (0.2) | (0.953) | (8.52) |
| μίξις | mixing, mingling | 3 | 41 | (1.14) | (0.606) | (0.05) |
| μνεία | remembrance, memory | 1 | 3 | (0.08) | (0.057) | (0.03) |
| μοναδικός | consisting of units | 11 | 14 | (0.39) | (0.072) | (0.0) |
| μονάς | alone, solitary | 270 | 419 | (11.67) | (1.202) | (0.02) |
| μοναχός | single, solitary; monk | 1 | 19 | (0.53) | (0.152) | (0.01) |
| μοναχῶς | in one way only | 1 | 18 | (0.5) | (0.093) | (0.0) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 46 | 88 | (2.45) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 69 | 631 | (17.58) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 11 | 102 | (2.84) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 5 | 54 | (1.5) | (1.44) | (0.04) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 3 | (0.08) | (0.115) | (0.15) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 14 | (0.39) | (1.186) | (1.73) |
| ναί | yea, verily | 1 | 6 | (0.17) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 11 | (0.31) | (3.843) | (21.94) |
| νέος | young, youthful | 1 | 3 | (0.08) | (2.183) | (4.18) |
| νέω | to swim | 1 | 23 | (0.64) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 5 | (0.14) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 23 | (0.64) | (0.917) | (1.41) |
| νεώτερος | younger | 1 | 5 | (0.14) | (0.506) | (0.73) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 11 | 285 | (7.94) | (3.216) | (1.77) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 5 | 150 | (4.18) | (1.254) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 6 | 28 | (0.78) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 12 | (0.33) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 12 | (0.33) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 5 | 247 | (6.88) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 17 | 370 | (10.31) | (12.379) | (21.84) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 8 | 11 | (0.31) | (0.096) | (0.04) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 2 | 14 | (0.39) | (0.18) | (0.35) |
| ξύλον | wood | 4 | 83 | (2.31) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 4,797 | 50,905 | (1418.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 2 | (0.06) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 2 | (0.06) | (0.806) | (0.09) |
| ὅδε | this | 25 | 558 | (15.55) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 48 | (1.34) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 7 | 219 | (6.1) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 4 | 188 | (5.24) | (1.979) | (2.07) |
| οἰνόμελι | honey mixed with wine, mead | 2 | 3 | (0.08) | (0.023) | (0.01) |
| οἶνος | wine | 1 | 31 | (0.86) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 6 | 126 | (3.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἱονεί | as if | 1 | 4 | (0.11) | (0.511) | (0.1) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 12 | (0.33) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 68 | 807 | (22.48) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 24 | (0.67) | (1.922) | (0.78) |
| ὀκτάς | the number eight | 4 | 4 | (0.11) | (0.002) | (0.0) |
| ὀκτώ | eight | 5 | 31 | (0.86) | (0.618) | (0.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 189 | (5.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 65 | 715 | (19.92) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμαλής | level | 1 | 1 | (0.03) | (0.234) | (0.08) |
| ὁμοειδής | of the same species | 15 | 87 | (2.42) | (0.28) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 64 | 809 | (22.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 46 | (1.28) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 3 | 18 | (0.5) | (0.135) | (0.0) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 7 | 81 | (2.26) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοφυής | of the same growth | 1 | 1 | (0.03) | (0.029) | (0.01) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | 7 | (0.2) | (0.235) | (0.0) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 4 | 82 | (2.28) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 6 | 65 | (1.81) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 7 | 72 | (2.01) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνομα | name | 1 | 278 | (7.75) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 28 | (0.78) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 11 | 118 | (3.29) | (0.756) | (0.17) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 15 | 24 | (0.67) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 22 | 38 | (1.06) | (1.671) | (1.89) |
| ὁποῖος | of what sort | 10 | 76 | (2.12) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 10 | (0.28) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπου | where | 4 | 24 | (0.67) | (1.571) | (1.19) |
| ὀπτικός | of or for sight | 5 | 9 | (0.25) | (0.083) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 10 | 76 | (2.12) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 2 | 20 | (0.56) | (0.326) | (0.15) |
