49 lemmas;
72 tokens
(16,646 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 966 | (580.32) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 2,130 | (1279.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 39 | (23.43) | (18.33) | (7.31) |
| δέ | but | 3 | 826 | (496.22) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 75 | (45.06) | (66.909) | (80.34) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 3 | 4 | (2.4) | (2.754) | (0.67) |
| γάρ | for | 2 | 461 | (276.94) | (110.606) | (74.4) |
| σῶμα | the body | 2 | 12 | (7.21) | (16.622) | (3.34) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 2 | 2 | (1.2) | (0.319) | (0.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 36 | (21.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 3 | (1.8) | (0.199) | (0.24) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 1 | (0.6) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 5 | (3.0) | (0.774) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 43 | (25.83) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 1 | (0.6) | (0.246) | (0.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 44 | (26.43) | (53.204) | (45.52) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 3 | (1.8) | (1.252) | (1.06) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 14 | (8.41) | (3.743) | (0.99) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 451 | (270.94) | (4.463) | (2.35) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 7 | (4.21) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 39 | (23.43) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 368 | (221.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 197 | (118.35) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 38 | (22.83) | (34.073) | (23.24) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 12 | (7.21) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 5 | (3.0) | (1.981) | (3.68) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 15 | (9.01) | (6.539) | (4.41) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 10 | (6.01) | (1.763) | (0.32) |
| λίθος | a stone | 1 | 4 | (2.4) | (2.39) | (1.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 572 | (343.63) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 5 | (3.0) | (2.27) | (0.97) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 34 | (20.43) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (2.4) | (2.183) | (4.18) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 82 | (49.26) | (16.105) | (11.17) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 14 | (8.41) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 74 | (44.46) | (104.879) | (82.22) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 6 | (3.6) | (4.93) | (0.86) |
| πάροιθε | before, in the presence of | 1 | 1 | (0.6) | (0.049) | (0.53) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 37 | (22.23) | (59.665) | (51.63) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 6 | (3.6) | (0.485) | (0.38) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 5 | (3.0) | (2.288) | (3.51) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 38 | (22.83) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 2 | (1.2) | (0.332) | (0.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 3 | (1.8) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 121 | (72.69) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 109 | (65.48) | (68.814) | (63.16) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 8 | (4.81) | (0.232) | (0.33) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 271 | (162.8) | (63.859) | (4.86) |
| Νιόβη | Niobe | 1 | 2 | (1.2) | (0.033) | (0.04) |