272 lemmas;
563 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 4 | 86 | (11.4) | (10.717) | (9.47) |
| ὡς | as, how | 5 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 56 | (7.43) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 54 | (7.16) | (2.015) | (1.75) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 310 | (41.11) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 62 | (8.22) | (11.437) | (4.29) |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 2 | 14 | (1.86) | (0.129) | (0.26) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 16 | (2.12) | (0.984) | (0.97) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 32 | (4.24) | (6.22) | (4.12) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 2 | (0.27) | (0.139) | (0.04) |
| χείρ | the hand | 2 | 97 | (12.86) | (5.786) | (10.92) |
| φρενοβλαβής | damaged in the understanding, deranged | 1 | 1 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
| φρενοβλαβέω | to be distraught, frantic | 1 | 1 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 5 | (0.66) | (0.083) | (0.21) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 55 | (7.29) | (0.655) | (2.83) |
| φοβερός | fearful | 1 | 11 | (1.46) | (0.492) | (0.58) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 3 | (0.4) | (0.134) | (0.13) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 76 | (10.08) | (4.36) | (12.78) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 7 | (0.93) | (0.361) | (0.23) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 421 | (55.83) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 90 | (11.93) | (8.129) | (10.35) |
| φειδώ | a sparing | 1 | 4 | (0.53) | (0.091) | (0.04) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 4 | (0.53) | (0.228) | (0.22) |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 1 | 4 | (0.53) | (0.129) | (0.2) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 15 | (1.99) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 172 | (22.81) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπέρθεσις | postponement | 1 | 10 | (1.33) | (0.034) | (0.05) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 6 | (0.8) | (0.743) | (0.38) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 42 | (5.57) | (6.432) | (8.19) |
| ὕδωρ | water | 5 | 28 | (3.71) | (7.043) | (3.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 311 | (41.24) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 85 | (11.27) | (1.898) | (2.33) |
| τότε | at that time, then | 1 | 77 | (10.21) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 77 | (10.21) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 51 | (6.76) | (5.396) | (4.83) |
| τοξότης | a bowman, archer | 2 | 4 | (0.53) | (0.269) | (0.5) |
| τόξευμα | that which is shot, an arrow | 1 | 2 | (0.27) | (0.067) | (0.26) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 7 | (0.93) | (0.464) | (0.44) |
| τίς | who? which? | 1 | 150 | (19.89) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 12 | (1.59) | (0.621) | (0.52) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 57 | (7.56) | (4.234) | (3.89) |
| τεῖχος | a wall | 8 | 46 | (6.1) | (1.646) | (5.01) |
| τειχέω | to build walls | 1 | 2 | (0.27) | (0.06) | (0.1) |
| τε | and | 7 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 15 | (1.99) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 13 | (1.72) | (1.681) | (0.33) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 16 | (2.12) | (4.435) | (0.59) |
| σφενδονήτης | a slinger | 1 | 3 | (0.4) | (0.037) | (0.18) |
| σφενδόνη | a sling | 1 | 7 | (0.93) | (0.06) | (0.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 14 | (1.86) | (3.117) | (19.2) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 49 | (6.5) | (0.928) | (0.94) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 80 | (10.61) | (4.575) | (7.0) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 5 | (0.66) | (0.388) | (0.35) |
| συμμιγής | commingled, promiscuous | 1 | 6 | (0.8) | (0.028) | (0.02) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 11 | (1.46) | (1.25) | (1.24) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 7 | (0.93) | (1.589) | (2.72) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 19 | (2.52) | (1.174) | (0.38) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 16 | (2.12) | (0.169) | (0.36) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 20 | (2.65) | (0.183) | (0.37) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 8 | (1.06) | (3.279) | (2.18) |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 1 | 28 | (3.71) | (0.202) | (0.08) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (0.13) | (0.319) | (0.55) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 27 | (3.58) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 45 | (5.97) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 58 | (7.69) | (9.844) | (7.58) |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | 2 | (0.27) | (0.37) | (0.04) |
