77 lemmas;
119 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 4 | 36 | (5.8) | (2.887) | (2.55) |
| δέ | but | 4 | 1,817 | (292.94) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,077 | (173.63) | (208.764) | (194.16) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 126 | (20.31) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 218 | (35.15) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 268 | (43.21) | (17.728) | (33.0) |
| Βάττος | Battus | 3 | 4 | (0.64) | (0.039) | (0.19) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 42 | (6.77) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,130 | (182.18) | (173.647) | (126.45) |
| Κυρηναῖος | of Cyrene | 2 | 10 | (1.61) | (0.109) | (0.35) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 3 | (0.48) | (0.194) | (0.23) |
| ἄνευ | without | 1 | 19 | (3.06) | (2.542) | (1.84) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 37 | (5.97) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 5 | (0.81) | (0.635) | (0.78) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 22 | (3.55) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 11 | (1.77) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 34 | (5.48) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 25 | (4.03) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 7 | (1.13) | (1.507) | (0.82) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 12 | (1.93) | (0.221) | (0.58) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 14 | (2.26) | (1.015) | (1.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 77 | (12.41) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 103 | (16.61) | (6.224) | (8.98) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 34 | (5.48) | (3.295) | (3.91) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 12 | (1.93) | (1.478) | (0.97) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 15 | (2.42) | (4.795) | (6.12) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 10 | (1.61) | (0.143) | (0.25) |
| δωμάτιον | a chamber, bed-chamber | 1 | 1 | (0.16) | (0.043) | (0.04) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 114 | (18.38) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 13 | (2.1) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 538 | (86.74) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 15 | (2.42) | (1.634) | (1.72) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 26 | (4.19) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | 2 | (0.32) | (0.066) | (0.19) |
| ἔρα | earth | 1 | 3 | (0.48) | (0.028) | (0.0) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 16 | (2.58) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 12 | (1.93) | (0.784) | (0.99) |
| ἐρύκω | to keep in, hold back, keep in check, curb, restrain | 1 | 1 | (0.16) | (0.053) | (0.61) |
| ἔχω | to have | 1 | 367 | (59.17) | (48.945) | (46.31) |
| θεράπαινα | a waiting maid, handmaid | 1 | 9 | (1.45) | (0.099) | (0.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 35 | (5.64) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 317 | (51.11) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 696 | (112.21) | (109.727) | (118.8) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 26 | (4.19) | (2.499) | (4.41) |
| μνηστεύω | to woo, court, seek in marriage | 1 | 2 | (0.32) | (0.061) | (0.05) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 7 | (1.13) | (0.436) | (0.77) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 75 | (12.09) | (0.36) | (0.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 24 | (3.87) | (12.379) | (21.84) |
| ξιφήρης | sword in hand | 1 | 1 | (0.16) | (0.021) | (0.0) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 3 | (0.48) | (0.351) | (0.28) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 163 | (26.28) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 473 | (76.26) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 50 | (8.06) | (5.845) | (12.09) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 3 | (0.48) | (0.12) | (0.36) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 220 | (35.47) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 154 | (24.83) | (2.691) | (6.86) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 3 | (0.48) | (0.353) | (0.55) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 10 | (1.61) | (0.791) | (0.44) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 8 | (1.29) | (1.205) | (2.18) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 52 | (8.38) | (1.041) | (1.81) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 14 | (2.26) | (2.001) | (3.67) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 30 | (4.84) | (0.642) | (1.52) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 344 | (55.46) | (56.75) | (56.58) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 14 | (2.26) | (1.25) | (1.24) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 1 | (0.16) | (0.638) | (0.59) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 159 | (25.63) | (97.86) | (78.95) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 51 | (8.22) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 228 | (36.76) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 199 | (32.08) | (26.85) | (24.12) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 70 | (11.29) | (2.518) | (2.71) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 57 | (9.19) | (5.93) | (6.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 461 | (74.32) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀρκεσίλαος | Arcesilaus | 1 | 3 | (0.48) | (0.085) | (0.28) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 204 | (32.89) | (63.859) | (4.86) |
| σύλλογος | an assembly | 1 | 1 | (0.16) | (0.118) | (0.26) |