277 lemmas;
584 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| διάδετος | bound fast | 1 | 1 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
| ἀλάστορος | under the influence of an avenging deity | 1 | 1 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |
| καλλώπισμα | ornament, embellishment | 1 | 1 | (0.13) | (0.006) | (0.0) |
| ἱλήκω | to be gracious | 1 | 2 | (0.27) | (0.007) | (0.02) |
| ἀφάλλομαι | to spring off | 1 | 1 | (0.13) | (0.008) | (0.02) |
| ἀνάμιγα | promiscuously | 2 | 2 | (0.27) | (0.01) | (0.04) |
| ἐρωή | any quick motion, rush, force | 1 | 1 | (0.13) | (0.01) | (0.1) |
| ἐνθύμιος | taken to heart | 1 | 4 | (0.53) | (0.014) | (0.04) |
| ἐντάφιος | of or belonging to burial | 1 | 4 | (0.53) | (0.016) | (0.03) |
| ἀνάγραπτος | inscribed, registered | 1 | 4 | (0.53) | (0.017) | (0.01) |
| ἀνάμεστος | filled full | 1 | 6 | (0.8) | (0.017) | (0.01) |
| διασείω | to shake violently | 1 | 1 | (0.13) | (0.017) | (0.03) |
| καταδαρθάνω | to fall asleep | 1 | 1 | (0.13) | (0.021) | (0.1) |
| μνηστεία | a wooing, courting | 1 | 3 | (0.4) | (0.023) | (0.02) |
| ταρβέω | to be frightened, alarmed, terrified | 1 | 1 | (0.13) | (0.027) | (0.26) |
| καλάσιρις | a long garment | 3 | 56 | (7.43) | (0.029) | (0.04) |
| καταχθόνιος | subterranean | 1 | 1 | (0.13) | (0.031) | (0.01) |
| δυστύχημα | a piece of ill luck, a failure | 1 | 11 | (1.46) | (0.04) | (0.01) |
| ἀνάπαυλα | repose, rest | 1 | 1 | (0.13) | (0.042) | (0.04) |
| ἀλάστωρ | the avenging deity, destroying angel | 1 | 6 | (0.8) | (0.044) | (0.04) |
| πυρκαϊά | funeral pyre | 1 | 9 | (1.19) | (0.046) | (0.09) |
| προτεραῖος | on the day before | 1 | 10 | (1.33) | (0.051) | (0.1) |
| μάντευμα | an oracle | 1 | 1 | (0.13) | (0.053) | (0.07) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | 6 | (0.8) | (0.058) | (0.1) |
| σφενδόνη | a sling | 1 | 7 | (0.93) | (0.06) | (0.16) |
| Περσεφόνη | Persephone, Proserpine | 1 | 1 | (0.13) | (0.061) | (0.24) |
| εὐφημέω | to use words of good omen | 1 | 4 | (0.53) | (0.067) | (0.12) |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 1 | 1 | (0.13) | (0.069) | (0.0) |
| Ἀρσάκης | Arsaces | 3 | 118 | (15.65) | (0.074) | (0.04) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 9 | (1.19) | (0.077) | (0.1) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 1 | (0.13) | (0.081) | (0.05) |
| ὕπαρ | a waking vision | 1 | 3 | (0.4) | (0.085) | (0.1) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 7 | (0.93) | (0.085) | (0.09) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 3 | (0.4) | (0.09) | (0.2) |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 1 | 16 | (2.12) | (0.092) | (0.0) |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | 16 | (2.12) | (0.111) | (0.07) |
| εἴθε | (in wishes) would that! if only... | 1 | 6 | (0.8) | (0.116) | (0.27) |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 1 | 16 | (2.12) | (0.116) | (0.21) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 2 | (0.27) | (0.134) | (0.32) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 21 | (2.78) | (0.135) | (0.19) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 4 | (0.53) | (0.148) | (0.18) |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | 6 | (0.8) | (0.149) | (0.1) |
| Θεαγένης | Theagenes | 3 | 267 | (35.41) | (0.15) | (0.04) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | 2 | (0.27) | (0.151) | (0.16) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 9 | (1.19) | (0.157) | (0.34) |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 1 | 2 | (0.27) | (0.16) | (0.01) |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | 4 | (0.53) | (0.17) | (0.13) |
| τελετή | initiation | 1 | 3 | (0.4) | (0.171) | (0.18) |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | 15 | (1.99) | (0.174) | (0.3) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 4 | (0.53) | (0.175) | (0.12) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 2 | (0.27) | (0.176) | (0.04) |
| βούλημα | purpose | 1 | 26 | (3.45) | (0.188) | (0.03) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 6 | (0.8) | (0.189) | (0.41) |
| κουρά | a shearing | 2 | 2 | (0.27) | (0.197) | (1.78) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 3 | (0.4) | (0.204) | (0.33) |
| αὔριον | to-morrow | 2 | 7 | (0.93) | (0.225) | (0.2) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 2 | 20 | (2.65) | (0.229) | (0.27) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 2 | (0.27) | (0.253) | (1.6) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 2 | 68 | (9.02) | (0.259) | (0.56) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 9 | (1.19) | (0.282) | (0.32) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 9 | (1.19) | (0.296) | (0.32) |
