80 lemmas;
139 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 1,817 | (292.94) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,130 | (182.18) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 696 | (112.21) | (109.727) | (118.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 569 | (91.73) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 1 | 538 | (86.74) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 527 | (84.96) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 1 | 368 | (59.33) | (104.879) | (82.22) |
| ἔχω | to have | 2 | 367 | (59.17) | (48.945) | (46.31) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 344 | (55.46) | (56.75) | (56.58) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 268 | (43.21) | (17.728) | (33.0) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 220 | (35.47) | (59.665) | (51.63) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 218 | (35.15) | (53.204) | (45.52) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 2 | 205 | (33.05) | (1.589) | (2.72) |
| ὁράω | to see | 1 | 196 | (31.6) | (16.42) | (18.27) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 187 | (30.15) | (30.074) | (22.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 166 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 160 | (25.8) | (54.595) | (46.87) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 147 | (23.7) | (2.176) | (5.7) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 142 | (22.89) | (29.319) | (37.03) |
| κελεύω | to urge | 1 | 139 | (22.41) | (3.175) | (6.82) |
| μέγας | big, great | 1 | 131 | (21.12) | (18.419) | (25.96) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 126 | (20.31) | (9.519) | (15.15) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 125 | (20.15) | (13.469) | (13.23) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 120 | (19.35) | (8.59) | (11.98) |
| ἄγω | to lead | 1 | 111 | (17.9) | (5.181) | (10.6) |
| τε | and | 2 | 107 | (17.25) | (62.106) | (115.18) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 102 | (16.44) | (2.089) | (3.95) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 94 | (15.15) | (5.491) | (7.79) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 80 | (12.9) | (13.589) | (8.54) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 74 | (11.93) | (4.236) | (5.53) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 70 | (11.29) | (1.886) | (4.07) |
| νίκη | victory | 1 | 68 | (10.96) | (1.082) | (1.06) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 66 | (10.64) | (2.051) | (3.42) |
| πρό | before | 1 | 61 | (9.83) | (5.786) | (4.33) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 59 | (9.51) | (13.835) | (3.57) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 56 | (9.03) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 49 | (7.9) | (0.681) | (1.47) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 46 | (7.42) | (6.984) | (16.46) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 40 | (6.45) | (3.721) | (0.94) |
| χείρ | the hand | 2 | 39 | (6.29) | (5.786) | (10.92) |
| δεξιός | on the right hand | 3 | 27 | (4.35) | (1.733) | (1.87) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 26 | (4.19) | (0.356) | (0.38) |
| Γαλάτης | Celt | 2 | 25 | (4.03) | (0.263) | (0.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 24 | (3.87) | (34.84) | (23.41) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 21 | (3.39) | (0.536) | (0.86) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 21 | (3.39) | (0.268) | (0.8) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 20 | (3.22) | (0.499) | (0.76) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 18 | (2.9) | (0.742) | (0.63) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 18 | (2.9) | (1.423) | (3.53) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 16 | (2.58) | (5.73) | (5.96) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 15 | (2.42) | (1.336) | (3.27) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 12 | (1.93) | (1.141) | (0.81) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 2 | 9 | (1.45) | (0.219) | (0.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 9 | (1.45) | (1.19) | (0.15) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 9 | (1.45) | (0.71) | (0.25) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 8 | (1.29) | (0.903) | (1.53) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 8 | (1.29) | (0.176) | (0.35) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 8 | (1.29) | (0.588) | (0.68) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 7 | (1.13) | (0.629) | (0.2) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 7 | (1.13) | (1.045) | (2.04) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 2 | 7 | (1.13) | (0.344) | (0.86) |
| Ἄτταλος | Attalus | 2 | 6 | (0.97) | (0.153) | (0.97) |
| ἐπιγραφή | an inscription | 3 | 5 | (0.81) | (0.137) | (0.17) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 3 | (0.48) | (0.981) | (0.53) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 3 | (0.48) | (4.716) | (2.04) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 3 | (0.48) | (3.501) | (0.49) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 3 | (0.48) | (0.416) | (0.32) |
| λοβός | the lobe of the ear | 3 | 3 | (0.48) | (0.105) | (0.01) |
| ἀρίς | a carpenter's tool, an auger | 1 | 2 | (0.32) | (0.054) | (0.01) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 2 | (0.32) | (0.13) | (0.31) |
| κηκίς | anything oozing forth, ooze | 2 | 2 | (0.32) | (0.102) | (0.01) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 2 | (0.32) | (0.529) | (0.24) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 2 | (0.32) | (0.382) | (0.47) |
| ἀραιός | thin, narrow, slight, slender | 1 | 1 | (0.16) | (0.26) | (0.07) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 1 | (0.16) | (0.505) | (0.24) |
| εὔθυμος | bountiful, generous | 1 | 1 | (0.16) | (0.044) | (0.04) |
| ὑπερχαρής | overjoyed | 1 | 1 | (0.16) | (0.002) | (0.01) |
| χολή | gall, bile | 1 | 1 | (0.16) | (0.855) | (0.04) |