unknown, unknown 36

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0661.tlg002.1st1K-grc1:36
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

278 lemmas; 580 tokens (16,244 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 97 2,352 (1447.92) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 27 658 (405.07) (544.579) (426.61)
δέ but 17 379 (233.32) (249.629) (351.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 10 378 (232.7) (173.647) (126.45)
ὅτι2 conj.: that, because 7 266 (163.75) (49.49) (23.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 10 229 (140.98) (208.764) (194.16)
ὡς as, how 6 177 (108.96) (68.814) (63.16)
πολέμιος hostile; enemy 3 172 (105.89) (2.812) (8.48)
ἐν in, among. c. dat. 7 138 (84.95) (118.207) (88.06)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 4 136 (83.72) (49.106) (23.97)
οὗτος this; that 6 135 (83.11) (133.027) (121.95)
εἰς into, to c. acc. 7 133 (81.88) (66.909) (80.34)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 132 (81.26) (56.75) (56.58)
τις any one, any thing, some one, some thing; 3 128 (78.8) (97.86) (78.95)
πόλις a city 6 127 (78.18) (11.245) (29.3)
μέν on the one hand, on the other hand 5 112 (68.95) (109.727) (118.8)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 110 (67.72) (64.142) (59.77)
ἐκ from out of 2 109 (67.1) (54.157) (51.9)
πολύς much, many 6 104 (64.02) (35.28) (44.3)
ποιέω to make, to do 2 93 (57.25) (29.319) (37.03)
εἰμί to be 5 88 (54.17) (217.261) (145.55)
ἔχω to have 2 84 (51.71) (48.945) (46.31)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 5 84 (51.71) (76.461) (54.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 80 (49.25) (44.62) (43.23)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 76 (46.79) (56.77) (30.67)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 3 73 (44.94) (21.235) (25.5)
στρατιώτης a citizen bound to military service; 1 71 (43.71) (1.589) (2.72)
οὐ not 6 68 (41.86) (104.879) (82.22)
ὁράω to see 6 62 (38.17) (16.42) (18.27)
ἐπεί after, since, when 2 59 (36.32) (19.86) (21.4)
ναῦς a ship 4 55 (33.86) (3.843) (21.94)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 4 55 (33.86) (26.85) (24.12)
γίγνομαι become, be born 2 51 (31.4) (53.204) (45.52)
φεύγω to flee, take flight, run away 4 49 (30.16) (2.61) (5.45)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 47 (28.93) (2.089) (3.95)
ἀλλά otherwise, but 1 45 (27.7) (54.595) (46.87)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 45 (27.7) (30.074) (22.12)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 45 (27.7) (15.895) (13.47)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 2 43 (26.47) (63.859) (4.86)
μάχη battle, fight, combat 1 42 (25.86) (2.176) (5.7)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 3 40 (24.62) (5.663) (6.23)
ἡνίκα at which time, when 1 39 (24.01) (0.856) (0.54)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 2 39 (24.01) (22.709) (26.08)
ἱππεύς a horseman 2 38 (23.39) (1.262) (5.21)
δίδωμι to give 1 37 (22.78) (11.657) (13.85)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 35 (21.55) (18.33) (7.31)
πέμπω to send, despatch 1 35 (21.55) (2.691) (6.86)
εἷς one 1 34 (20.93) (23.591) (10.36)
προστάσσω to order 1 34 (20.93) (1.223) (1.25)
νύξ the night 2 31 (19.08) (2.561) (5.42)
