41 lemmas;
66 tokens
(16,646 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 2,130 | (1279.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 43 | (25.83) | (30.074) | (22.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 70 | (42.05) | (22.709) | (26.08) |
| καί | and, also | 3 | 966 | (580.32) | (544.579) | (426.61) |
| ναῦς | a ship | 3 | 16 | (9.61) | (3.843) | (21.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 400 | (240.3) | (208.764) | (194.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 271 | (162.8) | (63.859) | (4.86) |
| δέ | but | 2 | 826 | (496.22) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 219 | (131.56) | (64.142) | (59.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 82 | (49.26) | (16.105) | (11.17) |
| ὡς | as, how | 2 | 109 | (65.48) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 10 | (6.01) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 6 | (3.6) | (1.254) | (5.09) |
| ἀλλαγή | a change | 1 | 1 | (0.6) | (0.062) | (0.06) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 1 | (0.6) | (0.262) | (0.01) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 15 | (9.01) | (1.623) | (1.45) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 40 | (24.03) | (3.981) | (2.22) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 5 | (3.0) | (0.583) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 461 | (276.94) | (110.606) | (74.4) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 451 | (270.94) | (4.463) | (2.35) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 5 | (3.0) | (0.843) | (0.09) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 38 | (22.83) | (34.073) | (23.24) |
| κύριος | having power | 1 | 13 | (7.81) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 8 | (4.81) | (1.741) | (0.07) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 572 | (343.63) | (109.727) | (118.8) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 3 | (1.8) | (1.339) | (1.29) |
| ναόω | bring into a temple | 1 | 1 | (0.6) | (0.031) | (0.0) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 38 | (22.83) | (1.178) | (1.21) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 5 | (3.0) | (13.727) | (16.2) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 1 | (0.6) | (0.326) | (1.06) |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | 1 | (0.6) | (0.349) | (0.13) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (10.81) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (13.22) | (21.895) | (15.87) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 121 | (72.69) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 10 | (6.01) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 6 | (3.6) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 10 | (6.01) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 10 | (6.01) | (5.448) | (5.3) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 9 | (5.41) | (7.502) | (8.73) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 9 | (5.41) | (0.993) | (0.4) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 15 | (9.01) | (6.249) | (14.54) |