| ὅρασις | seeing, the act of sight | 2 | 18 | (0.5) | (0.319) | (0.05) |
| ὁράω | to see | 21 | 210 | (5.85) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 37 | 126 | (3.51) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 29 | 416 | (11.59) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 21 | 493 | (13.74) | (2.831) | (0.01) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 10 | (0.28) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 7 | (0.2) | (0.902) | (2.89) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 51 | (1.42) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 693 | 9,789 | (272.73) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 108 | 2,118 | (59.01) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 1 | 16 | (0.45) | (0.06) | (0.0) |
| ὅσος | as much/many as | 22 | 362 | (10.09) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 22 | 270 | (7.52) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 4 | 32 | (0.89) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 15 | 165 | (4.6) | (5.663) | (6.23) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 6 | 20 | (0.56) | (0.446) | (0.33) |
| ὅταν | when, whenever | 14 | 362 | (10.09) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 142 | (3.96) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 227 | 3,106 | (86.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 223 | 3,081 | (85.84) | (49.49) | (23.92) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 3 | 18 | (0.5) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 333 | 4,474 | (124.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 4 | (0.11) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 18 | 505 | (14.07) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 15 | 127 | (3.54) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 11 | 67 | (1.87) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 11 | 67 | (1.87) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 74 | 879 | (24.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 60 | 760 | (21.17) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 24 | (0.67) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 5 | 25 | (0.7) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 6 | 131 | (3.65) | (2.658) | (2.76) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 8 | (0.22) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 8 | (0.22) | (1.75) | (2.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 124 | 960 | (26.75) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 5 | 11 | (0.31) | (1.001) | (0.94) |
| Οὐρανία | Urania, the heavenly one | 1 | 1 | (0.03) | (0.065) | (0.12) |
| οὐρανός | heaven | 14 | 111 | (3.09) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 25 | (0.7) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 118 | 2,097 | (58.43) | (9.012) | (0.6) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 3 | 88 | (2.45) | (0.276) | (0.0) |
| οὔτε | neither / nor | 64 | 668 | (18.61) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτοι | indeed not | 2 | 4 | (0.11) | (0.222) | (0.23) |
| οὗτος | this; that | 523 | 6,452 | (179.76) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 112 | 1,547 | (43.1) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 3 | 17 | (0.47) | (1.063) | (1.21) |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | 1 | (0.03) | (0.09) | (0.27) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 9 | 100 | (2.79) | (2.378) | (1.7) |
| πάθη | a passive state | 2 | 12 | (0.33) | (0.63) | (0.1) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | 35 | (0.98) | (0.435) | (0.02) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 15 | 208 | (5.8) | (4.93) | (0.86) |
| πάλιν | back, backwards | 61 | 488 | (13.6) | (10.367) | (6.41) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 6 | (0.17) | (0.464) | (0.17) |
| Πάν | Pan | 1 | 1 | (0.03) | (0.206) | (0.54) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 13 | (0.36) | (0.872) | (0.89) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 1 | (0.03) | (0.513) | (0.65) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 16 | (0.45) | (1.077) | (0.46) |
| πάντῃ | every way, on every side | 9 | 80 | (2.23) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 6 | 52 | (1.45) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 34 | (0.95) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 87 | 571 | (15.91) | (22.709) | (26.08) |
| παράγω | to lead by | 1 | 8 | (0.22) | (0.509) | (0.37) |
| παράδειγμα | a pattern | 19 | 159 | (4.43) | (1.433) | (0.41) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 2 | 10 | (0.28) | (0.219) | (0.24) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 5 | (0.14) | (0.607) | (0.42) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 7 | 36 | (1.0) | (1.745) | (2.14) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 20 | (0.56) | (1.406) | (2.3) |
