128 lemmas;
206 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 375 | (49.73) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμός | mine | 4 | 317 | (42.04) | (8.401) | (19.01) |
| οὗτος | this; that | 4 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 421 | (55.83) | (36.921) | (31.35) |
| εἰμί | to be | 3 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 222 | (29.44) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 3 | 389 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 2 | 3 | (0.4) | (0.105) | (0.08) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 79 | (10.48) | (9.519) | (15.15) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | 45 | (5.97) | (2.36) | (4.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 236 | (31.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 158 | (20.95) | (34.073) | (23.24) |
| μή | not | 2 | 283 | (37.53) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 270 | (35.8) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 194 | (25.73) | (28.875) | (14.91) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 10 | (1.33) | (1.164) | (1.33) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 71 | (9.42) | (3.953) | (12.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 485 | (64.32) | (30.359) | (61.34) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 310 | (41.11) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 2 | 189 | (25.06) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 474 | (62.86) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 122 | (16.18) | (5.181) | (10.6) |
| αἷμα | blood | 1 | 19 | (2.52) | (3.53) | (1.71) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 19 | (2.52) | (3.052) | (8.73) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 53 | (7.03) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 200 | (26.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 9 | (1.19) | (1.341) | (1.2) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 9 | (1.19) | (0.537) | (0.43) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 3 | (0.4) | (0.186) | (0.38) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 2 | (0.27) | (0.52) | (0.4) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 10 | (1.33) | (0.466) | (0.48) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 11 | (1.46) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 37 | (4.91) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 3 | (0.4) | (0.324) | (0.08) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 12 | (1.59) | (0.347) | (1.56) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 8 | (1.06) | (1.423) | (1.37) |
| βέλτιστος | best | 1 | 12 | (1.59) | (0.48) | (0.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 159 | (21.08) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 532 | (70.55) | (110.606) | (74.4) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 113 | (14.98) | (6.8) | (5.5) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 3 | (0.4) | (0.304) | (0.67) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 17 | (2.25) | (1.404) | (1.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 106 | (14.06) | (56.77) | (30.67) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 5 | (0.66) | (0.43) | (0.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 11 | (1.46) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 41 | (5.44) | (12.481) | (8.47) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 9 | (1.19) | (0.278) | (0.36) |
| ἐάν | if | 1 | 61 | (8.09) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 863 | (114.44) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 225 | (29.84) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 23 | (3.05) | (1.438) | (1.84) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 8 | (1.06) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 23 | (3.05) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 1 | 2 | (0.27) | (0.09) | (0.11) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 15 | (1.99) | (0.486) | (0.69) |
| ἔργον | work | 1 | 52 | (6.9) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 32 | (4.24) | (1.642) | (1.49) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 7 | (0.93) | (1.678) | (2.39) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 3 | (0.4) | (0.301) | (0.23) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 4 | (0.53) | (3.652) | (1.2) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 8 | (1.06) | (0.395) | (0.46) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 20 | (2.65) | (1.993) | (1.71) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 50 | (6.63) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 58 | (7.69) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 31 | (4.11) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 33 | (4.38) | (2.15) | (1.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 60 | (7.96) | (4.163) | (8.09) |
| καλός | beautiful | 1 | 72 | (9.55) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 415 | (55.03) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 5 | (0.66) | (1.81) | (0.77) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 13 | (1.72) | (0.566) | (0.38) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 38 | (5.04) | (1.423) | (3.53) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 15 | (1.99) | (2.811) | (3.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 103 | (13.66) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 80 | (10.61) | (29.19) | (16.1) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 41 | (5.44) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 92 | (12.2) | (18.419) | (25.96) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 2 | (0.27) | (0.377) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 75 | (9.95) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 34 | (4.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 24 | (3.18) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 8 | (1.06) | (0.085) | (0.19) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 1 | (0.13) | (0.326) | (0.15) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 12 | (1.59) | (3.324) | (0.63) |
| οὐ | not | 1 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 13 | (1.72) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 13 | (1.72) | (1.877) | (2.83) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 28 | (3.71) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 259 | (34.35) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 336 | (44.56) | (59.665) | (51.63) |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 16 | (2.12) | (0.092) | (0.0) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 10 | (1.33) | (1.713) | (3.51) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 9 | (1.19) | (3.054) | (1.94) |
| πλείων | more, larger | 1 | 130 | (17.24) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (19.1) | (29.319) | (37.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 82 | (10.87) | (4.909) | (7.73) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 6 | (0.8) | (1.029) | (1.83) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 39 | (5.17) | (0.863) | (1.06) |
| σός | your | 1 | 215 | (28.51) | (6.214) | (12.92) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 5 | (0.66) | (0.271) | (0.3) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 4 | (0.53) | (1.525) | (6.72) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 22 | (2.92) | (9.032) | (7.24) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 40 | (5.3) | (2.74) | (2.88) |
| τε | and | 1 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 6 | (0.8) | (1.698) | (2.37) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 8 | (1.06) | (0.326) | (0.85) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 27 | (3.58) | (0.653) | (0.67) |
| τίς | who? which? | 1 | 150 | (19.89) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 12 | (1.59) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 51 | (6.76) | (5.396) | (4.83) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 1 | (0.13) | (0.898) | (1.54) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 3 | (0.4) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 15 | (1.99) | (0.545) | (0.64) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 9 | (1.19) | (0.212) | (0.19) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 28 | (3.71) | (2.518) | (2.71) |
| χώρα | land | 1 | 13 | (1.72) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 11 | (1.46) | (1.544) | (1.98) |
| ψυχορραγέω | to let the soul break loose | 1 | 1 | (0.13) | (0.002) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |