254 lemmas;
654 tokens
(16,646 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δάνος | gift, present | 1 | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.0) |
| πολύλογος | much-talking, talkative, loquacious | 2 | 2 | (1.2) | (0.001) | (0.0) |
| μαχαιρίς | a rasor | 1 | 1 | (0.6) | (0.002) | (0.0) |
| ἐκμαρτυρία | the deposition of a witness | 3 | 5 | (3.0) | (0.003) | (0.0) |
| μινύρομαι | to warble | 2 | 2 | (1.2) | (0.003) | (0.01) |
| ἰσοτελής | paying alike, bearing equal burdens | 2 | 4 | (2.4) | (0.004) | (0.0) |
| μινυρίζω | to complain in a low tone, to whimper, whine | 2 | 2 | (1.2) | (0.006) | (0.03) |
| μειρακίσκος | a lad, stripling | 2 | 2 | (1.2) | (0.007) | (0.01) |
| καταφερής | going down | 1 | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.02) |
| προσᾴδω | to sing to | 1 | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.07) |
| χθιζός | of yesterday | 1 | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.1) |
| μνημονικός | of or for remembrance or memory, of good memory | 1 | 1 | (0.6) | (0.017) | (0.02) |
| μεῖραξ | a young girl, lass | 2 | 3 | (1.8) | (0.018) | (0.0) |
| τύπωσις | a mould, model | 1 | 1 | (0.6) | (0.019) | (0.0) |
| μανιάω | to be mad, rave | 2 | 2 | (1.2) | (0.02) | (0.02) |
| μίσθωμα | the price agreed on in hiring, the contract-price | 2 | 2 | (1.2) | (0.02) | (0.01) |
| ἀνανέωσις | a renewal | 1 | 1 | (0.6) | (0.025) | (0.06) |
| ὀξύτονος | sharp-sounding, piercing | 1 | 19 | (11.41) | (0.03) | (0.01) |
| Νιόβη | Niobe | 1 | 2 | (1.2) | (0.033) | (0.04) |
| προσῳδία | a song sung to music. | 1 | 7 | (4.21) | (0.037) | (0.01) |
| ἐλάττωμα | a disadvantage | 1 | 1 | (0.6) | (0.04) | (0.17) |
| Ἰάονες | the Ionians | 1 | 1 | (0.6) | (0.041) | (0.11) |
| μανιώδης | like madness, mad | 1 | 1 | (0.6) | (0.042) | (0.02) |
| λύσσα | rage, fury | 1 | 1 | (0.6) | (0.045) | (0.08) |
| πάροιθε | before, in the presence of | 1 | 1 | (0.6) | (0.049) | (0.53) |
| μνημόσυνον | a remembrance, memorial, record | 1 | 1 | (0.6) | (0.05) | (0.13) |
| οἶστρος | the gadfly, breese | 1 | 1 | (0.6) | (0.053) | (0.08) |
| μνεία | remembrance, memory | 6 | 6 | (3.6) | (0.057) | (0.03) |
| ἐπονείδιστος | to be reproached, shameful, ignominious | 2 | 2 | (1.2) | (0.059) | (0.08) |
| ἐπονειδίζω | to reproach | 2 | 2 | (1.2) | (0.059) | (0.08) |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 2 | 8 | (4.81) | (0.065) | (0.13) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | 3 | (1.8) | (0.081) | (0.1) |
| Κτησιφῶν | Ctesiphon | 1 | 1 | (0.6) | (0.083) | (0.01) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 3 | (1.8) | (0.085) | (0.09) |
| Θουκυδίδης | Thucydides | 1 | 7 | (4.21) | (0.085) | (0.26) |
| ψόγος | a blamable fault, a blemish, flaw | 1 | 1 | (0.6) | (0.098) | (0.13) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 1 | (0.6) | (0.107) | (0.03) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | 1 | (0.6) | (0.11) | (0.0) |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | 3 | (1.8) | (0.114) | (0.06) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 1 | (0.6) | (0.115) | (0.15) |
| τρύφος | that which is broken off, a piece, morsel, lump | 1 | 12 | (7.21) | (0.121) | (0.02) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 1 | (0.6) | (0.123) | (0.04) |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 2 | 3 | (1.8) | (0.127) | (0.3) |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 1 | 2 | (1.2) | (0.134) | (0.75) |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | 1 | (0.6) | (0.135) | (0.2) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 2 | 3 | (1.8) | (0.139) | (0.15) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | 1 | (0.6) | (0.139) | (0.11) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 4 | (2.4) | (0.14) | (0.65) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 2 | 2 | (1.2) | (0.14) | (0.24) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 5 | (3.0) | (0.146) | (0.04) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 1 | (0.6) | (0.154) | (0.09) |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | 1 | (0.6) | (0.156) | (0.34) |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | 1 | (0.6) | (0.164) | (1.33) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 1 | (0.6) | (0.167) | (0.23) |
| προγίγνομαι | to come forwards | 1 | 1 | (0.6) | (0.171) | (0.89) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 4 | (2.4) | (0.181) | (0.4) |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | 1 | (0.6) | (0.186) | (0.1) |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 1 | 2 | (1.2) | (0.187) | (0.14) |
| κουρά | a shearing | 1 | 3 | (1.8) | (0.197) | (1.78) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 3 | (1.8) | (0.199) | (0.24) |
