1,301 lemmas;
26,145 tokens
(358,921 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 10 | (0.28) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 3 | (0.08) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 73 | 748 | (20.84) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 57 | 662 | (18.44) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 4 | 50 | (1.39) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 208 | 3,424 | (95.4) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 3 | (0.08) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 3 | (0.08) | (2.015) | (1.75) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 16 | 86 | (2.4) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 10 | (0.28) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 10 | 32 | (0.89) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 2 | 3 | (0.08) | (0.173) | (0.04) |
| ψῦχος | cold | 3 | 11 | (0.31) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχή | breath, soul | 32 | 221 | (6.16) | (11.437) | (4.29) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 6 | 187 | (5.21) | (1.616) | (0.53) |
| χωριστός | separated, separable | 10 | 176 | (4.9) | (0.58) | (0.0) |
| χωριστής | one who separates | 2 | 45 | (1.25) | (0.139) | (0.0) |
| χωρισμός | separation | 1 | 6 | (0.17) | (0.05) | (0.02) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 13 | 192 | (5.35) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 2 | (0.06) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 16 | 217 | (6.05) | (1.352) | (0.58) |
| χώρα | land | 1 | 22 | (0.61) | (3.587) | (8.1) |
| χυμός | juice | 1 | 25 | (0.7) | (1.871) | (0.01) |
| χύμα | that which is poured out | 2 | 2 | (0.06) | (0.007) | (0.0) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 6 | 80 | (2.23) | (1.802) | (0.18) |
| χρόνος | time | 35 | 177 | (4.93) | (11.109) | (9.36) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 3 | 16 | (0.45) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 5 | 114 | (3.18) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 17 | (0.47) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | 173 | (4.82) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 166 | (4.62) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 116 | (3.23) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 173 | (4.82) | (5.93) | (6.1) |
| χόρτος | a feeding-place; fodder | 1 | 1 | (0.03) | (0.138) | (0.07) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 7 | 56 | (1.56) | (1.4) | (1.07) |
| χείρ | the hand | 3 | 39 | (1.09) | (5.786) | (10.92) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 12 | 98 | (2.73) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 2 | 13 | (0.36) | (0.28) | (0.75) |
| χάος | chaos | 4 | 7 | (0.2) | (0.059) | (0.1) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 2 | 84 | (2.34) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκός | copper | 6 | 141 | (3.93) | (0.86) | (1.99) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 30 | (0.84) | (0.603) | (1.59) |
| φώς | a man | 2 | 8 | (0.22) | (0.967) | (1.32) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 60 | (1.67) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | 132 | (3.68) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 29 | (0.81) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 5 | 38 | (1.06) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 77 | 928 | (25.86) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 29 | 420 | (11.7) | (3.328) | (0.1) |
| φύρδην | mixedly, in utter confusion | 1 | 1 | (0.03) | (0.011) | (0.02) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 27 | (0.75) | (2.518) | (2.71) |
| φύλαξις | a security | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.02) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 3 | (0.08) | (0.069) | (0.02) |
| φοράς | fruitful | 2 | 3 | (0.08) | (0.036) | (0.0) |
| φορά | a carrying | 34 | 47 | (1.31) | (1.093) | (0.13) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 3 | 3 | (0.08) | (0.352) | (0.54) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 5 | 101 | (2.81) | (1.741) | (0.58) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 5 | 102 | (2.84) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 15 | (0.42) | (0.423) | (0.15) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 9 | (0.25) | (0.35) | (0.46) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 9 | 47 | (1.31) | (1.063) | (1.44) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 4 | 4 | (0.11) | (1.242) | (2.43) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 11 | 132 | (3.68) | (1.418) | (0.14) |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | 3 | (0.08) | (0.141) | (0.02) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 5 | 161 | (4.49) | (1.783) | (0.71) |
| φθαρτός | perishable | 21 | 113 | (3.15) | (0.707) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 113 | 1,413 | (39.37) | (36.921) | (31.35) |
| φευκτός | to be shunned | 1 | 2 | (0.06) | (0.146) | (0.04) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 8 | (0.22) | (2.61) | (5.45) |
| φέρω | to bear | 43 | 139 | (3.87) | (8.129) | (10.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 6 | 25 | (0.7) | (1.387) | (0.76) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 7 | 39 | (1.09) | (1.561) | (1.51) |
| φάος | light, daylight | 5 | 14 | (0.39) | (1.873) | (1.34) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 7 | 80 | (2.23) | (1.42) | (0.26) |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 4 | 6 | (0.17) | (0.171) | (0.06) |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | 2 | (0.06) | (0.1) | (0.02) |
| φανερόω | to make manifest | 1 | 5 | (0.14) | (0.21) | (0.14) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 9 | 189 | (5.27) | (2.734) | (1.67) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 1 | 42 | (1.17) | (0.125) | (0.02) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 11 | 235 | (6.55) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερος | latter, last | 6 | 151 | (4.21) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 8 | 128 | (3.57) | (2.598) | (2.47) |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 1 | (0.03) | (0.149) | (0.14) |
| ὑστέρα | the womb | 1 | 7 | (0.2) | (0.258) | (0.01) |
| ὗς | wild swine | 4 | 131 | (3.65) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 6 | 122 | (3.4) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 22 | (0.61) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 27 | (0.75) | (0.333) | (0.24) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 34 | (0.95) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 2 | 34 | (0.95) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 8 | 128 | (3.57) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 37 | 654 | (18.22) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποκάτω | below, under | 2 | 2 | (0.06) | (0.212) | (0.03) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 5 | 15 | (0.42) | (0.233) | (0.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 76 | 817 | (22.76) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερῷος | being above | 1 | 1 | (0.03) | (0.053) | (0.05) |
| ὑπερῷον | the upper part of the house, the upper story | 1 | 1 | (0.03) | (0.052) | (0.17) |
| ὑπέρτερος | over | 1 | 1 | (0.03) | (0.068) | (0.13) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 9 | 25 | (0.7) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 23 | 715 | (19.92) | (13.407) | (5.2) |
| ὕπαρξις | existence, reality | 2 | 28 | (0.78) | (0.297) | (0.04) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 22 | (0.61) | (0.475) | (0.51) |
| ὗλις | mud | 13 | 94 | (2.62) | (0.468) | (0.12) |
| ὑλικός | of or belonging to matter, material | 1 | 62 | (1.73) | (0.264) | (0.0) |
| ὕλη | wood, material | 174 | 1,228 | (34.21) | (5.5) | (0.94) |
| ὕδωρ | water | 11 | 163 | (4.54) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 6 | (0.17) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 26 | (0.72) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 61 | (1.7) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγίεια | health, soundness | 18 | 175 | (4.88) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 66 | (1.84) | (0.82) | (0.13) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 5 | (0.14) | (0.126) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 169 | 2,411 | (67.17) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 18 | (0.5) | (1.898) | (2.33) |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 3 | 4 | (0.11) | (0.436) | (0.94) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 15 | 141 | (3.93) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 30 | 364 | (10.14) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 30 | 359 | (10.0) | (7.547) | (5.48) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 1 | (0.03) | (0.16) | (0.07) |
| τροπή | a turn, turning | 4 | 8 | (0.22) | (0.494) | (0.26) |
| τριχῶς | in threefold manner | 2 | 10 | (0.28) | (0.129) | (0.0) |
| τρίτος | the third | 11 | 99 | (2.76) | (4.486) | (2.33) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 1 | (0.03) | (0.083) | (0.07) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 3 | 81 | (2.26) | (1.412) | (0.05) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 86 | (2.4) | (0.392) | (0.01) |
| τριάκοντα | thirty | 4 | 7 | (0.2) | (0.734) | (1.53) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 17 | 67 | (1.87) | (1.989) | (2.15) |
| τρέπω | to turn | 1 | 8 | (0.22) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 29 | 216 | (6.02) | (4.87) | (3.7) |
| τουτέστι | that is to say | 42 | 530 | (14.77) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 11 | 109 | (3.04) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 11 | 109 | (3.04) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 16 | 90 | (2.51) | (5.396) | (4.83) |
| τοσάκις | so many times, so often | 1 | 2 | (0.06) | (0.038) | (0.03) |
| τόπος | a place | 6 | 95 | (2.65) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 62 | 1,030 | (28.7) | (20.677) | (14.9) |
| τοιόσδε | such a | 7 | 87 | (2.42) | (1.889) | (3.54) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 21 | (0.59) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 60 | 1,523 | (42.43) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 305 | 6,068 | (169.06) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 7 | 54 | (1.5) | (0.75) | (0.31) |
| τίθημι | to set, put, place | 31 | 505 | (14.07) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 60 | 1,375 | (38.31) | (26.493) | (13.95) |
| τῇδε | here, thus | 10 | 53 | (1.48) | (0.621) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 48 | 580 | (16.16) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 4 | 40 | (1.11) | (1.084) | (0.11) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 16 | 196 | (5.46) | (3.221) | (1.81) |
| τετράκις | four times | 1 | 3 | (0.08) | (0.08) | (0.07) |
| τεταραγμένως | confusedly | 1 | 1 | (0.03) | (0.002) | (0.0) |
| τεταγμένως | in orderly manner | 2 | 5 | (0.14) | (0.035) | (0.01) |
| τέσσαρες | four | 17 | 125 | (3.48) | (2.963) | (1.9) |
| τεσσαράκοντα | forty | 4 | 4 | (0.11) | (0.51) | (1.07) |
| τέλος | the fulfilment | 7 | 236 | (6.58) | (4.234) | (3.89) |
| τελικός | pertaining to the supreme end | 1 | 3 | (0.08) | (0.017) | (0.0) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 15 | (0.42) | (1.111) | (2.02) |
| τελευταῖος | last | 3 | 56 | (1.56) | (0.835) | (1.17) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 2 | 19 | (0.53) | (0.524) | (0.26) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 25 | (0.7) | (0.297) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 167 | (4.65) | (3.199) | (1.55) |
| τεκτονικός | practised | 1 | 4 | (0.11) | (0.067) | (0.03) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 7 | (0.2) | (0.255) | (0.39) |
| τε | and | 57 | 1,941 | (54.08) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | 8 | (0.22) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 79 | (2.2) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 7 | 45 | (1.25) | (2.051) | (3.42) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 1 | (0.03) | (0.397) | (0.55) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 3 | (0.08) | (0.564) | (0.6) |
