865 lemmas;
14,671 tokens
(358,921 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 6 | 69 | (1.92) | (1.559) | (0.48) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 42 | 804 | (22.4) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 15 | 366 | (10.2) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 8 | (0.22) | (0.953) | (0.13) |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | 1 | (0.03) | (0.187) | (0.13) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 49 | 153 | (4.26) | (0.614) | (0.01) |
| ἀδιανόητος | unintelligible | 1 | 2 | (0.06) | (0.026) | (0.02) |
| ἀδιάφορος | not different | 3 | 58 | (1.62) | (0.27) | (0.01) |
| ἀδυναμία | want of strength | 2 | 34 | (0.95) | (0.21) | (0.1) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 5 | 443 | (12.34) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 7 | 284 | (7.91) | (7.241) | (8.18) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 8 | (0.22) | (1.616) | (8.21) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 8 | 102 | (2.84) | (3.751) | (0.71) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 5 | (0.14) | (1.155) | (2.91) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 9 | (0.25) | (0.914) | (3.9) |
| αἰ | if | 2 | 24 | (0.67) | (0.605) | (0.09) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 13 | (0.36) | (0.258) | (0.26) |
| αἰνίσσομαι | to speak in riddles | 2 | 18 | (0.5) | (0.381) | (0.1) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 9 | (0.25) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 9 | (0.25) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 31 | (0.86) | (2.189) | (1.62) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 12 | 207 | (5.77) | (4.649) | (0.28) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 5 | 491 | (13.68) | (2.492) | (0.02) |
| αἰτία | a charge, accusation | 9 | 488 | (13.6) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 6 | 1,084 | (30.2) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 5 | (0.14) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 74 | (2.06) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκολουθία | a following, train | 2 | 12 | (0.33) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 52 | (1.45) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 66 | (1.84) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 4 | 62 | (1.73) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 55 | (1.53) | (0.269) | (0.05) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 3 | (0.08) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 5 | (0.14) | (0.291) | (0.18) |
| ἀλήθεια | truth | 11 | 114 | (3.18) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 4 | 147 | (4.1) | (0.746) | (0.1) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 7 | 826 | (23.01) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 125 | 2,934 | (81.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 12 | 427 | (11.9) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 95 | 2,427 | (67.62) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | 17 | (0.47) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλως | in another way | 3 | 164 | (4.57) | (3.069) | (1.79) |
| ἁλουργής | wrought in the sea, sea-purple | 3 | 3 | (0.08) | (0.055) | (0.02) |
| ἄλφα | -square | 2 | 23 | (0.64) | (0.073) | (0.0) |
| ἅμα | at once, at the same time | 11 | 369 | (10.28) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 4 | 25 | (0.7) | (0.427) | (0.0) |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 5 | 5 | (0.14) | (0.11) | (0.08) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 10 | 160 | (4.46) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφοτέρως | in both ways | 1 | 13 | (0.36) | (0.071) | (0.0) |
| ἄμφω | both | 6 | 85 | (2.37) | (2.508) | (1.28) |
| ἄν | modal particle | 70 | 1,748 | (48.7) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 89 | (2.48) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 2 | 76 | (2.12) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 123 | (3.43) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 13 | 459 | (12.79) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 6 | 74 | (2.06) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναιρετικός | destructive | 1 | 4 | (0.11) | (0.028) | (0.0) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | 173 | (4.82) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρω | to lift up | 3 | 49 | (1.37) | (0.55) | (0.08) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 5 | 5 | (0.14) | (0.326) | (0.04) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 42 | (1.17) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 2 | 17 | (0.47) | (0.251) | (0.1) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 3 | 67 | (1.87) | (0.326) | (0.09) |
| Ἀναξιμένης | Anaximenes | 1 | 7 | (0.2) | (0.055) | (0.0) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 131 | (3.65) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 39 | (1.09) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 30 | 1,334 | (37.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 20 | 103 | (2.87) | (0.593) | (0.09) |
| ἀνισότης | inequality | 1 | 15 | (0.42) | (0.089) | (0.0) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 3 | 22 | (0.61) | (0.43) | (0.13) |
| ἀνομοιότης | dissimilarity | 1 | 2 | (0.06) | (0.073) | (0.03) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 4 | 181 | (5.04) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 4 | 21 | (0.59) | (0.471) | (0.0) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 75 | 258 | (7.19) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | 18 | (0.5) | (0.568) | (0.01) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 5 | 10 | (0.28) | (0.1) | (0.07) |
| ἀντίφασις | contradiction | 32 | 286 | (7.97) | (0.763) | (0.0) |
| ἀντίφημι | to speak against, to contradict | 4 | 9 | (0.25) | (0.045) | (0.01) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 63 | (1.76) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 32 | (0.89) | (3.239) | (1.45) |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 4 | 7 | (0.2) | (0.137) | (0.06) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 2 | 6 | (0.17) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 6 | 62 | (1.73) | (2.976) | (2.93) |
| ἀόριστος | without boundaries | 6 | 192 | (5.35) | (0.734) | (0.04) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 4 | (0.11) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 4 | (0.11) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 35 | (0.98) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπαριθμέω | to count over, reckon up | 1 | 1 | (0.03) | (0.042) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 16 | 178 | (4.96) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 7 | 198 | (5.52) | (2.444) | (0.58) |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 1 | 21 | (0.59) | (0.399) | (0.01) |
| ἀπείρων | without experience, ignorant | 3 | 37 | (1.03) | (0.524) | (0.27) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 6 | (0.17) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 4 | (0.11) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπλανής | not wandering, steady, fixed | 4 | 37 | (1.03) | (0.316) | (0.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 30 | 489 | (13.62) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 6 | 103 | (2.87) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 21 | 343 | (9.56) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 15 | 568 | (15.83) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | 6 | (0.17) | (0.098) | (0.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 102 | (2.84) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 46 | (1.28) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 3 | 116 | (3.23) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 4 | 172 | (4.79) | (1.432) | (0.89) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 35 | (0.98) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 25 | 266 | (7.41) | (1.561) | (0.4) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 2 | 38 | (1.06) | (0.24) | (0.07) |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.03) | (0.101) | (0.3) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 2 | (0.06) | (0.311) | (0.2) |
