61 lemmas;
106 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 1,817 | (292.94) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,130 | (182.18) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 4 | 103 | (16.61) | (6.224) | (8.98) |
| καί | and, also | 3 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| Κάρ | a Carian | 3 | 12 | (1.93) | (0.131) | (0.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 696 | (112.21) | (109.727) | (118.8) |
| Μήλιος | from the island of Melos, Melian | 3 | 3 | (0.48) | (0.021) | (0.15) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 220 | (35.47) | (59.665) | (51.63) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 145 | (23.38) | (10.82) | (29.69) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | 21 | (3.39) | (1.133) | (0.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 567 | (91.41) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 569 | (91.73) | (64.142) | (59.77) |
| κόλπος | bosom; gulf | 2 | 4 | (0.64) | (0.419) | (1.22) |
| ξίφος | a sword | 2 | 22 | (3.55) | (0.597) | (0.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,077 | (173.63) | (208.764) | (194.16) |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 2 | 8 | (1.29) | (0.085) | (0.26) |
| ἄγω | to lead | 1 | 111 | (17.9) | (5.181) | (10.6) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 16 | (2.58) | (2.189) | (1.62) |
| ἀναρρήγνυμι | to break up | 1 | 2 | (0.32) | (0.038) | (0.09) |
| ἄνευ | without | 1 | 19 | (3.06) | (2.542) | (1.84) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 70 | (11.29) | (1.886) | (4.07) |
| δειπνέω | to make a meal | 1 | 8 | (1.29) | (0.284) | (0.35) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 15 | (2.42) | (0.717) | (0.83) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 4 | (0.64) | (0.55) | (0.78) |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | 4 | (0.64) | (0.088) | (0.2) |
| εἰμί | to be | 1 | 538 | (86.74) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 72 | (11.61) | (12.667) | (11.08) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 18 | (2.9) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 17 | (2.74) | (0.494) | (0.82) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 5 | (0.81) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 60 | (9.67) | (1.54) | (1.61) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 16 | (2.58) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 12 | (1.93) | (0.784) | (0.99) |
| ἔχω | to have | 1 | 367 | (59.17) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 20 | (3.22) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 41 | (6.61) | (1.062) | (2.19) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 9 | (1.45) | (0.758) | (0.44) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 63 | (10.16) | (10.936) | (8.66) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 6 | (0.97) | (0.663) | (0.97) |
| κελεύω | to urge | 1 | 139 | (22.41) | (3.175) | (6.82) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 57 | (9.19) | (1.249) | (2.89) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 155 | (24.99) | (15.895) | (13.47) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 241 | (38.85) | (21.235) | (25.5) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 27 | (4.35) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 27 | (4.35) | (5.63) | (4.23) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 7 | (1.13) | (1.588) | (3.52) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 22 | (3.55) | (1.529) | (1.34) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 122 | (19.67) | (1.325) | (3.42) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 191 | (30.79) | (22.709) | (26.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 17 | (2.74) | (1.028) | (0.87) |
| πόλις | a city | 1 | 335 | (54.01) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 344 | (55.46) | (56.75) | (56.58) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 21 | (3.39) | (0.172) | (0.44) |
| τε | and | 1 | 107 | (17.25) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 132 | (21.28) | (36.921) | (31.35) |
| χώρα | land | 1 | 73 | (11.77) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 461 | (74.32) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 204 | (32.89) | (63.859) | (4.86) |
| νυμφαῖος | of or sacred to the Nymphs | 1 | 1 | (0.16) | (0.012) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 55 | (8.87) | (6.249) | (14.54) |