| παραρρίπτω | to throw beside | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.01) |
| πάρειμι | be present | 9 | 46 | (1.28) | (5.095) | (8.94) |
| παρέλκω | to draw aside, pervert | 1 | 4 | (0.11) | (0.066) | (0.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 21 | (0.59) | (2.932) | (4.24) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 2 | 7 | (0.2) | (0.721) | (1.13) |
| πᾶς | all, the whole | 177 | 2,370 | (66.03) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 12 | (0.33) | (0.266) | (0.14) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 4 | 126 | (3.51) | (6.528) | (5.59) |
| πέδον | the ground, earth | 1 | 2 | (0.06) | (0.092) | (0.4) |
| πεζός | on foot | 7 | 79 | (2.2) | (1.002) | (3.66) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 17 | 53 | (1.48) | (4.016) | (9.32) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 37 | (1.03) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 2 | 11 | (0.31) | (0.541) | (0.76) |
| πεμπτός | sent | 1 | 10 | (0.28) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 10 | (0.28) | (0.956) | (0.54) |
| πέντε | five | 5 | 57 | (1.59) | (1.584) | (2.13) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 13 | (0.36) | (0.473) | (1.48) |
| περαίας | mullet | 1 | 2 | (0.06) | (0.026) | (0.07) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 16 | 63 | (1.76) | (1.411) | (0.24) |
| περαῖος | on the other side | 1 | 2 | (0.06) | (0.042) | (0.1) |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | 13 | (0.36) | (0.153) | (0.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 138 | 2,046 | (57.0) | (44.62) | (43.23) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 2 | (0.06) | (0.352) | (0.83) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 4 | 56 | (1.56) | (2.596) | (0.61) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 6 | (0.17) | (0.484) | (0.32) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 2 | 3 | (0.08) | (0.353) | (0.55) |
| περισσός | beyond the regular number | 31 | 104 | (2.9) | (1.464) | (0.34) |
| περιτίθημι | to place round | 3 | 5 | (0.14) | (0.34) | (0.41) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 1 | (0.03) | (0.138) | (0.06) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 2 | (0.06) | (0.168) | (0.06) |
| περιφράζομαι | to think | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.01) |
| περιφράσσω | to fence all round | 1 | 1 | (0.03) | (0.017) | (0.02) |
| πέτομαι | to fly | 3 | 5 | (0.14) | (0.245) | (0.7) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 3 | 11 | (0.31) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 16 | (0.45) | (0.522) | (0.32) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 15 | (0.42) | (0.947) | (0.74) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 3 | (0.08) | (0.249) | (0.07) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 18 | (0.5) | (1.713) | (3.51) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 9 | 24 | (0.67) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 13 | (0.36) | (3.054) | (1.94) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 8 | (0.22) | (0.819) | (0.26) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 2 | (0.06) | (0.164) | (0.01) |
| πλασματίας | fabricated, fictitious | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| πλασματώδης | fictitious | 7 | 9 | (0.25) | (0.021) | (0.0) |
| πλάτος | breadth, width | 2 | 58 | (1.62) | (1.095) | (0.24) |
| πλατύς | wide, broad | 9 | 48 | (1.34) | (0.756) | (0.3) |
| Πλάτων | Plato | 24 | 192 | (5.35) | (2.215) | (0.09) |
| Πλατωνικός | of Plato | 1 | 1 | (0.03) | (0.03) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 25 | 318 | (8.86) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 50 | 240 | (6.69) | (4.236) | (5.53) |
| πληθυντικός | plural | 2 | 2 | (0.06) | (0.086) | (0.0) |
| πλήν | except | 9 | 42 | (1.17) | (2.523) | (3.25) |
| πλήρης | filled | 2 | 15 | (0.42) | (0.868) | (0.7) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 17 | (0.47) | (0.44) | (0.19) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 9 | (0.25) | (1.174) | (0.76) |
| ποδιαῖος | a foot long, broad | 4 | 20 | (0.56) | (0.053) | (0.0) |
| ποθεν | from some place | 2 | 26 | (0.72) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 26 | (0.72) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 88 | 963 | (26.83) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 262 | (7.3) | (1.437) | (0.18) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 24 | 210 | (5.85) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 15 | 138 | (3.84) | (2.531) | (2.35) |
| ποιότης | quality | 16 | 109 | (3.04) | (2.429) | (0.01) |
| πόλις | a city | 1 | 15 | (0.42) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 2 | 4 | (0.11) | (0.738) | (0.83) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 54 | (1.5) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαχοῦ | in many places | 2 | 11 | (0.31) | (0.223) | (0.1) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 2 | 5 | (0.14) | (0.135) | (0.22) |
