58 lemmas;
118 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,817 | (292.94) | (249.629) | (351.92) |
| ἀνήρ | a man | 4 | 145 | (23.38) | (10.82) | (29.69) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 4 | 23 | (3.71) | (0.438) | (2.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,130 | (182.18) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 4 | 103 | (16.61) | (6.224) | (8.98) |
| πόλις | a city | 4 | 335 | (54.01) | (11.245) | (29.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 567 | (91.41) | (118.207) | (88.06) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 268 | (43.21) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 2 | 141 | (22.73) | (11.657) | (13.85) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 696 | (112.21) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 241 | (38.85) | (21.235) | (25.5) |
| ξίφος | a sword | 2 | 22 | (3.55) | (0.597) | (0.8) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 205 | (33.05) | (1.589) | (2.72) |
| τριακόσιοι | three hundred | 2 | 21 | (3.39) | (0.355) | (1.49) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 76 | (12.25) | (2.488) | (5.04) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 4 | (0.64) | (1.056) | (0.86) |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 5 | (0.81) | (0.124) | (0.31) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 11 | (1.77) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 14 | (2.26) | (0.786) | (0.98) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 187 | (30.15) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 48 | (7.74) | (11.074) | (20.24) |
| βάλλω | to throw | 1 | 33 | (5.32) | (1.692) | (5.49) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 70 | (11.29) | (1.886) | (4.07) |
| βηλός | that on which one treads, the threshold | 1 | 2 | (0.32) | (0.014) | (0.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 229 | (36.92) | (56.77) | (30.67) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 9 | (1.45) | (0.166) | (0.45) |
| εἰμί | to be | 1 | 538 | (86.74) | (217.261) | (145.55) |
| ἔνιοι | some | 1 | 7 | (1.13) | (2.716) | (0.95) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 25 | (4.03) | (1.544) | (1.49) |
| ἐπαφίημι | to discharge at | 1 | 5 | (0.81) | (0.044) | (0.04) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 20 | (3.22) | (0.677) | (0.24) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 19 | (3.06) | (1.706) | (1.96) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 9 | (1.45) | (0.758) | (0.44) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 25 | (4.03) | (1.869) | (2.45) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 4 | (0.64) | (0.419) | (1.22) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 155 | (24.99) | (15.895) | (13.47) |
| μέγας | big, great | 1 | 131 | (21.12) | (18.419) | (25.96) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | 14 | (2.26) | (0.188) | (0.73) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 16 | (2.58) | (1.178) | (1.21) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 122 | (19.67) | (1.325) | (3.42) |
| οὐ | not | 1 | 368 | (59.33) | (104.879) | (82.22) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 38 | (6.13) | (2.566) | (2.66) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 9 | (1.45) | (1.164) | (3.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (22.89) | (29.319) | (37.03) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 77 | (12.41) | (0.595) | (2.02) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 18 | (2.9) | (0.382) | (1.0) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 7 | (1.13) | (1.059) | (0.31) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 14 | (2.26) | (1.25) | (1.24) |
| συνεξέρχομαι | to go or come out along with | 1 | 1 | (0.16) | (0.019) | (0.04) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 13 | (2.1) | (0.465) | (1.33) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 21 | (3.39) | (0.492) | (1.84) |
| τε | and | 1 | 107 | (17.25) | (62.106) | (115.18) |
| τρέπω | to turn | 1 | 38 | (6.13) | (1.263) | (3.2) |
| ὡς | as, how | 1 | 461 | (74.32) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 95 | (15.32) | (10.717) | (9.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 204 | (32.89) | (63.859) | (4.86) |