104 lemmas;
177 tokens
(16,244 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 2,352 | (1447.92) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 658 | (405.07) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 378 | (232.7) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 4 | 7 | (4.31) | (0.654) | (4.33) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 133 | (81.88) | (66.909) | (80.34) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 4 | 11 | (6.77) | (0.172) | (0.44) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 266 | (163.75) | (49.49) | (23.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 88 | (54.17) | (217.261) | (145.55) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 172 | (105.89) | (2.812) | (8.48) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 45 | (27.7) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 29 | (17.85) | (26.948) | (12.74) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 2 | (1.23) | (1.012) | (0.3) |
| δέ | but | 2 | 379 | (233.32) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 76 | (46.79) | (56.77) | (30.67) |
| δράω | to do | 2 | 10 | (6.16) | (1.634) | (2.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 138 | (84.95) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 84 | (51.71) | (48.945) | (46.31) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | 9 | (5.54) | (0.635) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 112 | (68.95) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 26 | (16.01) | (4.515) | (5.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 229 | (140.98) | (208.764) | (194.16) |
| πλείων | more, larger | 2 | 18 | (11.08) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 2 | 104 | (64.02) | (35.28) | (44.3) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 17 | (10.47) | (3.721) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 55 | (33.86) | (26.85) | (24.12) |
| Κλεομένης | Cleomenes | 2 | 2 | (1.23) | (0.146) | (1.38) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 2 | (1.23) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 10 | (6.16) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 2 | (1.23) | (0.323) | (0.31) |
| ἀντεπέξειμι | march out to meet an enemy | 1 | 1 | (0.62) | (0.005) | (0.01) |
| ἀντιστρατοπεδεύω | to encamp over against | 1 | 2 | (1.23) | (0.025) | (0.13) |
| ἄοπλος | without shields | 1 | 5 | (3.08) | (0.038) | (0.01) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 13 | (8.0) | (1.322) | (2.39) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 1 | (0.62) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 8 | (4.92) | (0.389) | (0.18) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 2 | (1.23) | (0.284) | (0.36) |
| ἀριστοποιέω | prepared for breakfast | 1 | 5 | (3.08) | (0.026) | (0.11) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 21 | (12.93) | (0.15) | (0.21) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 17 | (10.47) | (9.519) | (15.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 46 | (28.32) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 18 | (11.08) | (110.606) | (74.4) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 7 | (4.31) | (0.564) | (0.65) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 7 | (4.31) | (0.493) | (2.58) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 21 | (12.93) | (1.527) | (3.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 37 | (22.78) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 5 | (3.08) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 39 | (24.01) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 23 | (14.16) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 1 | (0.62) | (0.114) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 7 | (4.31) | (1.452) | (2.28) |
| εἶμι | come, go | 1 | 8 | (4.92) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 21 | (12.93) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 1 | (0.62) | (0.144) | (0.3) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 21 | (12.93) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 2 | (1.23) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 2 | (1.23) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 19 | (11.7) | (1.54) | (1.61) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 4 | (2.46) | (9.107) | (4.91) |
| κεφαλή | the head | 1 | 7 | (4.31) | (3.925) | (2.84) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 1 | (0.62) | (0.417) | (0.21) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 9 | (5.54) | (0.472) | (1.92) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 5 | (3.08) | (0.191) | (0.44) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 17 | (10.47) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 18 | (11.08) | (1.627) | (9.37) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 45 | (27.7) | (15.895) | (13.47) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 42 | (25.86) | (5.491) | (7.79) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 2 | (1.23) | (0.34) | (0.37) |
| μή | not | 1 | 72 | (44.32) | (50.606) | (37.36) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 17 | (10.47) | (0.36) | (0.35) |
| νύξ | the night | 1 | 31 | (19.08) | (2.561) | (5.42) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 36 | (22.16) | (5.153) | (2.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 19 | (11.7) | (5.317) | (5.48) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 6 | (3.69) | (0.723) | (1.17) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 3 | (1.85) | (0.292) | (0.41) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 24 | (14.77) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 40 | (24.62) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 7 | (4.31) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 136 | (83.72) | (49.106) | (23.97) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 30 | (18.47) | (0.491) | (1.68) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 8 | (4.92) | (0.151) | (0.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 52 | (32.01) | (59.665) | (51.63) |
| πέδον | the ground, earth | 1 | 2 | (1.23) | (0.092) | (0.4) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 35 | (21.55) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 80 | (49.25) | (44.62) | (43.23) |
| περιάγω | to lead | 1 | 1 | (0.62) | (0.208) | (0.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 132 | (81.26) | (56.75) | (56.58) |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | 2 | (1.23) | (0.041) | (0.01) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 7 | (4.31) | (4.073) | (1.48) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 1 | (0.62) | (0.838) | (0.48) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 3 | (1.85) | (0.887) | (0.89) |
| στρατιά | army | 1 | 16 | (9.85) | (1.136) | (3.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 71 | (43.71) | (1.589) | (2.72) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 4 | (2.46) | (0.594) | (1.03) |
| σφίγγω | to bind tight, bind fast | 1 | 1 | (0.62) | (0.062) | (0.0) |
| τιάρα | a tiara | 1 | 1 | (0.62) | (0.03) | (0.05) |
| τρέπω | to turn | 1 | 21 | (12.93) | (1.263) | (3.2) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 8 | (4.92) | (2.734) | (1.67) |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | 3 | (1.85) | (0.071) | (0.01) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 7 | (4.31) | (3.181) | (2.51) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 7 | (4.31) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 2 | (1.23) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (3.08) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 6 | (3.69) | (5.448) | (5.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 43 | (26.47) | (63.859) | (4.86) |