| ἄρα | particle: 'so' | 34 | 418 | (11.65) | (11.074) | (20.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 18 | (0.5) | (1.208) | (2.41) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 6 | (0.17) | (0.301) | (0.38) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 50 | (1.39) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 3 | (0.08) | (0.873) | (0.1) |
| ἀριθμέω | to number, count | 4 | 97 | (2.7) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριθμός | number | 90 | 1,496 | (41.68) | (5.811) | (1.1) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 110 | (3.06) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 16 | 1,649 | (45.94) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 8 | (0.22) | (0.575) | (0.3) |
| ἀστρολογία | astronomy | 1 | 11 | (0.31) | (0.057) | (0.01) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 8 | (0.22) | (1.165) | (1.55) |
| ἄτμητος | not cut up, unravaged | 1 | 3 | (0.08) | (0.043) | (0.01) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 7 | 127 | (3.54) | (1.231) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 169 | (4.71) | (2.003) | (0.41) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 15 | (0.42) | (0.77) | (0.24) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 12 | (0.33) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 237 | 6,742 | (187.84) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 28 | 781 | (21.76) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 6 | 71 | (1.98) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 3 | 12 | (0.33) | (0.938) | (1.7) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | 24 | (0.67) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 4 | 17 | (0.47) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 6 | 25 | (0.7) | (0.463) | (0.05) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 10 | (0.28) | (1.217) | (0.15) |
| βάδισις | a walking, going | 1 | 6 | (0.17) | (0.116) | (0.0) |
| βάθος | depth | 3 | 16 | (0.45) | (0.995) | (0.45) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 2 | 3 | (0.08) | (0.15) | (0.09) |
| βᾶρις | a flat-bottomed boat | 3 | 3 | (0.08) | (0.063) | (0.12) |
| βάρος | weight | 17 | 27 | (0.75) | (0.679) | (0.29) |
| βᾶρος | spice | 3 | 3 | (0.08) | (0.105) | (0.01) |
| βαρύς | heavy | 13 | 27 | (0.75) | (1.527) | (1.65) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 2 | 14 | (0.39) | (0.166) | (0.06) |
| βῆτα | the letter beta | 1 | 18 | (0.5) | (0.026) | (0.0) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 2 | 24 | (0.67) | (0.98) | (2.59) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 2 | 70 | (1.95) | (1.897) | (0.35) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | 6 | (0.17) | (0.897) | (3.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 166 | (4.62) | (8.59) | (11.98) |
| βραδύς | slow | 2 | 7 | (0.2) | (0.818) | (0.38) |
| βραδυτής | slowness | 5 | 5 | (0.14) | (0.146) | (0.06) |
| βραχύς | short | 8 | 41 | (1.14) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 256 | 6,511 | (181.4) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 38 | 641 | (17.86) | (24.174) | (31.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 9 | (0.25) | (0.381) | (0.55) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 15 | 445 | (12.4) | (4.522) | (0.32) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 2 | 12 | (0.33) | (0.278) | (0.0) |
| γένος | race, stock, family | 53 | 768 | (21.4) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 6 | 151 | (4.21) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 22 | 2,163 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 13 | 163 | (4.54) | (6.8) | (5.5) |
| γλυκύτης | sweetness | 1 | 2 | (0.06) | (0.112) | (0.01) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 3 | 81 | (2.26) | (1.012) | (0.3) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 102 | (2.84) | (0.974) | (0.24) |
| γόμφος | a bolt | 3 | 5 | (0.14) | (0.023) | (0.07) |
| γραμμή | the stroke | 13 | 278 | (7.75) | (1.361) | (0.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 83 | (2.31) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 7 | (0.2) | (0.53) | (0.21) |
| δάκτυλος | a finger | 4 | 38 | (1.06) | (1.064) | (0.23) |
| δέ | but | 340 | 7,963 | (221.86) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 10 | 495 | (13.79) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 37 | 1,175 | (32.74) | (13.835) | (3.57) |
| δεικτικός | able to show | 1 | 29 | (0.81) | (0.095) | (0.0) |
| δέκα | ten | 23 | 59 | (1.64) | (1.54) | (2.42) |
| δεκάκις | ten-times | 3 | 3 | (0.08) | (0.021) | (0.03) |
| δεκάπηχυς | ten cubits long | 3 | 4 | (0.11) | (0.013) | (0.01) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 2 | 63 | (1.76) | (0.279) | (0.07) |
| δεκτικός | fit for receiving | 3 | 44 | (1.23) | (0.479) | (0.0) |
| δένδρον | a tree | 1 | 3 | (0.08) | (0.702) | (0.76) |
| δεξιός | on the right hand | 5 | 13 | (0.36) | (1.733) | (1.87) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 19 | (0.53) | (0.794) | (0.7) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 9 | 534 | (14.88) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 9 | 528 | (14.71) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 50 | 686 | (19.11) | (17.728) | (33.0) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 10 | (0.28) | (0.264) | (0.04) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 77 | (2.15) | (1.583) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 25 | 405 | (11.28) | (5.582) | (2.64) |
| δηλόω | to make visible | 14 | 222 | (6.19) | (4.716) | (2.04) |
| δηλωτικός | indicative | 5 | 109 | (3.04) | (0.271) | (0.0) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 4 | (0.11) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 62 | 1,849 | (51.52) | (56.77) | (30.67) |
| διαγράφω | to mark out by lines, delineate | 1 | 1 | (0.03) | (0.041) | (0.04) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 4 | 147 | (4.1) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρετός | divided, separated | 25 | 61 | (1.7) | (0.542) | (0.01) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 34 | 259 | (7.22) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 10 | 36 | (1.0) | (0.435) | (0.17) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 23 | (0.64) | (0.94) | (0.53) |
| διακριτικός | piercing, penetrating | 1 | 15 | (0.42) | (0.098) | (0.0) |
| διάλογος | a conversation, dialogue | 1 | 1 | (0.03) | (0.1) | (0.01) |
| διάμετρος | diametrically opposed; diameter | 2 | 23 | (0.64) | (0.59) | (0.07) |
| διανοητός | that which is | 1 | 9 | (0.25) | (0.037) | (0.0) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 4 | 99 | (2.76) | (2.096) | (1.0) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 23 | (0.64) | (0.157) | (0.38) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 4 | 25 | (0.7) | (0.667) | (0.06) |
| διάστημα | an interval | 7 | 26 | (0.72) | (1.324) | (0.56) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 26 | 351 | (9.78) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 30 | 357 | (9.95) | (4.404) | (1.25) |
| διάφορος | different, unlike | 18 | 101 | (2.81) | (2.007) | (0.46) |
| δίδωμι | to give | 1 | 97 | (2.7) | (11.657) | (13.85) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 9 | (0.25) | (0.272) | (0.16) |
| δίεσις | sending through, discharge | 9 | 14 | (0.39) | (0.025) | (0.0) |
| διετία | a space of two years | 1 | 1 | (0.03) | (0.008) | (0.0) |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | 16 | (0.45) | (0.7) | (0.41) |
| διό | wherefore, on which account | 6 | 201 | (5.6) | (5.73) | (5.96) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 1 | (0.03) | (0.128) | (0.3) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 8 | 70 | (1.95) | (1.239) | (0.21) |