| πολύς | much, many | 77 | 992 | (27.64) | (35.28) | (44.3) |
| πόντος | the sea | 1 | 1 | (0.03) | (0.319) | (2.0) |
| ποσός | of a certain quantity | 19 | 324 | (9.03) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 6 | 87 | (2.42) | (1.368) | (0.5) |
| ποσότης | quantity | 2 | 11 | (0.31) | (0.118) | (0.01) |
| ποσόω | to reckon up, count | 4 | 77 | (2.15) | (0.48) | (0.0) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 6 | (0.17) | (2.456) | (7.1) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 201 | (5.6) | (7.502) | (8.73) |
| πότερον | whether | 1 | 12 | (0.33) | (0.106) | (0.04) |
| πότερος | which of the two? | 28 | 242 | (6.74) | (1.888) | (1.51) |
| ποτέρως | in which of two ways? | 1 | 6 | (0.17) | (0.025) | (0.04) |
| που | anywhere, somewhere | 5 | 14 | (0.39) | (2.474) | (4.56) |
| πούς | a foot | 1 | 30 | (0.84) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 10 | 274 | (7.63) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 14 | 113 | (3.15) | (1.207) | (0.44) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 41 | (1.14) | (0.237) | (0.15) |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 3 | 27 | (0.75) | (0.16) | (0.0) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 46 | (1.28) | (2.288) | (3.51) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 5 | 18 | (0.5) | (2.001) | (3.67) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 7 | (0.2) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 15 | 198 | (5.52) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 171 | (4.76) | (3.068) | (5.36) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 4 | (0.11) | (0.642) | (1.52) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 3 | (0.08) | (0.43) | (0.69) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 4 | 6 | (0.17) | (0.171) | (0.89) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 8 | (0.22) | (0.652) | (0.41) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 2 | 2 | (0.06) | (0.325) | (0.8) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 45 | (1.25) | (1.153) | (0.47) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 2 | 32 | (0.89) | (0.934) | (0.61) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 5 | 32 | (0.89) | (0.84) | (0.12) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 5 | 21 | (0.59) | (0.229) | (0.0) |
| πρόθεσις | a placing in public | 2 | 7 | (0.2) | (0.326) | (1.06) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | 130 | (3.62) | (2.544) | (1.2) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 12 | (0.33) | (0.513) | (0.13) |
| πρόληψις | preconception, mental picture | 1 | 8 | (0.22) | (0.051) | (0.04) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 2 | 25 | (0.7) | (0.197) | (0.01) |
| πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 1 | 18 | (0.5) | (0.125) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 92 | 1,482 | (41.29) | (56.75) | (56.58) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 2 | 4 | (0.11) | (0.147) | (0.16) |
| προσδέω | to bind on | 4 | 5 | (0.14) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 4 | 5 | (0.14) | (0.253) | (0.83) |
| προσδιαλέγομαι | to answer in conversation | 2 | 9 | (0.25) | (0.081) | (0.02) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.03) | (0.91) | (0.78) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 17 | 39 | (1.09) | (0.281) | (0.02) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 33 | (0.92) | (0.46) | (0.01) |
| προσίημι | to send to | 2 | 5 | (0.14) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 5 | 80 | (2.23) | (0.702) | (0.53) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 1 | (0.03) | (0.658) | (0.35) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 3 | 14 | (0.39) | (0.664) | (0.81) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 3 | 6 | (0.17) | (0.705) | (1.77) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 2 | (0.06) | (0.285) | (0.4) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 2 | (0.06) | (0.141) | (0.31) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 15 | 284 | (7.91) | (3.747) | (1.45) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 4 | 60 | (1.67) | (3.766) | (0.0) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 2 | (0.06) | (0.253) | (0.59) |
| πρότερος | before, earlier | 276 | 1,822 | (50.76) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 3 | 16 | (0.45) | (0.879) | (1.29) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 36 | (1.0) | (0.378) | (0.3) |
| πρώϊος | early | 8 | 41 | (1.14) | (0.204) | (0.04) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 1 | 1 | (0.03) | (0.07) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 141 | 1,395 | (38.87) | (18.707) | (16.57) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 1 | (0.03) | (0.239) | (0.03) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 12 | (0.33) | (0.221) | (0.04) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 24 | 73 | (2.03) | (0.296) | (0.03) |
