135 lemmas;
221 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,817 | (292.94) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,130 | (182.18) | (173.647) | (126.45) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 5 | 52 | (8.38) | (1.041) | (1.81) |
| Κλέαρχος | Clearchus | 5 | 22 | (3.55) | (0.182) | (0.72) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 3 | 22 | (3.55) | (0.277) | (0.71) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 241 | (38.85) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,077 | (173.63) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 368 | (59.33) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 3 | 461 | (74.32) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 187 | (30.15) | (30.074) | (22.12) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 2 | 2 | (0.32) | (0.107) | (0.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 120 | (19.35) | (8.59) | (11.98) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 49 | (7.9) | (1.527) | (3.41) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 527 | (84.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 567 | (91.41) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξίημι | to send out, let | 2 | 8 | (1.29) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 160 | (25.8) | (19.86) | (21.4) |
| κελεύω | to urge | 2 | 139 | (22.41) | (3.175) | (6.82) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 35 | (5.64) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 2 | 210 | (33.86) | (50.606) | (37.36) |
| μισθοφόρος | receiving wages | 2 | 18 | (2.9) | (0.163) | (1.03) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 220 | (35.47) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 216 | (34.82) | (44.62) | (43.23) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 2 | 18 | (2.9) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 2 | 335 | (54.01) | (11.245) | (29.3) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 2 | 33 | (5.32) | (0.252) | (1.18) |
| τριακόσιοι | three hundred | 2 | 21 | (3.39) | (0.355) | (1.49) |
| ὕδωρ | water | 2 | 19 | (3.06) | (7.043) | (3.14) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 68 | (10.96) | (1.776) | (2.8) |
| Ἀστακός | Astacus, father of Melanippus | 2 | 2 | (0.32) | (0.015) | (0.03) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 12 | (1.93) | (0.367) | (0.32) |
| ἄγω | to lead | 1 | 111 | (17.9) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 9 | (1.45) | (2.105) | (2.89) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 9 | (1.45) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 160 | (25.8) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 166 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 4 | (0.64) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναζεύγνυμι | to yoke again | 1 | 12 | (1.93) | (0.112) | (0.58) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 17 | (2.74) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 14 | (2.26) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 19 | (3.06) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 67 | (10.8) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 17 | (2.74) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 12 | (1.93) | (0.159) | (0.1) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 24 | (3.87) | (0.507) | (0.89) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 112 | (18.06) | (26.948) | (12.74) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 8 | (1.29) | (0.903) | (1.53) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 8 | (1.29) | (0.299) | (0.61) |
| βόειος | of an ox | 1 | 3 | (0.48) | (0.362) | (0.69) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 14 | (2.26) | (0.664) | (1.73) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 5 | (0.81) | (1.357) | (1.49) |
| δέκα | ten | 1 | 38 | (6.13) | (1.54) | (2.42) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 10 | (1.61) | (0.143) | (0.25) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 8 | (1.29) | (3.942) | (3.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 114 | (18.38) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 538 | (86.74) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 77 | (12.41) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 155 | (24.99) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 43 | (6.93) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 7 | (1.13) | (0.488) | (1.08) |
| ἑλώδης | marshy, fenny | 1 | 1 | (0.16) | (0.033) | (0.01) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 15 | (2.42) | (2.132) | (1.65) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 16 | (2.58) | (0.687) | (0.71) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 7 | (1.13) | (0.28) | (0.77) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 11 | (1.77) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 569 | (91.73) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίνοσος | subject to sickness, unhealthy | 1 | 1 | (0.16) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 23 | (3.71) | (0.361) | (0.44) |
| ἔτος | a year | 1 | 12 | (1.93) | (3.764) | (3.64) |
| ἔχω | to have | 1 | 367 | (59.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 12 | (1.93) | (3.02) | (2.61) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 51 | (8.22) | (2.341) | (4.29) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 4 | (0.64) | (0.779) | (1.22) |
| θέω | to run | 1 | 28 | (4.51) | (0.925) | (1.43) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 33 | (5.32) | (0.278) | (1.21) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 35 | (5.64) | (12.618) | (6.1) |
| καθά | according as, just as | 1 | 9 | (1.45) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 9 | (1.45) | (1.993) | (2.46) |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 1 | 2 | (0.32) | (0.061) | (0.12) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 317 | (51.11) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 66 | (10.64) | (2.437) | (2.68) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 5 | (0.81) | (0.396) | (0.89) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 24 | (3.87) | (1.81) | (0.77) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 76 | (12.25) | (1.923) | (2.47) |
| καῦμα | burning heat | 1 | 3 | (0.48) | (0.182) | (0.14) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 41 | (6.61) | (0.472) | (1.92) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 32 | (5.16) | (0.844) | (2.43) |
| κυνικός | dog-like | 1 | 1 | (0.16) | (0.061) | (0.0) |
| λεληθότως | imperceptibly | 1 | 1 | (0.16) | (0.056) | (0.01) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 1 | (0.16) | (0.153) | (0.13) |
| λύω | to loose | 1 | 37 | (5.97) | (2.411) | (3.06) |
| λωποδυτέω | to steal clothes | 1 | 1 | (0.16) | (0.007) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 696 | (112.21) | (109.727) | (118.8) |
| νύξ | the night | 1 | 112 | (18.06) | (2.561) | (5.42) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 10 | (1.61) | (1.179) | (4.14) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 75 | (12.09) | (0.491) | (1.68) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 38 | (6.13) | (2.566) | (2.66) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 25 | (4.03) | (1.069) | (2.89) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 1 | (0.16) | (0.14) | (0.15) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 26 | (4.19) | (2.932) | (4.24) |
| πέντε | five | 1 | 25 | (4.03) | (1.584) | (2.13) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 17 | (2.74) | (0.354) | (0.74) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 28 | (4.51) | (1.174) | (0.76) |
| πολύς | much, many | 1 | 426 | (68.68) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 12 | (1.93) | (6.869) | (8.08) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 14 | (2.26) | (1.101) | (1.28) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 17 | (2.74) | (3.747) | (1.45) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 4 | (0.64) | (0.738) | (0.98) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 1 | (0.16) | (0.232) | (0.04) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 13 | (2.1) | (0.315) | (0.86) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 76 | (12.25) | (1.032) | (4.24) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 14 | (2.26) | (1.25) | (1.24) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 7 | (1.13) | (0.367) | (0.04) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 10 | (1.61) | (0.758) | (0.75) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 28 | (4.51) | (0.625) | (0.97) |
| σύσκιος | closely shaded, thickly shaded | 1 | 2 | (0.32) | (0.014) | (0.0) |
| τειχίζω | to build a wall | 1 | 10 | (1.61) | (0.114) | (0.58) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 4 | (0.64) | (0.902) | (0.46) |
| τῇ | here, there | 1 | 93 | (14.99) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 159 | (25.63) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 45 | (7.25) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 22 | (3.55) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 39 | (6.29) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 42 | (6.77) | (6.167) | (10.26) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 51 | (8.22) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 228 | (36.76) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 2 | (0.32) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 199 | (32.08) | (26.85) | (24.12) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 16 | (2.58) | (0.992) | (0.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 132 | (21.28) | (36.921) | (31.35) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 18 | (2.9) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 18 | (2.9) | (2.188) | (1.79) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 55 | (8.87) | (6.249) | (14.54) |