| διότι | for the reason that, since | 4 | 81 | (2.26) | (2.819) | (2.97) |
| δίπηχυς | two cubits long, broad | 2 | 7 | (0.2) | (0.055) | (0.05) |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 5 | 70 | (1.95) | (0.715) | (0.37) |
| διπλασίων | duplicate | 5 | 50 | (1.39) | (0.438) | (0.07) |
| δίπους | two-footed | 1 | 141 | (3.93) | (0.396) | (0.01) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 47 | (1.31) | (0.833) | (0.53) |
| δισσός | two-fold, double | 6 | 19 | (0.53) | (1.099) | (0.3) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 13 | (0.36) | (0.31) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 7 | 415 | (11.56) | (12.401) | (17.56) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 172 | (4.79) | (1.083) | (0.6) |
| δυάς | the number two | 5 | 455 | (12.68) | (0.591) | (0.0) |
| δύη | woe, misery, anguish, pain | 1 | 54 | (1.5) | (0.161) | (0.83) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 16 | 746 | (20.78) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 14 | 947 | (26.38) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 2 | 19 | (0.53) | (0.167) | (0.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 9 | 227 | (6.32) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 7 | 46 | (1.28) | (1.685) | (2.28) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 3 | (0.08) | (0.173) | (0.07) |
| ἐάν | if | 16 | 449 | (12.51) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 26 | 1,069 | (29.78) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 72 | (2.01) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 3 | 20 | (0.56) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 2 | 5 | (0.14) | (0.202) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 7 | 49 | (1.37) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 5 | (0.14) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 19 | 430 | (11.98) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 10 | (0.28) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 99 | 3,031 | (84.45) | (50.199) | (32.23) |
| εἰδικός | specific | 1 | 2 | (0.06) | (0.042) | (0.0) |
| εἰδοί | Idus | 1 | 126 | (3.51) | (0.937) | (0.07) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 44 | 1,859 | (51.79) | (10.005) | (1.56) |
| εἰκός | like truth | 2 | 22 | (0.61) | (1.953) | (1.09) |
| εἴκοσι | twenty | 2 | 16 | (0.45) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 22 | (0.61) | (1.86) | (0.99) |
| εἴκω | give way | 1 | 1 | (0.03) | (0.274) | (0.97) |
| εἰμί | to be | 730 | 18,798 | (523.74) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 13 | 130 | (3.62) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 8 | 182 | (5.07) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 23 | 673 | (18.75) | (16.169) | (13.73) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 9 | (0.25) | (0.317) | (0.72) |
| εἰς | into, to c. acc. | 34 | 916 | (25.52) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 330 | 3,007 | (83.78) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 4 | 112 | (3.12) | (4.335) | (1.52) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 9 | 253 | (7.05) | (3.691) | (2.36) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 22 | (0.61) | (1.354) | (1.1) |
| ἐκ | from out of | 66 | 2,548 | (70.99) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 17 | 1,108 | (30.87) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 120 | (3.34) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατόν | a hundred | 11 | 14 | (0.39) | (0.738) | (1.91) |
| ἔκδηλος | conspicuous | 2 | 3 | (0.08) | (0.04) | (0.05) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 14 | 935 | (26.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 8 | 31 | (0.86) | (0.623) | (0.61) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 36 | 136 | (3.79) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 4 | 18 | (0.5) | (0.969) | (0.73) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 3 | 22 | (0.61) | (0.233) | (0.0) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 23 | (0.64) | (0.184) | (0.1) |
| ἐμός | mine | 4 | 44 | (1.23) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 4 | 32 | (0.89) | (0.505) | (0.24) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 67 | (1.87) | (0.381) | (0.03) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 8 | (0.22) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 5 | (0.14) | (0.403) | (0.38) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 177 | 3,750 | (104.48) | (118.207) | (88.06) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 3 | (0.08) | (0.092) | (0.02) |
| ἐναντίος | opposite | 81 | 603 | (16.8) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιότης | contrariety, opposition | 39 | 58 | (1.62) | (0.181) | (0.0) |
| ἐναντίωσις | a contradiction | 5 | 52 | (1.45) | (0.51) | (0.03) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 9 | 222 | (6.19) | (4.811) | (0.55) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 121 | (3.37) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 674 | (18.78) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνθα | there | 1 | 13 | (0.36) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνιοι | some | 1 | 79 | (2.2) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 6 | (0.17) | (1.212) | (0.31) |
| ἐννέα | nine | 1 | 22 | (0.61) | (0.408) | (0.44) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 23 | (0.64) | (0.952) | (0.46) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 10 | 80 | (2.23) | (2.132) | (1.65) |
| ἑνότης | unity | 1 | 12 | (0.33) | (0.079) | (0.0) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 21 | (0.59) | (0.18) | (0.01) |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 4 | 21 | (0.59) | (0.27) | (0.02) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 5 | 127 | (3.54) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 3 | 25 | (0.7) | (2.103) | (2.21) |
| ἔνυδρος | with water in it, holding water; living in the water | 1 | 1 | (0.03) | (0.149) | (0.03) |
| ἐνυπάρχω | exist | 3 | 119 | (3.32) | (0.38) | (0.0) |
| ἐξετάζω | to examine well | 2 | 25 | (0.7) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 45 | (1.25) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 6 | (0.17) | (0.416) | (0.29) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 122 | (3.4) | (2.906) | (1.65) |
| ἕξις | a having, possession | 8 | 186 | (5.18) | (1.893) | (0.23) |
| ἔξω | out | 11 | 49 | (1.37) | (2.334) | (2.13) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 74 | (2.06) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 22 | (0.61) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπάγω | to bring on | 9 | 218 | (6.07) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαγωγή | a bringing in, supplying; (logical) induction | 5 | 29 | (0.81) | (0.333) | (0.12) |
| ἐπεί | after, since, when | 33 | 853 | (23.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 13 | (0.36) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 72 | 1,814 | (50.54) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 10 | (0.28) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 44 | (1.23) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 37 | (1.03) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 26 | 683 | (19.03) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 2 | 32 | (0.89) | (0.404) | (0.12) |
| ἐπιστητός | that can be scientifically known, matter of science | 18 | 77 | (2.15) | (0.373) | (0.0) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 2 | 5 | (0.14) | (0.325) | (0.4) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 121 | (3.37) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | 7 | (0.2) | (0.587) | (0.03) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 20 | (0.56) | (0.675) | (0.47) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 13 | (0.36) | (0.331) | (0.01) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 5 | (0.14) | (0.374) | (0.35) |