| φορέω | to bear | 1 | 1 | (0.13) | (0.303) | (1.06) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 9 | (1.19) | (0.319) | (0.66) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 3 | 18 | (2.39) | (0.328) | (0.54) |
| βούλησις | a willing | 1 | 18 | (2.39) | (0.34) | (0.18) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 1 | (0.13) | (0.344) | (0.86) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 16 | (2.12) | (0.347) | (0.16) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 16 | (2.12) | (0.372) | (0.81) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 9 | (1.19) | (0.381) | (0.43) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 9 | (1.19) | (0.409) | (0.34) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 2 | (0.27) | (0.414) | (1.05) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 10 | (1.33) | (0.43) | (0.52) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 24 | (3.18) | (0.434) | (0.47) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 3 | (0.4) | (0.456) | (0.75) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 10 | (1.33) | (0.466) | (0.48) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 10 | (1.33) | (0.494) | (0.31) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 38 | (5.04) | (0.495) | (0.58) |
| γαῖα | a land, country | 1 | 1 | (0.13) | (0.502) | (3.61) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 9 | (1.19) | (0.505) | (1.48) |
| προσδοκάω | to expect | 1 | 33 | (4.38) | (0.539) | (0.43) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 5 | (0.66) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 24 | (3.18) | (0.555) | (1.14) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 11 | (1.46) | (0.559) | (0.74) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 2 | (0.27) | (0.576) | (0.22) |
| τείνω | to stretch | 1 | 9 | (1.19) | (0.596) | (0.72) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 28 | (3.71) | (0.628) | (1.32) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 27 | (3.58) | (0.653) | (0.67) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 2 | 55 | (7.29) | (0.655) | (2.83) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 12 | (1.59) | (0.659) | (0.97) |
| νυνί | now, at this moment | 2 | 25 | (3.32) | (0.695) | (0.41) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 3 | 110 | (14.59) | (0.698) | (2.34) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 10 | (1.33) | (0.705) | (0.23) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | 34 | (4.51) | (0.759) | (0.83) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 4 | 25 | (3.32) | (0.794) | (0.7) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 27 | (3.58) | (0.798) | (2.13) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 8 | (1.06) | (0.825) | (0.38) |
| τελευταῖος | last | 1 | 16 | (2.12) | (0.835) | (1.17) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 2 | 22 | (2.92) | (0.862) | (1.93) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 8 | (1.06) | (0.902) | (0.46) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 49 | (6.5) | (0.928) | (0.94) |
| καινός | new, fresh | 1 | 11 | (1.46) | (0.929) | (0.58) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 36 | (4.77) | (0.946) | (1.63) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 57 | (7.56) | (0.951) | (1.13) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 14 | (1.86) | (0.989) | (0.75) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 7 | (0.93) | (1.059) | (0.79) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 15 | (1.99) | (1.059) | (0.31) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 3 | (0.4) | (1.063) | (1.21) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 25 | (3.32) | (1.069) | (2.89) |
| ἔπος | a word | 3 | 8 | (1.06) | (1.082) | (5.8) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 24 | (3.18) | (1.111) | (2.02) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 14 | (1.86) | (1.164) | (3.1) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 5 | (0.66) | (1.185) | (1.18) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (0.27) | (1.22) | (0.77) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 36 | (4.77) | (1.242) | (2.43) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 17 | (2.25) | (1.252) | (1.06) |
