48 lemmas;
72 tokens
(16,646 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 2,130 | (1279.59) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 966 | (580.32) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 4 | 826 | (496.22) | (249.629) | (351.92) |
γάρ | for | 1 | 461 | (276.94) | (110.606) | (74.4) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 451 | (270.94) | (4.463) | (2.35) |
εἰμί | to be | 1 | 368 | (221.07) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 197 | (118.35) | (118.207) | (88.06) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 175 | (105.13) | (90.021) | (57.06) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 145 | (87.11) | (97.86) | (78.95) |
ὡς | as, how | 1 | 109 | (65.48) | (68.814) | (63.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 91 | (54.67) | (173.647) | (126.45) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 76 | (45.66) | (76.461) | (54.75) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 75 | (45.06) | (66.909) | (80.34) |
οὐ | not | 1 | 74 | (44.46) | (104.879) | (82.22) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 70 | (42.05) | (22.709) | (26.08) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 47 | (28.24) | (56.75) | (56.58) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 44 | (26.43) | (53.204) | (45.52) |
καλέω | to call, summon | 1 | 29 | (17.42) | (10.936) | (8.66) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 29 | (17.42) | (34.84) | (23.41) |
πόλις | a city | 1 | 26 | (15.62) | (11.245) | (29.3) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 26 | (15.62) | (4.36) | (12.78) |
εἷς | one | 1 | 24 | (14.42) | (23.591) | (10.36) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 24 | (14.42) | (2.051) | (3.42) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 20 | (12.01) | (30.359) | (61.34) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 19 | (11.41) | (3.953) | (12.13) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 16 | (9.61) | (15.895) | (13.47) |
κακός | bad | 1 | 12 | (7.21) | (7.257) | (12.65) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 11 | (6.61) | (8.435) | (3.94) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 10 | (6.01) | (5.448) | (5.3) |
Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 8 | (4.81) | (0.232) | (0.33) |
ὀρθός | straight | 1 | 7 | (4.21) | (3.685) | (3.67) |
Θουκυδίδης | Thucydides | 1 | 7 | (4.21) | (0.085) | (0.26) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 6 | (3.6) | (2.518) | (2.71) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 5 | (3.0) | (1.179) | (4.14) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 4 | (2.4) | (2.812) | (8.48) |
πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 4 | 4 | (2.4) | (0.079) | (0.13) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 4 | (2.4) | (6.305) | (6.41) |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 3 | (1.8) | (1.284) | (1.67) |
δορύξενος | a spear-friend | 3 | 3 | (1.8) | (0.004) | (0.01) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 3 | (1.8) | (3.359) | (2.6) |
ἰδιόξενος | private friend | 3 | 3 | (1.8) | (0.003) | (0.0) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 3 | (1.8) | (1.249) | (2.89) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 2 | (1.2) | (3.054) | (1.94) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 1 | (0.6) | (2.477) | (2.96) |
λύτρον | a price paid | 1 | 1 | (0.6) | (0.113) | (0.2) |
μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 1 | (0.6) | (0.279) | (0.21) |
ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | 1 | (0.6) | (0.104) | (0.47) |
Τήλεφος | Telephus | 1 | 1 | (0.6) | (0.037) | (0.06) |