71 lemmas;
107 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 3 | 24 | (3.87) | (0.413) | (1.23) |
| δέ | but | 3 | 1,817 | (292.94) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 569 | (91.73) | (64.142) | (59.77) |
| πολύς | much, many | 3 | 426 | (68.68) | (35.28) | (44.3) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 2 | 9 | (1.45) | (0.155) | (0.35) |
| ἤδη | already | 2 | 44 | (7.09) | (8.333) | (11.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 317 | (51.11) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 696 | (112.21) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,077 | (173.63) | (208.764) | (194.16) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 364 | (58.68) | (2.812) | (8.48) |
| Πύλος | Pylos | 2 | 14 | (2.26) | (0.263) | (0.92) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 2 | 2 | (0.32) | (0.443) | (0.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 145 | (23.38) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντικρύ | over against, right opposite | 1 | 4 | (0.64) | (0.087) | (0.29) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 187 | (30.15) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 21 | (3.39) | (0.465) | (1.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,130 | (182.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | 15 | (2.42) | (0.11) | (0.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 218 | (35.15) | (53.204) | (45.52) |
| διείργω | to keep asunder, separate | 1 | 3 | (0.48) | (0.052) | (0.1) |
| δράω | to do | 1 | 26 | (4.19) | (1.634) | (2.55) |
| ἐάν | if | 1 | 54 | (8.71) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 1 | 13 | (2.1) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 538 | (86.74) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 527 | (84.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 9 | (1.45) | (0.722) | (0.93) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 44 | (7.09) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 160 | (25.8) | (19.86) | (21.4) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 27 | (4.35) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 367 | (59.17) | (48.945) | (46.31) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 76 | (12.25) | (1.923) | (2.47) |
| κενός | empty | 1 | 11 | (1.77) | (2.157) | (3.12) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 13 | (2.1) | (0.715) | (0.86) |
| Λάκων | a Laconian | 1 | 40 | (6.45) | (0.17) | (0.19) |
| Λακωνικός | Laconian | 1 | 16 | (2.58) | (0.18) | (0.54) |
| λοχίζω | to lie in wait for | 1 | 1 | (0.16) | (0.002) | (0.02) |
| μακρός | long | 1 | 36 | (5.8) | (1.989) | (2.83) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 147 | (23.7) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 131 | (21.12) | (18.419) | (25.96) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 102 | (16.44) | (2.089) | (3.95) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 61 | (9.83) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 29 | (4.68) | (9.863) | (11.77) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 44 | (7.09) | (0.409) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 68 | (10.96) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 196 | (31.6) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 368 | (59.33) | (104.879) | (82.22) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 10 | (1.61) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 18 | (2.9) | (0.555) | (4.81) |
| πλείων | more, larger | 1 | 51 | (8.22) | (7.783) | (7.12) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 56 | (9.03) | (1.067) | (4.18) |
| πόλις | a city | 1 | 335 | (54.01) | (11.245) | (29.3) |
| πόνος | work | 1 | 9 | (1.45) | (1.767) | (1.9) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 41 | (6.61) | (0.705) | (1.77) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 33 | (5.32) | (0.252) | (1.18) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 76 | (12.25) | (1.032) | (4.24) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 6 | (0.97) | (0.466) | (0.66) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 47 | (7.58) | (4.575) | (7.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 93 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 21 | (3.39) | (0.355) | (1.49) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 7 | (1.13) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερφαλαγγέω | to extend the phalanx so as to outflank the enemy | 1 | 2 | (0.32) | (0.005) | (0.0) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 9 | (1.45) | (0.295) | (0.5) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 8 | (1.29) | (0.368) | (0.19) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 12 | (1.93) | (0.509) | (0.69) |
| ὡς | as, how | 1 | 461 | (74.32) | (68.814) | (63.16) |
| ἐξόπισθεν | behind, in rear | 1 | 1 | (0.16) | (0.021) | (0.02) |
| Ἀκαρνάν | Acarnan, Acarnania | 1 | 7 | (1.13) | (0.094) | (0.75) |
| Ἀμφίλοχος | Amphilochus, (adj.) Amphilochian | 1 | 1 | (0.16) | (0.027) | (0.13) |
| Πύλας | Pylas, son of Cleson king of Megara | 1 | 1 | (0.16) | (0.041) | (0.25) |