83 lemmas;
171 tokens
(16,646 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 2,130 | (1279.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 966 | (580.32) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 826 | (496.22) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 368 | (221.07) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 400 | (240.3) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 91 | (54.67) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 197 | (118.35) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 461 | (276.94) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 572 | (343.63) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 74 | (44.46) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 145 | (87.11) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 175 | (105.13) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 76 | (45.66) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 109 | (65.48) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 219 | (131.56) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 8 | 271 | (162.8) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 4 | 49 | (29.44) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 37 | (22.23) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 36 | (21.63) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 44 | (26.43) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 1 | 25 | (15.02) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 25 | (15.02) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 1 | 56 | (33.64) | (48.945) | (46.31) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 121 | (72.69) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 16 | (9.61) | (24.174) | (31.72) |
| εἷς | one | 1 | 24 | (14.42) | (23.591) | (10.36) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (13.22) | (21.895) | (15.87) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 5 | (3.0) | (19.86) | (21.4) |
| τῇ | here, there | 1 | 15 | (9.01) | (18.312) | (12.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 12 | (7.21) | (17.728) | (33.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 12 | (7.21) | (16.622) | (3.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 14 | (8.41) | (16.169) | (13.73) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 82 | (49.26) | (16.105) | (11.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 16 | (9.61) | (15.895) | (13.47) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 17 | (10.21) | (12.379) | (21.84) |
| χρόνος | time | 2 | 23 | (13.82) | (11.109) | (9.36) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 7 | (4.21) | (11.074) | (20.24) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 10 | (6.01) | (10.82) | (29.69) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 9 | (5.41) | (10.367) | (6.41) |
| τόπος | a place | 3 | 53 | (31.84) | (8.538) | (6.72) |
| ἅμα | at once, at the same time | 6 | 7 | (4.21) | (6.88) | (12.75) |
| παῖς | a child | 1 | 24 | (14.42) | (5.845) | (12.09) |
| ὅτε | when | 1 | 14 | (8.41) | (4.994) | (7.56) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 9 | (5.41) | (4.744) | (3.65) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 451 | (270.94) | (4.463) | (2.35) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 40 | (24.03) | (3.981) | (2.22) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 19 | (11.41) | (3.953) | (12.13) |
| ναῦς | a ship | 1 | 16 | (9.61) | (3.843) | (21.94) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 8 | (4.81) | (3.33) | (7.22) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 3 | (1.8) | (2.666) | (0.6) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (4.21) | (2.658) | (2.76) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (0.6) | (2.656) | (1.17) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 24 | (14.42) | (2.051) | (3.42) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 7 | (4.21) | (2.007) | (1.91) |
| ἔνθα | there | 1 | 8 | (4.81) | (1.873) | (6.42) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 9 | 9 | (5.41) | (1.529) | (1.34) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 11 | (6.61) | (1.39) | (1.28) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 1 | (0.6) | (1.314) | (6.77) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 38 | (22.83) | (1.178) | (1.21) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 4 | (2.4) | (1.062) | (2.19) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 10 | (6.01) | (0.914) | (3.9) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 2 | (1.2) | (0.881) | (8.18) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 1 | (0.6) | (0.7) | (1.82) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 2 | (1.2) | (0.67) | (4.08) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 4 | (2.4) | (0.659) | (0.71) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 2 | (1.2) | (0.361) | (1.5) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 1 | (0.6) | (0.35) | (0.35) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 1 | (0.6) | (0.319) | (1.9) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 1 | (0.6) | (0.257) | (0.04) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 1 | (0.6) | (0.253) | (1.6) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 2 | (1.2) | (0.237) | (1.81) |
| Τροία | Troy | 1 | 2 | (1.2) | (0.225) | (0.94) |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | 1 | (0.6) | (0.216) | (1.17) |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | 1 | (0.6) | (0.185) | (0.32) |
| τοπικός | concerning | 1 | 1 | (0.6) | (0.18) | (0.0) |
| Σόλων | Solon | 1 | 2 | (1.2) | (0.174) | (0.14) |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 2 | 2 | (1.2) | (0.173) | (1.56) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | 2 | (1.2) | (0.163) | (0.85) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 1 | (0.6) | (0.153) | (0.13) |
| πίναξ | a board, plank | 1 | 1 | (0.6) | (0.1) | (0.07) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 1 | (0.6) | (0.069) | (0.15) |
| κρείων | a ruler, lord, master | 1 | 1 | (0.6) | (0.057) | (0.58) |
| εὐχωλή | a prayer, vow | 1 | 1 | (0.6) | (0.016) | (0.15) |