69 lemmas;
152 tokens
(16,646 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 2,130 | (1279.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 20 | 29 | (17.42) | (5.672) | (5.93) |
| δέ | but | 9 | 826 | (496.22) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 145 | (87.11) | (97.86) | (78.95) |
| καί | and, also | 4 | 966 | (580.32) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 572 | (343.63) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 400 | (240.3) | (208.764) | (194.16) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 40 | (24.03) | (3.981) | (2.22) |
| ἐάν | if | 3 | 27 | (16.22) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 3 | 368 | (221.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 219 | (131.56) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 76 | (45.66) | (76.461) | (54.75) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 121 | (72.69) | (36.921) | (31.35) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | 3 | (1.8) | (1.06) | (0.97) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 2 | 2 | (1.2) | (0.485) | (0.17) |
| κανών | any straight rod | 2 | 3 | (1.8) | (0.355) | (0.11) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 175 | (105.13) | (90.021) | (57.06) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 4 | (2.4) | (2.814) | (4.36) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 82 | (49.26) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 2 | 9 | (5.41) | (16.42) | (18.27) |
| τίς | who? which? | 2 | 22 | (13.22) | (21.895) | (15.87) |
| ὡς | as, how | 2 | 109 | (65.48) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 36 | (21.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 15 | (9.01) | (1.623) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 2 | (1.2) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 1 | (0.6) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (1.8) | (1.325) | (1.52) |
| ἄρσην | male | 1 | 4 | (2.4) | (1.187) | (0.63) |
| ἄρωμα | any spice | 1 | 1 | (0.6) | (0.075) | (0.03) |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | 1 | (0.6) | (0.074) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 91 | (54.67) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 10 | (6.01) | (26.948) | (12.74) |
| βακτηρία | a staff, cane | 1 | 1 | (0.6) | (0.093) | (0.1) |
| γαμέω | to marry | 1 | 11 | (6.61) | (0.59) | (0.75) |
| γάρ | for | 1 | 461 | (276.94) | (110.606) | (74.4) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 14 | (8.41) | (3.743) | (0.99) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 451 | (270.94) | (4.463) | (2.35) |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 1 | 3 | (1.8) | (0.173) | (0.07) |
| εἶδον | to see | 1 | 3 | (1.8) | (4.063) | (7.0) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 7 | (4.21) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 2 | (1.2) | (0.302) | (0.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 197 | (118.35) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | 2 | (1.2) | (0.049) | (0.03) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 1 | (0.6) | (0.204) | (0.33) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 2 | (1.2) | (1.212) | (0.31) |
| εὖ | well | 1 | 12 | (7.21) | (2.642) | (5.92) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 3 | (1.8) | (1.18) | (0.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 25 | (15.02) | (12.618) | (6.1) |
| καθά | according as, just as | 1 | 14 | (8.41) | (5.439) | (4.28) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (2.4) | (3.717) | (4.75) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 10 | (6.01) | (1.763) | (0.32) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 9 | (5.41) | (4.744) | (3.65) |
| ξύλον | wood | 1 | 4 | (2.4) | (1.689) | (0.89) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 12 | (7.21) | (1.922) | (0.78) |
| ὄνομα | name | 1 | 13 | (7.81) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 90 | (54.07) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 74 | (44.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 6 | (3.6) | (0.63) | (0.41) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 29 | (17.42) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 37 | (22.23) | (59.665) | (51.63) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 1 | (0.6) | (0.253) | (0.15) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 3 | (1.8) | (3.502) | (6.07) |
| τείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.6) | (0.596) | (0.72) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (10.81) | (6.429) | (7.71) |
| τόπος | a place | 1 | 53 | (31.84) | (8.538) | (6.72) |
| χρόνος | time | 1 | 23 | (13.82) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 13 | (7.81) | (6.146) | (14.88) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 271 | (162.8) | (63.859) | (4.86) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 14 | (8.41) | (0.14) | (0.03) |