| τάξις | an arranging | 15 | 79 | (2.2) | (2.44) | (1.91) |
| Σωφρονίσκος | Sophroniscus | 19 | 25 | (0.7) | (0.054) | (0.0) |
| σώτειρα | savior; epithet of various goddesses | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.05) |
| σωρός | a heap | 1 | 8 | (0.22) | (0.058) | (0.03) |
| σωρηδόν | by heaps, in heaps | 1 | 4 | (0.11) | (0.018) | (0.02) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 20 | (0.56) | (0.753) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 48 | 495 | (13.79) | (16.622) | (3.34) |
| Σωκράτης | Socrates | 55 | 295 | (8.22) | (2.44) | (2.29) |
| Σωκρατέω | to do like Socrates, to Socratize | 1 | 1 | (0.03) | (0.0) | (0.0) |
| σχόλιον | a short note, scholium | 1 | 9 | (0.25) | (0.045) | (0.0) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 7 | (0.2) | (0.393) | (0.35) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 9 | 151 | (4.21) | (4.435) | (0.59) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 32 | (0.89) | (1.266) | (2.18) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 2 | (0.06) | (0.406) | (0.92) |
| σφαιρόω | to make spherical | 20 | 24 | (0.67) | (0.072) | (0.01) |
| σφαῖρα | a ball, playing-ball | 72 | 148 | (4.12) | (0.909) | (0.05) |
| συστοιχία | a coordinate series | 4 | 14 | (0.39) | (0.086) | (0.0) |
| σύστασις | a putting together, composition | 7 | 20 | (0.56) | (0.753) | (0.39) |
| συνώνυμος | of like name | 7 | 60 | (1.67) | (0.345) | (0.02) |
| συνῳδός | singing with; responsive, in harmony with | 1 | 4 | (0.11) | (0.047) | (0.02) |
| συνυπάρχω | exist together, coexist | 1 | 5 | (0.14) | (0.061) | (0.01) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 6 | 24 | (0.67) | (0.367) | (0.24) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 81 | (2.26) | (1.368) | (1.15) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 7 | 36 | (1.0) | (0.664) | (0.57) |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 6 | 14 | (0.39) | (0.151) | (0.1) |
| συντάσσω | to put in order together | 5 | 16 | (0.45) | (0.625) | (0.97) |
| συνοράω | to see together | 2 | 12 | (0.33) | (0.352) | (0.64) |
| σύνολος | all together | 2 | 37 | (1.03) | (0.145) | (0.01) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 11 | 103 | (2.87) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 15 | (0.42) | (0.928) | (0.94) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 12 | 140 | (3.9) | (1.252) | (0.06) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 21 | (0.59) | (0.793) | (0.36) |
| συνεχής | holding together | 26 | 191 | (5.32) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 19 | (0.53) | (0.294) | (0.13) |
| συνεστιάω | to entertain in one's house | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.0) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 4 | 12 | (0.33) | (0.758) | (0.75) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 2 | 2 | (0.06) | (0.22) | (0.54) |
| συνεργάζομαι | to work with, cooperate | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.03) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 21 | (0.59) | (0.989) | (0.75) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 30 | (0.84) | (0.562) | (0.07) |
| συναριθμέω | to reckon in, to take into the account, enumerate | 1 | 2 | (0.06) | (0.047) | (0.0) |
| συναναιρέω | to destroy together with | 1 | 17 | (0.47) | (0.169) | (0.03) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 3 | (0.08) | (0.117) | (0.07) |
| συναγωγός | bringing together, uniting | 1 | 1 | (0.03) | (0.019) | (0.0) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 1 | 6 | (0.17) | (0.421) | (0.11) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 5 | 48 | (1.34) | (3.016) | (1.36) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 30 | (0.84) | (4.575) | (7.0) |
| συμφωνία | concord | 1 | 23 | (0.64) | (0.347) | (0.1) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 12 | (0.33) | (0.204) | (0.06) |
| σύμφυσις | growing together, natural junction | 4 | 6 | (0.17) | (0.061) | (0.0) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | 11 | (0.31) | (1.366) | (1.96) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 2 | 2 | (0.06) | (0.325) | (0.06) |
| συμπλήρωσις | completion | 6 | 7 | (0.2) | (0.038) | (0.01) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 11 | (0.31) | (0.559) | (0.74) |
| συμπέρασμα | a conclusion | 2 | 17 | (0.47) | (2.147) | (0.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 10 | (0.28) | (1.33) | (1.47) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 5 | 14 | (0.39) | (0.862) | (1.93) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 30 | 969 | (27.0) | (9.032) | (7.24) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 36 | (1.0) | (0.739) | (0.47) |
| συλλαβή | that which holds together | 3 | 108 | (3.01) | (0.367) | (0.04) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 1 | (0.03) | (0.111) | (0.04) |
| συγχωρητέος | to be conceded | 1 | 1 | (0.03) | (0.036) | (0.04) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | 62 | (1.73) | (1.25) | (1.24) |
| σύγκειμαι | to lie together | 3 | 119 | (3.32) | (1.059) | (0.31) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 1 | (0.03) | (0.2) | (0.35) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 73 | (2.03) | (30.359) | (61.34) |
| στρογγυλότης | roundness | 2 | 3 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| στρογγύλος | round, spherical | 3 | 13 | (0.36) | (0.208) | (0.08) |
| στρατηγός | the leader | 3 | 7 | (0.2) | (1.525) | (6.72) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 2 | 3 | (0.08) | (0.753) | (2.86) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | 2 | (0.06) | (1.011) | (2.71) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 56 | 514 | (14.32) | (2.704) | (0.06) |
| στέρησις | deprivation, privation | 46 | 311 | (8.66) | (1.133) | (0.01) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 3 | 93 | (2.59) | (0.541) | (0.55) |
| στενωπός | narrow, strait, confined; (subst) mountain pass, strait | 1 | 1 | (0.03) | (0.057) | (0.06) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 3 | (0.08) | (1.021) | (1.52) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 2 | (0.06) | (0.423) | (0.01) |
| Σπεύσιππος | Speusippus | 3 | 9 | (0.25) | (0.054) | (0.0) |
| σπέρμα | seed, offspring | 9 | 60 | (1.67) | (2.127) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 46 | (1.28) | (1.915) | (1.93) |
| σοφία | skill | 5 | 151 | (4.21) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 3 | 22 | (0.61) | (6.214) | (12.92) |
| σκότος | darkness, gloom | 4 | 10 | (0.28) | (0.838) | (0.48) |
| σκορπίον | heliotropium | 1 | 1 | (0.03) | (0.169) | (0.0) |
| σκοπέω | to look at | 3 | 61 | (1.7) | (1.847) | (2.27) |
| σκιά | a shadow | 1 | 2 | (0.06) | (0.513) | (0.23) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 14 | (0.39) | (0.299) | (0.1) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 11 | (0.31) | (0.721) | (1.84) |
| σιγή | silence | 1 | 1 | (0.03) | (0.245) | (0.35) |
| σήμερον | to-day | 1 | 5 | (0.14) | (0.478) | (0.24) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 13 | 74 | (2.06) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 505 | (14.07) | (4.073) | (1.48) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 3 | 3 | (0.08) | (0.57) | (0.61) |
| σελήνη | the moon | 18 | 47 | (1.31) | (1.588) | (0.3) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 9 | 70 | (1.95) | (3.279) | (2.18) |
| σαφηνίζω | to make clear | 2 | 16 | (0.45) | (0.104) | (0.0) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 2 | 19 | (0.53) | (0.192) | (0.05) |
| σάρξ | flesh | 11 | 64 | (1.78) | (3.46) | (0.29) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 2 | (0.06) | (0.59) | (0.82) |
| ῥητέος | one must mention | 6 | 21 | (0.59) | (0.479) | (0.13) |
| Ῥέα | Rhea | 2 | 2 | (0.06) | (0.106) | (0.18) |
| πῶς | how? in what way | 31 | 513 | (14.29) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 35 | 578 | (16.1) | (9.844) | (7.58) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 15 | (0.42) | (0.812) | (1.9) |
| πυρός | wheat | 1 | 4 | (0.11) | (0.199) | (0.37) |
| πυραμίς | a pyramid | 1 | 2 | (0.06) | (0.259) | (0.19) |
| πῦρ | fire | 20 | 192 | (5.35) | (4.894) | (2.94) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 2 | (0.06) | (1.282) | (4.58) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 14 | 73 | (2.03) | (0.296) | (0.03) |
| πτηνός | feathered, winged | 1 | 6 | (0.17) | (0.287) | (0.08) |
| πρῶτος | first | 173 | 1,395 | (38.87) | (18.707) | (16.57) |
| πρώτιστος | the very first, first of the first | 2 | 3 | (0.08) | (0.154) | (0.28) |
| πρώϊος | early | 1 | 41 | (1.14) | (0.204) | (0.04) |
| προχειρίζω | to put into the hand, have ready at hand | 1 | 2 | (0.06) | (0.18) | (0.35) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 7 | (0.2) | (0.248) | (0.55) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 16 | (0.45) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 227 | 1,822 | (50.76) | (25.424) | (23.72) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | 60 | (1.67) | (3.766) | (0.0) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 35 | (0.98) | (1.411) | (0.96) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 9 | 284 | (7.91) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 4 | 80 | (2.23) | (0.702) | (0.53) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 2 | 33 | (0.92) | (0.46) | (0.01) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 7 | (0.2) | (2.065) | (1.23) |
| προσεχής | next to | 17 | 95 | (2.65) | (0.737) | (0.09) |
| προσάγω | to bring to | 2 | 12 | (0.33) | (0.972) | (1.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 2 | (0.06) | (1.321) | (2.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 84 | 1,482 | (41.29) | (56.75) | (56.58) |
| πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 1 | 18 | (0.5) | (0.125) | (0.01) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 1 | 25 | (0.7) | (0.197) | (0.01) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 2 | (0.06) | (0.282) | (0.32) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 8 | 130 | (3.62) | (2.544) | (1.2) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 1 | (0.03) | (0.52) | (1.4) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 2 | 21 | (0.59) | (0.229) | (0.0) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 4 | 32 | (0.89) | (0.84) | (0.12) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 32 | (0.89) | (0.431) | (0.1) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 12 | (0.33) | (0.428) | (0.63) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 7 | (0.2) | (0.088) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 45 | (1.25) | (1.153) | (0.47) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 1 | (0.03) | (0.412) | (0.58) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 2 | 6 | (0.17) | (0.171) | (0.89) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 2 | 4 | (0.11) | (0.642) | (1.52) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 4 | 171 | (4.76) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 17 | 198 | (5.52) | (5.786) | (4.33) |
| πρίων | a saw | 1 | 3 | (0.08) | (0.048) | (0.01) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 13 | 60 | (1.67) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 46 | (1.28) | (2.288) | (3.51) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 41 | (1.14) | (0.237) | (0.15) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 6 | 113 | (3.15) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 8 | 274 | (7.63) | (6.869) | (8.08) |
| πούς | a foot | 3 | 30 | (0.84) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 1 | 13 | (0.36) | (0.998) | (1.25) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 1 | (0.03) | (0.326) | (0.32) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 1 | (0.03) | (0.159) | (0.12) |
| ποτέρως | in which of two ways? | 1 | 6 | (0.17) | (0.025) | (0.04) |