| πυρός | wheat | 1 | 2 | (1.2) | (0.199) | (0.37) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 1 | (0.6) | (0.222) | (0.33) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 2 | (1.2) | (0.222) | (0.06) |
| ἀξία | the worth | 1 | 1 | (0.6) | (0.225) | (0.1) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 2 | (1.2) | (0.229) | (0.31) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 8 | (4.81) | (0.232) | (0.33) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 8 | (4.81) | (0.232) | (0.16) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 1 | (0.6) | (0.235) | (0.57) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 2 | (1.2) | (0.244) | (0.08) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 1 | (0.6) | (0.246) | (0.1) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 12 | (7.21) | (0.247) | (0.07) |
| μαστός | one of the breasts | 2 | 3 | (1.8) | (0.254) | (0.3) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 2 | 2 | (1.2) | (0.262) | (0.1) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | 2 | (1.2) | (0.265) | (0.15) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 2 | (1.2) | (0.278) | (0.0) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 2 | (1.2) | (0.288) | (0.18) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 1 | (0.6) | (0.299) | (0.19) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 3 | (1.8) | (0.301) | (1.79) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 1 | (0.6) | (0.311) | (0.69) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 2 | 2 | (1.2) | (0.319) | (0.05) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 4 | (2.4) | (0.323) | (0.51) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 2 | (1.2) | (0.332) | (0.01) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 2 | 3 | (1.8) | (0.339) | (0.38) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 1 | (0.6) | (0.353) | (0.3) |
| μάχαιρα | a large knife | 2 | 2 | (1.2) | (0.361) | (0.41) |
| τόξον | a bow | 1 | 1 | (0.6) | (0.375) | (1.44) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 2 | (1.2) | (0.381) | (0.43) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 1 | (0.6) | (0.387) | (0.17) |
| μανία | madness, frenzy | 2 | 3 | (1.8) | (0.392) | (0.27) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (0.6) | (0.408) | (0.38) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 9 | (5.41) | (0.409) | (0.34) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 1 | (0.6) | (0.438) | (0.42) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (0.6) | (0.438) | (0.35) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 2 | 4 | (2.4) | (0.472) | (0.15) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 3 | (1.8) | (0.484) | (0.34) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 6 | (3.6) | (0.485) | (0.38) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (0.6) | (0.488) | (0.55) |
| σίδηρος | iron | 1 | 4 | (2.4) | (0.492) | (0.53) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 1 | (0.6) | (0.495) | (1.97) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 1 | (0.6) | (0.498) | (0.6) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 1 | (0.6) | (0.506) | (0.75) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 12 | (7.21) | (0.528) | (0.09) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 1 | (0.6) | (0.537) | (0.43) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 3 | 25 | (15.02) | (0.555) | (1.05) |
| δικαστής | a judge | 1 | 4 | (2.4) | (0.639) | (0.52) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 3 | 8 | (4.81) | (0.645) | (0.19) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 1 | (0.6) | (0.663) | (0.9) |
| μισθός | wages, pay, hire | 3 | 5 | (3.0) | (0.682) | (1.26) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 5 | (3.0) | (0.698) | (2.34) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 1 | (0.6) | (0.702) | (0.13) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 2 | (1.2) | (0.735) | (0.82) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 3 | (1.8) | (0.758) | (0.44) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 4 | (2.4) | (0.768) | (0.13) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 4 | 5 | (3.0) | (0.774) | (0.01) |
| χρυσός | gold | 1 | 1 | (0.6) | (0.812) | (1.49) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 2 | 2 | (1.2) | (0.854) | (0.27) |
| μάρτυς | a witness | 2 | 2 | (1.2) | (0.889) | (0.54) |
| γάλα | milk | 1 | 1 | (0.6) | (0.9) | (0.37) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 3 | 5 | (3.0) | (0.907) | (3.58) |
| μετρέω | to measure in any way | 2 | 2 | (1.2) | (0.963) | (0.27) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 1 | (0.6) | (0.976) | (9.89) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 2 | (1.2) | (0.989) | (0.75) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 6 | 7 | (4.21) | (1.059) | (0.79) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 11 | (6.61) | (1.063) | (1.21) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 3 | 4 | (2.4) | (1.084) | (1.17) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 6 | (3.6) | (1.111) | (2.02) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 2 | (1.2) | (1.151) | (0.61) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 38 | (22.83) | (1.178) | (1.21) |
