38 lemmas;
69 tokens
(16,646 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 2,130 | (1279.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 966 | (580.32) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 826 | (496.22) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 572 | (343.63) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 2 | 461 | (276.94) | (110.606) | (74.4) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 451 | (270.94) | (4.463) | (2.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 400 | (240.3) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 368 | (221.07) | (217.261) | (145.55) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 271 | (162.8) | (63.859) | (4.86) |
| ὡς | as, how | 1 | 109 | (65.48) | (68.814) | (63.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 90 | (54.07) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 3 | 41 | (24.63) | (35.28) | (44.3) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 38 | (22.83) | (34.073) | (23.24) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 38 | (22.83) | (1.178) | (1.21) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 33 | (19.82) | (21.235) | (25.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 28 | (16.82) | (26.493) | (13.95) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 25 | (15.02) | (12.618) | (6.1) |
| χρόνος | time | 2 | 23 | (13.82) | (11.109) | (9.36) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 15 | (9.01) | (2.231) | (8.66) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 14 | (8.41) | (4.108) | (2.83) |
| ὅτε | when | 1 | 14 | (8.41) | (4.994) | (7.56) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 12 | (7.21) | (17.728) | (33.0) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 11 | (6.61) | (1.241) | (0.15) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 11 | (6.61) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 11 | (6.61) | (1.545) | (0.25) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 8 | (4.81) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | 8 | (4.81) | (2.188) | (1.79) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 6 | (3.6) | (6.984) | (16.46) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 6 | (3.6) | (3.819) | (3.15) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 6 | (3.6) | (5.11) | (1.48) |
| ὀψέ | after a long time, late | 3 | 6 | (3.6) | (0.192) | (0.46) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 3 | 5 | (3.0) | (0.592) | (0.63) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 3 | (1.8) | (0.359) | (1.22) |
| δύσις | a setting of the sun | 2 | 2 | (1.2) | (0.36) | (0.23) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (1.2) | (1.034) | (2.79) |
| ὀψαρότης | one who ploughs late | 2 | 2 | (1.2) | (0.001) | (0.01) |
| ἰσοφαρίζω | to match oneself with, be a match for, cope with | 1 | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.05) |
| ἀροτριάω | plough | 1 | 1 | (0.6) | (0.017) | (0.0) |