| πότερος | which of the two? | 24 | 242 | (6.74) | (1.888) | (1.51) |
| πότερον | whether | 1 | 12 | (0.33) | (0.106) | (0.04) |
| ποτε | ever, sometime | 23 | 201 | (5.6) | (7.502) | (8.73) |
| ποσόω | to reckon up, count | 4 | 77 | (2.15) | (0.48) | (0.0) |
| πόσος | how much? how many? | 9 | 87 | (2.42) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 15 | 324 | (9.03) | (2.579) | (0.52) |
| πορνεία | fornication, prostitution | 1 | 1 | (0.03) | (0.192) | (0.01) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 1 | (0.03) | (0.099) | (0.04) |
| πολυτίμητος | highly honoured, most honoured | 5 | 8 | (0.22) | (0.027) | (0.07) |
| πολύς | much, many | 37 | 992 | (27.64) | (35.28) | (44.3) |
| πολυκοιρανία | rule of many | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.01) |
| πολυαρχία | the government of many | 2 | 2 | (0.06) | (0.014) | (0.01) |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 2 | 3 | (0.08) | (0.297) | (0.04) |
| πολλαχῶς | in many ways | 4 | 96 | (2.67) | (0.377) | (0.01) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 11 | (0.31) | (0.223) | (0.1) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 4 | 54 | (1.5) | (3.702) | (1.91) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 4 | 4 | (0.11) | (0.349) | (0.44) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 5 | 5 | (0.14) | (1.205) | (2.18) |
| πόλις | a city | 5 | 15 | (0.42) | (11.245) | (29.3) |
| ποιότης | quality | 1 | 109 | (3.04) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 9 | 138 | (3.84) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 12 | 210 | (5.85) | (3.169) | (2.06) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 3 | (0.08) | (0.764) | (0.83) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 36 | 262 | (7.3) | (1.437) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 72 | 963 | (26.83) | (29.319) | (37.03) |
| ποδαπός | from what country? | 1 | 1 | (0.03) | (0.038) | (0.04) |
| πλωτός | floating | 1 | 1 | (0.03) | (0.035) | (0.13) |
| πλίνθος | a brick | 1 | 6 | (0.17) | (0.1) | (0.15) |
| πληρόω | to make full | 1 | 4 | (0.11) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρης | filled | 1 | 15 | (0.42) | (0.868) | (0.7) |
| πλήν | except | 5 | 42 | (1.17) | (2.523) | (3.25) |
| πλημμελής | out of tune | 1 | 1 | (0.03) | (0.054) | (0.01) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 20 | 240 | (6.69) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 38 | (1.06) | (2.061) | (2.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 19 | (0.53) | (1.067) | (4.18) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 2 | 5 | (0.14) | (0.279) | (0.23) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 10 | (0.28) | (0.323) | (0.07) |
| πλείων | more, larger | 14 | 318 | (8.86) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 50 | (1.39) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 23 | 192 | (5.35) | (2.215) | (0.09) |
| πλάτος | breadth, width | 10 | 58 | (1.62) | (1.095) | (0.24) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 4 | (0.11) | (0.443) | (0.3) |
| πλανητός | wandering | 2 | 2 | (0.06) | (0.028) | (0.01) |
| πλανήτης | wandering, roaming | 2 | 3 | (0.08) | (0.078) | (0.04) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 3 | (0.08) | (0.179) | (0.04) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 6 | 8 | (0.22) | (0.819) | (0.26) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 4 | 13 | (0.36) | (3.054) | (1.94) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 18 | (0.5) | (1.713) | (3.51) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 3 | (0.08) | (0.236) | (0.24) |
| Πηλεύς | Peleus | 1 | 1 | (0.03) | (0.126) | (0.52) |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | 15 | (0.42) | (0.947) | (0.74) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 6 | (0.17) | (0.851) | (0.74) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 6 | (0.17) | (0.3) | (0.07) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 16 | (0.45) | (0.522) | (0.32) |
| περιωπή | a place commanding a wide view | 1 | 1 | (0.03) | (0.044) | (0.04) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 3 | (0.08) | (0.183) | (0.13) |
| περιφορά | meats carried round | 1 | 2 | (0.06) | (0.209) | (0.06) |
| περιφέρεια | the line round a circular body, a periphery, circumference | 4 | 8 | (0.22) | (0.881) | (0.0) |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 1 | (0.03) | (0.092) | (0.0) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 3 | (0.08) | (0.187) | (0.77) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 104 | (2.9) | (1.464) | (0.34) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 3 | 4 | (0.11) | (0.582) | (0.19) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 2 | 3 | (0.08) | (0.426) | (0.17) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 3 | 56 | (1.56) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 77 | 2,046 | (57.0) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 104 | (2.9) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 3 | 63 | (1.76) | (1.411) | (0.24) |
| πεντήκοντα | fifty | 10 | 13 | (0.36) | (0.473) | (1.48) |
| πέντε | five | 20 | 57 | (1.59) | (1.584) | (2.13) |
| πεντάπηχυς | five cubits long | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.01) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 4 | 10 | (0.28) | (0.956) | (0.54) |
| πεμπτός | sent | 4 | 10 | (0.28) | (0.859) | (0.52) |
| πεῖσα | obedience | 1 | 1 | (0.03) | (0.03) | (0.05) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 53 | (1.48) | (4.016) | (9.32) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 1 | (0.03) | (0.153) | (0.16) |
| παύω | to make to cease | 1 | 30 | (0.84) | (1.958) | (2.55) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 1 | (0.03) | (0.383) | (0.61) |
| πατήρ | a father | 3 | 22 | (0.61) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 11 | 126 | (3.51) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 235 | 2,370 | (66.03) | (59.665) | (51.63) |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | 9 | (0.25) | (0.687) | (0.79) |
| παρό | wherefore | 1 | 2 | (0.06) | (0.074) | (0.0) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 2 | 37 | (1.03) | (0.246) | (0.02) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 21 | (0.59) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 6 | (0.17) | (1.127) | (1.08) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 3 | 8 | (0.22) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 2 | 7 | (0.2) | (0.178) | (0.13) |
| παρεμβάλλω | to put in beside, insert, interpolate, interpose | 1 | 3 | (0.08) | (0.109) | (0.46) |
| παρέλκω | to draw aside, pervert | 1 | 4 | (0.11) | (0.066) | (0.08) |
| πάρειμι | be present | 4 | 46 | (1.28) | (5.095) | (8.94) |
| παρατήρησις | observation | 1 | 1 | (0.03) | (0.046) | (0.01) |
| παράτασις | extension | 2 | 4 | (0.11) | (0.014) | (0.0) |
| παράστασις | a putting aside | 1 | 2 | (0.06) | (0.066) | (0.07) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 2 | (0.06) | (1.336) | (3.27) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 1 | (0.03) | (0.142) | (0.01) |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 1 | 5 | (0.14) | (0.367) | (0.12) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 36 | (1.0) | (1.745) | (2.14) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 2 | (0.06) | (0.213) | (0.1) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 4 | 14 | (0.39) | (2.566) | (2.66) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 159 | (4.43) | (1.433) | (0.41) |
| παράγω | to lead by | 1 | 8 | (0.22) | (0.509) | (0.37) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 35 | 571 | (15.91) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 34 | (0.95) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 7 | 52 | (1.45) | (2.955) | (0.78) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 1 | (0.03) | (0.202) | (0.04) |
| πάντῃ | every way, on every side | 10 | 80 | (2.23) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 16 | (0.45) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 8 | (0.22) | (0.926) | (0.27) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 13 | (0.36) | (0.872) | (0.89) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 2 | 2 | (0.06) | (0.209) | (0.27) |
| παμπάλαιος | very old | 3 | 3 | (0.08) | (0.002) | (0.0) |
| πάλιν | back, backwards | 37 | 488 | (13.6) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 8 | (0.22) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 8 | (0.22) | (1.431) | (1.76) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 5 | 208 | (5.8) | (4.93) | (0.86) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 100 | (2.79) | (2.378) | (1.7) |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | 3 | (0.08) | (0.542) | (0.41) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 1 | (0.03) | (0.194) | (0.22) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 17 | (0.47) | (1.063) | (1.21) |
| οὕτως | so, in this manner | 77 | 1,547 | (43.1) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 362 | 6,452 | (179.76) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 43 | 668 | (18.61) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 8 | 88 | (2.45) | (0.276) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 216 | 2,097 | (58.43) | (9.012) | (0.6) |
| οὐρανός | heaven | 26 | 111 | (3.09) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 2 | 6 | (0.17) | (0.894) | (0.21) |
| οὔπω | not yet | 1 | 11 | (0.31) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 119 | 960 | (26.75) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 8 | (0.22) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 8 | (0.22) | (1.877) | (2.83) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 131 | (3.65) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 25 | (0.7) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδέποτε | never | 4 | 24 | (0.67) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 74 | 760 | (21.17) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 51 | 879 | (24.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 11 | 67 | (1.87) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 11 | 67 | (1.87) | (0.872) | (1.52) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 5 | 127 | (3.54) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 23 | 505 | (14.07) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 288 | 4,474 | (124.65) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 18 | (0.5) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 247 | 3,081 | (85.84) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 252 | 3,106 | (86.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 16 | 142 | (3.96) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 34 | 362 | (10.09) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 20 | 165 | (4.6) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 5 | 50 | (1.39) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 21 | 270 | (7.52) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 44 | 362 | (10.09) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 118 | 2,118 | (59.01) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 662 | 9,789 | (272.73) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 51 | (1.42) | (3.953) | (1.03) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 4 | 16 | (0.45) | (0.885) | (1.58) |
| ὁρίζω | to divide | 6 | 416 | (11.59) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 4 | 126 | (3.51) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 3 | 9 | (0.25) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρεκτός | stretched out | 18 | 21 | (0.59) | (0.098) | (0.01) |
| ὄρειος | of or belonging to the mountain | 1 | 1 | (0.03) | (0.069) | (0.07) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | 8 | (0.22) | (0.486) | (0.62) |
