90 lemmas;
172 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,817 | (292.94) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,130 | (182.18) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 527 | (84.96) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,077 | (173.63) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 473 | (76.26) | (133.027) | (121.95) |
| ἄργυρος | silver | 3 | 10 | (1.61) | (0.301) | (0.38) |
| ἔχω | to have | 3 | 367 | (59.17) | (48.945) | (46.31) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 3 | 33 | (5.32) | (0.278) | (1.21) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 696 | (112.21) | (109.727) | (118.8) |
| χρυσός | gold | 3 | 14 | (2.26) | (0.812) | (1.49) |
| ἄγω | to lead | 2 | 111 | (17.9) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 15 | (2.42) | (0.542) | (0.56) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 86 | (13.86) | (2.396) | (1.39) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 166 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| βιάζω | to constrain | 2 | 23 | (3.71) | (0.763) | (1.2) |
| εἰμί | to be | 2 | 538 | (86.74) | (217.261) | (145.55) |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | 15 | (2.42) | (0.757) | (1.45) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 241 | (38.85) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 35 | (5.64) | (3.714) | (2.8) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 20 | (3.22) | (1.979) | (2.07) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 220 | (35.47) | (59.665) | (51.63) |
| πόλις | a city | 2 | 335 | (54.01) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 2 | 426 | (68.68) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 107 | (17.25) | (62.106) | (115.18) |
| φρέαρ | a well | 2 | 2 | (0.32) | (0.199) | (0.11) |
| ἁλίς | [> ἁλμυρίς] | 1 | 2 | (0.32) | (0.011) | (0.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 160 | (25.8) | (54.595) | (46.87) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 3 | (0.48) | (0.493) | (1.14) |
| ἅλς2 | sea | 1 | 3 | (0.48) | (0.205) | (1.34) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 7 | (1.13) | (0.641) | (2.44) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 11 | (1.77) | (1.358) | (0.37) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 45 | (7.25) | (2.477) | (2.96) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 70 | (11.29) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 126 | (20.31) | (9.519) | (15.15) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 12 | (1.93) | (8.844) | (3.31) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 15 | (2.42) | (0.717) | (0.83) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 268 | (43.21) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 114 | (18.38) | (50.199) | (32.23) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 4 | (0.64) | (0.113) | (0.06) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 6 | (0.97) | (0.802) | (1.2) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 68 | (10.96) | (1.417) | (1.63) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 567 | (91.41) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 18 | (2.9) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 569 | (91.73) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτος | a year | 1 | 12 | (1.93) | (3.764) | (3.64) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 9 | (1.45) | (5.036) | (1.78) |
| θάλαμος | an inner room | 1 | 2 | (0.32) | (0.165) | (0.85) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 19 | (3.06) | (1.706) | (1.96) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 15 | (2.42) | (0.405) | (1.29) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 56 | (9.03) | (0.582) | (1.43) |
| ἵππαρχος | a general of cavalry | 1 | 8 | (1.29) | (0.062) | (0.04) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 63 | (10.16) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 317 | (51.11) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 7 | (1.13) | (0.131) | (0.15) |
| καταχώννυμι | to cover with a heap | 1 | 1 | (0.16) | (0.014) | (0.03) |
| κελεύω | to urge | 1 | 139 | (22.41) | (3.175) | (6.82) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 2 | (0.32) | (0.14) | (0.24) |
| κόσμος | order | 1 | 12 | (1.93) | (3.744) | (1.56) |
| λίθος | a stone | 1 | 23 | (3.71) | (2.39) | (1.5) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 77 | (12.41) | (0.75) | (2.44) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 83 | (13.38) | (4.515) | (5.86) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 56 | (9.03) | (19.178) | (9.89) |
| νόμισμα | anything sanctioned by usage, a custom, institution | 1 | 10 | (1.61) | (0.265) | (0.15) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 29 | (4.68) | (2.641) | (2.69) |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 1 | 6 | (0.97) | (0.116) | (0.21) |
| οὐ | not | 1 | 368 | (59.33) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 26 | (4.19) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 191 | (30.79) | (22.709) | (26.08) |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 1 | (0.16) | (0.093) | (0.07) |
| πάρειμι | be present | 1 | 48 | (7.74) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 216 | (34.82) | (44.62) | (43.23) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 3 | (0.48) | (0.34) | (0.72) |
| πέτρος | a stone | 1 | 7 | (1.13) | (0.052) | (0.17) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 23 | (3.71) | (0.249) | (0.07) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 52 | (8.38) | (3.079) | (2.61) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 10 | (1.61) | (0.221) | (0.72) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (0.81) | (2.474) | (4.56) |
| ποῦ | where | 1 | 5 | (0.81) | (0.998) | (1.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 344 | (55.46) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 8 | (1.29) | (2.065) | (1.23) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 17 | (2.74) | (1.651) | (2.69) |
| ὕδωρ | water | 1 | 19 | (3.06) | (7.043) | (3.14) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 132 | (21.28) | (36.921) | (31.35) |
| ψέλιον | an armlet | 1 | 1 | (0.16) | (0.022) | (0.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 461 | (74.32) | (68.814) | (63.16) |
| Σύλλας | Sulla | 1 | 9 | (1.45) | (0.174) | (0.0) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 57 | (9.19) | (1.035) | (4.11) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 55 | (8.87) | (6.249) | (14.54) |