147 lemmas;
271 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 1,817 | (292.94) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,077 | (173.63) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 538 | (86.74) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,130 | (182.18) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 5 | 473 | (76.26) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 696 | (112.21) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 567 | (91.41) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 93 | (14.99) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 5 | 368 | (59.33) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 159 | (25.63) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 99 | (15.96) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 461 | (74.32) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 91 | (14.67) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 569 | (91.73) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 72 | (11.61) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 344 | (55.46) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 317 | (51.11) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 220 | (35.47) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 160 | (25.8) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 2 | 367 | (59.17) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 1 | 426 | (68.68) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 166 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 216 | (34.82) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 163 | (26.28) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 81 | (13.06) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 3 | 210 | (33.86) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (22.89) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 268 | (43.21) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 114 | (18.38) | (50.199) | (32.23) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 132 | (21.28) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 229 | (36.92) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 145 | (23.38) | (10.82) | (29.69) |
| πόλις | a city | 3 | 335 | (54.01) | (11.245) | (29.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 228 | (36.76) | (55.077) | (29.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 191 | (30.79) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 5 | 131 | (21.12) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 241 | (38.85) | (21.235) | (25.5) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 199 | (32.08) | (26.85) | (24.12) |
| ἐάν | if | 1 | 54 | (8.71) | (23.689) | (20.31) |
| τίς | who? which? | 2 | 56 | (9.03) | (21.895) | (15.87) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 155 | (24.99) | (15.895) | (13.47) |
| καλός | beautiful | 2 | 30 | (4.84) | (9.11) | (12.96) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 63 | (10.16) | (4.36) | (12.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 112 | (18.06) | (26.948) | (12.74) |
| κακός | bad | 1 | 5 | (0.81) | (7.257) | (12.65) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 95 | (15.32) | (3.953) | (12.13) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 72 | (11.61) | (12.667) | (11.08) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 56 | (9.03) | (19.178) | (9.89) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 73 | (11.77) | (3.454) | (9.89) |
| ὥστε | so that | 3 | 95 | (15.32) | (10.717) | (9.47) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 95 | (15.32) | (4.016) | (9.32) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 34 | (5.48) | (6.886) | (9.12) |
| μάλιστα | most | 1 | 30 | (4.84) | (6.673) | (9.11) |
| πάρειμι | be present | 1 | 48 | (7.74) | (5.095) | (8.94) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 75 | (12.09) | (3.052) | (8.73) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 20 | (3.22) | (7.502) | (8.73) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 80 | (12.9) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 59 | (9.51) | (12.481) | (8.47) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 40 | (6.45) | (4.909) | (7.73) |
| υἱός | a son | 1 | 21 | (3.39) | (7.898) | (7.64) |
| μέρος | a part, share | 3 | 48 | (7.74) | (11.449) | (6.76) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 37 | (5.97) | (4.613) | (6.6) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 57 | (9.19) | (10.367) | (6.41) |
| βάλλω | to throw | 1 | 33 | (5.32) | (1.692) | (5.49) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 44 | (7.09) | (4.005) | (5.45) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 114 | (18.38) | (1.646) | (5.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 204 | (32.89) | (63.859) | (4.86) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 13 | (2.1) | (13.567) | (4.4) |
| καθά | according as, just as | 1 | 9 | (1.45) | (5.439) | (4.28) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 22 | (3.55) | (1.504) | (4.23) |
| βιός | a bow | 1 | 6 | (0.97) | (3.814) | (4.22) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 28 | (4.51) | (4.068) | (4.18) |