| ὁράω | to see | 11 | 210 | (5.85) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπου | where | 4 | 24 | (0.67) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπόσος | as many as | 2 | 10 | (0.28) | (1.404) | (0.7) |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | 76 | (2.12) | (1.665) | (0.68) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 2 | 14 | (0.39) | (0.911) | (0.06) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 4 | 118 | (3.29) | (0.756) | (0.17) |
| ὄνος | an ass | 1 | 4 | (0.11) | (0.553) | (0.4) |
| ὄνομα | name | 2 | 278 | (7.75) | (7.968) | (4.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 6 | 72 | (2.01) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 6 | 65 | (1.81) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 10 | 15 | (0.42) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 4 | 81 | (2.26) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 39 | 809 | (22.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομέρεια | a having like parts, similarity of composition | 1 | 1 | (0.03) | (0.037) | (0.01) |
| ὁμοειδής | of the same species | 1 | 87 | (2.42) | (0.28) | (0.01) |
| ὁλότης | wholeness, entireness | 2 | 5 | (0.14) | (0.037) | (0.0) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 58 | 715 | (19.92) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 11 | 189 | (5.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 1 | 1 | (0.03) | (0.118) | (0.07) |
| ὀκτώ | eight | 5 | 31 | (0.86) | (0.618) | (0.92) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 24 | (0.67) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 71 | 807 | (22.48) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 14 | 126 | (3.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 3 | 31 | (0.86) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 2 | 40 | (1.11) | (0.174) | (0.05) |
| οἰκοδομικός | practised or skilful in building | 4 | 42 | (1.17) | (0.076) | (0.03) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 52 | (1.45) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 16 | 188 | (5.24) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 14 | (0.39) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 12 | 219 | (6.1) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 3 | 192 | (5.35) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 22 | (0.61) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 54 | 558 | (15.55) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 3 | (0.08) | (0.406) | (0.2) |
| ὁ | the | 3,762 | 50,905 | (1418.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύλον | wood | 5 | 83 | (2.31) | (1.689) | (0.89) |
| νύξ | the night | 11 | 27 | (0.75) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 33 | 370 | (10.31) | (12.379) | (21.84) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 10 | (0.28) | (0.176) | (0.09) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 36 | (1.0) | (2.273) | (1.08) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 63 | (1.76) | (1.226) | (0.36) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 43 | 91 | (2.54) | (0.707) | (0.06) |
| νόος | mind, perception | 151 | 247 | (6.88) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 12 | (0.33) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 12 | (0.33) | (5.553) | (4.46) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 5 | 28 | (0.78) | (4.613) | (6.6) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 3 | (0.08) | (0.211) | (0.27) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 85 | 150 | (4.18) | (1.254) | (0.1) |
| νοητικός | intelligent | 1 | 2 | (0.06) | (0.042) | (0.0) |
| νόησις | intelligence, thought | 46 | 70 | (1.95) | (0.476) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 2 | 10 | (0.28) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 155 | 285 | (7.94) | (3.216) | (1.77) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 3 | 23 | (0.64) | (0.917) | (1.41) |
| νέω | to swim | 3 | 23 | (0.64) | (0.993) | (1.53) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 13 | (0.36) | (1.281) | (0.05) |
| νευρά | a sinew, bow string | 3 | 5 | (0.14) | (0.135) | (0.2) |
| νέομαι | to go | 3 | 19 | (0.53) | (0.577) | (1.01) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 7 | 55 | (1.53) | (0.275) | (0.59) |
| νάω | to flow | 5 | 10 | (0.28) | (0.612) | (0.21) |
| ναί | yea, verily | 1 | 6 | (0.17) | (0.919) | (1.08) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 5 | 11 | (0.31) | (0.907) | (3.58) |
| μυθικός | mythic, legendary | 5 | 7 | (0.2) | (0.046) | (0.01) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 9 | 224 | (6.24) | (1.038) | (0.62) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 54 | 631 | (17.58) | (19.178) | (9.89) |
| μονάς | alone, solitary | 6 | 419 | (11.67) | (1.202) | (0.02) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 4 | 17 | (0.47) | (1.059) | (0.79) |
| μιν | him, her, it | 2 | 7 | (0.2) | (0.953) | (8.52) |
| μιμνήσκω | to remind | 7 | 30 | (0.84) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 6 | 160 | (4.46) | (5.888) | (3.02) |
| μῖγμα | a mixture | 5 | 16 | (0.45) | (0.097) | (0.0) |
| μίγμα | mixture, compound | 4 | 5 | (0.14) | (0.023) | (0.0) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 7 | (0.2) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 232 | (6.46) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 2 | 18 | (0.5) | (0.46) | (0.13) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 20 | (0.56) | (0.732) | (0.24) |
| μήν | now verily, full surely | 20 | 277 | (7.72) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέποτε | never | 1 | 9 | (0.25) | (0.361) | (0.32) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 12 | 314 | (8.75) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 6 | 188 | (5.24) | (4.628) | (5.04) |
| μηδαμῶς | not at all | 2 | 7 | (0.2) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 2 | 8 | (0.22) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῇ | not at all | 2 | 13 | (0.36) | (0.095) | (0.09) |
| μηδαμῆ | in no wise, not at all | 1 | 1 | (0.03) | (0.019) | (0.0) |
| μή | not | 164 | 2,823 | (78.65) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 45 | (1.25) | (3.714) | (2.8) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 2 | 152 | (4.23) | (1.22) | (0.77) |
| μέτριος | within measure | 1 | 8 | (0.22) | (1.299) | (0.8) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 74 | (2.06) | (0.963) | (0.27) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 5 | 130 | (3.62) | (1.945) | (1.28) |
| μετέρχομαι | to come | 3 | 6 | (0.17) | (0.275) | (0.37) |
| μεταξύ | betwixt, between | 6 | 301 | (8.39) | (2.792) | (1.7) |
| μετάληψις | participation | 1 | 2 | (0.06) | (0.186) | (0.04) |
| μεταβολή | a change, changing | 11 | 139 | (3.87) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβλητός | subject to change | 4 | 4 | (0.11) | (0.004) | (0.0) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 3 | (0.08) | (0.166) | (0.05) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 13 | 131 | (3.65) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 23 | 364 | (10.14) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 7 | 76 | (2.12) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 22 | 529 | (14.74) | (11.449) | (6.76) |
| μεριστός | divided, divisible | 2 | 6 | (0.17) | (0.208) | (0.0) |
| μερικός | partial | 2 | 17 | (0.47) | (0.316) | (0.0) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | 79 | (2.2) | (4.515) | (5.86) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 5 | (0.14) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 245 | 3,408 | (94.95) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 5 | 82 | (2.28) | (5.491) | (7.79) |
| μέλας | black, swart | 1 | 79 | (2.2) | (2.124) | (1.87) |
| μελανία | blackness: a black cloud | 1 | 3 | (0.08) | (0.047) | (0.01) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 68 | (1.89) | (1.47) | (1.48) |
| μέδιμνος | the medimnus | 1 | 2 | (0.06) | (0.055) | (0.13) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 5 | 216 | (6.02) | (4.214) | (1.84) |
| μέγας | big, great | 16 | 269 | (7.49) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 9 | (0.25) | (1.504) | (4.23) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 5 | 11 | (0.31) | (0.671) | (0.38) |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 1 | 2 | (0.06) | (0.069) | (0.1) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 2 | (0.06) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 4 | (0.11) | (1.017) | (0.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 24 | 425 | (11.84) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 22 | 226 | (6.3) | (6.673) | (9.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 32 | (0.89) | (2.014) | (6.77) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 3 | (0.08) | (0.896) | (0.38) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 28 | (0.78) | (0.326) | (0.15) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 7 | 390 | (10.87) | (0.66) | (0.01) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 34 | (0.95) | (0.575) | (0.51) |
| μαγειρεύω | to be a cook, to cook meat | 1 | 1 | (0.03) | (0.001) | (0.0) |
| λύω | to loose | 11 | 97 | (2.7) | (2.411) | (3.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 6 | 40 | (1.11) | (0.705) | (0.23) |
| λόξωσις | obliquity | 1 | 1 | (0.03) | (0.005) | (0.0) |
| λοξόω | make slanting, cast sideways | 6 | 6 | (0.17) | (0.034) | (0.01) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 12 | 12 | (0.33) | (0.342) | (0.04) |
| λοιπός | remaining, the rest | 44 | 202 | (5.63) | (6.377) | (5.2) |
| λοιπάς | remainder | 5 | 9 | (0.25) | (0.147) | (0.09) |
| λόγος | the word | 32 | 1,261 | (35.13) | (29.19) | (16.1) |
| λογιστικός | skilled | 1 | 7 | (0.2) | (0.152) | (0.15) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 9 | (0.25) | (1.151) | (0.61) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 3 | 83 | (2.31) | (2.086) | (0.02) |
| λίθος | a stone | 4 | 90 | (2.51) | (2.39) | (1.5) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 23 | (0.64) | (0.971) | (1.11) |
| λευκότης | whiteness | 3 | 17 | (0.47) | (0.222) | (0.01) |
| λευκός | light, bright, clear | 22 | 559 | (15.57) | (4.248) | (1.14) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 3 | 51 | (1.42) | (0.388) | (0.05) |
| Λεύκιππος | Leucippus | 3 | 13 | (0.36) | (0.056) | (0.0) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 13 | 124 | (3.45) | (1.763) | (0.32) |
| λεκτέος | to be said | 4 | 22 | (0.61) | (0.527) | (0.16) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 3 | 3 | (0.08) | (0.17) | (0.01) |
| λείπω | to leave, quit | 5 | 36 | (1.0) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 473 | 7,947 | (221.41) | (90.021) | (57.06) |
| λέγος | lewd | 1 | 11 | (0.31) | (0.182) | (0.13) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 3 | 26 | (0.72) | (1.665) | (2.81) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 4 | 6 | (0.17) | (1.14) | (0.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 22 | 540 | (15.05) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 4 | 65 | (1.81) | (2.081) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 29 | 311 | (8.66) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 10 | (0.28) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 36 | 387 | (10.78) | (8.273) | (1.56) |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | 3 | (0.08) | (0.157) | (0.14) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 31 | 133 | (3.71) | (3.609) | (1.17) |
| κύβος | dice | 2 | 23 | (0.64) | (0.268) | (0.05) |
| κύβης | a dicer, gambler | 1 | 3 | (0.08) | (0.039) | (0.01) |
| κυβερνάω | to act as pilot | 1 | 1 | (0.03) | (0.082) | (0.13) |
| Κρόνος | Cronus | 14 | 15 | (0.42) | (0.462) | (0.52) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 4 | 33 | (0.92) | (1.966) | (1.67) |
| κόσμος | order | 14 | 59 | (1.64) | (3.744) | (1.56) |
| κοίρανος | a ruler, commander | 1 | 1 | (0.03) | (0.025) | (0.1) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 14 | (0.39) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 11 | 43 | (1.2) | (0.907) | (0.75) |
| κοινός | common, shared in common | 16 | 357 | (9.95) | (6.539) | (4.41) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 4 | (0.11) | (1.676) | (0.1) |