| ἔρχομαι | to come | 15 | 89 | (2.48) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 39 | 617 | (17.19) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρωτάω | to ask | 4 | 91 | (2.54) | (1.642) | (1.49) |
| ἔσχατος | outermost | 15 | 149 | (4.15) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 57 | 847 | (23.6) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτερότης | otherness, difference | 2 | 22 | (0.61) | (0.137) | (0.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 8 | 432 | (12.04) | (11.058) | (14.57) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 5 | (0.14) | (0.094) | (0.02) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 10 | (0.28) | (0.105) | (0.1) |
| εὐθύς | straight, direct | 7 | 107 | (2.98) | (5.672) | (5.93) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 92 | (2.56) | (1.211) | (0.37) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 106 | (2.95) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 3 | (0.08) | (0.347) | (0.3) |
| ἔχω | to have | 85 | 1,953 | (54.41) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 30 | (0.84) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 27 | (0.75) | (4.739) | (12.03) |
| ζητέω | to seek, seek for | 17 | 492 | (13.71) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 5 | 76 | (2.12) | (0.673) | (0.18) |
| ζητητέος | to be sought | 2 | 13 | (0.36) | (0.206) | (0.09) |
| ζῷον | a living being, animal | 19 | 608 | (16.94) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 92 | 1,549 | (43.16) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 10 | 332 | (9.25) | (4.108) | (2.83) |
| ἤδη | already | 1 | 166 | (4.62) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 15 | (0.42) | (2.341) | (4.29) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 111 | (3.09) | (3.819) | (3.15) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 17 | (0.47) | (2.045) | (2.83) |
| ἥμισυς | half | 3 | 46 | (1.28) | (1.26) | (1.05) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 224 | (6.24) | (2.882) | (1.73) |
| ἤπερ | than at all, than even | 3 | 21 | (0.59) | (0.355) | (0.06) |
| ἥσσων | less, weaker | 9 | 59 | (1.64) | (2.969) | (2.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 11 | 420 | (11.7) | (3.652) | (1.2) |
| θεός | god | 1 | 76 | (2.12) | (26.466) | (19.54) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 2 | (0.06) | (0.231) | (0.04) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 20 | (0.56) | (1.098) | (0.13) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 229 | (6.38) | (2.307) | (1.87) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 32 | (0.89) | (1.296) | (1.37) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 2 | 74 | (2.06) | (0.778) | (0.39) |
| ἰδέα | form | 1 | 744 | (20.73) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 141 | (3.93) | (7.241) | (5.17) |
| ἶδος | violent heat | 1 | 44 | (1.23) | (0.121) | (0.02) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 217 | 1,928 | (53.72) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 26 | (0.72) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 86 | (2.4) | (8.778) | (7.86) |
| ἰός | an arrow | 1 | 54 | (1.5) | (0.939) | (0.56) |
| ἵππος | a horse, mare | 7 | 189 | (5.27) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσαχῶς | in the same number of ways | 4 | 12 | (0.33) | (0.013) | (0.0) |
| ἰσογώνιος | equiangular | 1 | 1 | (0.03) | (0.092) | (0.0) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 71 | 542 | (15.1) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσότης | equality | 2 | 13 | (0.36) | (0.289) | (0.03) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 50 | (1.39) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσως | equally, in like manner | 4 | 59 | (1.64) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 3 | 32 | (0.89) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 159 | (4.43) | (1.993) | (2.46) |
| καθόλου | on the whole, in general | 13 | 500 | (13.93) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 866 | 19,974 | (556.5) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 76 | (2.12) | (2.582) | (1.38) |
| κακία | badness | 1 | 13 | (0.36) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 14 | 121 | (3.37) | (7.257) | (12.65) |
| Καλλίας | Callias | 4 | 46 | (1.28) | (0.193) | (0.17) |
| κάλλος | beauty | 1 | 2 | (0.06) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 4 | 160 | (4.46) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 28 | (0.78) | (1.617) | (0.18) |
| κασσίτερος | tin | 1 | 2 | (0.06) | (0.03) | (0.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 104 | 4,033 | (112.36) | (76.461) | (54.75) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 12 | (0.33) | (0.396) | (0.89) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 4 | 4 | (0.11) | (0.416) | (0.32) |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | 9 | (0.25) | (0.16) | (0.12) |
| κατάφασις | affirmation, affirmative proposition | 10 | 159 | (4.43) | (0.872) | (0.0) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 11 | 393 | (10.95) | (3.352) | (0.88) |
| κατηγόρημα | an accusation, charge | 3 | 7 | (0.2) | (0.045) | (0.01) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 9 | 136 | (3.79) | (1.705) | (0.35) |
| Καύκασος | Mt. Caucasus | 1 | 1 | (0.03) | (0.05) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 106 | (2.95) | (3.717) | (4.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 10 | (0.28) | (3.925) | (2.84) |
| κιβώτιον | box, voting urn | 1 | 16 | (0.45) | (0.035) | (0.01) |
| κινέω | to set in motion, to move | 10 | 594 | (16.55) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 19 | 403 | (11.23) | (8.43) | (0.2) |
| Κλέων | Cleon | 4 | 5 | (0.14) | (0.065) | (0.28) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 1 | (0.03) | (0.465) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 10 | 357 | (9.95) | (6.539) | (4.41) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 7 | 43 | (1.2) | (0.907) | (0.75) |
| κόλλα | glue | 2 | 5 | (0.14) | (0.037) | (0.01) |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | 3 | (0.08) | (0.116) | (0.02) |
| κολοσσός | a colossus | 1 | 1 | (0.03) | (0.02) | (0.12) |
| κόσμος | order | 1 | 59 | (1.64) | (3.744) | (1.56) |
| κοῦφος | light, nimble | 7 | 11 | (0.31) | (0.942) | (0.38) |
| κουφότης | lightness | 1 | 10 | (0.28) | (0.199) | (0.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 10 | (0.28) | (2.779) | (3.98) |
| Κράτης | Crates | 1 | 1 | (0.03) | (0.074) | (0.01) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 33 | (0.92) | (1.966) | (1.67) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 42 | (1.17) | (2.811) | (3.25) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | 133 | (3.71) | (3.609) | (1.17) |
| κύριος | having power | 23 | 387 | (10.78) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 10 | (0.28) | (7.519) | (1.08) |
| κυρίως | like a lord | 11 | 311 | (8.66) | (1.741) | (0.07) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | 65 | (1.81) | (2.081) | (1.56) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 1 | (0.03) | (0.097) | (0.25) |
| Λάϊος | Laius | 1 | 1 | (0.03) | (0.067) | (0.26) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 14 | 540 | (15.05) | (15.895) | (13.47) |
| λέβης | a kettle | 1 | 3 | (0.08) | (0.122) | (0.27) |
| λέγω | to pick; to say | 392 | 7,947 | (221.41) | (90.021) | (57.06) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 5 | (0.14) | (0.469) | (0.61) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 36 | (1.0) | (1.614) | (4.04) |
| λεύκη | white leprosy | 2 | 4 | (0.11) | (0.123) | (0.07) |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 10 | 51 | (1.42) | (0.388) | (0.05) |
| λευκός | light, bright, clear | 67 | 559 | (15.57) | (4.248) | (1.14) |
| λευκότης | whiteness | 4 | 17 | (0.47) | (0.222) | (0.01) |
| λευκόω | to make white | 2 | 13 | (0.36) | (0.18) | (0.03) |
| ληπτέος | to be taken | 2 | 5 | (0.14) | (0.191) | (0.01) |