| πυκνόω | to make close | 1 | 6 | (0.17) | (0.14) | (0.05) |
| πῦρ | fire | 2 | 192 | (5.35) | (4.894) | (2.94) |
| πω | up to this time, yet | 2 | 15 | (0.42) | (0.812) | (1.9) |
| πως | somehow, in some way | 51 | 578 | (16.1) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 42 | 513 | (14.29) | (8.955) | (6.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 5 | 60 | (1.67) | (2.343) | (2.93) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 3 | 21 | (0.59) | (1.029) | (1.83) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 5 | (0.14) | (1.704) | (0.56) |
| ῥητέος | one must mention | 2 | 21 | (0.59) | (0.479) | (0.13) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 15 | (0.42) | (0.95) | (0.21) |
| ῥοή | a river, stream, flood | 1 | 2 | (0.06) | (0.116) | (0.31) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 21 | (0.59) | (0.175) | (0.07) |
| ῥῦσις | deliverance | 1 | 8 | (0.22) | (0.078) | (0.05) |
| Σάις | Sais | 1 | 1 | (0.03) | (0.083) | (0.1) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 19 | (0.53) | (0.192) | (0.05) |
| σαφηνίζω | to make clear | 7 | 16 | (0.45) | (0.104) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 6 | 70 | (1.95) | (3.279) | (2.18) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 5 | 74 | (2.06) | (3.721) | (0.94) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 1 | 1 | (0.03) | (0.062) | (0.02) |
| σκεπτέος | one must reflect | 4 | 16 | (0.45) | (0.202) | (0.15) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 3 | 14 | (0.39) | (0.299) | (0.1) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 5 | (0.14) | (0.253) | (0.03) |
| σκοπέω | to look at | 6 | 61 | (1.7) | (1.847) | (2.27) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 17 | (0.47) | (1.174) | (0.38) |
| σκωπτικός | mocking, jesting | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| σός | your | 3 | 22 | (0.61) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 46 | (1.28) | (1.915) | (1.93) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 60 | (1.67) | (2.127) | (0.32) |
| Σπεύσιππος | Speusippus | 4 | 9 | (0.25) | (0.054) | (0.0) |
| σποῦ | an eye | 1 | 1 | (0.03) | (0.026) | (0.01) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | 11 | (0.31) | (0.94) | (0.89) |
| στενός | narrow, strait | 8 | 17 | (0.47) | (0.524) | (0.97) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 33 | 74 | (2.06) | (0.816) | (0.17) |
| στερεόω | to make firm | 7 | 12 | (0.33) | (0.215) | (0.0) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 93 | (2.59) | (0.541) | (0.55) |
| στιγμή | a spot, point | 56 | 91 | (2.54) | (0.423) | (0.0) |
| στιγμός | pricking | 14 | 18 | (0.5) | (0.055) | (0.0) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 2 | 4 | (0.11) | (0.253) | (0.15) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 61 | 514 | (14.32) | (2.704) | (0.06) |
| στοχάζομαι | to aim | 3 | 5 | (0.14) | (0.271) | (0.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 73 | (2.03) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 7 | (0.2) | (0.812) | (0.83) |
| σύγκειμαι | to lie together | 19 | 119 | (3.32) | (1.059) | (0.31) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | 62 | (1.73) | (1.25) | (1.24) |
| συλλαβή | that which holds together | 31 | 108 | (3.01) | (0.367) | (0.04) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 4 | 36 | (1.0) | (0.739) | (0.47) |
| συλλογισμός | computation | 5 | 39 | (1.09) | (3.029) | (0.06) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 89 | 969 | (27.0) | (9.032) | (7.24) |
| συμβλητός | comparable, capable of being compared | 33 | 35 | (0.98) | (0.098) | (0.0) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 10 | (0.28) | (0.357) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 38 | (1.06) | (1.278) | (0.14) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 10 | (0.28) | (1.33) | (1.47) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 2 | 17 | (0.47) | (2.147) | (0.0) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 11 | (0.31) | (0.559) | (0.74) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 11 | (0.31) | (0.388) | (0.35) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | 2 | (0.06) | (0.841) | (0.32) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 11 | (0.31) | (1.366) | (1.96) |
| σύν | along with, in company with, together with | 7 | 30 | (0.84) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 48 | (1.34) | (3.016) | (1.36) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 6 | (0.17) | (0.421) | (0.11) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 3 | (0.08) | (0.117) | (0.07) |
| συνακολουθέω | to follow closely, to accompany | 3 | 3 | (0.08) | (0.084) | (0.14) |
| συναμφότεροι | both together | 2 | 49 | (1.37) | (0.356) | (0.12) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 1 | 17 | (0.47) | (0.169) | (0.03) |
