50 lemmas;
76 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,130 | (182.18) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 364 | (58.68) | (2.812) | (8.48) |
| τριήρης | trireme | 3 | 79 | (12.74) | (0.407) | (1.04) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 43 | (6.93) | (4.693) | (6.06) |
| ἐάν | if | 2 | 54 | (8.71) | (23.689) | (20.31) |
| ναῦς | a ship | 2 | 179 | (28.86) | (3.843) | (21.94) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 102 | (16.44) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 2 | 68 | (10.96) | (1.082) | (1.06) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 45 | (7.25) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 37 | (5.97) | (0.902) | (2.89) |
| ἄν | modal particle | 2 | 81 | (13.06) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 204 | (32.89) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλοιφή | anything used for anointing, hog's-lard, grease, unguent | 1 | 1 | (0.16) | (0.016) | (0.1) |
| ἄριστος | best | 1 | 41 | (6.61) | (2.087) | (4.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 112 | (18.06) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 120 | (19.35) | (8.59) | (11.98) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 13 | (2.1) | (6.8) | (5.5) |
| δράω | to do | 1 | 26 | (4.19) | (1.634) | (2.55) |
| εἰμί | to be | 1 | 538 | (86.74) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 3 | (0.48) | (0.136) | (0.76) |
| ἐρέτης | a rower | 1 | 13 | (2.1) | (0.075) | (0.14) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 6 | (0.97) | (2.261) | (0.9) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 19 | (3.06) | (1.706) | (1.96) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 66 | (10.64) | (2.437) | (2.68) |
| καταχρίω | anoint, smear, coat | 1 | 1 | (0.16) | (0.008) | (0.0) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 16 | (2.58) | (0.268) | (0.46) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 40 | (6.45) | (1.665) | (2.81) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 6 | (0.97) | (0.86) | (0.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 26 | (4.19) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 24 | (3.87) | (10.645) | (5.05) |
| ὅτε | when | 1 | 10 | (1.61) | (4.994) | (7.56) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 191 | (30.79) | (22.709) | (26.08) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 9 | (1.45) | (0.132) | (0.65) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 56 | (9.03) | (1.067) | (4.18) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 28 | (4.51) | (1.174) | (0.76) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 62 | (10.0) | (0.934) | (0.61) |
| πρῷρα | the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow | 1 | 1 | (0.16) | (0.064) | (0.27) |
| πρῳρεύς | the officer in command at the bow, the look-out man | 1 | 1 | (0.16) | (0.014) | (0.06) |
| Σάμος | Samos | 1 | 24 | (3.87) | (0.335) | (2.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 47 | (7.58) | (16.622) | (3.34) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 66 | (10.64) | (2.051) | (3.42) |
| τε | and | 1 | 107 | (17.25) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 39 | (6.29) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 42 | (6.77) | (6.167) | (10.26) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 63 | (10.16) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 461 | (74.32) | (68.814) | (63.16) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 17 | (2.74) | (0.235) | (1.02) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 51 | (8.22) | (0.67) | (4.08) |