| λῆψις | a taking hold, seizing, catching, seizure | 2 | 8 | (0.22) | (0.202) | (0.1) |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | 23 | (0.64) | (0.971) | (1.11) |
| λίθος | a stone | 3 | 90 | (2.51) | (2.39) | (1.5) |
| λίτρα | a silver coin | 4 | 5 | (0.14) | (0.567) | (0.02) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 83 | (2.31) | (2.086) | (0.02) |
| λόγος | the word | 31 | 1,261 | (35.13) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 8 | 202 | (5.63) | (6.377) | (5.2) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 40 | (1.11) | (0.705) | (0.23) |
| λύω | to loose | 4 | 97 | (2.7) | (2.411) | (3.06) |
| μαθηματικός | disposed to learn | 1 | 390 | (10.87) | (0.66) | (0.01) |
| μακρός | long | 1 | 30 | (0.84) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | 32 | (0.89) | (2.014) | (6.77) |
| μαλακός | soft | 2 | 11 | (0.31) | (0.963) | (0.55) |
| μάλιστα | most | 12 | 226 | (6.3) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 39 | 425 | (11.84) | (11.489) | (8.35) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 79 | (2.2) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 65 | 269 | (7.49) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 21 | 216 | (6.02) | (4.214) | (1.84) |
| μελανία | blackness: a black cloud | 2 | 3 | (0.08) | (0.047) | (0.01) |
| μέλας | black, swart | 23 | 79 | (2.2) | (2.124) | (1.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 82 | (2.28) | (5.491) | (7.79) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 7 | 13 | (0.36) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 120 | 3,408 | (94.95) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 3 | 529 | (14.74) | (11.449) | (6.76) |
| μεσότης | a middle | 2 | 2 | (0.06) | (0.344) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 7 | 364 | (10.14) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 131 | (3.65) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 139 | (3.87) | (2.27) | (0.97) |
| μεταξύ | betwixt, between | 32 | 301 | (8.39) | (2.792) | (1.7) |
| μετρέω | to measure in any way | 34 | 74 | (2.06) | (0.963) | (0.27) |
| μετρητός | measurable | 10 | 16 | (0.45) | (0.031) | (0.01) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 82 | 152 | (4.23) | (1.22) | (0.77) |
| μή | not | 86 | 2,823 | (78.65) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμός | none | 1 | 8 | (0.22) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 7 | (0.2) | (0.346) | (0.2) |
| μηδέ | but not | 2 | 188 | (5.24) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 12 | 314 | (8.75) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | 17 | (0.47) | (0.201) | (0.21) |
| μῆκος | length | 6 | 64 | (1.78) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 5 | 277 | (7.72) | (6.388) | (6.4) |
| μήποτε | never, on no account | 2 | 20 | (0.56) | (0.732) | (0.24) |
| μήτε | neither / nor | 28 | 232 | (6.46) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 11 | 160 | (4.46) | (5.888) | (3.02) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 2 | (0.06) | (0.245) | (0.03) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 11 | (0.31) | (0.689) | (0.96) |
| μίμησις | imitation | 1 | 4 | (0.11) | (0.208) | (0.51) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 30 | (0.84) | (1.852) | (2.27) |
| μῖμος | an imitator, mimic: an actor, mime | 1 | 1 | (0.03) | (0.046) | (0.01) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 89 | (2.48) | (1.526) | (0.42) |
| μονάς | alone, solitary | 22 | 419 | (11.67) | (1.202) | (0.02) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 17 | 88 | (2.45) | (0.811) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 23 | 631 | (17.58) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 102 | (2.84) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 2 | 54 | (1.5) | (1.44) | (0.04) |
| μορφή | form, shape | 3 | 33 | (0.92) | (0.748) | (0.22) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 7 | 224 | (6.24) | (1.038) | (0.62) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 3 | (0.08) | (0.115) | (0.15) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 14 | (0.39) | (1.186) | (1.73) |
| ναῦς | a ship | 3 | 11 | (0.31) | (3.843) | (21.94) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 285 | (7.94) | (3.216) | (1.77) |
| νόησις | intelligence, thought | 7 | 70 | (1.95) | (0.476) | (0.1) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | 150 | (4.18) | (1.254) | (0.1) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 28 | (0.78) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 2 | 247 | (6.88) | (5.507) | (3.33) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 3 | 36 | (1.0) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 7 | 370 | (10.31) | (12.379) | (21.84) |
| ξανθός | yellow | 1 | 2 | (0.06) | (0.474) | (0.51) |
| ξηρά | dry land | 1 | 5 | (0.14) | (0.451) | (0.03) |
| ξηρός | dry | 3 | 17 | (0.47) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 3 | (0.08) | (0.336) | (0.01) |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | 14 | (0.39) | (0.18) | (0.35) |
| ξύσμα | filings, shavings | 1 | 1 | (0.03) | (0.018) | (0.0) |
| ὁ | the | 2,041 | 50,905 | (1418.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 10 | 558 | (15.55) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 22 | (0.61) | (2.814) | (4.36) |
| ὀδούς | tooth | 2 | 12 | (0.33) | (0.665) | (0.52) |
| οἶδα | to know | 5 | 192 | (5.35) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 4 | 219 | (6.1) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 188 | (5.24) | (1.979) | (2.07) |
| οἴμη | a song, lay | 2 | 3 | (0.08) | (0.175) | (0.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 8 | 126 | (3.51) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 33 | 807 | (22.48) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 4 | 24 | (0.67) | (1.922) | (0.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 50 | 189 | (5.27) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλιγότης | fewness | 1 | 12 | (0.33) | (0.074) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 21 | 715 | (19.92) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | 5 | (0.14) | (0.252) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 51 | 809 | (22.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 2 | 46 | (1.28) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 81 | (2.26) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 2 | 7 | (0.2) | (0.167) | (0.34) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 15 | (0.42) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 82 | (2.28) | (1.172) | (0.07) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | 65 | (1.81) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 5 | 72 | (2.01) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνομα | name | 22 | 278 | (7.75) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 28 | (0.78) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 4 | 118 | (3.29) | (0.756) | (0.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 4 | 76 | (2.12) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόσος | as many as | 5 | 10 | (0.28) | (1.404) | (0.7) |
| ὅπου | where | 2 | 24 | (0.67) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 6 | 76 | (2.12) | (4.748) | (5.64) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 13 | (0.36) | (0.535) | (0.06) |
| ὁράω | to see | 2 | 210 | (5.85) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 6 | (0.17) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 1 | (0.03) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 1 | (0.03) | (0.156) | (0.01) |
| ὀρθός | straight | 3 | 126 | (3.51) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 9 | 416 | (11.59) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρισμός | a marking out by boundaries, limitation | 1 | 493 | (13.74) | (2.831) | (0.01) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 1 | (0.03) | (2.059) | (3.39) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 5 | 51 | (1.42) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 409 | 9,789 | (272.73) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 69 | 2,118 | (59.01) | (47.672) | (39.01) |
