73 lemmas;
103 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 1,817 | (292.94) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 567 | (91.41) | (118.207) | (88.06) |
| πελταστής | one who bears a light shield | 3 | 18 | (2.9) | (0.132) | (0.83) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | 131 | (21.12) | (2.61) | (5.45) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 40 | (6.45) | (7.784) | (7.56) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 268 | (43.21) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 538 | (86.74) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 527 | (84.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 569 | (91.73) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 2 | 367 | (59.17) | (48.945) | (46.31) |
| λόχος | an ambush | 2 | 23 | (3.71) | (0.216) | (0.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,077 | (173.63) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 368 | (59.33) | (104.879) | (82.22) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 364 | (58.68) | (2.812) | (8.48) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 68 | (10.96) | (1.776) | (2.8) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 160 | (25.8) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 26 | (4.19) | (0.356) | (0.38) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 3 | (0.48) | (0.085) | (0.18) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 8 | (1.29) | (0.197) | (0.26) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 187 | (30.15) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 25 | (4.03) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 32 | (5.16) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,130 | (182.18) | (173.647) | (126.45) |
| ἀχεύω | grieving, sorrowing, mourning | 1 | 1 | (0.16) | (0.103) | (1.13) |
| γάρ | for | 1 | 99 | (15.96) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 1 | 141 | (22.73) | (11.657) | (13.85) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 19 | (3.06) | (0.623) | (3.05) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 4 | (0.64) | (0.257) | (0.2) |
| ἐμβολή | a putting into | 1 | 8 | (1.29) | (0.139) | (0.22) |
| ἔνθα | there | 1 | 18 | (2.9) | (1.873) | (6.42) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 1 | (0.16) | (0.285) | (0.4) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 2 | (0.32) | (0.112) | (0.14) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 16 | (2.58) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 12 | (1.93) | (0.784) | (0.99) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 2 | (0.32) | (0.126) | (0.12) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 57 | (9.19) | (34.073) | (23.24) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 13 | (2.1) | (0.679) | (2.1) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 15 | (2.42) | (0.405) | (1.29) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 56 | (9.03) | (0.582) | (1.43) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 22 | (3.55) | (1.875) | (4.27) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 84 | (13.54) | (1.262) | (5.21) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 69 | (11.12) | (3.33) | (7.22) |
| ἱππών | a place for horses | 1 | 1 | (0.16) | (0.022) | (0.01) |
| καί | and, also | 1 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| κράνος | a helmet | 1 | 9 | (1.45) | (0.078) | (0.17) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 102 | (16.44) | (2.089) | (3.95) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 18 | (2.9) | (0.581) | (2.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 163 | (26.28) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 473 | (76.26) | (133.027) | (121.95) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 45 | (7.25) | (0.234) | (0.61) |
| πούς | a foot | 1 | 15 | (2.42) | (2.799) | (4.94) |
| πρό | before | 1 | 61 | (9.83) | (5.786) | (4.33) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 13 | (2.1) | (0.285) | (0.4) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 58 | (9.35) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 40 | (6.45) | (18.707) | (16.57) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 40 | (6.45) | (3.721) | (0.94) |
| στενόπορος | with a narrow pass | 1 | 3 | (0.48) | (0.012) | (0.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 91 | (14.67) | (30.359) | (61.34) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 47 | (7.58) | (4.575) | (7.0) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 66 | (10.64) | (2.051) | (3.42) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 33 | (5.32) | (26.493) | (13.95) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 21 | (3.39) | (0.355) | (1.49) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 4 | (0.64) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 52 | (8.38) | (6.432) | (8.19) |
| ὗς | wild swine | 1 | 29 | (4.68) | (1.845) | (0.91) |
| φέρω | to bear | 1 | 51 | (8.22) | (8.129) | (10.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 2 | (0.32) | (1.242) | (2.43) |
| φυγή | flight | 1 | 38 | (6.13) | (0.734) | (1.17) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 20 | (3.22) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 81 | (13.06) | (32.618) | (38.42) |
| Ἵππος | Hippus | 1 | 1 | (0.16) | (0.078) | (0.04) |
| Θεσπιαί | Thespiae | 1 | 1 | (0.16) | (0.024) | (0.05) |