77 lemmas;
160 tokens
(16,646 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 2,130 | (1279.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 966 | (580.32) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 826 | (496.22) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 400 | (240.3) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 368 | (221.07) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 91 | (54.67) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 572 | (343.63) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 197 | (118.35) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 461 | (276.94) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 219 | (131.56) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 47 | (28.24) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 76 | (45.66) | (76.461) | (54.75) |
| ἔχω | to have | 1 | 56 | (33.64) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 44 | (26.43) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 41 | (24.63) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (27.03) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 90 | (54.07) | (47.672) | (39.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 121 | (72.69) | (36.921) | (31.35) |
| πόλις | a city | 1 | 26 | (15.62) | (11.245) | (29.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 70 | (42.05) | (22.709) | (26.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 38 | (22.83) | (25.424) | (23.72) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 38 | (22.83) | (34.073) | (23.24) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 7 | (4.21) | (11.074) | (20.24) |
| θεός | god | 2 | 22 | (13.22) | (26.466) | (19.54) |
| πρῶτος | first | 1 | 28 | (16.82) | (18.707) | (16.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 28 | (16.82) | (26.493) | (13.95) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 15 | (9.01) | (2.231) | (8.66) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 29 | (17.42) | (10.936) | (8.66) |
| ἔνθα | there | 1 | 8 | (4.81) | (1.873) | (6.42) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 25 | (15.02) | (12.618) | (6.1) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 3 | (1.8) | (0.877) | (5.59) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 9 | (5.41) | (7.241) | (5.17) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | 271 | (162.8) | (63.859) | (4.86) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (2.4) | (3.717) | (4.75) |
| πρό | before | 1 | 17 | (10.21) | (5.786) | (4.33) |
| καθά | according as, just as | 1 | 14 | (8.41) | (5.439) | (4.28) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 6 | (3.6) | (2.871) | (3.58) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 14 | (8.41) | (4.108) | (2.83) |
| μέγαρον | a large room | 2 | 2 | (1.2) | (0.217) | (2.63) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 2 | (1.2) | (1.072) | (2.49) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 451 | (270.94) | (4.463) | (2.35) |
| τρίτος | the third | 1 | 5 | (3.0) | (4.486) | (2.33) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 40 | (24.03) | (3.981) | (2.22) |
| ἥρως | hero | 1 | 3 | (1.8) | (0.431) | (1.98) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 1 | (0.6) | (1.394) | (1.77) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 2 | (1.2) | (0.543) | (1.68) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 34 | (20.43) | (4.073) | (1.48) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 38 | (22.83) | (1.178) | (1.21) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 6 | 6 | (3.6) | (0.624) | (1.06) |
| ἀμύμων | blameless, noble, excellent | 1 | 1 | (0.6) | (0.082) | (0.92) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 3 | (1.8) | (1.141) | (0.81) |
| κόρος2 | young man | 1 | 1 | (0.6) | (0.242) | (0.63) |
| Δημήτηρ | Demeter | 2 | 6 | (3.6) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 1 | (0.6) | (0.236) | (0.58) |
| ἐΰς | good, brave, noble | 1 | 1 | (0.6) | (0.04) | (0.37) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 8 | (4.81) | (0.232) | (0.33) |
| Ἑστία | Vesta | 3 | 3 | (1.8) | (0.178) | (0.29) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 4 | 4 | (2.4) | (0.158) | (0.26) |
| ἠμί | to say | 1 | 11 | (6.61) | (1.545) | (0.25) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 4 | (2.4) | (0.165) | (0.18) |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 2 | 2 | (1.2) | (0.162) | (0.16) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 11 | (6.61) | (1.346) | (0.16) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 8 | (4.81) | (0.232) | (0.16) |
| βάσις | a stepping, step | 2 | 2 | (1.2) | (0.694) | (0.15) |
| ἐσχάρα | the hearth, fire-place | 6 | 6 | (3.6) | (0.104) | (0.15) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 11 | (6.61) | (1.241) | (0.15) |
| εὔδμητος | well-built | 1 | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.1) |
| Κυζικηνός | of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus | 1 | 1 | (0.6) | (0.065) | (0.1) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 1 | (0.6) | (0.165) | (0.04) |
| Χρύση | Chryse | 1 | 1 | (0.6) | (0.014) | (0.04) |
| χρυσοπέδιλος | gold-sandalled | 1 | 2 | (1.2) | (0.003) | (0.02) |
| ἀνέστιος | without hearth and home, homeless | 1 | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.01) |
| ἄοικος | houseless, homeless | 1 | 1 | (0.6) | (0.021) | (0.01) |
| Πλεισθένης | Plisthenes | 1 | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.01) |
| Ἀμμώνιος2 | Ammonius, pr. n. | 1 | 1 | (0.6) | (0.145) | (0.01) |
| ἕστιος | of the ἑστία | 2 | 2 | (1.2) | (0.021) | (0.0) |
| Νεάνθης | Neanthes | 1 | 1 | (0.6) | (0.009) | (0.0) |