| κινητός | moving | 2 | 5 | (0.14) | (0.151) | (0.01) |
| κινητικός | of or for putting in motion, exciting, seditious, mobile | 32 | 55 | (1.53) | (0.358) | (0.04) |
| κίνησις | movement, motion | 109 | 403 | (11.23) | (8.43) | (0.2) |
| κινέω | to set in motion, to move | 211 | 594 | (16.55) | (13.044) | (1.39) |
| κιβώτιον | box, voting urn | 2 | 16 | (0.45) | (0.035) | (0.01) |
| κηρόω | wax over | 1 | 2 | (0.06) | (0.12) | (0.0) |
| κηρός | bees-wax | 3 | 7 | (0.2) | (0.644) | (0.11) |
| κεφαλή | the head | 5 | 10 | (0.28) | (3.925) | (2.84) |
| κεφαλαιώδης | capital, principal, chief | 1 | 2 | (0.06) | (0.04) | (0.17) |
| κερατέα | the carob | 1 | 3 | (0.08) | (0.079) | (0.0) |
| κέντρον | any sharp point | 6 | 12 | (0.33) | (1.175) | (0.21) |
| κενός | empty | 2 | 34 | (0.95) | (2.157) | (3.12) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 6 | 106 | (2.95) | (3.717) | (4.75) |
| κατώτατος | lowest | 1 | 1 | (0.03) | (0.033) | (0.01) |
| κάτω | down, downwards | 7 | 28 | (0.78) | (3.125) | (0.89) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 17 | 136 | (3.79) | (1.705) | (0.35) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 3 | 393 | (10.95) | (3.352) | (0.88) |
| κάτειμι | go down | 1 | 1 | (0.03) | (0.298) | (0.32) |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 1 | (0.03) | (0.129) | (0.15) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 15 | (0.42) | (0.748) | (0.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 50 | (1.39) | (1.81) | (0.77) |
| καταμήνιος | monthly | 3 | 17 | (0.47) | (0.262) | (0.0) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 11 | (0.31) | (0.305) | (0.13) |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | 23 | (0.64) | (1.869) | (2.45) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 2 | 12 | (0.33) | (0.396) | (0.89) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 5 | 9 | (0.25) | (2.437) | (2.68) |
| κατακλυσμός | a deluge, inundation | 1 | 2 | (0.06) | (0.16) | (0.01) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 3 | (0.08) | (0.118) | (0.14) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 263 | 4,033 | (112.36) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 28 | (0.78) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 24 | 160 | (4.46) | (9.11) | (12.96) |
| Κάλλιππος | Callippus | 14 | 16 | (0.45) | (0.031) | (0.0) |
| Καλλίας | Callias | 5 | 46 | (1.28) | (0.193) | (0.17) |
| καλέω | to call, summon | 6 | 99 | (2.76) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 18 | 121 | (3.37) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 76 | (2.12) | (2.582) | (1.38) |
| καί | and, also | 1,583 | 19,974 | (556.5) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 38 | 500 | (13.93) | (5.11) | (1.48) |
| καθολικός | general | 3 | 16 | (0.45) | (0.361) | (0.07) |
| καθό | in so far as, according as | 14 | 159 | (4.43) | (1.993) | (2.46) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 5 | (0.14) | (0.492) | (0.37) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 2 | (0.06) | (1.082) | (0.54) |
| ἴτης | eager, bold, reckless | 1 | 2 | (0.06) | (0.032) | (0.18) |
| ἴσως | equally, in like manner | 4 | 59 | (1.64) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 4 | (0.11) | (2.136) | (1.23) |
| ἱστός | mast, beam | 1 | 1 | (0.03) | (0.128) | (0.48) |
| ἱστορέω | to inquire into | 3 | 32 | (0.89) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 50 | (1.39) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσόω | to make equal | 1 | 3 | (0.08) | (0.069) | (0.05) |
| ἰσοταχής | possessing equal velocity | 2 | 3 | (0.08) | (0.087) | (0.02) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 30 | 542 | (15.1) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσημερία | equinox | 1 | 3 | (0.08) | (0.103) | (0.02) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 6 | (0.17) | (0.943) | (0.25) |
| Ἵππος | Hippus | 1 | 3 | (0.08) | (0.078) | (0.04) |
| ἵππος | a horse, mare | 10 | 189 | (5.27) | (3.33) | (7.22) |
| ἵππειος | of a horse | 1 | 2 | (0.06) | (0.031) | (0.09) |
| ἴνδαλμα | an appearance | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.0) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | 86 | (2.4) | (8.778) | (7.86) |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | 1 | (0.03) | (0.084) | (0.19) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 26 | (0.72) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 58 | 1,928 | (53.72) | (12.618) | (6.1) |
| ἶδος | violent heat | 2 | 44 | (1.23) | (0.121) | (0.02) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 141 | (3.93) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 21 | 744 | (20.73) | (1.544) | (0.48) |
| ἶβις | the ibis | 4 | 4 | (0.11) | (0.018) | (0.04) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 37 | (1.03) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 8 | 74 | (2.06) | (0.778) | (0.39) |
| ἰατρεύω | to treat medically, to cure | 1 | 2 | (0.06) | (0.126) | (0.04) |
| ἰά | a voice, cry | 2 | 51 | (1.42) | (0.684) | (0.1) |
| θύρα | a door | 4 | 6 | (0.17) | (0.919) | (1.74) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 32 | (0.89) | (1.296) | (1.37) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | 7 | (0.2) | (0.117) | (0.18) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 1 | (0.03) | (1.068) | (1.39) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 7 | 84 | (2.34) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 3 | 101 | (2.81) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 7 | 229 | (6.38) | (2.307) | (1.87) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 5 | 84 | (2.34) | (1.601) | (0.25) |
| θερμότης | heat | 3 | 53 | (1.48) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 5 | 20 | (0.56) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 5 | 50 | (1.39) | (3.501) | (0.49) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 7 | (0.2) | (0.243) | (0.04) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 1 | (0.03) | (0.257) | (0.23) |
| θεός | god | 28 | 76 | (2.12) | (26.466) | (19.54) |
| θεολόγος | one who discourses of the gods | 6 | 13 | (0.36) | (0.058) | (0.0) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 2 | (0.06) | (0.301) | (0.8) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 25 | 68 | (1.89) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 1 | (0.03) | (0.249) | (0.13) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 7 | (0.2) | (0.576) | (0.07) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 11 | (0.31) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 4 | (0.11) | (0.395) | (0.46) |
| θαρσούντως | boldly, courageously | 1 | 3 | (0.08) | (0.019) | (0.0) |
| Θαλῆς | Thales | 1 | 12 | (0.33) | (0.095) | (0.05) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 65 | 420 | (11.7) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | 59 | (1.64) | (2.969) | (2.18) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 2 | 9 | (0.25) | (0.232) | (0.16) |
| ἠρεμία | rest, quietude | 1 | 15 | (0.42) | (0.392) | (0.0) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 2 | 34 | (0.95) | (0.775) | (0.02) |
| Ἡράκλειτος | Heraclitus | 1 | 32 | (0.89) | (0.164) | (0.02) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 2 | (0.06) | (0.951) | (1.42) |
| ἤπερ | than at all, than even | 2 | 21 | (0.59) | (0.355) | (0.06) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 6 | (0.17) | (0.162) | (0.05) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 12 | 224 | (6.24) | (2.882) | (1.73) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 2 | (0.06) | (0.902) | (0.13) |
| ἡμισφαίριον | hemisphere | 1 | 1 | (0.03) | (0.033) | (0.0) |
| ἠμί | to say | 6 | 33 | (0.92) | (1.545) | (0.25) |
| ἡμέτερος | our | 8 | 17 | (0.47) | (2.045) | (2.83) |
| ἡμέρα | day | 7 | 28 | (0.78) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 51 | 111 | (3.09) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 2 | 2 | (0.06) | (0.167) | (0.0) |
| Ἠλιακός | Elian, of Elis | 2 | 2 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 15 | (0.42) | (2.341) | (4.29) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 15 | (0.42) | (2.071) | (1.82) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 11 | (0.31) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 5 | 166 | (4.62) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 60 | (1.67) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ2 | exclam. | 6 | 30 | (0.84) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 17 | 332 | (9.25) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 6 | 34 | (0.95) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 6 | 35 | (0.98) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 103 | 1,549 | (43.16) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 4 | 13 | (0.36) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 24 | 608 | (16.94) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 12 | 25 | (0.7) | (2.864) | (0.6) |
| ζῴδιον | a small figure | 6 | 7 | (0.2) | (0.289) | (0.04) |
| ζῳδιακός | of or for ζῴδια, (animals of the) zodiac | 1 | 1 | (0.03) | (0.187) | (0.01) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 11 | 44 | (1.23) | (5.09) | (3.3) |
| ζητητέος | to be sought | 1 | 13 | (0.36) | (0.206) | (0.09) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 3 | 76 | (2.12) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 29 | 492 | (13.71) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 8 | 20 | (0.56) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 13 | 27 | (0.75) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 8 | 26 | (0.72) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 5 | 30 | (0.84) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 115 | 1,953 | (54.41) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 76 | (2.12) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 9 | 21 | (0.59) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφήκω | to have arrived | 2 | 2 | (0.06) | (0.091) | (0.08) |
| ἐφέτης | a commander | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.01) |
| ἔφεσις | a throwing | 5 | 8 | (0.22) | (0.096) | (0.0) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 6 | 76 | (2.12) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 1 | (0.03) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 2 | 3 | (0.08) | (0.347) | (0.3) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 2 | 5 | (0.14) | (0.097) | (0.07) |
| εὐρύστερνος | broad-breasted | 1 | 1 | (0.03) | (0.007) | (0.01) |
| εὑρίσκω | to find | 6 | 106 | (2.95) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 40 | (1.11) | (0.392) | (0.02) |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | 1 | (0.03) | (0.101) | (0.16) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 9 | 92 | (2.56) | (1.211) | (0.37) |
| εὐκοσμία | orderly behaviour, good conduct, decency | 1 | 1 | (0.03) | (0.048) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 6 | 107 | (2.98) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 3 | 21 | (0.59) | (1.18) | (0.07) |
| Εὔδοξος | Eudoxus | 12 | 16 | (0.45) | (0.035) | (0.01) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 4 | (0.11) | (0.317) | (0.03) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 5 | (0.14) | (0.772) | (0.53) |
| εὖ | well | 15 | 59 | (1.64) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 25 | 432 | (12.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 1 | 22 | (0.61) | (0.137) | (0.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 94 | 847 | (23.6) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 6 | 149 | (4.15) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρωτάω | to ask | 7 | 91 | (2.54) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 54 | 617 | (17.19) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 10 | 89 | (2.48) | (6.984) | (16.46) |
| Ἕρμος | Hermus | 2 | 2 | (0.06) | (0.027) | (0.05) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 21 | (0.59) | (0.807) | (0.8) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 20 | (0.56) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρεβεννός | dark, gloomy | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.07) |
