126 lemmas;
224 tokens
(62,027 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 9,435 | (1521.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 2,418 | (389.83) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 1,817 | (292.94) | (249.629) | (351.92) |
| Διόνυσος | Dionysus | 6 | 10 | (1.61) | (0.504) | (0.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,130 | (182.18) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,077 | (173.63) | (208.764) | (194.16) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 4 | 54 | (8.71) | (0.624) | (2.32) |
| Ἰνδός | an Indian | 4 | 20 | (3.22) | (0.396) | (0.32) |
| ποταμός | a river, stream | 4 | 82 | (13.22) | (2.456) | (7.1) |
| Βάκτριος | Bactrian | 4 | 4 | (0.64) | (0.035) | (0.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 567 | (91.41) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 696 | (112.21) | (109.727) | (118.8) |
| στρατιά | army | 3 | 50 | (8.06) | (1.136) | (3.86) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 166 | (26.76) | (40.264) | (43.75) |
| Ἀμαζών | the Amazons | 2 | 2 | (0.32) | (0.071) | (0.2) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 187 | (30.15) | (30.074) | (22.12) |
| εἰμί | to be | 2 | 538 | (86.74) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 527 | (84.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 569 | (91.73) | (64.142) | (59.77) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 85 | (13.7) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰνδικός | Indian | 2 | 7 | (1.13) | (0.163) | (0.07) |
| ἴς | sinew, tendon | 2 | 32 | (5.16) | (0.943) | (0.25) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | 66 | (10.64) | (2.437) | (2.68) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 364 | (58.68) | (2.812) | (8.48) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | 8 | (1.29) | (0.514) | (0.32) |
| τρέπω | to turn | 2 | 38 | (6.13) | (1.263) | (3.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 228 | (36.76) | (55.077) | (29.07) |
| ἄγω | to lead | 1 | 111 | (17.9) | (5.181) | (10.6) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 5 | (0.81) | (3.751) | (0.71) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 75 | (12.09) | (3.052) | (8.73) |
| αἰχμή | the point of a spear | 1 | 3 | (0.48) | (0.09) | (0.58) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 10 | (1.61) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 1 | 10 | (1.61) | (0.128) | (0.4) |
| ἀνακόπτω | to drive back | 1 | 2 | (0.32) | (0.056) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 145 | (23.38) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 37 | (5.97) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 11 | (1.77) | (1.358) | (0.37) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 21 | (3.39) | (0.787) | (2.44) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 112 | (18.06) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 9 | (1.45) | (0.275) | (0.36) |
| Βάκχη | a Bacchante | 1 | 2 | (0.32) | (0.04) | (0.27) |
| βάλλω | to throw | 1 | 33 | (5.32) | (1.692) | (5.49) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 70 | (11.29) | (1.886) | (4.07) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 1 | (0.16) | (4.522) | (0.32) |
| γυνή | a woman | 1 | 103 | (16.61) | (6.224) | (8.98) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 34 | (5.48) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 268 | (43.21) | (17.728) | (33.0) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 2 | (0.32) | (0.261) | (0.22) |
| διώκω | to pursue | 1 | 69 | (11.12) | (1.336) | (1.86) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 19 | (3.06) | (0.623) | (3.05) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 11 | (1.77) | (0.878) | (3.11) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 12 | (1.93) | (0.152) | (0.46) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 11 | (1.77) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 60 | (9.67) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 23 | (3.71) | (0.361) | (0.44) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 27 | (4.35) | (0.476) | (0.76) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 32 | (5.16) | (0.302) | (0.59) |
| ἔχω | to have | 1 | 367 | (59.17) | (48.945) | (46.31) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 4 | (0.64) | (0.233) | (0.2) |
| Ἴδη | Ida | 1 | 1 | (0.16) | (0.087) | (0.33) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 63 | (10.16) | (10.936) | (8.66) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 15 | (2.42) | (0.757) | (1.45) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 25 | (4.03) | (0.668) | (0.63) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 4 | (0.64) | (0.435) | (0.61) |