| ὁσαχῇ | in as many ways as | 1 | 16 | (0.45) | (0.06) | (0.0) |
| ὅσος | as much/many as | 14 | 362 | (10.09) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 15 | 270 | (7.52) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 2 | 32 | (0.89) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 7 | 165 | (4.6) | (5.663) | (6.23) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 4 | 20 | (0.56) | (0.446) | (0.33) |
| ὅταν | when, whenever | 16 | 362 | (10.09) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 8 | 142 | (3.96) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 176 | 3,106 | (86.54) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 177 | 3,081 | (85.84) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 196 | 4,474 | (124.65) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 10 | 505 | (14.07) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 127 | (3.54) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 4 | 67 | (1.87) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 4 | 67 | (1.87) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 18 | 879 | (24.49) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 23 | 760 | (21.17) | (19.346) | (18.91) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 131 | (3.65) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 55 | 960 | (26.75) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 111 | (3.09) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 25 | (0.7) | (1.469) | (0.72) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 49 | 2,097 | (58.43) | (9.012) | (0.6) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 88 | (2.45) | (0.276) | (0.0) |
| οὔτε | neither / nor | 22 | 668 | (18.61) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 183 | 6,452 | (179.76) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 45 | 1,547 | (43.1) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 13 | (0.36) | (2.632) | (2.12) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 6 | 100 | (2.79) | (2.378) | (1.7) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 208 | (5.8) | (4.93) | (0.86) |
| παιδίον | a child | 1 | 7 | (0.2) | (1.117) | (0.81) |
| πάλιν | back, backwards | 17 | 488 | (13.6) | (10.367) | (6.41) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 6 | (0.17) | (0.464) | (0.17) |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | 8 | (0.22) | (0.926) | (0.27) |
| πάντῃ | every way, on every side | 5 | 80 | (2.23) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 4 | 52 | (1.45) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 3 | 34 | (0.95) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 571 | (15.91) | (22.709) | (26.08) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 159 | (4.43) | (1.433) | (0.41) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 10 | (0.28) | (0.219) | (0.24) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 2 | 9 | (0.25) | (0.363) | (0.1) |
| παραλογισμός | false reasoning, deception | 1 | 4 | (0.11) | (0.123) | (0.03) |
| πάρειμι | be present | 1 | 46 | (1.28) | (5.095) | (8.94) |
| παρεμβάλλω | to put in beside, insert, interpolate, interpose | 1 | 3 | (0.08) | (0.109) | (0.46) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 1 | 37 | (1.03) | (0.246) | (0.02) |
| παρώνυμος | formed by a slight change, derivative | 1 | 5 | (0.14) | (0.162) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 90 | 2,370 | (66.03) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 12 | (0.33) | (0.266) | (0.14) |
| πάσσω | to sprinkle | 1 | 10 | (0.28) | (0.277) | (0.4) |
| πατέομαι | to eat | 1 | 2 | (0.06) | (0.116) | (0.27) |
| πεζός | on foot | 3 | 79 | (2.2) | (1.002) | (3.66) |
| πέντε | five | 1 | 57 | (1.59) | (1.584) | (2.13) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 8 | (0.22) | (1.314) | (6.77) |
| πέρα | beyond, across | 2 | 4 | (0.11) | (0.278) | (0.27) |
| περαίτερος | beyond | 2 | 2 | (0.06) | (0.112) | (0.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 33 | 2,046 | (57.0) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 56 | (1.56) | (2.596) | (0.61) |
| περικλείω | to shut in all round, surround on all sides | 1 | 1 | (0.03) | (0.016) | (0.08) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 3 | 26 | (0.72) | (0.555) | (0.15) |
| περισσός | beyond the regular number | 2 | 104 | (2.9) | (1.464) | (0.34) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 15 | (0.42) | (0.947) | (0.74) |
| πηχυαῖος | a cubit long | 1 | 4 | (0.11) | (0.052) | (0.03) |
| πῆχυς | the fore-arm | 11 | 11 | (0.31) | (0.633) | (0.43) |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | 1 | (0.03) | (0.243) | (0.76) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 24 | (0.67) | (3.079) | (2.61) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 8 | (0.22) | (0.407) | (0.09) |
| πλάτος | breadth, width | 4 | 58 | (1.62) | (1.095) | (0.24) |
| Πλάτων | Plato | 6 | 192 | (5.35) | (2.215) | (0.09) |
| πλεῖστος | most, largest | 11 | 50 | (1.39) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 11 | 318 | (8.86) | (7.783) | (7.12) |
| πλεοναχός | manifold, adv. in various ways | 2 | 21 | (0.59) | (0.116) | (0.0) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 4 | (0.11) | (0.336) | (0.1) |
| πλέως | full of | 3 | 38 | (1.06) | (2.061) | (2.5) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 32 | 240 | (6.69) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 1 | 42 | (1.17) | (2.523) | (3.25) |
| πλησίος | near, close to | 3 | 9 | (0.25) | (1.174) | (0.76) |
| ποδιαῖος | a foot long, broad | 11 | 20 | (0.56) | (0.053) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 14 | 963 | (26.83) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 12 | 210 | (5.85) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 14 | 138 | (3.84) | (2.531) | (2.35) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 54 | (1.5) | (3.702) | (1.91) |
| πολλαπλάσιος | many times as many, many times more | 5 | 21 | (0.59) | (0.283) | (0.33) |
| πολλαπλασίων | many times as many, many times more | 4 | 17 | (0.47) | (0.118) | (0.04) |
| πολλαχῶς | in many ways | 12 | 96 | (2.67) | (0.377) | (0.01) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 5 | (0.14) | (0.135) | (0.22) |
| πολύς | much, many | 95 | 992 | (27.64) | (35.28) | (44.3) |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 5 | (0.14) | (0.277) | (0.42) |
| ποσαχῶς | in how many ways? | 2 | 13 | (0.36) | (0.114) | (0.01) |
| ποσός | of a certain quantity | 42 | 324 | (9.03) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 8 | 87 | (2.42) | (1.368) | (0.5) |
| ποσόω | to reckon up, count | 14 | 77 | (2.15) | (0.48) | (0.0) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 201 | (5.6) | (7.502) | (8.73) |
| πότερον | whether | 1 | 12 | (0.33) | (0.106) | (0.04) |
| πότερος | which of the two? | 26 | 242 | (6.74) | (1.888) | (1.51) |
| ποτέρως | in which of two ways? | 1 | 6 | (0.17) | (0.025) | (0.04) |
| πούς | a foot | 5 | 30 | (0.84) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 10 | 274 | (7.63) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 5 | 113 | (3.15) | (1.207) | (0.44) |
| πράσινος | leek-green, light green | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.0) |
| πρό | before | 3 | 198 | (5.52) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 171 | (4.76) | (3.068) | (5.36) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 2 | 3 | (0.08) | (0.43) | (0.69) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 12 | (0.33) | (0.428) | (0.63) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 2 | 32 | (0.89) | (0.84) | (0.12) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 5 | 130 | (3.62) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 80 | 1,482 | (41.29) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 5 | (0.14) | (0.283) | (0.75) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 5 | (0.14) | (0.253) | (0.83) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 13 | (0.36) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 6 | (0.17) | (0.794) | (0.8) |
