69 lemmas;
140 tokens
(16,646 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 2,130 | (1279.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 12 | 826 | (496.22) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 400 | (240.3) | (208.764) | (194.16) |
| εἶτα | then, next | 8 | 11 | (6.61) | (4.335) | (1.52) |
| καί | and, also | 5 | 966 | (580.32) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 197 | (118.35) | (118.207) | (88.06) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 29 | (17.42) | (10.936) | (8.66) |
| οὗτος | this; that | 3 | 68 | (40.85) | (133.027) | (121.95) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | 5 | (3.0) | (0.646) | (2.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 62 | (37.25) | (56.77) | (30.67) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 2 | 2 | (1.2) | (0.072) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 56 | (33.64) | (48.945) | (46.31) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 11 | (6.61) | (1.229) | (1.25) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 572 | (343.63) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 33 | (19.82) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 90 | (54.07) | (47.672) | (39.01) |
| πρεσβύτης | age | 2 | 3 | (1.8) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβύτης2 | old man | 2 | 3 | (1.8) | (0.266) | (0.24) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 271 | (162.8) | (63.859) | (4.86) |
| ἆ | ah! | 1 | 13 | (7.81) | (1.559) | (0.48) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 10 | (6.01) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 26 | (15.62) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 1 | (0.6) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντίπαις | like a boy | 1 | 3 | (1.8) | (0.005) | (0.02) |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | 1 | (0.6) | (0.77) | (0.24) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 4 | (2.4) | (1.217) | (0.15) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 1 | (0.6) | (0.235) | (0.09) |
| γάρ | for | 1 | 461 | (276.94) | (110.606) | (74.4) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 3 | (1.8) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 3 | (1.8) | (2.666) | (0.6) |
| γῆρας | old age | 1 | 2 | (1.2) | (0.553) | (0.83) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 22 | (13.22) | (4.716) | (2.04) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 451 | (270.94) | (4.463) | (2.35) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 2 | (1.2) | (0.517) | (0.75) |
| δρόμων | a light vessel | 1 | 1 | (0.6) | (0.026) | (0.01) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 4 | (2.4) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγκύκλιος | circular, rounded, round | 1 | 1 | (0.6) | (0.12) | (0.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 6 | (3.6) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 368 | (221.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 69 | (41.45) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιτομή | a cutting on the surface, incision | 1 | 1 | (0.6) | (0.047) | (0.0) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 29 | (17.42) | (5.672) | (5.93) |
| ἤδη | already | 1 | 6 | (3.6) | (8.333) | (11.03) |
| ἰός | an arrow | 1 | 2 | (1.2) | (0.939) | (0.56) |
| Ἰώ | Io | 1 | 1 | (0.6) | (0.078) | (0.06) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 15 | (9.01) | (6.539) | (4.41) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 1 | (0.6) | (0.203) | (0.57) |
| Κυρήνη | Cyrene | 1 | 1 | (0.6) | (0.097) | (0.31) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 175 | (105.13) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 10 | (6.01) | (1.763) | (0.32) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 1 | (0.6) | (0.575) | (0.51) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 3 | (1.8) | (0.339) | (0.38) |
| μεῖραξ | a young girl, lass | 1 | 3 | (1.8) | (0.018) | (0.0) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 3 | (1.8) | (6.769) | (4.18) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 4 | (2.4) | (1.945) | (1.28) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 1 | (0.6) | (0.256) | (0.06) |
| νεανίας | young man | 1 | 1 | (0.6) | (0.167) | (0.21) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 1 | (0.6) | (0.436) | (0.77) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 28 | (16.82) | (28.875) | (14.91) |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | 1 | (0.6) | (0.155) | (0.12) |
| παιδίον | a child | 1 | 3 | (1.8) | (1.117) | (0.81) |
| παιδίσκος | a young boy | 1 | 2 | (1.2) | (0.007) | (0.0) |
| παῖς | a child | 1 | 24 | (14.42) | (5.845) | (12.09) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (27.03) | (44.62) | (43.23) |
| σύμμεικτος | commingled, promiscuous | 1 | 1 | (0.6) | (0.009) | (0.04) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 4 | (2.4) | (2.05) | (2.46) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 40 | (24.03) | (26.85) | (24.12) |
| ὠμογέρων | a fresh, active old man | 1 | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.01) |
| Ἀρίστων | Ariston | 1 | 2 | (1.2) | (0.071) | (0.34) |