τεῖχος a wall 3 31 (19.08) (1.646) (5.01)
ἀνήρ a man 1 29 (17.85) (10.82) (29.69)
τῇ here, there 1 28 (17.24) (18.312) (12.5)
λέγω to pick; to say 1 27 (16.62) (90.021) (57.06)
φημί to say, to claim 1 27 (16.62) (36.921) (31.35)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 26 (16.01) (4.515) (5.86)
χώρα land 1 26 (16.01) (3.587) (8.1)
ἀναχωρέω to go back 1 25 (15.39) (0.575) (1.94)
στρατόπεδον the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment 2 25 (15.39) (1.032) (4.24)
διώκω to pursue 3 24 (14.77) (1.336) (1.86)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 2 24 (14.77) (8.778) (7.86)
δύναμις power, might, strength 1 23 (14.16) (13.589) (8.54)
μέρος a part, share 1 23 (14.16) (11.449) (6.76)
ὅπως how, that, in order that, as 2 23 (14.16) (4.748) (5.64)
δή [interactional particle: S&H on same page] 3 22 (13.54) (17.728) (33.0)
πάλιν back, backwards 2 22 (13.54) (10.367) (6.41)
Ἀθήναιος Athenaeus 1 22 (13.54) (1.603) (10.38)
διαφθείρω to destroy, ruin; to corrupt 2 21 (12.93) (1.527) (3.41)
ἐναντίος opposite 1 21 (12.93) (8.842) (4.42)
ἡμέρα day 3 21 (12.93) (8.416) (8.56)
τρέπω to turn 1 21 (12.93) (1.263) (3.2)
ἀνά up, upon 2 20 (12.31) (4.693) (6.06)
νέα fallow land (LSJ νειός) 1 20 (12.31) (0.67) (4.08)
πολίτης (fellow) citizen 1 19 (11.7) (1.041) (1.81)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 19 (11.7) (0.934) (0.61)
ἐνέδρα a sitting in: a lying in wait, ambush 6 18 (11.08) (0.175) (0.3)
καιρός time; the right moment, opportunity 2 18 (11.08) (4.163) (8.09)
Λακεδαίμων Lacedaemon 1 18 (11.08) (1.627) (9.37)
λεία tool for smoothing stone 2 18 (11.08) (0.469) (0.61)
λεία2 booty, plunder 2 18 (11.08) (0.426) (0.59)
πλείων more, larger 1 18 (11.08) (7.783) (7.12)
φάλαγξ a line of battle, battle-array 1 18 (11.08) (0.484) (1.13)
φυγή flight 2 18 (11.08) (0.734) (1.17)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 1 18 (11.08) (2.518) (2.71)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 2 17 (10.47) (1.577) (1.51)
βασιλεύς a king, chief 1 17 (10.47) (9.519) (15.15)
κατέχω to hold fast 1 17 (10.47) (1.923) (2.47)
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 17 (10.47) (1.433) (8.39)
Λάκων a Laconian 2 17 (10.47) (0.17) (0.19)
παρατάσσω to place side by side, draw up in battle-order 1 17 (10.47) (0.234) (0.61)
πρό before 1 16 (9.85) (5.786) (4.33)
στρατιά army 1 16 (9.85) (1.136) (3.86)
γε at least, at any rate 1 15 (9.23) (24.174) (31.72)
Φίλιππος Philip, Philippus 1 15 (9.23) (1.035) (4.11)
ἐμβάλλω to throw in, put in 1 14 (8.62) (1.417) (1.63)
Μακεδών a Macedonian 5 14 (8.62) (0.75) (2.44)
νομίζω to have as a custom; to believe 1 14 (8.62) (4.613) (6.6)
ὁπλίτης heavy-armed, armed 1 14 (8.62) (0.409) (2.1)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 13 (8.0) (1.322) (2.39)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 13 (8.0) (54.345) (87.02)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 13 (8.0) (1.678) (2.39)
μανθάνω to learn 1 13 (8.0) (3.86) (3.62)
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 13 (8.0) (0.79) (1.64)
πλεῖστος most, largest 2 13 (8.0) (4.005) (5.45)
ἀναστρέφω to turn upside down, upset 1 12 (7.39) (0.356) (0.38)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 12 (7.39) (3.657) (4.98)