| συνάπτω | to tie | 3 | 25 | (0.7) | (1.207) | (1.11) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 4 | 30 | (0.84) | (0.562) | (0.07) |
| συνδυάζω | to join two and two, couple | 1 | 4 | (0.11) | (0.033) | (0.01) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 13 | 21 | (0.59) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 7 | (0.2) | (0.386) | (0.38) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 12 | (0.33) | (0.758) | (0.75) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 19 | (0.53) | (0.294) | (0.13) |
| συνεχής | holding together | 9 | 191 | (5.32) | (3.097) | (1.77) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 4 | 82 | (2.28) | (0.768) | (0.09) |
| συνθέτης | composer, writer | 1 | 18 | (0.5) | (0.109) | (0.01) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 10 | 140 | (3.9) | (1.252) | (0.06) |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | 15 | (0.42) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 9 | 103 | (2.87) | (2.685) | (1.99) |
| συνόλλυμι | to destroy together | 1 | 6 | (0.17) | (0.006) | (0.0) |
| σύνολος | all together | 3 | 37 | (1.03) | (0.145) | (0.01) |
| συνοράω | to see together | 2 | 12 | (0.33) | (0.352) | (0.64) |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | 1 | (0.03) | (0.101) | (0.07) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | 14 | (0.39) | (0.151) | (0.1) |
| συντίθημι | to put together | 15 | 81 | (2.26) | (1.368) | (1.15) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 24 | (0.67) | (0.367) | (0.24) |
| συνυπάρχω | exist together, coexist | 1 | 5 | (0.14) | (0.061) | (0.01) |
| συνῳδός | singing with; responsive, in harmony with | 1 | 4 | (0.11) | (0.047) | (0.02) |
| συνώνυμος | of like name | 3 | 60 | (1.67) | (0.345) | (0.02) |
| συστατικός | introductory | 1 | 3 | (0.08) | (0.062) | (0.01) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 2 | 148 | (4.12) | (0.909) | (0.05) |
| σφαιρόω | to make spherical | 1 | 24 | (0.67) | (0.072) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 3 | 32 | (0.89) | (1.266) | (2.18) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 10 | 151 | (4.21) | (4.435) | (0.59) |
| σχίζω | to split, cleave | 1 | 1 | (0.03) | (0.21) | (0.2) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 7 | (0.2) | (0.393) | (0.35) |
| σχόλιον | a short note, scholium | 1 | 9 | (0.25) | (0.045) | (0.0) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 42 | (1.17) | (2.74) | (2.88) |
| Σωκράτης | Socrates | 23 | 295 | (8.22) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 87 | 495 | (13.79) | (16.622) | (3.34) |
| σωρηδόν | by heaps, in heaps | 1 | 4 | (0.11) | (0.018) | (0.02) |
| σωρός | a heap | 1 | 8 | (0.22) | (0.058) | (0.03) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 1 | (0.03) | (0.613) | (0.44) |
| τάξις | an arranging | 3 | 79 | (2.2) | (2.44) | (1.91) |
| ταπεινός | low | 7 | 12 | (0.33) | (0.507) | (0.28) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 3 | (0.08) | (0.564) | (0.6) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 5 | 45 | (1.25) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 12 | 79 | (2.2) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 8 | (0.22) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 96 | 1,941 | (54.08) | (62.106) | (115.18) |
| τείνω | to stretch | 1 | 4 | (0.11) | (0.596) | (0.72) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 3 | (0.08) | (0.434) | (0.42) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 17 | 167 | (4.65) | (3.199) | (1.55) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 25 | (0.7) | (0.297) | (0.0) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 3 | 19 | (0.53) | (0.524) | (0.26) |
| τελευταῖος | last | 2 | 56 | (1.56) | (0.835) | (1.17) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 15 | (0.42) | (1.111) | (2.02) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 236 | (6.58) | (4.234) | (3.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 27 | (0.75) | (1.328) | (1.33) |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | 18 | (0.5) | (0.751) | (1.38) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 2 | 4 | (0.11) | (0.335) | (0.5) |
| τέσσαρες | four | 19 | 125 | (3.48) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 4 | 24 | (0.67) | (1.676) | (0.89) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 3 | 30 | (0.84) | (0.946) | (0.15) |
| τετραξός | fourfold | 1 | 1 | (0.03) | (0.0) | (0.0) |
| τετράς | the fourth day | 35 | 38 | (1.06) | (0.249) | (0.03) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 2 | (0.06) | (0.436) | (2.51) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | 18 | (0.5) | (0.641) | (0.52) |
| τῆ | take | 10 | 40 | (1.11) | (1.084) | (0.11) |