| βίος | life | 1 | 6 | (0.97) | (3.82) | (4.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 42 | (6.77) | (6.22) | (4.12) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 98 | (15.8) | (2.779) | (3.98) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 102 | (16.44) | (2.089) | (3.95) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 19 | (3.06) | (2.388) | (3.65) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 54 | (8.71) | (3.86) | (3.62) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 59 | (9.51) | (13.835) | (3.57) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 66 | (10.64) | (2.051) | (3.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 18 | (2.9) | (5.09) | (3.3) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 25 | (4.03) | (1.069) | (2.89) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 40 | (6.45) | (1.665) | (2.81) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 3 | 205 | (33.05) | (1.589) | (2.72) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 70 | (11.29) | (2.518) | (2.71) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 52 | (8.38) | (3.079) | (2.61) |
| δόξα | a notion | 1 | 11 | (1.77) | (4.474) | (2.49) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 76 | (12.25) | (1.923) | (2.47) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 5 | (0.81) | (2.598) | (2.47) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 9 | (1.45) | (1.993) | (2.46) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 9 | (1.45) | (1.252) | (2.43) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 14 | (2.26) | (1.523) | (2.38) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 10 | (1.61) | (2.531) | (2.35) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 5 | 23 | (3.71) | (0.438) | (2.18) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 3 | (0.48) | (0.352) | (2.1) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (1.45) | (3.169) | (2.06) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 11 | (1.77) | (2.54) | (2.03) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 19 | (3.06) | (1.706) | (1.96) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 26 | (4.19) | (0.862) | (1.93) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 22 | (3.55) | (3.702) | (1.91) |
| στόμα | the mouth | 1 | 14 | (2.26) | (2.111) | (1.83) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | 28 | (4.51) | (3.221) | (1.81) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 39 | (6.29) | (0.79) | (1.64) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 17 | (2.74) | (3.747) | (1.45) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 16 | (2.58) | (0.99) | (1.38) |
| κράτος | strength, might | 1 | 18 | (2.9) | (0.653) | (1.34) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 38 | (6.13) | (0.851) | (1.32) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 11 | (1.77) | (0.949) | (1.25) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 2 | 41 | (6.61) | (0.484) | (1.13) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 32 | (5.16) | (0.519) | (1.04) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 15 | (2.42) | (0.594) | (1.03) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 34 | (5.48) | (0.514) | (1.01) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 12 | (1.93) | (0.784) | (0.99) |
| ἔνιοι | some | 1 | 7 | (1.13) | (2.716) | (0.95) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 2 | 12 | (1.93) | (0.287) | (0.88) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 4 | (0.64) | (0.242) | (0.82) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 7 | (1.13) | (0.651) | (0.8) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 2 | (0.32) | (0.567) | (0.75) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 1 | (0.16) | (0.509) | (0.72) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 15 | (2.42) | (0.333) | (0.69) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 8 | (1.29) | (0.304) | (0.67) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 32 | (5.16) | (0.344) | (0.61) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 15 | (2.42) | (0.542) | (0.56) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 15 | (2.42) | (0.186) | (0.5) |
| Σκιπίων | Scipio | 2 | 15 | (2.42) | (0.333) | (0.46) |
| πόα | grass, herb | 1 | 8 | (1.29) | (0.478) | (0.41) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 3 | (0.48) | (0.24) | (0.38) |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | 5 | (0.81) | (0.226) | (0.38) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 2 | 8 | (1.29) | (0.13) | (0.33) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 5 | (0.81) | (0.142) | (0.32) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 1 | (0.16) | (0.18) | (0.28) |
| Φάβιος | Fabius | 9 | 10 | (1.61) | (0.136) | (0.27) |
| Τάρας | Tarentum | 2 | 5 | (0.81) | (0.097) | (0.21) |
| ἀποτρίβω | to wear out | 1 | 1 | (0.16) | (0.042) | (0.14) |
| εἰσπέμπω | to send in, bring in, let in | 1 | 4 | (0.64) | (0.028) | (0.14) |
| ὑπώρεια | the foot of a mountain, the skirts of a mountain range | 1 | 8 | (1.29) | (0.049) | (0.12) |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | 13 | (2.1) | (0.221) | (0.1) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 23 | (3.71) | (0.249) | (0.07) |
| στρατήγημα | act of a general | 1 | 36 | (5.8) | (0.07) | (0.07) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 1 | (0.16) | (0.068) | (0.05) |
| Βρέττιος | barbarous | 3 | 3 | (0.48) | (0.03) | (0.05) |
| δικτάτωρ | dictator | 1 | 2 | (0.32) | (0.056) | (0.04) |
| ἐπαναβαίνω | to get up on, mount | 1 | 1 | (0.16) | (0.017) | (0.02) |
| Ταραντῖνον | a fine Tarentine woman's garment. | 1 | 2 | (0.32) | (0.01) | (0.01) |
| ἀποκυβεύω | run hazard | 1 | 1 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |