63 lemmas;
120 tokens
(16,646 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 2,130 | (1279.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 47 | (28.24) | (56.75) | (56.58) |
| καί | and, also | 5 | 966 | (580.32) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 400 | (240.3) | (208.764) | (194.16) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 4 | 4 | (2.4) | (0.378) | (0.55) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 4 | 4 | (2.4) | (0.33) | (0.37) |
| δέ | but | 4 | 826 | (496.22) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 572 | (343.63) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 145 | (87.11) | (97.86) | (78.95) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 11 | (6.61) | (12.667) | (11.08) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 2 | 2 | (1.2) | (0.372) | (0.64) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | 2 | (1.2) | (0.405) | (0.58) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 15 | (9.01) | (1.623) | (1.45) |
| γάρ | for | 2 | 461 | (276.94) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 62 | (37.25) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 19 | (11.41) | (4.404) | (1.25) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 219 | (131.56) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 175 | (105.13) | (90.021) | (57.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 3 | (1.8) | (4.613) | (6.6) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 90 | (54.07) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 34 | (20.43) | (49.106) | (23.97) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 38 | (22.83) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 28 | (16.82) | (18.707) | (16.57) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 34 | (20.43) | (49.49) | (23.92) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (0.6) | (1.068) | (1.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 36 | (21.63) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 26 | (15.62) | (19.466) | (11.67) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 6 | (3.6) | (4.312) | (2.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 11 | (6.61) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 14 | (8.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 14 | (8.41) | (17.692) | (15.52) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (0.6) | (0.791) | (0.79) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 451 | (270.94) | (4.463) | (2.35) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 6 | (3.6) | (0.376) | (0.51) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 197 | (118.35) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντροπή | a turning towards | 1 | 1 | (0.6) | (0.019) | (0.01) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 1 | (0.6) | (2.603) | (7.5) |
| εὐδοξία | good repute, credit, honour, glory | 1 | 1 | (0.6) | (0.058) | (0.04) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 1 | (0.6) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 56 | (33.64) | (48.945) | (46.31) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 11 | (6.61) | (1.229) | (1.25) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 1 | (0.6) | (0.096) | (0.12) |
| μή | not | 1 | 25 | (15.02) | (50.606) | (37.36) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 1 | (0.6) | (1.038) | (0.62) |
| νομιστέος | to be accounted | 1 | 1 | (0.6) | (0.098) | (0.15) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 13 | (7.81) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 13 | (7.81) | (5.63) | (4.23) |
| ὅδε | this | 1 | 16 | (9.61) | (10.255) | (22.93) |
| οὐ | not | 1 | 74 | (44.46) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 28 | (16.82) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 37 | (22.23) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 17 | (10.21) | (9.224) | (10.48) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 6 | (3.6) | (4.909) | (7.73) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.6) | (0.91) | (0.78) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 1 | (0.6) | (0.327) | (0.49) |
| τε | and | 1 | 49 | (29.44) | (62.106) | (115.18) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 3 | (1.8) | (1.698) | (2.37) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 1 | (0.6) | (0.53) | (0.24) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 121 | (72.69) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 109 | (65.48) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 271 | (162.8) | (63.859) | (4.86) |
| παιδευτικός | of or for teaching | 1 | 1 | (0.6) | (0.016) | (0.0) |
| Ἀριστόξενος | Aristoxenus | 1 | 3 | (1.8) | (0.036) | (0.0) |