| τῇ | here, there | 81 | 580 | (16.16) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 6 | 53 | (1.48) | (0.621) | (0.52) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 2 | (0.06) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 105 | 1,375 | (38.31) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 55 | 505 | (14.07) | (6.429) | (7.71) |
| τιμιότης | worth, value, preciousness | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.0) |
| τίνω | to pay a price | 2 | 28 | (0.78) | (0.513) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 327 | 6,068 | (169.06) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 84 | 1,523 | (42.43) | (21.895) | (15.87) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 2 | (0.06) | (0.236) | (1.17) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 5 | 30 | (0.84) | (0.581) | (0.07) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 11 | (0.31) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 21 | (0.59) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 6 | 87 | (2.42) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 90 | 1,030 | (28.7) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 1 | (0.03) | (1.2) | (1.96) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 2 | 10 | (0.28) | (0.411) | (0.66) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 9 | 90 | (2.51) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 109 | (3.04) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 4 | 109 | (3.04) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 57 | 530 | (14.77) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 36 | 216 | (6.02) | (4.87) | (3.7) |
| τρεισκαίδεκα | thirteen | 1 | 1 | (0.03) | (0.044) | (0.04) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 11 | (0.31) | (2.05) | (2.46) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 16 | 67 | (1.87) | (1.989) | (2.15) |
| τριάκοντα | thirty | 3 | 7 | (0.2) | (0.734) | (1.53) |
| τριάς | the number three, a triad | 77 | 86 | (2.4) | (0.392) | (0.01) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 17 | 81 | (2.26) | (1.412) | (0.05) |
| τρίπηχυς | three cubits long | 1 | 5 | (0.14) | (0.065) | (0.03) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 15 | (0.42) | (0.36) | (0.73) |
| τρισσός | threefold | 1 | 1 | (0.03) | (0.076) | (0.15) |
| τρίτος | the third | 29 | 99 | (2.76) | (4.486) | (2.33) |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 6 | 9 | (0.25) | (0.186) | (0.04) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 49 | 359 | (10.0) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 50 | 364 | (10.14) | (7.612) | (5.49) |
| τρωτός | to be wounded, vulnerable | 2 | 2 | (0.06) | (0.005) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 15 | 141 | (3.93) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 179 | 2,411 | (67.17) | (55.077) | (29.07) |
| τώς | so, in this wise | 2 | 5 | (0.14) | (0.126) | (0.13) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 66 | (1.84) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 21 | 61 | (1.7) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 26 | (0.72) | (3.244) | (0.41) |
| ὕδωρ | water | 3 | 163 | (4.54) | (7.043) | (3.14) |
| ὕλη | wood, material | 46 | 1,228 | (34.21) | (5.5) | (0.94) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 6 | 62 | (1.73) | (0.264) | (0.0) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 6 | 22 | (0.61) | (0.475) | (0.51) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 2 | 28 | (0.78) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 49 | 715 | (19.92) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 25 | (0.7) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (0.06) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβατός | to be passed | 5 | 13 | (0.36) | (0.044) | (0.01) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 3 | 9 | (0.25) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 3 | 67 | (1.87) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 37 | 817 | (22.76) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 4 | 15 | (0.42) | (0.233) | (0.07) |
| ὑπόδεσις | a putting on one's shoes | 1 | 1 | (0.03) | (0.024) | (0.02) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 25 | 59 | (1.64) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 20 | 654 | (18.22) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 13 | 128 | (3.57) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 2 | 4 | (0.11) | (0.05) | (0.02) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 2 | 27 | (0.75) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 4 | 5 | (0.14) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 2 | (0.06) | (0.271) | (0.12) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 3 | (0.08) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 22 | (0.61) | (0.811) | (0.04) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 8 | 122 | (3.4) | (1.68) | (0.55) |
| ὗς | wild swine | 13 | 131 | (3.65) | (1.845) | (0.91) |
| ὑστέρα | the womb | 4 | 7 | (0.2) | (0.258) | (0.01) |