| τρέπω | to turn | 1 | 24 | (3.18) | (1.263) | (3.2) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 26 | (3.45) | (1.336) | (3.27) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 2 | (0.27) | (1.343) | (2.27) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 14 | (1.86) | (1.363) | (1.24) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 3 | (0.4) | (1.387) | (0.76) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 1 | (0.13) | (1.39) | (1.28) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 3 | (0.4) | (1.398) | (0.39) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 19 | (2.52) | (1.412) | (1.77) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 38 | (5.04) | (1.423) | (3.53) |
| δείδω | to fear | 1 | 18 | (2.39) | (1.45) | (3.46) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 22 | (2.92) | (1.459) | (1.02) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 15 | (1.99) | (1.497) | (1.41) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 7 | (0.93) | (1.523) | (2.38) |
| ἠμί | to say | 1 | 2 | (0.27) | (1.545) | (0.25) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 18 | (2.39) | (1.68) | (0.55) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 16 | (2.12) | (1.732) | (0.64) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 21 | (2.78) | (1.803) | (1.84) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 12 | (1.59) | (1.811) | (0.48) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 20 | (2.65) | (1.824) | (0.77) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 12 | (1.59) | (1.826) | (1.25) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 25 | (3.32) | (1.829) | (1.05) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 12 | (1.59) | (1.85) | (3.4) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 28 | (3.71) | (1.875) | (4.27) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 35 | (4.64) | (1.889) | (3.54) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 2 | (0.27) | (1.891) | (0.63) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 54 | (7.16) | (2.015) | (1.75) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 33 | (4.38) | (2.071) | (1.82) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 23 | (3.05) | (2.096) | (1.0) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 7 | (0.93) | (2.132) | (1.65) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 56 | (7.43) | (2.188) | (1.79) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 19 | (2.52) | (2.261) | (0.9) |
| ζάω | to live | 1 | 14 | (1.86) | (2.268) | (1.36) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 15 | (1.99) | (2.299) | (9.04) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 77 | (10.21) | (2.341) | (4.29) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 27 | (3.58) | (2.343) | (2.93) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 35 | (4.64) | (2.347) | (7.38) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 45 | (5.97) | (2.36) | (4.52) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 28 | (3.71) | (2.387) | (0.82) |
| λίθος | a stone | 3 | 26 | (3.45) | (2.39) | (1.5) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 60 | (7.96) | (2.474) | (4.56) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 40 | (5.3) | (2.499) | (4.41) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 13 | (1.72) | (2.531) | (2.35) |
| νύξ | the night | 1 | 71 | (9.42) | (2.561) | (5.42) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 40 | (5.3) | (2.74) | (2.88) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 19 | (2.52) | (2.976) | (2.93) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 14 | (1.86) | (3.169) | (2.06) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 2 | (0.27) | (3.216) | (1.77) |
| θάνατος | death | 1 | 53 | (7.03) | (3.384) | (2.71) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 6 | (0.8) | (3.387) | (1.63) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 38 | (5.04) | (3.691) | (2.36) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 50 | (6.63) | (3.702) | (1.91) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 58 | (7.69) | (3.743) | (0.99) |
| βιός | a bow | 1 | 41 | (5.44) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 41 | (5.44) | (3.82) | (4.12) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 22 | (2.92) | (3.942) | (3.03) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 12 | (1.59) | (4.116) | (5.17) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 23 | (3.05) | (4.128) | (1.77) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 4 | 101 | (13.39) | (4.169) | (5.93) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 80 | (10.61) | (4.575) | (7.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 10 | (1.33) | (4.716) | (2.04) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 61 | (8.09) | (4.748) | (5.64) |
