48 lemmas;
69 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,817 | (292.94) | (249.629) | (351.92) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 191 | (30.79) | (22.709) | (26.08) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 2 | 2 | (0.32) | (0.361) | (1.5) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 4 | (0.64) | (0.691) | (0.91) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 569 | (91.73) | (64.142) | (59.77) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 155 | (24.99) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 696 | (112.21) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,077 | (173.63) | (208.764) | (194.16) |
| Παλλάδιον | a statue of Pallas; a court at Athens | 2 | 2 | (0.32) | (0.028) | (0.01) |
| πάρειμι | be present | 2 | 48 | (7.74) | (5.095) | (8.94) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 2 | 23 | (3.71) | (0.249) | (0.07) |
| πολύς | much, many | 2 | 426 | (68.68) | (35.28) | (44.3) |
| Δημοφῶν | Demophon | 2 | 2 | (0.32) | (0.017) | (0.01) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 21 | (3.39) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 45 | (7.25) | (0.954) | (5.82) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 166 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 19 | (3.06) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 145 | (23.38) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπομάχομαι | to fight from | 1 | 3 | (0.48) | (0.054) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 218 | (35.15) | (53.204) | (45.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 141 | (22.73) | (11.657) | (13.85) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 2 | (0.32) | (0.12) | (0.63) |
| δόξα | a notion | 1 | 11 | (1.77) | (4.474) | (2.49) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 9 | (1.45) | (0.403) | (0.38) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 21 | (3.39) | (0.368) | (0.66) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 19 | (3.06) | (0.876) | (1.74) |
| ἔχω | to have | 1 | 367 | (59.17) | (48.945) | (46.31) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 21 | (3.39) | (9.107) | (4.91) |
| καί | and, also | 1 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 63 | (10.16) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 30 | (4.84) | (9.11) | (12.96) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 24 | (3.87) | (1.81) | (0.77) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 57 | (9.19) | (1.249) | (2.89) |
| μακρός | long | 1 | 36 | (5.8) | (1.989) | (2.83) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 83 | (13.38) | (4.515) | (5.86) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 18 | (2.9) | (0.581) | (2.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 24 | (3.87) | (10.645) | (5.05) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 142 | (22.89) | (29.319) | (37.03) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 27 | (4.35) | (0.822) | (0.74) |
| τραυματίας | wounded man | 1 | 4 | (0.64) | (0.061) | (0.08) |
| τραυματίζω | to wound | 1 | 1 | (0.16) | (0.017) | (0.12) |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | 1 | (0.16) | (0.177) | (0.26) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 52 | (8.38) | (6.432) | (8.19) |
| ὗς | wild swine | 1 | 29 | (4.68) | (1.845) | (0.91) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 70 | (11.29) | (2.518) | (2.71) |
| χείρ | the hand | 1 | 39 | (6.29) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 461 | (74.32) | (68.814) | (63.16) |