96 lemmas;
163 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 3 | 45 | (5.97) | (1.545) | (6.16) |
| τίς | who? which? | 3 | 150 | (19.89) | (21.895) | (15.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 339 | (44.95) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 701 | (92.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 309 | (40.98) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 182 | (24.13) | (19.178) | (9.89) |
| ὁράω | to see | 2 | 241 | (31.96) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 26 | (3.45) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 24 | (3.18) | (0.902) | (2.89) |
| οὗτος | this; that | 2 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 9 | (1.19) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 25 | (3.32) | (1.829) | (1.05) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 4 | (0.53) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 2 | (0.27) | (0.089) | (0.1) |
| ἀναδιδάσκω | to teach otherwise | 1 | 1 | (0.13) | (0.05) | (0.04) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 20 | (2.65) | (0.748) | (0.91) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 9 | (1.19) | (0.638) | (0.31) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 12 | (1.59) | (1.335) | (1.76) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 159 | (21.08) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 330 | (43.76) | (53.204) | (45.52) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 12 | (1.59) | (0.564) | (0.65) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 273 | (36.2) | (17.728) | (33.0) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 26 | (3.45) | (0.088) | (0.08) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 5 | (0.66) | (0.097) | (0.06) |
| δρασμός | a running away, flight | 1 | 14 | (1.86) | (0.052) | (0.11) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 227 | (30.1) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 375 | (49.73) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 18 | (2.39) | (0.328) | (0.54) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 225 | (29.84) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 236 | (31.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 5 | (0.66) | (0.175) | (0.3) |
| ἐνιδρόω | to sweat in, labour hard in | 1 | 1 | (0.13) | (0.044) | (0.04) |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | 1 | (0.13) | (0.061) | (0.0) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 9 | (1.19) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 7 | (0.93) | (0.227) | (0.08) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 9 | (1.19) | (1.376) | (1.54) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 32 | (4.24) | (1.642) | (1.49) |
| εὐωχία | good cheer, feasting | 1 | 22 | (2.92) | (0.126) | (0.1) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 158 | (20.95) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 77 | (10.21) | (2.341) | (4.29) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 36 | (4.77) | (0.946) | (1.63) |
| θεός | god | 1 | 227 | (30.1) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 17 | (2.25) | (0.954) | (0.4) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 8 | (1.06) | (0.208) | (0.18) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 11 | (1.46) | (1.143) | (0.64) |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | 8 | (1.06) | (0.059) | (0.01) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 18 | (2.39) | (1.262) | (5.21) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 58 | (7.69) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 33 | (4.38) | (2.15) | (1.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 415 | (55.03) | (76.461) | (54.75) |
| καταιδέομαι | to feel shame | 1 | 4 | (0.53) | (0.009) | (0.03) |
| κατάφρακτος | shut up, confined | 1 | 7 | (0.93) | (0.04) | (0.24) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 23 | (3.05) | (1.966) | (1.67) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 12 | (1.59) | (2.081) | (1.56) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 51 | (6.76) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 51 | (6.76) | (21.235) | (25.5) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 1 | (0.13) | (0.165) | (0.03) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 54 | (7.16) | (5.405) | (7.32) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 24 | (3.18) | (1.325) | (3.42) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 15 | (1.99) | (0.174) | (0.3) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 61 | (8.09) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 270 | (35.8) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 8 | (1.06) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 222 | (29.44) | (34.84) | (23.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 36 | (4.77) | (1.431) | (1.76) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 4 | (0.53) | (1.077) | (0.46) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 336 | (44.56) | (59.665) | (51.63) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 25 | (3.32) | (0.383) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 164 | (21.75) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 57 | (7.56) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 130 | (17.24) | (7.783) | (7.12) |
| πλέος | full. | 1 | 24 | (3.18) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 24 | (3.18) | (2.061) | (2.5) |
| πολύς | much, many | 1 | 389 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 12 | (1.59) | (0.658) | (0.35) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 51 | (6.76) | (1.282) | (4.58) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 15 | (1.99) | (1.047) | (3.43) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 6 | (0.8) | (0.488) | (1.3) |
| τε | and | 1 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 3 | (0.4) | (0.258) | (0.38) |
| ὑποτοπέω | to suspect, surmise | 1 | 3 | (0.4) | (0.03) | (0.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 421 | (55.83) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 189 | (25.06) | (32.618) | (38.42) |
| Ἐλεφαντίνη | Elephantine | 1 | 10 | (1.33) | (0.017) | (0.12) |