| πτόα | abject fear, terror | 1 | 5 | (0.66) | (0.012) | (0.01) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 7 | (0.93) | (0.253) | (0.59) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 6 | (0.8) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσπλους | access by sea | 1 | 1 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
| προσορμίζω | to bring to anchor near; mid. to anchor near | 1 | 3 | (0.4) | (0.014) | (0.01) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 2 | (0.27) | (0.37) | (1.37) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 29 | (3.85) | (0.266) | (0.24) |
| πρεσβύτης | age | 1 | 27 | (3.58) | (0.223) | (0.18) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 4 | (0.53) | (0.348) | (0.95) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 60 | (7.96) | (2.474) | (4.56) |
| ποτάμιος | of or from a river | 1 | 4 | (0.53) | (0.08) | (0.04) |
| πορθμεῖον | a place for crossing, a passage over, ferry | 1 | 4 | (0.53) | (0.014) | (0.07) |
| πολύς | much, many | 4 | 389 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
| πόλις | a city | 3 | 88 | (11.67) | (11.245) | (29.3) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 71 | (9.42) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 6 | 48 | (6.37) | (2.812) | (8.48) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (19.1) | (29.319) | (37.03) |
| πλείων | more, larger | 4 | 130 | (17.24) | (7.783) | (7.12) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 10 | (1.33) | (0.633) | (0.43) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 2 | (0.27) | (0.08) | (0.05) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 45 | (5.97) | (1.545) | (6.16) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 3 | (0.4) | (2.596) | (0.61) |
| περιάγω | to lead | 1 | 5 | (0.66) | (0.208) | (0.2) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 164 | (21.75) | (44.62) | (43.23) |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | 9 | (1.19) | (0.154) | (0.46) |
| πέντε | five | 1 | 5 | (0.66) | (1.584) | (2.13) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 62 | (8.22) | (4.016) | (9.32) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 65 | (8.62) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 336 | (44.56) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 39 | (5.17) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 1 | 174 | (23.07) | (5.095) | (8.94) |
| παραπλήξ | stricken sideways | 1 | 2 | (0.27) | (0.009) | (0.02) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 11 | (1.46) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 259 | (34.35) | (22.709) | (26.08) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 63 | (8.35) | (4.93) | (0.86) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 194 | (25.73) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 3 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 6 | (0.8) | (4.289) | (2.08) |
| οὔπω | not yet | 2 | 27 | (3.58) | (1.001) | (0.94) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 165 | (21.88) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 8 | (1.06) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 8 | (1.06) | (0.872) | (1.52) |
| οὐ | not | 2 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 118 | (15.65) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 270 | (35.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 3 | (0.4) | (0.486) | (0.62) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 16 | (2.12) | (1.273) | (1.39) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 61 | (8.09) | (4.748) | (5.64) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 24 | (3.18) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 10 | (1.33) | (0.409) | (2.1) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 21 | (2.78) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 12 | (1.59) | (0.964) | (1.05) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 34 | (4.51) | (10.645) | (5.05) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 75 | (9.95) | (16.105) | (11.17) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 3 | (0.4) | (0.069) | (0.15) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (11.01) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 80 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῶτον | the back | 1 | 15 | (1.99) | (0.384) | (0.79) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 100 | (13.26) | (12.379) | (21.84) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 48 | (6.37) | (4.613) | (6.6) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 8 | (1.06) | (0.576) | (0.62) |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | 37 | (4.91) | (0.213) | (0.56) |
| ναύτης | a sailor, seaman; a fellow sailor | 1 | 3 | (0.4) | (0.158) | (0.52) |
| ναῦς | a ship | 1 | 39 | (5.17) | (3.843) | (21.94) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 182 | (24.13) | (19.178) | (9.89) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 41 | (5.44) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 1 | 8 | (1.06) | (1.601) | (0.86) |