| ὕστερον | the afterbirth | 22 | 128 | (3.57) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 29 | 151 | (4.21) | (1.506) | (1.39) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 5 | 29 | (0.81) | (1.068) | (0.71) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 2 | (0.06) | (0.992) | (0.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 7 | 235 | (6.55) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 11 | 189 | (5.27) | (2.734) | (1.67) |
| φάος | light, daylight | 1 | 14 | (0.39) | (1.873) | (1.34) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 1 | 20 | (0.56) | (0.194) | (0.03) |
| Φᾶσις | the river Phasis | 1 | 1 | (0.03) | (0.063) | (0.2) |
| φάσις2 | a statement, claim, assertion (φημί) | 1 | 2 | (0.06) | (0.015) | (0.01) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 5 | 39 | (1.09) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 15 | 139 | (3.87) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 8 | (0.22) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 212 | 1,413 | (39.37) | (36.921) | (31.35) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 3 | 8 | (0.22) | (0.607) | (0.59) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 161 | (4.49) | (1.783) | (0.71) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 132 | (3.68) | (1.418) | (0.14) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 9 | (0.25) | (0.35) | (0.46) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 3 | (0.08) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 102 | (2.84) | (1.259) | (0.41) |
| φορά | a carrying | 2 | 47 | (1.31) | (1.093) | (0.13) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 14 | (0.39) | (0.86) | (0.15) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 27 | (0.75) | (2.518) | (2.71) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 2 | 10 | (0.28) | (0.184) | (0.07) |
| φυσικός | natural, native | 50 | 420 | (11.7) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 68 | 928 | (25.86) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 38 | (1.06) | (0.982) | (0.23) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 132 | (3.68) | (3.181) | (2.51) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 5 | (0.14) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 9 | 60 | (1.67) | (3.591) | (1.48) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 2 | (0.06) | (0.147) | (0.07) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 53 | (1.48) | (1.723) | (2.13) |
| χάλκεος | of copper | 2 | 30 | (0.84) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 84 | (2.34) | (0.971) | (2.29) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 13 | (0.36) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 98 | (2.73) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 1 | 39 | (1.09) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 6 | 56 | (1.56) | (1.4) | (1.07) |
| χράομαι | use, experience | 8 | 173 | (4.82) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | 116 | (3.23) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 9 | 166 | (4.62) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 173 | (4.82) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 8 | 114 | (3.18) | (6.22) | (4.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 28 | (0.78) | (1.679) | (0.87) |
| χρόνος | time | 13 | 177 | (4.93) | (11.109) | (9.36) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 3 | 80 | (2.23) | (1.802) | (0.18) |
| χώρα | land | 6 | 22 | (0.61) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 4 | 10 | (0.28) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 54 | 217 | (6.05) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 17 | 192 | (5.35) | (2.405) | (1.71) |
| χώρισις | separation | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.0) |
| χωριστής | one who separates | 17 | 45 | (1.25) | (0.139) | (0.0) |
| χωριστός | separated, separable | 44 | 176 | (4.9) | (0.58) | (0.0) |
| ψευδής | lying, false | 6 | 228 | (6.35) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 6 | 187 | (5.21) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 101 | (2.81) | (0.935) | (0.99) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | 6 | (0.17) | (0.509) | (0.69) |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | 1 | (0.03) | (0.1) | (0.21) |
| ψυχή | breath, soul | 5 | 221 | (6.16) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 32 | (0.89) | (2.892) | (0.3) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 12 | (0.33) | (6.146) | (14.88) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 3 | (0.08) | (0.095) | (0.0) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 13 | 86 | (2.4) | (1.85) | (3.4) |
| ᾠοτοκέω | lay eggs | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 285 | 3,424 | (95.4) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | 50 | (1.39) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 66 | 662 | (18.44) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 110 | 748 | (20.84) | (10.717) | (9.47) |