| θῆλυς | female | 1 | 3 | (1.8) | (1.183) | (0.69) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 1 | (0.6) | (1.185) | (1.18) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 3 | (1.8) | (1.186) | (1.73) |
| ἄρσην | male | 1 | 4 | (2.4) | (1.187) | (0.63) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 6 | (3.6) | (1.22) | (0.77) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 2 | (1.2) | (1.25) | (1.76) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 3 | (1.8) | (1.252) | (1.06) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 4 | (2.4) | (1.348) | (0.75) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 3 | 5 | (3.0) | (1.387) | (0.76) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 11 | (6.61) | (1.39) | (1.28) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 3 | (1.8) | (1.4) | (1.07) |
| δείδω | to fear | 1 | 1 | (0.6) | (1.45) | (3.46) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 1 | (0.6) | (1.504) | (4.23) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 2 | (1.2) | (1.591) | (2.21) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 8 | (4.81) | (1.603) | (10.38) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 15 | (9.01) | (1.623) | (1.45) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 3 | (1.8) | (1.705) | (0.35) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 8 | (4.81) | (1.741) | (0.07) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 10 | (6.01) | (1.763) | (0.32) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 5 | 13 | (7.81) | (1.795) | (0.65) |
| μιμνήσκω | to remind | 4 | 7 | (4.21) | (1.852) | (2.27) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 1 | (0.6) | (1.919) | (0.44) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 2 | (1.2) | (1.966) | (1.67) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 5 | (3.0) | (1.981) | (3.68) |
| παλαιός | old in years | 1 | 7 | (4.21) | (2.149) | (1.56) |
| μάχη | battle, fight, combat | 3 | 6 | (3.6) | (2.176) | (5.7) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (2.4) | (2.183) | (4.18) |
| μεταβολή | a change, changing | 4 | 5 | (3.0) | (2.27) | (0.97) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 5 | (3.0) | (2.288) | (3.51) |
| λίθος | a stone | 1 | 4 | (2.4) | (2.39) | (1.5) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 6 | (3.6) | (2.518) | (2.71) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 5 | (3.0) | (2.596) | (0.61) |
| εὖ | well | 4 | 12 | (7.21) | (2.642) | (5.92) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 3 | 4 | (2.4) | (2.754) | (0.67) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 6 | (3.6) | (2.863) | (2.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 8 | (4.81) | (2.932) | (4.24) |
| πάντως | altogether; | 3 | 10 | (6.01) | (2.955) | (0.78) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (1.8) | (3.069) | (1.79) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 12 | (7.21) | (3.221) | (1.81) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 14 | (8.41) | (3.743) | (0.99) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 2 | (1.2) | (3.946) | (0.5) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 19 | (11.41) | (3.953) | (12.13) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 40 | (24.03) | (3.981) | (2.22) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 9 | (5.41) | (4.072) | (7.15) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 34 | (20.43) | (4.073) | (1.48) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 12 | (7.21) | (4.163) | (8.09) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 19 | (11.41) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 19 | 451 | (270.94) | (4.463) | (2.35) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 6 | (3.6) | (4.795) | (6.12) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 6 | (3.6) | (4.93) | (0.86) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 15 | (9.01) | (5.09) | (3.3) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 8 | (4.81) | (5.317) | (5.48) |
| καθά | according as, just as | 1 | 14 | (8.41) | (5.439) | (4.28) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 10 | (6.01) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 10 | (6.01) | (5.601) | (4.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 29 | (17.42) | (5.672) | (5.93) |