| μή | not | 1 | 283 | (37.53) | (50.606) | (37.36) |
| μεταπύργιον | the wall between two towers, the curtain | 1 | 2 | (0.27) | (0.005) | (0.01) |
| μεσόγαια | the inland parts, interior | 1 | 2 | (0.27) | (0.03) | (0.24) |
| μέρος | a part, share | 2 | 63 | (8.35) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 9 | (1.19) | (0.529) | (0.57) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 41 | (5.44) | (2.176) | (5.7) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 20 | (2.65) | (0.442) | (1.4) |
| λιμναῖος | of or from the marsh, stagnant | 1 | 2 | (0.27) | (0.032) | (0.09) |
| λίθος | a stone | 1 | 26 | (3.45) | (2.39) | (1.5) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 103 | (13.66) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 12 | (1.59) | (2.081) | (1.56) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 23 | (3.05) | (3.609) | (1.17) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | 38 | (5.04) | (1.423) | (3.53) |
| κεφαλή | the head | 1 | 44 | (5.83) | (3.925) | (2.84) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 9 | (1.19) | (0.452) | (0.68) |
| καταπτήσσω | to crouch down, to lie crouching | 1 | 1 | (0.13) | (0.016) | (0.05) |
| καταπλήξ | stricken with amazement, astounded | 1 | 1 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 415 | (55.03) | (76.461) | (54.75) |
| καινός | new, fresh | 1 | 11 | (1.46) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 48 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| καθέλκω | to draw | 1 | 1 | (0.13) | (0.034) | (0.12) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 2 | 34 | (4.51) | (0.317) | (0.32) |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 2 | 8 | (1.06) | (0.059) | (0.01) |
| θεός | god | 1 | 227 | (30.1) | (26.466) | (19.54) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 9 | (1.19) | (0.316) | (0.19) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 20 | (2.65) | (1.993) | (1.71) |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | 6 | (0.8) | (0.193) | (0.18) |
| θάνατος | death | 1 | 53 | (7.03) | (3.384) | (2.71) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 5 | (0.66) | (0.292) | (0.69) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 77 | (10.21) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 3 | 129 | (17.11) | (8.333) | (11.03) |
| ἔχω | to have | 2 | 309 | (40.98) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 48 | (6.37) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 1 | 1 | (0.13) | (0.09) | (0.15) |
| εὖ | well | 1 | 35 | (4.64) | (2.642) | (5.92) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 16 | (2.12) | (1.028) | (2.36) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 19 | (2.52) | (2.261) | (0.9) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 22 | (2.92) | (0.592) | (0.63) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 22 | (2.92) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 26 | (3.45) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | 4 | (0.53) | (0.469) | (0.53) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 6 | (0.8) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπίκλυσις | an overflow, flood | 1 | 2 | (0.27) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπικηρυκεύομαι | to send a message by a herald | 1 | 1 | (0.13) | (0.036) | (0.18) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 9 | (1.19) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 382 | (50.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 3 | (0.4) | (0.297) | (0.08) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 15 | (1.99) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 13 | (1.72) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 148 | (19.63) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 23 | (3.05) | (1.438) | (1.84) |
| ἐξομολόγησις | admission, confession | 1 | 1 | (0.13) | (0.012) | (0.01) |
| ἐξάκουστος | heard, audible | 1 | 2 | (0.27) | (0.003) | (0.0) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 5 | (0.66) | (0.318) | (0.31) |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | 7 | (0.93) | (0.053) | (0.01) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 37 | (4.91) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 236 | (31.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 5 | (0.66) | (0.19) | (0.24) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 5 | (0.66) | (0.088) | (0.09) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | 46 | (6.1) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 8 | (1.06) | (0.104) | (0.3) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 17 | (2.25) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλασσόω | to make less | 1 | 2 | (0.27) | (0.198) | (0.4) |
