83 lemmas;
134 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,817 | (292.94) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 3 | 54 | (8.71) | (0.624) | (2.32) |
| ἱππεύς | a horseman | 3 | 84 | (13.54) | (1.262) | (5.21) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 3 | 44 | (7.09) | (0.409) | (2.1) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 364 | (58.68) | (2.812) | (8.48) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 3 | 12 | (1.93) | (0.509) | (0.69) |
| ὡς | as, how | 3 | 461 | (74.32) | (68.814) | (63.16) |
| Ἱέρων | Hiero | 3 | 4 | (0.64) | (0.195) | (0.28) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 15 | (2.42) | (3.239) | (1.45) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,130 | (182.18) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 538 | (86.74) | (217.261) | (145.55) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 14 | (2.26) | (0.907) | (0.75) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 29 | (4.68) | (2.081) | (1.56) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,077 | (173.63) | (208.764) | (194.16) |
| ποταμός | a river, stream | 2 | 82 | (13.22) | (2.456) | (7.1) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 9 | (1.45) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 59 | (9.51) | (2.825) | (10.15) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 34 | (5.48) | (0.548) | (0.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 160 | (25.8) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνείργω | to keep back, restrain | 1 | 2 | (0.32) | (0.035) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 145 | (23.38) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντιπαράγω | to lead the army against, advance to meet the enemy | 1 | 4 | (0.64) | (0.012) | (0.09) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 14 | (2.26) | (3.876) | (1.61) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 23 | (3.71) | (0.763) | (1.2) |
| διάβασις | a crossing over, passage | 1 | 11 | (1.77) | (0.139) | (0.83) |
| δίδωμι | to give | 1 | 141 | (22.73) | (11.657) | (13.85) |
| δίεμαι | to flee, speed | 1 | 1 | (0.16) | (0.101) | (0.13) |
| διΐημι | drive, thrust through (a weapon); disband (an army) | 1 | 2 | (0.32) | (0.148) | (0.13) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 23 | (3.71) | (0.942) | (3.27) |
| δίω | to run away, take to flight, flee | 1 | 7 | (1.13) | (0.119) | (0.17) |
| ἔαρ | spring | 1 | 5 | (0.81) | (0.493) | (0.42) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 7 | (1.13) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 15 | (2.42) | (0.694) | (1.7) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 44 | (7.09) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 26 | (4.19) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 569 | (91.73) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρα | earth | 1 | 3 | (0.48) | (0.028) | (0.0) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 16 | (2.58) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 12 | (1.93) | (0.784) | (0.99) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 7 | (1.13) | (0.158) | (0.26) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 7 | (1.13) | (0.178) | (0.29) |
| εὐγενής | well-born, of noble race, of high descent | 1 | 6 | (0.97) | (0.208) | (0.26) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 13 | (2.1) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 20 | (3.22) | (2.978) | (3.52) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 57 | (9.19) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 97 | (15.64) | (8.416) | (8.56) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 22 | (3.55) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 1 | 2 | (0.32) | (0.128) | (0.07) |
| Ἰταλιώτης | an Italiote | 1 | 5 | (0.81) | (0.035) | (0.13) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 317 | (51.11) | (76.461) | (54.75) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 76 | (12.25) | (1.923) | (2.47) |
| κελεύω | to urge | 1 | 139 | (22.41) | (3.175) | (6.82) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 155 | (24.99) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 72 | (11.61) | (90.021) | (57.06) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 9 | (1.45) | (1.614) | (4.04) |
| λύτρον | a price paid | 1 | 19 | (3.06) | (0.113) | (0.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 696 | (112.21) | (109.727) | (118.8) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 71 | (11.45) | (5.317) | (5.48) |
| ὁπότε | when | 1 | 13 | (2.1) | (1.361) | (2.1) |
| οὐ | not | 1 | 368 | (59.33) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 191 | (30.79) | (22.709) | (26.08) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 24 | (3.87) | (0.699) | (0.99) |
| πέος | membrum virile | 1 | 1 | (0.16) | (0.006) | (0.01) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 5 | (0.81) | (0.714) | (0.68) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 53 | (8.54) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 36 | (5.8) | (0.385) | (0.68) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 52 | (8.38) | (1.041) | (1.81) |
| πολύς | much, many | 1 | 426 | (68.68) | (35.28) | (44.3) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 30 | (4.84) | (0.642) | (1.52) |
| προεδρία | the privilege of the front seats | 1 | 2 | (0.32) | (0.079) | (0.04) |
| προσίημι | to send to | 1 | 6 | (0.97) | (0.675) | (0.45) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 40 | (6.45) | (3.721) | (0.94) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 14 | (2.26) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 159 | (25.63) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 199 | (32.08) | (26.85) | (24.12) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 14 | (2.26) | (0.129) | (0.2) |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | 3 | (0.48) | (0.295) | (0.22) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 17 | (2.74) | (1.063) | (1.44) |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | 2 | (0.32) | (0.1) | (0.21) |
| Δίη | Dia | 1 | 10 | (1.61) | (0.502) | (0.72) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 22 | (3.55) | (1.348) | (2.26) |