καῖρος the row of thrums 1 12 (7.39) (1.981) (3.68)
προάγω to lead forward, on, onward 1 12 (7.39) (0.642) (1.52)
ὕλη wood, material 1 12 (7.39) (5.5) (0.94)
ἀποστέλλω to send off 1 11 (6.77) (1.335) (1.76)
ὄρος a mountain, hill 1 11 (6.77) (2.059) (3.39)
πάρειμι be present 1 11 (6.77) (5.095) (8.94)
συμβάλλω to throw together, dash together 1 11 (6.77) (0.862) (1.93)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 10 (6.16) (7.784) (7.56)
δράω to do 1 10 (6.16) (1.634) (2.55)
ἐμπίμπρημι to kindle, burn, set on fire 2 10 (6.16) (0.287) (0.75)
ἐμπρήθω to blow up, inflate 2 10 (6.16) (0.192) (0.46)
ἐπίθεσις a laying on; an attack 1 10 (6.16) (0.119) (0.23)
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 10 (6.16) (0.946) (1.63)
νῶτον the back 2 10 (6.16) (0.384) (0.79)
ὅμοιος like, resembling 2 10 (6.16) (10.645) (5.05)
πεδίον a plain 1 10 (6.16) (0.696) (3.11)
πῆρος loss of strength, dotage 1 10 (6.16) (0.249) (0.07)
πρότερος before, earlier 1 10 (6.16) (25.424) (23.72)
Ἀλκιβιάδης Alcibiades 2 10 (6.16) (0.362) (0.94)
ἐπίκειμαι lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) 2 10 (6.16) (0.531) (0.83)
ἄριστος best 1 9 (5.54) (2.087) (4.08)
βάλλω to throw 2 9 (5.54) (1.692) (5.49)
εἶπον to speak, say 1 9 (5.54) (16.169) (13.73)
σύν along with, in company with, together with 1 9 (5.54) (4.575) (7.0)
τότε at that time, then 1 9 (5.54) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 9 (5.54) (6.167) (10.26)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 8 (4.92) (0.574) (0.24)
ἀπόρρητος forbidden, secret 1 8 (4.92) (0.389) (0.18)
μηνύω to disclose what is secret, reveal, betray 2 8 (4.92) (0.494) (0.31)
παράγγελμα a message transmitted 1 8 (4.92) (0.151) (0.16)
πεζός on foot 1 8 (4.92) (1.002) (3.66)
πίπτω to fall, fall down 1 8 (4.92) (1.713) (3.51)
στρατοπεδεύω to encamp, bivouac, take up a position 1 8 (4.92) (0.252) (1.18)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 8 (4.92) (2.734) (1.67)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 8 (4.92) (6.249) (14.54)
ἄνευ without 1 7 (4.31) (2.542) (1.84)
ἄνοος without understanding, foolish, silly 1 7 (4.31) (0.262) (0.05)
ἀποπλέω to sail away, sail off 2 7 (4.31) (0.211) (1.27)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 7 (4.31) (3.743) (0.99)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 7 (4.31) (1.544) (1.49)
ἔξω out 1 7 (4.31) (2.334) (2.13)
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 7 (4.31) (1.277) (2.25)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 7 (4.31) (4.073) (1.48)
συλλαμβάνω to collect, gather together 1 7 (4.31) (0.673) (0.79)
συμφέρω to bring together; impers. to benefit 1 7 (4.31) (1.366) (1.96)
ἄνα accomplishment 1 6 (3.69) (0.192) (0.01)
ἄναξ a lord, master 1 6 (3.69) (0.563) (2.99)
ἄνη fulfilment 1 6 (3.69) (0.216) (0.02)
ἄφνω unawares, of a sudden 1 6 (3.69) (0.11) (0.22)
διάφορος different, unlike 1 6 (3.69) (2.007) (0.46)
ἐμβιβάζω to set in 1 6 (3.69) (0.048) (0.09)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 1 6 (3.69) (0.677) (0.24)
καθίστημι to set down, place 2 6 (3.69) (2.674) (4.86)
ὄπισθεν behind, at the back 2 6 (3.69) (0.723) (1.17)
ὀρός the watery or serous part of milk 1 6 (3.69) (0.383) (0.27)
σῖτος corn, grain 1 6 (3.69) (0.721) (1.84)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 6 (3.69) (1.544) (1.98)
