68 lemmas;
95 tokens
(16,244 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 2,352 | (1447.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 658 | (405.07) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 378 | (232.7) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 379 | (233.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 266 | (163.75) | (49.49) | (23.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 76 | (46.79) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 2 | 37 | (22.78) | (11.657) | (13.85) |
| οὐ | not | 2 | 68 | (41.86) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 135 | (83.11) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 52 | (32.01) | (59.665) | (51.63) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 71 | (43.71) | (1.589) | (2.72) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 45 | (27.7) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 1 | (0.62) | (1.623) | (1.45) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (0.62) | (0.732) | (0.41) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 9 | (5.54) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνδραγαθέω | brave deeds | 1 | 1 | (0.62) | (0.007) | (0.05) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 5 | (3.08) | (0.656) | (0.52) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 1 | (0.62) | (3.181) | (3.3) |
| ἀριστεῖος | belonging to the bravest, bestowed as the prize of valour | 1 | 1 | (0.62) | (0.021) | (0.01) |
| ἄτρακτος | a spindle; arrow | 1 | 1 | (0.62) | (0.045) | (0.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 17 | (10.47) | (9.519) | (15.15) |
| γυνή | a woman | 1 | 15 | (9.23) | (6.224) | (8.98) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 1 | (0.62) | (0.235) | (0.16) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 2 | (1.23) | (0.563) | (0.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 32 | (19.7) | (50.199) | (32.23) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 3 | (1.85) | (0.442) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 138 | (84.95) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 1 | (0.62) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 110 | (67.72) | (64.142) | (59.77) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 12 | (7.39) | (3.657) | (4.98) |
| ἠλακάτη | a distaff | 1 | 1 | (0.62) | (0.027) | (0.07) |
| ἡμέρα | day | 1 | 21 | (12.93) | (8.416) | (8.56) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 1 | (0.62) | (0.154) | (0.09) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 9 | (5.54) | (4.072) | (7.15) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 8 | (4.92) | (1.406) | (0.03) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 7 | (4.31) | (1.81) | (0.77) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 2 | (1.23) | (0.416) | (0.05) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (0.62) | (1.614) | (4.04) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 42 | (25.86) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 22 | (13.54) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 112 | (68.95) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 1 | (0.62) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 73 | (44.94) | (21.235) | (25.5) |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 1 | 6 | (3.69) | (0.085) | (0.4) |
| ναῦς | a ship | 1 | 55 | (33.86) | (3.843) | (21.94) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 3 | (1.85) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 136 | (83.72) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 7 | (4.31) | (20.427) | (22.36) |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | 2 | (1.23) | (0.065) | (0.1) |
| παραφυλάσσω | to watch beside, to guard closely, watch narrowly | 1 | 5 | (3.08) | (0.122) | (0.2) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 35 | (21.55) | (2.691) | (6.86) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 1 | (0.62) | (1.437) | (0.18) |
| πρό | before | 1 | 16 | (9.85) | (5.786) | (4.33) |
| σεβαστός | reverenced, august | 1 | 1 | (0.62) | (0.112) | (0.0) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 2 | (1.23) | (0.255) | (0.71) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 6 | (3.69) | (0.317) | (0.17) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 3 | (1.85) | (0.451) | (1.36) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 25 | (15.39) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 10 | (6.16) | (1.047) | (3.43) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 1 | (0.62) | (0.319) | (0.58) |
| τάξις | an arranging | 1 | 9 | (5.54) | (2.44) | (1.91) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 7 | (4.31) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 3 | (1.85) | (1.962) | (2.21) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 1 | (0.62) | (0.326) | (0.85) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 128 | (78.8) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 50 | (30.78) | (55.077) | (29.07) |
| φορέω | to bear | 1 | 1 | (0.62) | (0.303) | (1.06) |
| Λύγδαμις | Lygdamis | 1 | 1 | (0.62) | (0.007) | (0.02) |