| ἔρδω | to do | 1 | 7 | (0.2) | (0.716) | (1.42) |
| ἔργον | work | 1 | 64 | (1.78) | (5.905) | (8.65) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 3 | 6 | (0.17) | (0.784) | (0.99) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 3 | 7 | (0.2) | (0.99) | (1.38) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 1 | (0.03) | (0.285) | (0.4) |
| ἑπτάς | period of seven days | 6 | 38 | (1.06) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτά | seven | 4 | 36 | (1.0) | (1.073) | (1.19) |
| ἔπος | a word | 1 | 24 | (0.67) | (1.082) | (5.8) |
| ἕπομαι | follow | 4 | 209 | (5.82) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 3 | 7 | (0.2) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 46 | (1.28) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 121 | (3.37) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | 1 | (0.03) | (0.25) | (0.38) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 3 | (0.08) | (0.198) | (0.02) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | 2 | (0.06) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 6 | 77 | (2.15) | (0.373) | (0.0) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 3 | 32 | (0.89) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστημόω | make wise | 1 | 55 | (1.53) | (0.215) | (0.03) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 25 | 683 | (19.03) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 37 | (1.03) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 7 | (0.2) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 7 | 8 | (0.22) | (0.187) | (0.14) |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | 196 | (5.46) | (0.831) | (0.39) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 4 | 44 | (1.23) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 1 | (0.03) | (0.221) | (0.17) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 2 | (0.06) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 5 | (0.14) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμητός | desired, to be desired | 2 | 3 | (0.08) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιθυμητικός | desiring, coveting, lusting after | 1 | 1 | (0.03) | (0.118) | (0.1) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 2 | (0.06) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | 12 | (0.33) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 4 | 25 | (0.7) | (0.78) | (1.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 82 | 1,814 | (50.54) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 13 | (0.36) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 1 | (0.03) | (0.297) | (0.08) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 32 | (0.89) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεισοδιώδης | episodic, incoherent | 1 | 8 | (0.22) | (0.022) | (0.01) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 7 | (0.2) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 6 | (0.17) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 94 | 853 | (23.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 2 | 4 | (0.11) | (0.335) | (0.32) |
| ἐπακτέος | one must apply | 1 | 5 | (0.14) | (0.015) | (0.0) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 3 | 29 | (0.81) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπάγω | to bring on | 35 | 218 | (6.07) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | 2 | (0.06) | (0.154) | (0.13) |
| ἑός | his, her own | 1 | 4 | (0.11) | (0.445) | (1.93) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 1 | (0.03) | (0.122) | (0.07) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 74 | (2.06) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | 5 | (0.14) | (0.482) | (0.23) |
| ἕξις | a having, possession | 21 | 186 | (5.18) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 1 | (0.03) | (0.311) | (0.69) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 122 | (3.4) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 6 | (0.17) | (0.416) | (0.29) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 3 | 45 | (1.25) | (0.77) | (0.7) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 4 | 7 | (0.2) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 3 | 3 | (0.08) | (0.083) | (0.06) |
| ἕξ | six | 7 | 36 | (1.0) | (0.945) | (0.94) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 4 | (0.11) | (0.167) | (0.0) |
| ἐνυπάρχω | exist | 2 | 119 | (3.32) | (0.38) | (0.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 5 | 25 | (0.7) | (2.103) | (2.21) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 1 | (0.03) | (0.506) | (0.07) |
| ἐντελέχεια | full, complete reality | 3 | 35 | (0.98) | (0.47) | (0.0) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 7 | 127 | (3.54) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 3 | 21 | (0.59) | (0.27) | (0.02) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 21 | (0.59) | (0.18) | (0.01) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 7 | 80 | (2.23) | (2.132) | (1.65) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 4 | 23 | (0.64) | (0.952) | (0.46) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 7 | (0.2) | (0.573) | (0.57) |
| ἐννέα | nine | 2 | 22 | (0.61) | (0.408) | (0.44) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 27 | (0.75) | (0.778) | (1.23) |
| ἔνιοι | some | 4 | 79 | (2.2) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 1 | (0.03) | (0.263) | (0.39) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 4 | (0.11) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 31 | 121 | (3.37) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 186 | 674 | (18.78) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 19 | 121 | (3.37) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 45 | (1.25) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 2 | 9 | (0.25) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 2 | 9 | (0.25) | (0.25) | (0.24) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 18 | 222 | (6.19) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 23 | (0.64) | (1.1) | (0.32) |
| ἔναυλος | the bed of a stream, a torrent, mountain-stream | 1 | 1 | (0.03) | (0.022) | (0.05) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 5 | (0.14) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 4 | 52 | (1.45) | (0.51) | (0.03) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 1 | 58 | (1.62) | (0.181) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 54 | 603 | (16.8) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 216 | 3,750 | (104.48) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 7 | 38 | (1.06) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 2 | 10 | (0.28) | (0.606) | (0.15) |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | 3 | (0.08) | (0.15) | (0.22) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 6 | (0.17) | (0.222) | (0.1) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 8 | 67 | (1.87) | (0.381) | (0.03) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 3 | 32 | (0.89) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμός | mine | 3 | 44 | (1.23) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 2 | (0.06) | (0.282) | (0.33) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 3 | (0.08) | (0.195) | (0.61) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | 3 | (0.08) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 1 | (0.03) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 3 | 23 | (0.64) | (0.184) | (0.1) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 2 | 22 | (0.61) | (0.233) | (0.0) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 26 | (0.72) | (0.486) | (0.32) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 5 | (0.14) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 6 | (0.17) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 6 | 136 | (3.79) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 4 | (0.11) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκτός | outside | 1 | 43 | (1.2) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | 63 | (1.76) | (0.724) | (0.26) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | 1 | (0.03) | (0.11) | (0.0) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 4 | (0.11) | (0.84) | (1.03) |
| ἔκλειψις | abandonment | 7 | 40 | (1.11) | (0.309) | (0.04) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 8 | (0.22) | (0.722) | (0.93) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 9 | 31 | (0.86) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 57 | 935 | (26.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | 7 | (0.2) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 40 | (1.11) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 6 | (0.17) | (0.32) | (0.66) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 36 | 1,108 | (30.87) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 196 | 2,548 | (70.99) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 22 | (0.61) | (1.354) | (1.1) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 26 | 253 | (7.05) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 13 | 112 | (3.12) | (4.335) | (1.52) |
| εἷς | one | 130 | 3,007 | (83.78) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 78 | 916 | (25.52) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 35 | 673 | (18.75) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 20 | 182 | (5.07) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 7 | 130 | (3.62) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1,347 | 18,798 | (523.74) | (217.261) | (145.55) |
| εἴλη | troops | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.01) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 34 | (0.95) | (1.509) | (0.52) |
| εἴκοσι | twenty | 9 | 16 | (0.45) | (0.899) | (2.3) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 186 | 1,859 | (51.79) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 34 | (0.95) | (4.063) | (7.0) |
| εἰδοί | Idus | 7 | 126 | (3.51) | (0.937) | (0.07) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 195 | 3,031 | (84.45) | (50.199) | (32.23) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 17 | (0.47) | (0.993) | (0.4) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 1 | (0.03) | (0.186) | (0.13) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 47 | 430 | (11.98) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 1 | 1 | (0.03) | (0.099) | (0.0) |
| ἐγκύκλιος | circular, rounded, round | 1 | 2 | (0.06) | (0.12) | (0.0) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 2 | (0.06) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 3 | 5 | (0.14) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 20 | (0.56) | (0.594) | (0.73) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 3 | (0.08) | (0.727) | (0.27) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 72 | (2.01) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 146 | 1,069 | (29.78) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 15 | 449 | (12.51) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 14 | (0.39) | (0.339) | (0.02) |
| δύω | dunk | 3 | 10 | (0.28) | (1.034) | (2.79) |
| δυσμή | setting | 1 | 1 | (0.03) | (0.203) | (0.15) |
| δυσκολία | discontent, peevishness | 2 | 3 | (0.08) | (0.045) | (0.02) |
| δύσις | a setting of the sun | 1 | 8 | (0.22) | (0.36) | (0.23) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 9 | 227 | (6.32) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 145 | 947 | (26.38) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 41 | 746 | (20.78) | (12.481) | (8.47) |
| δυάς | the number two | 1 | 455 | (12.68) | (0.591) | (0.0) |
| δοῦλος | slave | 1 | 7 | (0.2) | (1.48) | (1.11) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 172 | (4.79) | (1.083) | (0.6) |
| δόξα | a notion | 8 | 231 | (6.44) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 19 | 415 | (11.56) | (12.401) | (17.56) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 2 | (0.06) | (0.119) | (0.17) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 13 | (0.36) | (0.31) | (0.01) |
| δισσός | two-fold, double | 3 | 19 | (0.53) | (1.099) | (0.3) |
| δίς | twice, doubly | 2 | 47 | (1.31) | (0.833) | (0.53) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | 70 | (1.95) | (0.715) | (0.37) |
| δίπηχυς | two cubits long, broad | 1 | 7 | (0.2) | (0.055) | (0.05) |
| διότι | for the reason that, since | 7 | 81 | (2.26) | (2.819) | (2.97) |
| Δῖος | of Zeus | 8 | 11 | (0.31) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 9 | 23 | (0.64) | (0.942) | (3.27) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 2 | 70 | (1.95) | (1.239) | (0.21) |
| διό | wherefore, on which account | 5 | 201 | (5.6) | (5.73) | (5.96) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 7 | (0.2) | (1.642) | (1.25) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 4 | (0.11) | (1.398) | (1.59) |
| διεξοδικός | detailed | 1 | 2 | (0.06) | (0.014) | (0.02) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 9 | (0.25) | (0.272) | (0.16) |
| δίδωμι | to give | 2 | 97 | (2.7) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 37 | (1.03) | (3.329) | (1.88) |
| διαχωρίζω | to separate | 1 | 1 | (0.03) | (0.034) | (0.04) |
| διαφορά | difference, distinction | 6 | 357 | (9.95) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 18 | 351 | (9.78) | (4.463) | (2.35) |
| διαφανής | seen through, transparent | 2 | 3 | (0.08) | (0.408) | (0.08) |
| διασχίζω | to cleave | 1 | 1 | (0.03) | (0.017) | (0.02) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 7 | (0.2) | (0.111) | (0.01) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 5 | 99 | (2.76) | (2.096) | (1.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | 3 | (0.08) | (0.525) | (1.1) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 23 | (0.64) | (1.478) | (0.97) |
| διακρίνω | to separate one from another | 6 | 23 | (0.64) | (0.94) | (0.53) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 36 | (1.0) | (0.435) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 4 | 259 | (7.22) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 4 | 147 | (4.1) | (1.82) | (0.17) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 1 | (0.03) | (0.26) | (0.09) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 1 | (0.03) | (0.385) | (0.22) |
| διαγωγή | a passing of life, a way | 7 | 9 | (0.25) | (0.082) | (0.07) |
| διάγω | to carry over | 1 | 4 | (0.11) | (0.532) | (0.39) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 103 | 1,849 | (51.52) | (56.77) | (30.67) |
| Δημόκριτος | Democritus | 1 | 29 | (0.81) | (0.372) | (0.01) |
| δηλωτικός | indicative | 6 | 109 | (3.04) | (0.271) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 5 | 222 | (6.19) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 17 | 405 | (11.28) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 5 | 77 | (2.15) | (1.583) | (0.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 10 | (0.28) | (0.264) | (0.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 42 | 686 | (19.11) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 56 | 528 | (14.71) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 57 | 534 | (14.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 42 | (1.17) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 8 | 156 | (4.35) | (6.183) | (3.08) |
| δεῦρο | hither | 1 | 5 | (0.14) | (0.636) | (1.96) |
| δένδρον | a tree | 1 | 3 | (0.08) | (0.702) | (0.76) |
| δεκτικός | fit for receiving | 2 | 44 | (1.23) | (0.479) | (0.0) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 2 | 63 | (1.76) | (0.279) | (0.07) |
| δεκάπηχυς | ten cubits long | 1 | 4 | (0.11) | (0.013) | (0.01) |
| δέκα | ten | 7 | 59 | (1.64) | (1.54) | (2.42) |
| δεῖξις | mode of proof | 2 | 18 | (0.5) | (0.328) | (0.01) |
| δεικτικός | able to show | 2 | 29 | (0.81) | (0.095) | (0.0) |
| δείκνυμι | to show | 80 | 1,175 | (32.74) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 1 | 4 | (0.11) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 1 | 3 | (0.08) | (0.15) | (0.1) |
| δεῖ | it is necessary | 53 | 495 | (13.79) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 600 | 7,963 | (221.86) | (249.629) | (351.92) |
| δᾶ | exclam. | 2 | 4 | (0.11) | (0.139) | (0.02) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 10 | 83 | (2.31) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 21 | (0.59) | (2.255) | (0.49) |
| γοργός | grim, fierce, terrible | 1 | 2 | (0.06) | (0.061) | (0.06) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (0.03) | (0.359) | (0.16) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 159 | (4.43) | (1.416) | (0.11) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 2 | (0.06) | (2.36) | (4.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 163 | (4.54) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 186 | 2,163 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 25 | 151 | (4.21) | (10.519) | (12.21) |
| γεωμετρία | geometry | 3 | 51 | (1.42) | (0.365) | (0.13) |
| γένος | race, stock, family | 7 | 768 | (21.4) | (8.844) | (3.31) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 15 | (0.42) | (0.163) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 8 | 130 | (3.62) | (2.666) | (0.6) |
| γενητός | originated | 2 | 19 | (0.53) | (0.401) | (0.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 37 | 445 | (12.4) | (4.522) | (0.32) |
| γενέθλιος | of or belonging to one’s birth, family | 1 | 1 | (0.03) | (0.048) | (0.07) |
| γείνομαι | to be born; to beget | 1 | 1 | (0.03) | (0.087) | (0.58) |
| γε | at least, at any rate | 36 | 641 | (17.86) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 441 | 6,511 | (181.4) | (110.606) | (74.4) |
| βράχεα | shallows | 1 | 4 | (0.11) | (0.151) | (0.14) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 9 | 166 | (4.62) | (8.59) | (11.98) |
| βουλητός | that is | 2 | 2 | (0.06) | (0.041) | (0.0) |
| βούλημα | purpose | 1 | 5 | (0.14) | (0.188) | (0.03) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 4 | (0.11) | (0.292) | (0.1) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 6 | (0.17) | (0.897) | (3.1) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 2 | (0.06) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 1 | (0.03) | (0.763) | (0.45) |
| βίος | life | 1 | 7 | (0.2) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (0.2) | (3.814) | (4.22) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 7 | 70 | (1.95) | (1.897) | (0.35) |
| βιάζω | to constrain | 2 | 13 | (0.36) | (0.763) | (1.2) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 3 | 24 | (0.67) | (0.98) | (2.59) |
| βῆτα | the letter beta | 2 | 18 | (0.5) | (0.026) | (0.0) |
| βέομαι | I shall live | 2 | 2 | (0.06) | (0.006) | (0.03) |
| βελτίων | better | 2 | 34 | (0.95) | (1.81) | (1.12) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 34 | (0.95) | (0.761) | (0.93) |
| βαίνω | to walk, step | 3 | 17 | (0.47) | (0.745) | (4.32) |
| βάδισις | a walking, going | 2 | 6 | (0.17) | (0.116) | (0.0) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | 33 | (0.92) | (1.133) | (0.31) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 18 | (0.5) | (0.583) | (0.04) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 2 | 24 | (0.67) | (0.352) | (0.01) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 10 | (0.28) | (1.217) | (0.15) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 3 | (0.08) | (0.6) | (3.08) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 2 | 3 | (0.08) | (0.644) | (0.77) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 17 | (0.47) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 19 | (0.53) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 15 | 67 | (1.87) | (0.567) | (0.0) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 7 | 24 | (0.67) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 12 | (0.33) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 6 | 71 | (1.98) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | 3 | (0.08) | (0.084) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 55 | 781 | (21.76) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 450 | 6,742 | (187.84) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 2 | 37 | (1.03) | (0.71) | (0.47) |
| αὐτοάνθρωπος | the ideal man, the form of man | 1 | 85 | (2.37) | (0.06) | (0.0) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 15 | (0.42) | (0.77) | (0.24) |
| αὐλών | a hollow way, defile, glen | 1 | 4 | (0.11) | (0.123) | (0.28) |
| Αὖλος | Aulus | 4 | 12 | (0.33) | (0.125) | (0.12) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 6 | 23 | (0.64) | (0.482) | (0.27) |
| αὐλή | court | 1 | 4 | (0.11) | (0.319) | (0.83) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 7 | (0.2) | (0.219) | (0.26) |
| ἄτοπος | out of place | 14 | 169 | (4.71) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 8 | 127 | (3.54) | (1.231) | (0.0) |
| ἀτελής | without end | 3 | 22 | (0.61) | (0.711) | (0.19) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 1 | (0.03) | (0.881) | (8.18) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 4 | 4 | (0.11) | (0.13) | (0.09) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 3 | 5 | (0.14) | (0.313) | (0.19) |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 11 | 42 | (1.17) | (0.767) | (0.0) |
| ἀστρονομία | astronomy | 1 | 8 | (0.22) | (0.114) | (0.1) |
| ἄστρον | the stars | 13 | 27 | (0.75) | (0.786) | (0.18) |
| ἀστρολογία | astronomy | 2 | 11 | (0.31) | (0.057) | (0.01) |
| ἀστήρ | star | 16 | 31 | (0.86) | (1.24) | (0.27) |
| ἄσταχυς | an ear of corn | 1 | 1 | (0.03) | (0.017) | (0.03) |
| ἄστατος | unstable | 1 | 1 | (0.03) | (0.051) | (0.1) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 5 | (0.14) | (0.387) | (0.39) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 2 | 2 | (0.06) | (0.47) | (0.18) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 25 | (0.7) | (0.329) | (0.1) |
| ἀσάφεια | indistinctness, obscurity | 2 | 13 | (0.36) | (0.124) | (0.02) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 71 | (1.98) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 2 | 168 | (4.68) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | 1 | (0.03) | (0.077) | (0.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 139 | 1,649 | (45.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 23 | (0.64) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 8 | (0.22) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 23 | (0.64) | (0.128) | (0.08) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 7 | (0.2) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀρίστων | Ariston | 1 | 1 | (0.03) | (0.071) | (0.34) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 11 | 52 | (1.45) | (2.814) | (0.15) |
| ἄριστος | best | 67 | 93 | (2.59) | (2.087) | (4.08) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 20 | 34 | (0.95) | (0.284) | (0.36) |
| ἀριθμός | number | 34 | 1,496 | (41.68) | (5.811) | (1.1) |
| ἀριθμητικός | of or for reckoning, arithmetical | 4 | 34 | (0.95) | (0.287) | (0.01) |
| ἀριθμέω | to number, count | 2 | 97 | (2.7) | (0.512) | (0.18) |
| Ἄρης | Ares | 3 | 3 | (0.08) | (0.644) | (2.29) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 2 | 14 | (0.39) | (0.516) | (0.74) |
| ἄρα | particle: 'so' | 53 | 418 | (11.65) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 4 | 62 | (1.73) | (1.959) | (1.39) |
| ἄπταιστος | not stumbling | 1 | 1 | (0.03) | (0.046) | (0.0) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 4 | 266 | (7.41) | (1.561) | (0.4) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 9 | 67 | (1.87) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 2 | 2 | (0.06) | (0.175) | (0.44) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 35 | (0.98) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 1 | 2 | (0.06) | (0.247) | (0.09) |
| ἀπόρροια | effluvia | 5 | 5 | (0.14) | (0.064) | (0.0) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 14 | 197 | (5.49) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 3 | 172 | (4.79) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 116 | (3.23) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 3 | (0.08) | (0.374) | (0.51) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 3 | 5 | (0.14) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | 6 | (0.17) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 6 | (0.17) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 6 | (0.17) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 3 | 46 | (1.28) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | 1 | (0.03) | (0.135) | (0.04) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 2 | 2 | (0.06) | (0.145) | (0.32) |