Ἀθηναῖος Athenian, of Athens 2 5 (3.08) (0.954) (5.82)
ἀριστοποιέω prepared for breakfast 1 5 (3.08) (0.026) (0.11)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 5 (3.08) (3.133) (1.05)
ἐνιδρόω to sweat in, labour hard in 1 5 (3.08) (0.044) (0.04)
ἔξειμι go out 1 5 (3.08) (0.687) (0.71)
ἐπιπλέω to sail upon 1 5 (3.08) (0.241) (0.74)
ζωγρέω to take alive, revive 1 5 (3.08) (0.095) (0.29)
κορυφή the head, top, highest point; 2 5 (3.08) (0.483) (0.72)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 1 5 (3.08) (0.509) (0.69)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 4 (2.46) (1.325) (1.52)
Ἀσία Asia 1 4 (2.46) (0.787) (2.44)
ἀφικνέομαι to come to 2 4 (2.46) (2.347) (7.38)
εἰσάγω to lead in 1 4 (2.46) (1.077) (0.92)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 4 (2.46) (1.247) (0.72)
ἐπανίστημι to set up again 2 4 (2.46) (0.152) (0.28)
καπνός smoke 1 4 (2.46) (0.297) (0.4)
κενός empty 1 4 (2.46) (2.157) (3.12)
κρύφα without the knowledge of 1 4 (2.46) (0.09) (0.2)
Λακωνικός Laconian 1 4 (2.46) (0.18) (0.54)
μέσος middle, in the middle 1 4 (2.46) (6.769) (4.18)
οἰκία a building, house, dwelling 1 4 (2.46) (1.979) (2.07)
πελταστής one who bears a light shield 2 4 (2.46) (0.132) (0.83)
πλησίος near, close to 1 4 (2.46) (1.174) (0.76)
πρᾶξις a doing, transaction, business 2 4 (2.46) (2.288) (3.51)
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 1 4 (2.46) (0.285) (0.4)
Φωκεύς a Phocian 2 4 (2.46) (0.177) (0.6)
Ἀκαρνάν Acarnan, Acarnania 1 4 (2.46) (0.094) (0.75)
ἄκρα a headland, foreland, cape 1 3 (1.85) (0.413) (1.23)
ἀσέληνος moonless 1 3 (1.85) (0.017) (0.02)
ἀφανής unseen, invisible, viewless 1 3 (1.85) (0.519) (0.37)
ἑκατέρωθεν on each side, on either hand 1 3 (1.85) (0.421) (0.15)
ἔπαυλις a fold 1 3 (1.85) (0.043) (0.1)
ἔφορος an overseer, guardian, ruler 2 3 (1.85) (0.133) (0.49)
θάρσος courage, boldness 1 3 (1.85) (0.176) (0.35)
καθαιρέω to take down 1 3 (1.85) (0.784) (0.83)
ματάω to be idle, to dally, loiter, linger 2 3 (1.85) (0.113) (0.04)
Πελοπόννησος the Peloponnesus 1 3 (1.85) (0.555) (4.81)
πέτρα a rock, a ledge 1 3 (1.85) (0.682) (1.42)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 3 (1.85) (0.764) (0.83)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 3 (1.85) (0.657) (0.82)
πρόσθεν before 1 3 (1.85) (1.463) (2.28)
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 3 (1.85) (0.426) (0.38)
σκεδάννυμι to scatter, disperse 1 3 (1.85) (0.111) (0.32)
συχνός long 1 3 (1.85) (0.343) (0.55)
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 3 (1.85) (1.283) (0.07)
τέλος the fulfilment 1 3 (1.85) (4.234) (3.89)
τριακόσιοι three hundred 1 3 (1.85) (0.355) (1.49)
ὑποκρίνω separate gradually, mid. to answer 1 3 (1.85) (0.208) (0.35)
ἀναμένω to wait for, await 1 2 (1.23) (0.257) (0.25)
ἀποβιβάζω to make to get off 1 2 (1.23) (0.017) (0.07)
ἀποσπάω to tear 1 2 (1.23) (0.179) (0.4)
ἄρα particle: 'so' 1 2 (1.23) (11.074) (20.24)
ἄριστον the morning meal, breakfast 1 2 (1.23) (0.284) (0.36)
εἴσειμι to go into 1 2 (1.23) (0.609) (0.62)
ἐξαγγέλλω to send out 1 2 (1.23) (0.126) (0.36)
ἐξανίστημι to raise up: to make one rise 2 2 (1.23) (0.155) (0.35)
ἐπιβουλεύω to plot against 1 2 (1.23) (0.494) (0.82)
ἡσυχία stillness, rest, quiet 1 2 (1.23) (0.58) (1.14)
