70 lemmas;
114 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,130 | (182.18) | (173.647) | (126.45) |
| νεβρός | the young of the deer, a fawn | 4 | 4 | (0.64) | (0.045) | (0.13) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 229 | (36.92) | (56.77) | (30.67) |
| θεός | god | 3 | 61 | (9.83) | (26.466) | (19.54) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 191 | (30.79) | (22.709) | (26.08) |
| ὡς | as, how | 3 | 461 | (74.32) | (68.814) | (63.16) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 70 | (11.29) | (1.886) | (4.07) |
| δέ | but | 2 | 1,817 | (292.94) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 2 | 367 | (59.17) | (48.945) | (46.31) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 6 | (0.97) | (1.993) | (1.71) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 54 | (8.71) | (3.86) | (3.62) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 125 | (20.15) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 2 | 473 | (76.26) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 220 | (35.47) | (59.665) | (51.63) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 95 | (15.32) | (3.953) | (12.13) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 2 | 5 | (0.81) | (0.202) | (0.13) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 2 | 15 | (2.42) | (1.561) | (1.51) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 47 | (7.58) | (0.488) | (0.97) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 9 | (1.45) | (2.06) | (1.51) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 1 | (0.16) | (0.158) | (0.24) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 11 | (1.77) | (1.13) | (1.65) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 187 | (30.15) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 22 | (3.55) | (0.389) | (0.18) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 48 | (7.74) | (11.074) | (20.24) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 9 | (1.45) | (0.376) | (0.63) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 112 | (18.06) | (26.948) | (12.74) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 5 | (0.81) | (0.203) | (0.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 77 | (12.41) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 218 | (35.15) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 268 | (43.21) | (17.728) | (33.0) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 9 | (1.45) | (0.398) | (0.45) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 16 | (2.58) | (5.73) | (5.96) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 8 | (1.29) | (0.798) | (2.13) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 16 | (2.58) | (0.354) | (0.79) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 1 | (0.16) | (0.225) | (0.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 567 | (91.41) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 23 | (3.71) | (0.175) | (0.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 569 | (91.73) | (64.142) | (59.77) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 28 | (4.51) | (4.068) | (4.18) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 4 | (0.64) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 3 | (0.48) | (0.4) | (1.15) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 11 | (1.77) | (8.115) | (0.7) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 22 | (3.55) | (1.875) | (4.27) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 3 | (0.48) | (0.923) | (0.62) |
| καταδρομή | an inroad, raid | 1 | 1 | (0.16) | (0.047) | (0.11) |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | 18 | (2.9) | (0.112) | (0.32) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 17 | (2.74) | (0.752) | (0.83) |
| κυναγός | a hound-leader | 1 | 1 | (0.16) | (0.027) | (0.01) |
| κυνηγέω | to hunt, chase | 1 | 1 | (0.16) | (0.012) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 155 | (24.99) | (15.895) | (13.47) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 7 | (1.13) | (4.248) | (1.14) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 94 | (15.15) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 696 | (112.21) | (109.727) | (118.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 51 | (8.22) | (6.388) | (6.4) |
| νίκη | victory | 1 | 68 | (10.96) | (1.082) | (1.06) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 95 | (15.32) | (4.016) | (9.32) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (22.89) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 364 | (58.68) | (2.812) | (8.48) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 15 | (2.42) | (1.153) | (0.47) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 20 | (3.22) | (1.465) | (1.2) |
| προσφεύγω | to flee for refuge to | 1 | 4 | (0.64) | (0.029) | (0.01) |
| στόμα | the mouth | 1 | 14 | (2.26) | (2.111) | (1.83) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 71 | (11.45) | (1.077) | (6.77) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 4 | (0.64) | (2.05) | (2.46) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 199 | (32.08) | (26.85) | (24.12) |
| ὥστε | so that | 1 | 95 | (15.32) | (10.717) | (9.47) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | 4 | (0.64) | (0.209) | (0.93) |
| Σερτώριος | Sertorius | 1 | 1 | (0.16) | (0.032) | (0.0) |