101 lemmas;
159 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 7 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 3 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 701 | (92.96) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 3 | 45 | (5.97) | (1.545) | (6.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 532 | (70.55) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 2 | 10 | (1.33) | (0.409) | (2.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 222 | (29.44) | (34.84) | (23.41) |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 2 | 4 | (0.53) | (0.065) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 172 | (22.81) | (26.85) | (24.12) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 2 | 7 | (0.93) | (0.484) | (1.13) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 33 | (4.38) | (7.241) | (8.18) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 50 | (6.63) | (1.206) | (2.43) |
| ἀκοντιστής | a darter, javelin-man | 1 | 2 | (0.27) | (0.052) | (0.32) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 13 | (1.72) | (0.291) | (0.18) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 29 | (3.85) | (1.082) | (1.41) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (9.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποτολμάω | to make a bold venture | 1 | 1 | (0.13) | (0.023) | (0.02) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 2 | (0.27) | (0.274) | (0.63) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 3 | (0.4) | (0.981) | (0.53) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 5 | (0.66) | (0.52) | (1.14) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 42 | (5.57) | (0.652) | (1.45) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 4 | (0.53) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 17 | (2.25) | (0.945) | (2.02) |
| ἄφραστος | unutterable, inexpressible | 1 | 6 | (0.8) | (0.026) | (0.04) |
| βάλλω | to throw | 1 | 30 | (3.98) | (1.692) | (5.49) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 8 | (1.06) | (0.472) | (0.18) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 58 | (7.69) | (3.743) | (0.99) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 12 | (1.59) | (0.564) | (0.65) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 23 | (3.05) | (1.733) | (1.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 273 | (36.2) | (17.728) | (33.0) |
| δορυφορέω | to attend as a bodyguard | 1 | 5 | (0.66) | (0.05) | (0.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 227 | (30.1) | (24.797) | (21.7) |
| εἰσακοντίζω | to throw | 1 | 1 | (0.13) | (0.014) | (0.11) |
| ἐκ | from out of | 1 | 341 | (45.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 6 | (0.8) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκδρομή | a running out, sally, charge | 1 | 2 | (0.27) | (0.046) | (0.01) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 23 | (3.05) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 24 | (3.18) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 35 | (4.64) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 26 | (3.45) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπίχρυσος | overlaid with gold | 1 | 4 | (0.53) | (0.035) | (0.03) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 15 | (1.99) | (0.486) | (0.69) |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 1 | 3 | (0.4) | (0.114) | (0.83) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 39 | (5.17) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 129 | (17.11) | (8.333) | (11.03) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 42 | (5.57) | (3.819) | (3.15) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 36 | (4.77) | (0.946) | (1.63) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 18 | (2.39) | (1.262) | (5.21) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 415 | (55.03) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 55 | (7.29) | (2.437) | (2.68) |
| κατάφρακτος | shut up, confined | 1 | 7 | (0.93) | (0.04) | (0.24) |
| κατόπιν | by consequence, behind, after | 1 | 11 | (1.46) | (0.161) | (0.46) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 8 | (1.06) | (0.728) | (2.07) |
| κόμπος | a noise, din, clash | 1 | 3 | (0.4) | (0.039) | (0.1) |
| κομπός | braggart | 1 | 1 | (0.13) | (0.033) | (0.1) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 35 | (4.64) | (1.14) | (0.72) |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | 5 | (0.66) | (0.194) | (0.92) |
| μαρμαρυγή | a flashing, sparkling | 1 | 3 | (0.4) | (0.045) | (0.04) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 41 | (5.44) | (2.176) | (5.7) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 2 | (0.27) | (0.133) | (0.27) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 25 | (3.32) | (6.769) | (4.18) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 3 | (0.4) | (0.399) | (1.46) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 182 | (24.13) | (19.178) | (9.89) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | 3 | (0.4) | (0.096) | (0.27) |
| ὅδε | this | 1 | 83 | (11.01) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 22 | (2.92) | (5.153) | (2.94) |
| οἱονεί | as if | 1 | 9 | (1.19) | (0.511) | (0.1) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 24 | (3.18) | (1.325) | (3.42) |
| ὁράω | to see | 1 | 241 | (31.96) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 26 | (3.45) | (1.424) | (4.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 270 | (35.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 118 | (15.65) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 70 | (9.28) | (2.378) | (1.7) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 1 | (0.13) | (0.234) | (0.61) |
| πεδίον | a plain | 1 | 5 | (0.66) | (0.696) | (3.11) |
| Περσικός | Persian | 1 | 13 | (1.72) | (0.222) | (0.44) |
| πλάγος | the side | 1 | 1 | (0.13) | (0.1) | (0.1) |
| πλείων | more, larger | 1 | 130 | (17.24) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (19.1) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 71 | (9.42) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 389 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 14 | (1.86) | (0.591) | (0.51) |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | 2 | (0.27) | (0.151) | (0.55) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 24 | (3.18) | (1.94) | (0.95) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 4 | (0.53) | (0.147) | (0.16) |
| σέλας | a bright flame, blaze, light | 1 | 3 | (0.4) | (0.059) | (0.24) |
| σφενδονήτης | a slinger | 1 | 3 | (0.4) | (0.037) | (0.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 46 | (6.1) | (1.646) | (5.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 4 | (0.53) | (0.269) | (0.5) |
| χείρ | the hand | 1 | 97 | (12.86) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 189 | (25.06) | (32.618) | (38.42) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 3 | (0.4) | (0.361) | (0.24) |