θυμός the soul 1 2 (1.23) (1.72) (7.41)
καθίζω to make to sit down, seat 1 2 (1.23) (0.432) (0.89)
κοῖλος hollow, hollowed 1 2 (1.23) (0.715) (0.86)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 1 2 (1.23) (2.754) (0.67)
ὅρμος a cord, chain, anchorage 1 2 (1.23) (0.116) (0.21)
προσπλέω to sail towards 2 2 (1.23) (0.051) (0.25)
σιγή silence 1 2 (1.23) (0.245) (0.35)
σκηνή a covered place, a tent 1 2 (1.23) (0.822) (0.74)
συντρίβω to rub together 2 2 (1.23) (0.232) (0.15)
ταύτῃ in this way. 1 2 (1.23) (2.435) (2.94)
ὑπερβάλλω to throw over 1 2 (1.23) (0.763) (0.8)
φροντίς thought, care, heed, attention 1 2 (1.23) (0.486) (0.22)
χῶρος a piece of ground, ground, place 1 2 (1.23) (0.303) (1.55)
ὥσπερ just as if, even as 1 2 (1.23) (13.207) (6.63)
Δημοσθένης Demosthenes 1 2 (1.23) (0.443) (0.75)
Μακεδονικός Macedonian 1 2 (1.23) (0.056) (0.07)
Ὀνόμαρχος Onomarchus 1 2 (1.23) (0.012) (0.01)
ἀκροβολίζομαι to throw from afar, to fight with missiles, to skirmish 1 1 (0.62) (0.027) (0.13)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 1 (0.62) (0.978) (0.69)
ἄκρος at the furthest point 1 1 (0.62) (1.252) (1.18)
ἀνακαλέω call on, invoke; call back, recall 1 1 (0.62) (0.222) (0.38)
ἀνθορμέω to lie at anchor opposite to 1 1 (0.62) (0.005) (0.04)
ἀντικρύ over against, right opposite 1 1 (0.62) (0.087) (0.29)
ἄνωθεν from above, from on high 1 1 (0.62) (1.358) (0.37)
αὖθις back, back again 1 1 (0.62) (2.732) (4.52)
γαλέη a weasel, marten-cat 1 1 (0.62) (0.05) (0.01)
διείργω to keep asunder, separate 1 1 (0.62) (0.052) (0.1)
ἐμβολή a putting into 1 1 (0.62) (0.139) (0.22)
ἐπανάστασις a rising up against, an insurrection 1 1 (0.62) (0.083) (0.07)
ἐπισκοπέω to look upon 1 1 (0.62) (1.347) (0.48)
κατακρύπτω to cover over, hide away, conceal 1 1 (0.62) (0.064) (0.11)
κοινωνός a companion, partner 1 1 (0.62) (0.293) (0.17)
κριός a ram 1 1 (0.62) (0.397) (0.35)
Λάρισα Larissa 1 1 (0.62) (0.055) (0.17)
μέση mese 1 1 (0.62) (0.527) (0.24)
μέσης a wind between 1 1 (0.62) (1.256) (0.46)
μηχανή an instrument, machine 1 1 (0.62) (0.37) (0.68)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 1 (0.62) (1.226) (0.36)
Πελοποννήσιος Peloponnesian (of people) 1 1 (0.62) (0.234) (2.51)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 1 (0.62) (0.353) (0.55)
πετροβόλος throwing stones, n. engine for throwing stones 1 1 (0.62) (0.015) (0.03)
πετρόβολος hurled as from a sling 1 1 (0.62) (0.012) (0.01)
πέτρος a stone 1 1 (0.62) (0.052) (0.17)
πλήρωμα a full measure; crew 1 1 (0.62) (0.318) (0.3)
πόνος work 1 1 (0.62) (1.767) (1.9)
προπέμπω to send before, send on 1 1 (0.62) (0.171) (0.38)
ῥητός stated, specified 1 1 (0.62) (0.95) (0.21)
σταθμός a standing place, weight 1 1 (0.62) (0.291) (1.17)
στρεβλόω to twist 1 1 (0.62) (0.038) (0.15)
συλλαβή that which holds together 1 1 (0.62) (0.367) (0.04)
ταραχή trouble, disorder, confusion 1 1 (0.62) (0.397) (0.55)
ὑπόκειμαι to lie under 1 1 (0.62) (5.461) (0.69)
ὑπόλοιπος left behind, staying behind 1 1 (0.62) (0.25) (0.24)
χαράδρα a mountain stream, a torrent, which cuts itself 1 1 (0.62) (0.036) (0.17)
χῶρος2 north-west wind 1 1 (0.62) (0.197) (0.99)
Ἀκράγας Acragas 1 1 (0.62) (0.037) (0.14)
Ἀμφίλοχος Amphilochus, (adj.) Amphilochian 1 1 (0.62) (0.027) (0.13)

PAGINATE