86 lemmas;
122 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| τεῖχος | a wall | 4 | 114 | (18.38) | (1.646) | (5.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,077 | (173.63) | (208.764) | (194.16) |
| ἄγω | to lead | 2 | 111 | (17.9) | (5.181) | (10.6) |
| δέ | but | 2 | 1,817 | (292.94) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 268 | (43.21) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 93 | (14.99) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 538 | (86.74) | (217.261) | (145.55) |
| κατέχω | to hold fast | 2 | 76 | (12.25) | (1.923) | (2.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 696 | (112.21) | (109.727) | (118.8) |
| πύργος | a tower | 2 | 13 | (2.1) | (0.457) | (0.98) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 2 | 52 | (8.38) | (0.425) | (2.99) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 2 | (0.32) | (0.181) | (0.46) |
| ἀγός | a leader, chief | 1 | 2 | (0.32) | (0.069) | (0.41) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 29 | (4.68) | (1.871) | (1.48) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 34 | (5.48) | (0.548) | (0.87) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 5 | (0.81) | (0.628) | (1.32) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 5 | (0.81) | (0.124) | (0.31) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 145 | (23.38) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 40 | (6.45) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 187 | (30.15) | (30.074) | (22.12) |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | 6 | (0.97) | (0.18) | (0.39) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 9 | (1.45) | (0.376) | (0.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,130 | (182.18) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 112 | (18.06) | (26.948) | (12.74) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 17 | (2.74) | (0.793) | (0.93) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 59 | (9.51) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 34 | (5.48) | (3.295) | (3.91) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 3 | (0.48) | (0.153) | (0.23) |
| δίδωμι | to give | 1 | 141 | (22.73) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 59 | (9.51) | (12.481) | (8.47) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 3 | (0.48) | (0.136) | (0.76) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 6 | (0.97) | (0.802) | (1.2) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 33 | (5.32) | (0.984) | (1.12) |
| ἔχω | to have | 1 | 367 | (59.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 13 | (2.1) | (0.679) | (2.1) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 42 | (6.77) | (0.946) | (1.63) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 22 | (3.55) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 2 | (0.32) | (0.128) | (0.07) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 24 | (3.87) | (1.81) | (0.77) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 15 | (2.42) | (0.186) | (0.5) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 21 | (3.39) | (3.609) | (1.17) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 54 | (8.71) | (3.86) | (3.62) |
| μέθη | strong drink | 1 | 7 | (1.13) | (0.322) | (0.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 241 | (38.85) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 210 | (33.86) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 51 | (8.22) | (6.388) | (6.4) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 17 | (2.74) | (0.176) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 56 | (9.03) | (19.178) | (9.89) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 122 | (19.67) | (1.325) | (3.42) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 57 | (9.19) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 368 | (59.33) | (104.879) | (82.22) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 17 | (2.74) | (2.658) | (2.76) |
| οὗτος | this; that | 1 | 473 | (76.26) | (133.027) | (121.95) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 1 | (0.16) | (0.179) | (0.13) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 191 | (30.79) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 216 | (34.82) | (44.62) | (43.23) |
| πληρόω | to make full | 1 | 22 | (3.55) | (1.781) | (0.98) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 77 | (12.41) | (0.595) | (2.02) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 18 | (2.9) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 1 | 335 | (54.01) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 426 | (68.68) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 61 | (9.83) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 344 | (55.46) | (56.75) | (56.58) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 32 | (5.16) | (0.519) | (1.04) |
| προστάσσω | to order | 1 | 90 | (14.51) | (1.223) | (1.25) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 205 | (33.05) | (1.589) | (2.72) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 5 | (0.81) | (1.278) | (0.14) |
| Συρακόσιος | Syracusan | 1 | 44 | (7.09) | (0.338) | (2.44) |
| συχνός | long | 1 | 10 | (1.61) | (0.343) | (0.55) |
| σῶμα | the body | 1 | 47 | (7.58) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 107 | (17.25) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 199 | (32.08) | (26.85) | (24.12) |
| ὕψος | height | 1 | 5 | (0.81) | (0.539) | (0.34) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 70 | (11.29) | (2.518) | (2.71) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 57 | (9.19) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 44 | (7.09) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 35 | (5.64) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 42 | (6.77) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 23 | (3.71) | (11.109) | (9.36) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 2 | (0.32) | (1.137) | (1.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 55 | (8.87) | (49.49) | (23.92) |
| χρῆ | to want | 1 | 7 | (1.13) | (0.062) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 204 | (32.89) | (63.859) | (4.86) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 22 | (3.55) | (1.348) | (2.26) |