| ἄποιος | without quality | 1 | 4 | (0.11) | (0.075) | (0.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 29 | (0.81) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 2 | 13 | (0.36) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 5 | 162 | (4.51) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 3 | 54 | (1.5) | (0.406) | (0.01) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 115 | (3.2) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπογίγνομαι | to be away from, have no part in | 1 | 6 | (0.17) | (0.078) | (0.1) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 9 | (0.25) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 35 | 568 | (15.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 8 | 343 | (9.56) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 8 | 103 | (2.87) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 37 | 489 | (13.62) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπλοος | not sailing, unfit for sea, not sea-worthy | 6 | 8 | (0.22) | (0.11) | (0.04) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 29 | 37 | (1.03) | (0.316) | (0.0) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 8 | (0.22) | (1.325) | (1.52) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 10 | 198 | (5.52) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 1 | (0.03) | (0.075) | (0.05) |
| ἅπας | quite all, the whole | 28 | 178 | (4.96) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρτισμός | completion | 1 | 1 | (0.03) | (0.003) | (0.0) |
| ἀπαντάω | to meet | 3 | 35 | (0.98) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 3 | 4 | (0.11) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 3 | 4 | (0.11) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαθής | not suffering | 3 | 13 | (0.36) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | 2 | (0.06) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 7 | (0.2) | (0.748) | (0.91) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | 95 | (2.65) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 62 | (1.73) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 26 | (0.72) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 7 | (0.2) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 32 | (0.89) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | 63 | (1.76) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 26 | (0.72) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 7 | 258 | (7.19) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 21 | (0.59) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 22 | 181 | (5.04) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 1 | (0.03) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 3 | (0.08) | (0.099) | (0.05) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 3 | (0.08) | (0.102) | (0.05) |
| ἄννησον | anise, Pimpinella Anisum | 1 | 8 | (0.22) | (0.042) | (0.01) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 1 | 8 | (0.22) | (0.075) | (0.01) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 5 | 103 | (2.87) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 4 | (0.11) | (0.786) | (0.98) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 51 | 1,334 | (37.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρωποειδής | like a man, in human form | 3 | 3 | (0.08) | (0.011) | (0.01) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 9 | 11 | (0.31) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 4 | 15 | (0.42) | (0.327) | (0.43) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 4 | (0.11) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 14 | 130 | (3.62) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνελίσσω | to unroll | 18 | 19 | (0.53) | (0.039) | (0.01) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 11 | 131 | (3.65) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνδριαντοποιός | a statue-maker, statuary, sculptor | 3 | 10 | (0.28) | (0.054) | (0.02) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 1 | (0.03) | (0.124) | (0.31) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 5 | (0.14) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 3 | 5 | (0.14) | (0.626) | (0.29) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 5 | 5 | (0.14) | (0.358) | (0.21) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 2 | 4 | (0.11) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | 1 | (0.03) | (0.223) | (0.98) |
| ἀναπτύσσω | to unfold | 1 | 2 | (0.06) | (0.037) | (0.04) |
| ἀνάπαλιν | back again | 2 | 11 | (0.31) | (0.435) | (0.01) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 14 | 67 | (1.87) | (0.326) | (0.09) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 17 | (0.47) | (0.251) | (0.1) |
| ἀναλυτικός | analytical | 1 | 29 | (0.81) | (0.168) | (0.0) |
| ἀνάλυσις | a loosing, releasing | 2 | 7 | (0.2) | (0.155) | (0.0) |
| ἀνάλογος | proportionate | 8 | 42 | (1.17) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλογία | proportion | 8 | 47 | (1.31) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναλλοίωτος | unchangeable | 1 | 1 | (0.03) | (0.05) | (0.0) |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | 49 | (1.37) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 4 | 173 | (4.82) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναθυμίασις | rising invapour, exhalation | 1 | 2 | (0.06) | (0.332) | (0.0) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 1 | (0.03) | (0.169) | (0.15) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 8 | (0.22) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 4 | 74 | (2.06) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 39 | 459 | (12.79) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 6 | 123 | (3.43) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 12 | 76 | (2.12) | (1.907) | (0.49) |
| ἀνά | up, upon | 9 | 89 | (2.48) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 97 | 1,748 | (48.7) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 4 | 85 | (2.37) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 2 | 13 | (0.36) | (0.071) | (0.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 9 | 160 | (4.46) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 8 | (0.22) | (0.327) | (0.02) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 2 | 5 | (0.14) | (0.403) | (0.33) |
| ἄμοιρος | without share in | 4 | 5 | (0.14) | (0.104) | (0.08) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 5 | 25 | (0.7) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 24 | (0.67) | (1.486) | (1.76) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 4 | (0.11) | (0.732) | (0.41) |
| ἅμα | at once, at the same time | 9 | 369 | (10.28) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 2 | (0.06) | (0.205) | (1.34) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 2 | (0.06) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλογος | without | 5 | 68 | (1.89) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 24 | 164 | (4.57) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 17 | (0.47) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 5 | 21 | (0.59) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 243 | 2,427 | (67.62) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 23 | (0.64) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 23 | 427 | (11.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 9 | (0.25) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 1 | (0.03) | (0.262) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 236 | 2,934 | (81.75) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 4 | (0.11) | (0.362) | (0.94) |
| ἄληπτος | not to be laid hold of, hard to catch | 1 | 1 | (0.03) | (0.02) | (0.03) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 826 | (23.01) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 114 | (3.18) | (3.154) | (1.99) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 14 | (0.39) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκρόασις | a hearing | 8 | 55 | (1.53) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 2 | (0.06) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 5 | 62 | (1.73) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 5 | 66 | (1.84) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 2 | (0.06) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 3 | 52 | (1.45) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθία | a following, train | 2 | 12 | (0.33) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 74 | (2.06) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 35 | 155 | (4.32) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκατάληπτος | that cannot be reached | 1 | 2 | (0.06) | (0.071) | (0.01) |
| ἀκαρής | too short to be cut, very short | 1 | 1 | (0.03) | (0.03) | (0.01) |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | 1 | (0.03) | (0.55) | (0.14) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | 3 | (0.08) | (1.619) | (0.49) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 105 | 1,084 | (30.2) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 5 | 38 | (1.06) | (0.646) | (0.49) |
| αἰτία | a charge, accusation | 41 | 488 | (13.6) | (5.906) | (2.88) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 35 | (0.98) | (1.871) | (1.48) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 2 | (0.06) | (0.248) | (0.86) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 32 | 491 | (13.68) | (2.492) | (0.02) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 1 | 14 | (0.39) | (0.851) | (0.0) |
| αἰσθητής | one who perceives | 9 | 174 | (4.85) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 7 | 207 | (5.77) | (4.649) | (0.28) |
| αἱρετός | that may be taken | 2 | 17 | (0.47) | (0.797) | (0.15) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 1 | (0.03) | (1.136) | (0.78) |
| αἰνός | dread, dire, grim | 1 | 1 | (0.03) | (0.119) | (1.06) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 4 | 18 | (0.5) | (0.381) | (0.1) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 85 | 313 | (8.72) | (1.232) | (0.1) |
| ἀϊδής | unseen | 1 | 23 | (0.64) | (0.107) | (0.0) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 4 | 5 | (0.14) | (1.206) | (2.43) |
| αἰ | if | 1 | 24 | (0.67) | (0.605) | (0.09) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 4 | (0.11) | (1.056) | (0.86) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 2 | (0.06) | (0.621) | (1.13) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 3 | (0.08) | (0.183) | (0.1) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 12 | 102 | (2.84) | (3.751) | (0.71) |
| ἄημα | a blast, gale | 1 | 2 | (0.06) | (0.004) | (0.01) |
| ἀεί | always, for ever | 48 | 284 | (7.91) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 17 | 443 | (12.34) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 153 | (4.26) | (0.614) | (0.01) |
| ἀγχίνοια | readiness of mind, ready wit, sagacity | 1 | 2 | (0.06) | (0.083) | (0.1) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 1 | (0.03) | (0.165) | (0.24) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 2 | 20 | (0.56) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 32 | (0.89) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 2 | 9 | (0.25) | (0.129) | (0.01) |
| ἀγένητος | unborn, uncreated, unoriginated | 3 | 16 | (0.45) | (0.392) | (0.0) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 3 | (0.08) | (1.096) | (0.6) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 4 | (0.11) | (0.438) | (0.42) |
| ἀγαθός | good | 33 | 366 | (10.2) | (9.864) | (6.93) |
| ἀβίαστος | unforced, without violence | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 72 | 804 | (22.4) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 7 | 69 | (1.92) | (1.559) | (0.48) |