| ἀριθμός | number | 1 | 5 | (3.0) | (5.811) | (1.1) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 10 | (6.01) | (5.93) | (6.1) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 1 | (0.6) | (5.988) | (0.07) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 13 | (7.81) | (6.146) | (14.88) |
| δεύτερος | second | 1 | 13 | (7.81) | (6.183) | (3.08) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 4 | (2.4) | (6.452) | (0.83) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 15 | (9.01) | (6.539) | (4.41) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 17 | (10.21) | (6.869) | (8.08) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 3 | (1.8) | (7.241) | (8.18) |
| κακός | bad | 1 | 12 | (7.21) | (7.257) | (12.65) |
| κύριος | having power | 1 | 13 | (7.81) | (8.273) | (1.56) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 3 | (1.8) | (8.435) | (8.04) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 3 | (1.8) | (8.778) | (7.86) |
| καλός | beautiful | 1 | 12 | (7.21) | (9.11) | (12.96) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 14 | (8.41) | (9.255) | (4.07) |
| ἀγαθός | good | 2 | 15 | (9.01) | (9.864) | (6.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 14 | (8.41) | (10.645) | (5.05) |
| ὥστε | so that | 1 | 7 | (4.21) | (10.717) | (9.47) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 10 | (6.01) | (10.82) | (29.69) |
| χρόνος | time | 1 | 23 | (13.82) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 8 | (4.81) | (11.437) | (4.29) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 2 | (1.2) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 7 | (4.21) | (13.589) | (8.54) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 16 | (9.61) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 82 | (49.26) | (16.105) | (11.17) |
| σῶμα | the body | 2 | 12 | (7.21) | (16.622) | (3.34) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 39 | (23.43) | (18.33) | (7.31) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 34 | (20.43) | (19.178) | (9.89) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 8 | (4.81) | (20.677) | (14.9) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (13.22) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 70 | (42.05) | (22.709) | (26.08) |
| ἐάν | if | 2 | 27 | (16.22) | (23.689) | (20.31) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 38 | (22.83) | (25.424) | (23.72) |
| θεός | god | 1 | 22 | (13.22) | (26.466) | (19.54) |
| λόγος | the word | 1 | 38 | (22.83) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 14 | (8.41) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 43 | (25.83) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 20 | (12.01) | (30.359) | (61.34) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 38 | (22.83) | (34.073) | (23.24) |
| πολύς | much, many | 5 | 41 | (24.63) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 121 | (72.69) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 36 | (21.63) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 45 | (27.03) | (44.62) | (43.23) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 25 | (15.02) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 2 | 25 | (15.02) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 44 | (26.43) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 39 | (23.43) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 36 | (21.63) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 45 | (27.03) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 47 | (28.24) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 37 | (22.23) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 1 | 49 | (29.44) | (62.106) | (115.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 271 | (162.8) | (63.859) | (4.86) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 219 | (131.56) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 75 | (45.06) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 9 | 109 | (65.48) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 76 | (45.66) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 11 | 175 | (105.13) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 145 | (87.11) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 5 | 74 | (44.46) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 24 | 572 | (343.63) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 21 | 461 | (276.94) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 197 | (118.35) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 68 | (40.85) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 91 | (54.67) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 400 | (240.3) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 15 | 368 | (221.07) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 37 | 826 | (496.22) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 43 | 966 | (580.32) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 69 | 2,130 | (1279.59) | (1391.018) | (1055.57) |