| κισσός | ivy | 1 | 1 | (0.16) | (0.077) | (0.11) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 7 | (1.13) | (0.144) | (0.31) |
| κλῄζω2 | [to shut > κλείω] | 1 | 2 | (0.32) | (0.018) | (0.07) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 15 | (2.42) | (0.698) | (2.34) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 14 | (2.26) | (0.483) | (0.72) |
| κορυφόω | to bring to a head | 1 | 2 | (0.32) | (0.009) | (0.02) |
| κύμβαλον | a cymbal | 1 | 2 | (0.32) | (0.032) | (0.0) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 8 | (1.29) | (1.671) | (0.44) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 241 | (38.85) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 35 | (5.64) | (3.714) | (2.8) |
| μηρός | the thigh | 1 | 2 | (0.32) | (0.585) | (0.57) |
| νεβρίς | a fawnskin | 1 | 1 | (0.16) | (0.008) | (0.04) |
| οἶνος | wine | 1 | 23 | (3.71) | (2.867) | (2.0) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 40 | (6.45) | (0.292) | (0.41) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 122 | (19.67) | (1.325) | (3.42) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 2 | (0.32) | (0.267) | (0.01) |
| ὁράω | to see | 1 | 196 | (31.6) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργια | rites, mysteries | 1 | 1 | (0.16) | (0.055) | (0.15) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 6 | (0.97) | (3.324) | (0.63) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 16 | (2.58) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 29 | (4.68) | (2.059) | (3.39) |
| ὄρχησις | dancing, the dance | 1 | 1 | (0.16) | (0.157) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 163 | (26.28) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 125 | (20.15) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 368 | (59.33) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 473 | (76.26) | (133.027) | (121.95) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 5 | (0.81) | (0.139) | (0.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 191 | (30.79) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 220 | (35.47) | (59.665) | (51.63) |
| πεδίον | a plain | 1 | 29 | (4.68) | (0.696) | (3.11) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 22 | (3.55) | (1.92) | (3.82) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 3 | (0.48) | (0.851) | (0.74) |
| πόλις | a city | 1 | 335 | (54.01) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 426 | (68.68) | (35.28) | (44.3) |
| πούς | a foot | 1 | 15 | (2.42) | (2.799) | (4.94) |
| πυκάζω | to make close, cover | 1 | 1 | (0.16) | (0.015) | (0.11) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 10 | (1.61) | (1.024) | (1.26) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 17 | (2.74) | (2.343) | (2.93) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 11 | (1.77) | (0.202) | (0.27) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 38 | (6.13) | (4.073) | (1.48) |
| σής | a moth | 1 | 19 | (3.06) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 45 | (7.25) | (6.214) | (12.92) |
| στρατήγημα | act of a general | 1 | 36 | (5.8) | (0.07) | (0.07) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 33 | (5.32) | (0.252) | (1.18) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 71 | (11.45) | (1.077) | (6.77) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 66 | (10.64) | (2.051) | (3.42) |
| τε | and | 1 | 107 | (17.25) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 1 | 39 | (6.29) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 42 | (6.77) | (6.167) | (10.26) |
| τρικόρυφος | three-topped | 1 | 1 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |
| τρίτος | the third | 1 | 15 | (2.42) | (4.486) | (2.33) |
| τύμπανον | a kettledrum | 1 | 3 | (0.48) | (0.044) | (0.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 52 | (8.38) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 3 | (0.48) | (0.577) | (0.35) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 16 | (2.58) | (0.992) | (0.9) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 32 | (5.16) | (2.734) | (1.67) |
| φέρω | to bear | 1 | 51 | (8.22) | (8.129) | (10.35) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 12 | (1.93) | (0.323) | (0.49) |
| χιών | snow | 1 | 4 | (0.64) | (0.387) | (0.49) |
| ὡς | as, how | 1 | 461 | (74.32) | (68.814) | (63.16) |
| Ἴδας | Idas | 1 | 1 | (0.16) | (0.04) | (0.1) |
| Σαράγγης | Saranges river | 1 | 1 | (0.16) | (0.001) | (0.0) |