121 lemmas;
225 tokens
(16,244 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 2,352 | (1447.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 658 | (405.07) | (544.579) | (426.61) |
| ὡς | as, how | 6 | 177 | (108.96) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 378 | (232.7) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 379 | (233.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 229 | (140.98) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 132 | (81.26) | (56.75) | (56.58) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 4 | 13 | (8.0) | (4.435) | (0.59) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 266 | (163.75) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 3 | 7 | (4.31) | (0.654) | (4.33) |
| γυνή | a woman | 3 | 15 | (9.23) | (6.224) | (8.98) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 42 | (25.86) | (5.491) | (7.79) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 136 | (83.72) | (49.106) | (23.97) |
| περιτίθημι | to place round | 3 | 6 | (3.69) | (0.34) | (0.41) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 172 | (105.89) | (2.812) | (8.48) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 3 | 10 | (6.16) | (0.386) | (2.32) |
| Σάκαι | the Sacae, a Scythian tribe | 3 | 3 | (1.85) | (0.032) | (0.1) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | 12 | (7.39) | (0.625) | (0.66) |
| ἑορτή | a feast | 2 | 4 | (2.46) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 59 | (36.32) | (19.86) | (21.4) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 2 | 3 | (1.85) | (0.476) | (0.76) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 33 | (20.32) | (2.779) | (3.98) |
| Κύζικος | Cyzicus | 2 | 5 | (3.08) | (0.131) | (0.21) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 73 | (44.94) | (21.235) | (25.5) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 6 | (3.69) | (1.803) | (1.84) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | 6 | (3.69) | (0.585) | (0.61) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 32 | (19.7) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 40 | (24.62) | (5.663) | (6.23) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 52 | (32.01) | (59.665) | (51.63) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 19 | (11.7) | (0.911) | (2.03) |
| στολή | an equipment, armament | 2 | 6 | (3.69) | (0.317) | (0.17) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 71 | (43.71) | (1.589) | (2.72) |
| τροπόω | make to turn, put to flight | 2 | 3 | (1.85) | (0.038) | (0.02) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 55 | (33.86) | (26.85) | (24.12) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 18 | (11.08) | (0.681) | (1.47) |
| Κυζικηνός | of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus | 2 | 4 | (2.46) | (0.065) | (0.1) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 29 | (17.85) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 6 | (3.69) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 8 | (4.92) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 6 | (3.69) | (0.638) | (0.31) |
| ἀπεκδέχομαι | to expect anxiously, to look for, await | 1 | 1 | (0.62) | (0.031) | (0.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 45 | (27.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποσφάζω | to cut the throat of | 1 | 4 | (2.46) | (0.095) | (0.09) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 1 | (0.62) | (0.481) | (2.23) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 21 | (12.93) | (0.15) | (0.21) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 29 | (17.85) | (26.948) | (12.74) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 2 | (1.23) | (1.133) | (0.31) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 2 | (1.23) | (0.288) | (0.18) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 7 | (4.31) | (0.493) | (2.58) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 13 | (8.0) | (13.835) | (3.57) |
| δεύτερος | second | 1 | 6 | (3.69) | (6.183) | (3.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 6 | (3.69) | (3.295) | (3.91) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 1 | (0.62) | (0.236) | (0.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 76 | (46.79) | (56.77) | (30.67) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 5 | (3.08) | (3.133) | (1.05) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 4 | (2.46) | (0.156) | (0.13) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 23 | (14.16) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 37 | (22.78) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγχειρίδιος | in the hand | 1 | 1 | (0.62) | (0.023) | (0.1) |
| εἷς | one | 1 | 34 | (20.93) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 109 | (67.1) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 138 | (84.95) | (118.207) | (88.06) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 5 | (3.08) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 3 | (1.85) | (0.311) | (0.69) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 1 | (0.62) | (0.122) | (0.07) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 3 | (1.85) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 6 | (3.69) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 10 | (6.16) | (0.119) | (0.23) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 19 | (11.7) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 3 | (1.85) | (1.376) | (1.54) |
| εὖγε | well, rightly | 1 | 1 | (0.62) | (0.026) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 18 | (11.08) | (6.155) | (4.65) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 10 | (6.16) | (2.341) | (4.29) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 33 | (20.32) | (7.241) | (5.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 84 | (51.71) | (76.461) | (54.75) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 9 | (5.54) | (0.472) | (1.92) |
| Λάκων | a Laconian | 1 | 17 | (10.47) | (0.17) | (0.19) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 45 | (27.7) | (15.895) | (13.47) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 14 | (8.62) | (0.75) | (2.44) |
| Μέμνων | the steadfast | 1 | 7 | (4.31) | (0.074) | (0.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 112 | (68.95) | (109.727) | (118.8) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (2.46) | (2.183) | (4.18) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 14 | (8.62) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 3 | (1.85) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 3 | (1.85) | (5.63) | (4.23) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 9 | (5.54) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 36 | (22.16) | (5.153) | (2.94) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 10 | (6.16) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 2 | (1.23) | (0.664) | (0.1) |
| ὅπλισις | equipment, accoutrement, arming | 1 | 3 | (1.85) | (0.027) | (0.03) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 20 | (12.31) | (1.325) | (3.42) |
| ὁράω | to see | 1 | 62 | (38.17) | (16.42) | (18.27) |
| οὗτος | this; that | 1 | 135 | (83.11) | (133.027) | (121.95) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 35 | (21.55) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 80 | (49.25) | (44.62) | (43.23) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 10 | (6.16) | (1.545) | (6.16) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 8 | (4.92) | (1.713) | (3.51) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 93 | (57.25) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 20 | (12.31) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 12 | (7.39) | (0.385) | (0.68) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 26 | (16.01) | (0.595) | (2.02) |
| πολύς | much, many | 1 | 104 | (64.02) | (35.28) | (44.3) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 12 | (7.39) | (0.642) | (1.52) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 11 | (6.77) | (0.972) | (1.04) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 3 | (1.85) | (0.37) | (1.37) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 4 | (2.46) | (0.91) | (0.78) |
| στολίζω | to put in trim | 1 | 1 | (0.62) | (0.004) | (0.0) |
| τε | and | 1 | 26 | (16.01) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 28 | (17.24) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 8 | (4.92) | (6.429) | (7.71) |
| τρίτος | the third | 1 | 6 | (3.69) | (4.486) | (2.33) |
| τριχῆ | in three parts, in three ways | 1 | 1 | (0.62) | (0.186) | (0.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 50 | (30.78) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 1 | (0.62) | (1.68) | (0.55) |
| φέρω | to bear | 1 | 10 | (6.16) | (8.129) | (10.35) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 3 | (1.85) | (0.35) | (0.46) |
| Μακεδονικός | Macedonian | 1 | 2 | (1.23) | (0.056) | (0.07) |
| Σόλων | Solon | 1 | 1 | (0.62) | (0.174) | (0.14) |
| Σάκας | Sacas, wine-pourer for Astyages | 1 | 1 | (0.62) | (0.019) | (0.03) |
| Ἰφικράτης | Iphicrates | 1 | 23 | (14.16) | (0.127) | (0.01) |
| Φιγαλεύς | Phigalian, inhabitant of Phigalia | 1 | 1 | (0.62) | (0.021) | (0.02) |