121 lemmas;
209 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 35 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 6 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 43 | (5.7) | (13.803) | (8.53) |
| δέ | but | 5 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 4 | 341 | (45.22) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 270 | (35.8) | (47.672) | (39.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 4 | 215 | (28.51) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 485 | (64.32) | (30.359) | (61.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 236 | (31.3) | (118.207) | (88.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 474 | (62.86) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 339 | (44.95) | (40.264) | (43.75) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 19 | (2.52) | (2.477) | (2.96) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 375 | (49.73) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 701 | (92.96) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 130 | (17.24) | (20.427) | (22.36) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 144 | (19.1) | (29.319) | (37.03) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 85 | (11.27) | (1.898) | (2.33) |
| ἄγω | to lead | 1 | 122 | (16.18) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 33 | (4.38) | (2.887) | (2.55) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 22 | (2.92) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 9 | (1.19) | (0.077) | (0.1) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 45 | (5.97) | (5.906) | (2.88) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 46 | (6.1) | (0.548) | (0.87) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 12 | (1.59) | (0.519) | (0.86) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 177 | (23.47) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 9 | (1.19) | (1.577) | (1.51) |
| ἀνακρίνω | to examine closely, to question, interrogate | 1 | 3 | (0.4) | (0.108) | (0.1) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 2 | (0.27) | (0.356) | (0.44) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 40 | (5.3) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (9.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 93 | (12.33) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 5 | (0.66) | (1.255) | (0.64) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 9 | (1.19) | (0.387) | (0.39) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 67 | (8.88) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 79 | (10.48) | (9.519) | (15.15) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 159 | (21.08) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 330 | (43.76) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 45 | (5.97) | (2.36) | (4.52) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 69 | (9.15) | (1.012) | (0.3) |
| δέκα | ten | 1 | 6 | (0.8) | (1.54) | (2.42) |
| δεκάς | a decad: a company of ten | 1 | 6 | (0.8) | (0.279) | (0.07) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 77 | (10.21) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 80 | (10.61) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 106 | (14.06) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 26 | (3.45) | (4.795) | (6.12) |
| δοῦλος | slave | 1 | 10 | (1.33) | (1.48) | (1.11) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 9 | (1.19) | (0.278) | (0.36) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 863 | (114.44) | (54.345) | (87.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 44 | (5.83) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 1 | (0.13) | (0.85) | (0.49) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 14 | (1.86) | (0.802) | (1.2) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 57 | (7.56) | (0.951) | (1.13) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 4 | (0.53) | (0.489) | (0.84) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 6 | (0.8) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 11 | (1.46) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 26 | (3.45) | (0.379) | (0.22) |
| ἔτος | a year | 1 | 11 | (1.46) | (3.764) | (3.64) |
| εὖ | well | 1 | 35 | (4.64) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 2 | (0.27) | (0.288) | (0.56) |
| ἔχω | to have | 1 | 309 | (40.98) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 76 | (10.08) | (4.739) | (12.03) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 15 | (1.99) | (2.882) | (1.73) |
| ἰσάριθμος | equal in number. | 1 | 1 | (0.13) | (0.063) | (0.0) |
| καλός | beautiful | 1 | 72 | (9.55) | (9.11) | (12.96) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 3 | (0.4) | (0.435) | (0.61) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 110 | (14.59) | (0.698) | (2.34) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 26 | (3.45) | (2.779) | (3.98) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 41 | (5.44) | (2.176) | (5.7) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 12 | (1.59) | (0.353) | (1.09) |
| μέταλλον | a mine | 1 | 5 | (0.66) | (0.126) | (0.23) |
| μή | not | 1 | 283 | (37.53) | (50.606) | (37.36) |
| νέος | young, youthful | 1 | 59 | (7.82) | (2.183) | (4.18) |
| νίκη | victory | 1 | 17 | (2.25) | (1.082) | (1.06) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (11.01) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 34 | (4.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 4 | (0.53) | (3.953) | (1.03) |
| οὐ | not | 1 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 194 | (25.73) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 63 | (8.35) | (4.93) | (0.86) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 5 | (0.66) | (0.401) | (0.4) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 9 | (1.19) | (0.299) | (0.69) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 336 | (44.56) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 65 | (8.62) | (6.528) | (5.59) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 164 | (21.75) | (44.62) | (43.23) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 6 | (0.8) | (0.352) | (0.83) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 45 | (5.97) | (1.545) | (6.16) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 2 | (0.27) | (0.337) | (0.3) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 71 | (9.42) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 389 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
| προστάσσω | to order | 1 | 41 | (5.44) | (1.223) | (1.25) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 20 | (2.65) | (0.738) | (0.98) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 3 | (0.4) | (0.327) | (0.49) |
| συναιρέω | to grasp | 1 | 3 | (0.4) | (0.116) | (0.1) |
| τάξις | an arranging | 1 | 7 | (0.93) | (2.44) | (1.91) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 6 | (0.8) | (2.051) | (3.42) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 57 | (7.56) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 117 | (15.52) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 14 | (1.86) | (6.429) | (7.71) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 421 | (55.83) | (36.921) | (31.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 36 | (4.77) | (1.242) | (2.43) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 9 | (1.19) | (1.063) | (1.44) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 76 | (10.08) | (4.36) | (12.78) |
| φοράδην | borne along, borne | 1 | 1 | (0.13) | (0.012) | (0.01) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 2 | (0.27) | (0.271) | (0.63) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 40 | (5.3) | (15.198) | (3.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 97 | (12.86) | (5.786) | (10.92) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 17 | (2.25) | (2.117) | (2.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 27 | (3.58) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 5 | (0.66) | (0.29) | (0.3) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 54 | (7.16) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 56 | (7.43) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 86 | (11.4) | (10.717) | (9.47) |
| Θεαγένης | Theagenes | 1 | 267 | (35.41) | (0.15) | (0.04) |