62 lemmas;
92 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 4 | 18 | (2.9) | (0.275) | (1.74) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,077 | (173.63) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 1,817 | (292.94) | (249.629) | (351.92) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 3 | 33 | (5.32) | (0.278) | (1.21) |
| τῇ | here, there | 3 | 93 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
| ἡμέρα | day | 2 | 97 | (15.64) | (8.416) | (8.56) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 22 | (3.55) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 22 | (3.55) | (1.097) | (2.0) |
| καί | and, also | 2 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 2 | 18 | (2.9) | (0.466) | (1.66) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 25 | (4.03) | (1.254) | (5.09) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 75 | (12.09) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 3 | (0.48) | (0.646) | (0.49) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 4 | (0.64) | (5.786) | (1.93) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 45 | (7.25) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνοχέω | raise up | 1 | 2 | (0.32) | (0.01) | (0.04) |
| ἀνοχή | a holding back, stopping | 1 | 6 | (0.97) | (0.048) | (0.18) |
| ἄοπλος | without shields | 1 | 13 | (2.1) | (0.038) | (0.01) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 19 | (3.06) | (1.195) | (1.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,130 | (182.18) | (173.647) | (126.45) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 35 | (5.64) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 1 | 99 | (15.96) | (110.606) | (74.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 527 | (84.96) | (66.909) | (80.34) |
| Ἑλικών | Helicon | 1 | 1 | (0.16) | (0.042) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 567 | (91.41) | (118.207) | (88.06) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 1 | (0.16) | (0.122) | (0.07) |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | 2 | (0.32) | (0.076) | (0.04) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 60 | (9.67) | (1.54) | (1.61) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 38 | (6.13) | (0.851) | (1.32) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 1 | (0.16) | (0.122) | (0.3) |
| Κῶς | Cos | 1 | 6 | (0.97) | (0.314) | (0.08) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 2 | (0.32) | (0.442) | (1.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 696 | (112.21) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 83 | (13.38) | (4.515) | (5.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 43 | (6.93) | (8.165) | (6.35) |
| νίκη | victory | 1 | 68 | (10.96) | (1.082) | (1.06) |
| νύκτωρ | by night | 1 | 75 | (12.09) | (0.36) | (0.35) |
| νύξ | the night | 1 | 112 | (18.06) | (2.561) | (5.42) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 57 | (9.19) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 5 | (0.81) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 5 | (0.81) | (0.866) | (1.08) |
| παῖς | a child | 1 | 50 | (8.06) | (5.845) | (12.09) |
| πανηγυρίζω | to celebrate | 1 | 2 | (0.32) | (0.013) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 191 | (30.79) | (22.709) | (26.08) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 4 | (0.64) | (0.28) | (0.38) |
| παρασπονδέω | to act contrary to an alliance | 1 | 1 | (0.16) | (0.052) | (0.4) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 45 | (7.25) | (0.234) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 216 | (34.82) | (44.62) | (43.23) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 52 | (8.38) | (3.079) | (2.61) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (22.89) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 426 | (68.68) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 344 | (55.46) | (56.75) | (56.58) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 3 | (0.48) | (0.812) | (1.9) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 1 | (0.16) | (0.95) | (0.21) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 21 | (3.39) | (0.268) | (0.8) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 13 | (2.1) | (0.465) | (1.33) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 34 | (5.48) | (1.368) | (1.15) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 159 | (25.63) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 55 | (8.87) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 18 | (2.9) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 204 | (32.89) | (63.859) | (4.86) |