86 lemmas;
131 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| Λάμψακος | Lampsacus | 6 | 9 | (1.45) | (0.05) | (0.18) |
| δέ | but | 5 | 1,817 | (292.94) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 5 | 473 | (76.26) | (133.027) | (121.95) |
| Λαμψακηνός | of Lampsakos | 5 | 6 | (0.97) | (0.028) | (0.13) |
| καί | and, also | 4 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| γῆ | earth | 3 | 55 | (8.87) | (10.519) | (12.21) |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 2 | 2 | (0.32) | (0.106) | (0.05) |
| ἕρμαιον | a god-send, wind-fall | 2 | 2 | (0.32) | (0.025) | (0.08) |
| ἑρμαῖος | called after Hermes | 2 | 2 | (0.32) | (0.031) | (0.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 696 | (112.21) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,077 | (173.63) | (208.764) | (194.16) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 95 | (15.32) | (4.016) | (9.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 154 | (24.83) | (2.691) | (6.86) |
| ἄν | modal particle | 2 | 81 | (13.06) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 40 | (6.45) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 1 | (0.16) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 17 | (2.74) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 145 | (23.38) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 14 | (2.26) | (0.786) | (0.98) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 1 | (0.16) | (0.265) | (0.49) |
| ἀποχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.16) | (0.101) | (0.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,130 | (182.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 9 | (1.45) | (0.275) | (0.36) |
| βᾶ | king | 1 | 2 | (0.32) | (0.018) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 218 | (35.15) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 13 | (2.1) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 56 | (9.03) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 43 | (6.93) | (17.692) | (15.52) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 15 | (2.42) | (0.304) | (1.22) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 48 | (7.74) | (12.401) | (17.56) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 3 | (0.48) | (0.291) | (0.46) |
| εἶδον | to see | 1 | 40 | (6.45) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 155 | (24.99) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 6 | (0.97) | (4.115) | (3.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 567 | (91.41) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 160 | (25.8) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 569 | (91.73) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 9 | (1.45) | (0.749) | (1.78) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 46 | (7.42) | (6.984) | (16.46) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 1 | (0.16) | (0.167) | (0.01) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 11 | (1.77) | (0.856) | (0.54) |
| θεός | god | 1 | 61 | (9.83) | (26.466) | (19.54) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 22 | (3.55) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 22 | (3.55) | (1.097) | (2.0) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 41 | (6.61) | (4.072) | (7.15) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 2 | (0.32) | (1.082) | (0.54) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | 2 | (0.32) | (0.071) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 241 | (38.85) | (21.235) | (25.5) |
| οἶνος | wine | 1 | 23 | (3.71) | (2.867) | (2.0) |
| ὅπου | where | 1 | 8 | (1.29) | (1.571) | (1.19) |
| ὁράω | to see | 1 | 196 | (31.6) | (16.42) | (18.27) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 2 | (0.32) | (0.17) | (0.04) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 3 | (0.48) | (0.862) | (1.59) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 16 | (2.58) | (3.953) | (1.03) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 21 | (3.39) | (9.255) | (4.07) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 25 | (4.03) | (1.069) | (2.89) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 6 | (0.97) | (0.299) | (0.69) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 220 | (35.47) | (59.665) | (51.63) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 10 | (1.61) | (0.791) | (0.44) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 6 | (0.97) | (0.522) | (0.32) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 4 | (0.64) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 4 | (0.64) | (0.3) | (0.07) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (22.89) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 335 | (54.01) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 426 | (68.68) | (35.28) | (44.3) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 11 | (1.77) | (0.473) | (1.68) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 3 | (0.48) | (0.51) | (1.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 344 | (55.46) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 58 | (9.35) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 40 | (6.45) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 41 | (6.61) | (4.894) | (2.94) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 18 | (2.9) | (0.466) | (1.66) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 1 | (0.16) | (0.834) | (0.28) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 22 | (3.55) | (0.733) | (2.15) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 34 | (5.48) | (1.368) | (1.15) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 28 | (4.51) | (3.221) | (1.81) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 14 | (2.26) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 159 | (25.63) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 45 | (7.25) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 22 | (3.55) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 228 | (36.76) | (55.077) | (29.07) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 28 | (4.51) | (1.285) | (0.97) |
| ὡς | as, how | 1 | 461 | (74.32) | (68.814) | (63.16) |
| πᾶ | father (see also LSJ βᾶ) | 1 | 2 | (0.32) | (0.028) | (0.0) |
| Πάριος | from the island of Paros | 1 | 2 | (0.32) | (0.041) | (0.15) |