| προσεχής | next to | 6 | 95 | (2.65) | (0.737) | (0.09) |
| προσκατηγορέω | to accuse besides | 2 | 2 | (0.06) | (0.007) | (0.01) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 4 | 80 | (2.23) | (0.702) | (0.53) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 6 | 284 | (7.91) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 3 | 35 | (0.98) | (1.411) | (0.96) |
| πρότασις | a proposition, the premise | 2 | 60 | (1.67) | (3.766) | (0.0) |
| πρότερος | before, earlier | 46 | 1,822 | (50.76) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 16 | (0.45) | (0.879) | (1.29) |
| πρόχειρον | crutch | 1 | 5 | (0.14) | (0.125) | (0.04) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 3 | 10 | (0.28) | (0.288) | (0.24) |
| πρώϊος | early | 2 | 41 | (1.14) | (0.204) | (0.04) |
| Πρωταγόρας | Protagoras | 2 | 23 | (0.64) | (0.097) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 41 | 1,395 | (38.87) | (18.707) | (16.57) |
| πτηνός | feathered, winged | 2 | 6 | (0.17) | (0.287) | (0.08) |
| Πυθαγόρειος | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 73 | (2.03) | (0.296) | (0.03) |
| πῦρ | fire | 17 | 192 | (5.35) | (4.894) | (2.94) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 2 | (0.06) | (0.225) | (0.23) |
| πως | somehow, in some way | 26 | 578 | (16.1) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 26 | 513 | (14.29) | (8.955) | (6.31) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 21 | (0.59) | (0.479) | (0.13) |
| ῥητός | stated, specified | 3 | 15 | (0.42) | (0.95) | (0.21) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 6 | (0.17) | (0.412) | (0.21) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 19 | (0.53) | (0.192) | (0.05) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 16 | (0.45) | (0.104) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 70 | (1.95) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 2 | (0.06) | (0.863) | (1.06) |
| σειρά | a cord, rope, string, band | 1 | 1 | (0.03) | (0.069) | (0.06) |
| σειράω | bind | 1 | 1 | (0.03) | (0.006) | (0.0) |
| σελήνη | the moon | 1 | 47 | (1.31) | (1.588) | (0.3) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 4 | 505 | (14.07) | (4.073) | (1.48) |
| σημαντικός | significant | 2 | 31 | (0.86) | (0.263) | (0.06) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 6 | 74 | (2.06) | (3.721) | (0.94) |
| σήμερον | to-day | 1 | 5 | (0.14) | (0.478) | (0.24) |
| σκληρός | hard | 1 | 2 | (0.06) | (1.221) | (0.24) |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | 10 | (0.28) | (0.838) | (0.48) |
| σός | your | 2 | 22 | (0.61) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 46 | (1.28) | (1.915) | (1.93) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 7 | 7 | (0.2) | (0.733) | (2.15) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | 11 | (0.31) | (0.94) | (0.89) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 19 | 93 | (2.59) | (0.541) | (0.55) |
| στέρησις | deprivation, privation | 60 | 311 | (8.66) | (1.133) | (0.01) |
| στερητικός | having a negative quality | 8 | 13 | (0.36) | (0.288) | (0.0) |
| στιγμός | pricking | 1 | 18 | (0.5) | (0.055) | (0.0) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 25 | 514 | (14.32) | (2.704) | (0.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 73 | (2.03) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 7 | (0.2) | (0.812) | (0.83) |
| σύγκειμαι | to lie together | 3 | 119 | (3.32) | (1.059) | (0.31) |
| συγκεφαλαιόω | to bring together under one head, to sum up | 1 | 1 | (0.03) | (0.013) | (0.07) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 11 | (0.31) | (0.236) | (0.13) |
| συγκριτικός | of or for compounding, comparative | 1 | 4 | (0.11) | (0.048) | (0.0) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 62 | (1.73) | (1.25) | (1.24) |
| συλλαβή | that which holds together | 2 | 108 | (3.01) | (0.367) | (0.04) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 13 | (0.36) | (0.673) | (0.79) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 3 | 36 | (1.0) | (0.739) | (0.47) |
| συλλογιστέος | to be concluded | 1 | 3 | (0.08) | (0.009) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 15 | 969 | (27.0) | (9.032) | (7.24) |
| συμβλητός | comparable, capable of being compared | 2 | 35 | (0.98) | (0.098) | (0.0) |
| συμπεριλαμβάνω | to comprehend | 1 | 2 | (0.06) | (0.032) | (0.01) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 12 | (0.33) | (0.36) | (0.13) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | 48 | (1.34) | (3.016) | (1.36) |
| συναπόφασις | a combined denial | 10 | 10 | (0.28) | (0.005) | (0.0) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 2 | 30 | (0.84) | (0.562) | (0.07) |
| συνέχεια | continuity | 1 | 19 | (0.53) | (0.294) | (0.13) |
| συνεχής | holding together | 22 | 191 | (5.32) | (3.097) | (1.77) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 140 | (3.9) | (1.252) | (0.06) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 15 | (0.42) | (0.928) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 103 | (2.87) | (2.685) | (1.99) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 11 | (0.31) | (0.401) | (0.31) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | 24 | (0.67) | (0.367) | (0.24) |
| συστοιχία | a coordinate series | 1 | 14 | (0.39) | (0.086) | (0.0) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 32 | (0.89) | (1.266) | (2.18) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | 151 | (4.21) | (4.435) | (0.59) |
| σχόλιον | a short note, scholium | 1 | 9 | (0.25) | (0.045) | (0.0) |
| Σωκράτης | Socrates | 18 | 295 | (8.22) | (2.44) | (2.29) |
| σῶμα | the body | 8 | 495 | (13.79) | (16.622) | (3.34) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 1 | (0.03) | (0.492) | (1.84) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 45 | (1.25) | (2.051) | (3.42) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 79 | (2.2) | (2.435) | (2.94) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 8 | (0.22) | (1.086) | (1.41) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 11 | 11 | (0.31) | (0.814) | (1.14) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | 10 | (0.28) | (3.502) | (6.07) |
| ταχυτής | quickness, swiftness | 2 | 2 | (0.06) | (0.093) | (0.07) |
| τε | and | 48 | 1,941 | (54.08) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 25 | 167 | (4.65) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 19 | (0.53) | (0.524) | (0.26) |
| τέλος | the fulfilment | 6 | 236 | (6.58) | (4.234) | (3.89) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 27 | (0.75) | (1.328) | (1.33) |
| τεός | = σός, 'your' | 7 | 18 | (0.5) | (0.751) | (1.38) |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 5 | 30 | (0.84) | (0.946) | (0.15) |
| τετράχους | holding four χόες | 2 | 11 | (0.31) | (0.068) | (0.0) |
| τετραχῶς | in fourfold manner | 2 | 11 | (0.31) | (0.067) | (0.0) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 196 | (5.46) | (3.221) | (1.81) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 7 | 18 | (0.5) | (0.641) | (0.52) |
| τῇ | here, there | 17 | 580 | (16.16) | (18.312) | (12.5) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 2 | (0.06) | (0.583) | (0.75) |
| τίη | why? wherefore? | 97 | 1,375 | (38.31) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 11 | 505 | (14.07) | (6.429) | (7.71) |
| τίνω | to pay a price | 5 | 28 | (0.78) | (0.513) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 222 | 6,068 | (169.06) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 36 | 1,523 | (42.43) | (21.895) | (15.87) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 2 | (0.06) | (0.236) | (1.17) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | 30 | (0.84) | (0.581) | (0.07) |
| τμῆσις | a cutting | 1 | 1 | (0.03) | (0.012) | (0.01) |