| ἐκτός | outside | 1 | 26 | (3.45) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 8 | (1.06) | (0.694) | (1.7) |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | 1 | (0.13) | (0.083) | (0.19) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 6 | (0.8) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 225 | (29.84) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 2 | 341 | (45.22) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 20 | (2.65) | (1.354) | (1.1) |
| εἰσδέχομαι | to take into, admit | 1 | 2 | (0.27) | (0.101) | (0.1) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 701 | (92.96) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 1 | 2 | (0.27) | (0.115) | (0.03) |
| εἰμί | to be | 6 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 375 | (49.73) | (50.199) | (32.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 227 | (30.1) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 61 | (8.09) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 22 | (2.92) | (3.942) | (3.03) |
| δοῦλος | slave | 1 | 10 | (1.33) | (1.48) | (1.11) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 3 | (0.4) | (0.349) | (0.38) |
| δόξα | a notion | 1 | 11 | (1.46) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 98 | (13.0) | (12.401) | (17.56) |
| διῶρυξ | a trench, conduit, canal | 1 | 1 | (0.13) | (0.067) | (0.32) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 7 | (0.93) | (3.329) | (1.88) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 2 | (0.27) | (0.457) | (0.41) |
| διαπόντιος | beyond sea | 1 | 2 | (0.27) | (0.031) | (0.02) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 5 | (0.66) | (0.2) | (0.83) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 9 | (1.19) | (0.525) | (1.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 273 | (36.2) | (17.728) | (33.0) |
| δεῦρο | hither | 1 | 21 | (2.78) | (0.636) | (1.96) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 25 | (3.32) | (0.794) | (0.7) |
| δέκα | ten | 1 | 6 | (0.8) | (1.54) | (2.42) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 33 | (4.38) | (2.355) | (5.24) |
| δέ | but | 18 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 5 | (0.66) | (7.064) | (2.6) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 12 | (1.59) | (2.255) | (0.49) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 45 | (5.97) | (2.36) | (4.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 113 | (14.98) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 330 | (43.76) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 74 | (9.81) | (10.519) | (12.21) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 125 | (16.58) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 5 | 532 | (70.55) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 159 | (21.08) | (8.59) | (11.98) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 6 | (0.8) | (0.159) | (0.28) |
| βολή | a throw, the stroke | 2 | 7 | (0.93) | (0.16) | (0.13) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 10 | (1.33) | (0.479) | (0.89) |
| βάλλω | to throw | 2 | 30 | (3.98) | (1.692) | (5.49) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 67 | (8.88) | (2.732) | (4.52) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 20 | (2.65) | (1.165) | (1.55) |
| ἀρόσιμος | arable, fruitful | 1 | 1 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 58 | (7.69) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 12 | (1.59) | (0.139) | (0.16) |
| ἀπόπειρα | a trial, essay | 1 | 5 | (0.66) | (0.029) | (0.03) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 9 | (1.19) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 93 | (12.33) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 2 | 2 | (0.27) | (0.11) | (0.25) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (9.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 19 | (2.52) | (0.32) | (0.58) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 40 | (5.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 17 | (2.25) | (8.208) | (3.67) |
| ἄν | modal particle | 1 | 189 | (25.06) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 2 | 18 | (2.39) | (0.641) | (2.44) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 200 | (26.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 11 | (1.46) | (0.32) | (0.63) |
| ἀκροβολίζομαι | to throw from afar, to fight with missiles, to skirmish | 1 | 2 | (0.27) | (0.027) | (0.13) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 6 | (0.8) | (1.017) | (0.15) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 39 | (5.17) | (1.871) | (1.48) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 19 | (2.52) | (2.825) | (10.15) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 2 | 68 | (9.02) | (0.259) | (0.56) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 33 | (4.38) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 7 | (0.93) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 4 | (0.53) | (0.221) | (0.14) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 474 | (62.86) | (63.859) | (4.86) |