| τμητός | cut, shaped by cutting | 1 | 2 | (0.06) | (0.014) | (0.0) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 21 | (0.59) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 87 | (2.42) | (1.889) | (3.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 24 | 1,030 | (28.7) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 8 | 95 | (2.65) | (8.538) | (6.72) |
| τοσαυταχῶς | in so many ways | 2 | 13 | (0.36) | (0.053) | (0.0) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 90 | (2.51) | (5.396) | (4.83) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 109 | (3.04) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 1 | 109 | (3.04) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 19 | 530 | (14.77) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 5 | 216 | (6.02) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 67 | (1.87) | (1.989) | (2.15) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 86 | (2.4) | (0.392) | (0.01) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 2 | 81 | (2.26) | (1.412) | (0.05) |
| τρίπηχυς | three cubits long | 1 | 5 | (0.14) | (0.065) | (0.03) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 4 | (0.11) | (0.154) | (0.44) |
| τρίτος | the third | 1 | 99 | (2.76) | (4.486) | (2.33) |
| τροπέω | to turn | 1 | 1 | (0.03) | (0.026) | (0.04) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 24 | 359 | (10.0) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 24 | 364 | (10.14) | (7.612) | (5.49) |
| τροπόω | make to turn, put to flight | 1 | 1 | (0.03) | (0.038) | (0.02) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 8 | 141 | (3.93) | (6.305) | (6.41) |
| τυφλός | blind | 2 | 17 | (0.47) | (0.432) | (0.38) |
| τυφλότης | blindness | 2 | 8 | (0.22) | (0.093) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 125 | 2,411 | (67.17) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγίανσις | restoration to health | 1 | 1 | (0.03) | (0.01) | (0.0) |
| ὑγίεια | health, soundness | 4 | 175 | (4.88) | (1.276) | (0.19) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 26 | (0.72) | (3.244) | (0.41) |
| ὕδωρ | water | 9 | 163 | (4.54) | (7.043) | (3.14) |
| ὕλη | wood, material | 18 | 1,228 | (34.21) | (5.5) | (0.94) |
| ὗλις | mud | 4 | 94 | (2.62) | (0.468) | (0.12) |
| ὑπάλληλος | subordinate, subaltern | 1 | 10 | (0.28) | (0.056) | (0.0) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 12 | 715 | (19.92) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (0.06) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 9 | (0.25) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | 67 | (1.87) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 4 | 46 | (1.28) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 37 | 817 | (22.76) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 7 | 8 | (0.22) | (0.281) | (0.15) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 4 | 59 | (1.64) | (1.565) | (0.71) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 29 | 654 | (18.22) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 128 | (3.57) | (1.526) | (1.65) |
| ὑποληπτέος | one must suppose, understand, think of | 1 | 4 | (0.11) | (0.05) | (0.02) |
| ὑπολογίζομαι | to take into account, take account of | 1 | 1 | (0.03) | (0.014) | (0.03) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 2 | 27 | (0.75) | (0.333) | (0.24) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 2 | 3 | (0.08) | (0.212) | (0.19) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 5 | 122 | (3.4) | (1.68) | (0.55) |
| ὗς | wild swine | 2 | 131 | (3.65) | (1.845) | (0.91) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 128 | (3.57) | (2.598) | (2.47) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 29 | (0.81) | (1.068) | (0.71) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 235 | (6.55) | (8.435) | (8.04) |
| φαιός | dusky, dun, gray | 13 | 42 | (1.17) | (0.125) | (0.02) |
| φάκελος | a bundle, fagot | 1 | 3 | (0.08) | (0.008) | (0.02) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 7 | 189 | (5.27) | (2.734) | (1.67) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 39 | (1.09) | (1.561) | (1.51) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 25 | (0.7) | (1.387) | (0.76) |
| φέρω | to bear | 6 | 139 | (3.87) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 61 | 1,413 | (39.37) | (36.921) | (31.35) |
| φθίσις | a perishing, decay | 1 | 3 | (0.08) | (0.141) | (0.02) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 9 | 22 | (0.61) | (0.205) | (0.16) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 132 | (3.68) | (1.418) | (0.14) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 47 | (1.31) | (1.063) | (1.44) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 3 | (0.08) | (4.36) | (12.78) |
| φορά | a carrying | 2 | 47 | (1.31) | (1.093) | (0.13) |
| φυσικός | natural, native | 5 | 420 | (11.7) | (3.328) | (0.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 47 | 928 | (25.86) | (15.198) | (3.78) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 29 | (0.81) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 12 | 132 | (3.68) | (3.181) | (2.51) |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | 5 | (0.14) | (0.617) | (1.7) |
| φωνή | a sound, tone | 13 | 60 | (1.67) | (3.591) | (1.48) |
| φωνήεις | uttering a voice | 1 | 7 | (0.2) | (0.064) | (0.07) |
| φώς | a man | 3 | 8 | (0.22) | (0.967) | (1.32) |
| χάλκεος | of copper | 2 | 30 | (0.84) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκός | copper | 1 | 141 | (3.93) | (0.86) | (1.99) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 3 | 84 | (2.34) | (0.971) | (2.29) |
| χαλκόω | to make in bronze | 1 | 1 | (0.03) | (0.039) | (0.05) |
| χείρ | the hand | 10 | 39 | (1.09) | (5.786) | (10.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 56 | (1.56) | (1.4) | (1.07) |
| χελώνη | a tortoise | 1 | 1 | (0.03) | (0.112) | (0.04) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 2 | (0.06) | (0.486) | (1.95) |
| χορδή | gut, gut string, sausage | 1 | 8 | (0.22) | (0.145) | (0.06) |
| χράομαι | use, experience | 10 | 173 | (4.82) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 10 | 116 | (3.23) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 11 | 166 | (4.62) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 10 | 173 | (4.82) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 114 | (3.18) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 16 | (0.45) | (2.488) | (5.04) |
| χρόνος | time | 4 | 177 | (4.93) | (11.109) | (9.36) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 3 | (0.08) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσός | gold | 1 | 9 | (0.25) | (0.812) | (1.49) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 12 | 80 | (2.23) | (1.802) | (0.18) |
| χώρα | land | 2 | 22 | (0.61) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 10 | (0.28) | (1.544) | (1.98) |
| χωριστός | separated, separable | 2 | 176 | (4.9) | (0.58) | (0.0) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 228 | (6.35) | (1.919) | (0.44) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 14 | 187 | (5.21) | (1.616) | (0.53) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 3 | 101 | (2.81) | (0.935) | (0.99) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 2 | 12 | (0.33) | (0.623) | (0.15) |
| ψυχή | breath, soul | 13 | 221 | (6.16) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 10 | (0.28) | (0.3) | (0.01) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 12 | (0.33) | (6.146) | (14.88) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 5 | 86 | (2.4) | (1.85) | (3.4) |
| ὧπερ | where | 1 | 1 | (0.03) | (0.009) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 180 | 3,424 | (95.4) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 7 | 50 | (1.39) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 49 | 662 | (18.44) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 1 | (0.03) | (0.123) | (0.04) |
| ὥστε | so that | 49 | 748 | (20.84) | (10.717) | (9.47) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 3 | (0.08) | (0.178) | (0.01) |