| πῦρ | fire | 2 | 24 | (3.18) | (4.894) | (2.94) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 33 | (4.38) | (5.09) | (3.3) |
| πάρειμι | be present | 2 | 174 | (23.07) | (5.095) | (8.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 54 | (7.16) | (5.405) | (7.32) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 11 | (1.46) | (5.582) | (2.64) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 310 | (41.11) | (6.146) | (14.88) |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | 77 | (10.21) | (6.167) | (10.26) |
| σός | your | 1 | 215 | (28.51) | (6.214) | (12.92) |
| τότε | at that time, then | 3 | 77 | (10.21) | (6.266) | (11.78) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 59 | (7.82) | (6.305) | (6.41) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 14 | (1.86) | (6.429) | (7.71) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 65 | (8.62) | (6.528) | (5.59) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 113 | (14.98) | (6.8) | (5.5) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 177 | (23.47) | (6.88) | (12.75) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 33 | (4.38) | (7.241) | (8.18) |
| κακός | bad | 1 | 45 | (5.97) | (7.257) | (12.65) |
| εἶμι | come, go | 1 | 30 | (3.98) | (7.276) | (13.3) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 28 | (3.71) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 28 | (3.71) | (7.612) | (5.49) |
| πλείων | more, larger | 3 | 130 | (17.24) | (7.783) | (7.12) |
| ὄνομα | name | 1 | 64 | (8.49) | (7.968) | (4.46) |
| ἤδη | already | 1 | 129 | (17.11) | (8.333) | (11.03) |
| ἐμός | mine | 6 | 317 | (42.04) | (8.401) | (19.01) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 63 | (8.35) | (8.435) | (8.04) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 159 | (21.08) | (8.59) | (11.98) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 37 | (4.91) | (8.842) | (4.42) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 22 | (2.92) | (9.032) | (7.24) |
| πατήρ | a father | 1 | 114 | (15.12) | (9.224) | (10.48) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 58 | (7.69) | (9.844) | (7.58) |
| οἶδα | to know | 1 | 89 | (11.8) | (9.863) | (11.77) |
| γῆ | earth | 2 | 74 | (9.81) | (10.519) | (12.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 34 | (4.51) | (10.645) | (5.05) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 33 | (4.38) | (10.936) | (8.66) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 73 | (9.68) | (11.058) | (14.57) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 58 | (7.69) | (11.074) | (20.24) |
| χρόνος | time | 1 | 48 | (6.37) | (11.109) | (9.36) |
| δίδωμι | to give | 1 | 36 | (4.77) | (11.657) | (13.85) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 100 | (13.26) | (12.379) | (21.84) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 98 | (13.0) | (12.401) | (17.56) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 108 | (14.32) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 54 | (7.16) | (13.387) | (11.02) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 118 | (15.65) | (13.469) | (13.23) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 14 | (1.86) | (13.589) | (8.54) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 72 | (9.55) | (13.727) | (16.2) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 75 | (9.95) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 2 | 241 | (31.96) | (16.42) | (18.27) |
| σῶμα | the body | 1 | 51 | (6.76) | (16.622) | (3.34) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 80 | (10.61) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 273 | (36.2) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 77 | (10.21) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 2 | 117 | (15.52) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 110 | (14.59) | (18.33) | (7.31) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 40 | (5.3) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 130 | (17.24) | (20.427) | (22.36) |
| τίς | who? which? | 1 | 150 | (19.89) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 259 | (34.35) | (22.709) | (26.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 225 | (29.84) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 2 | 81 | (10.74) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 1 | 61 | (8.09) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 125 | (16.58) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 227 | (30.1) | (24.797) | (21.7) |
| θεός | god | 6 | 227 | (30.1) | (26.466) | (19.54) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 112 | (14.85) | (26.493) | (13.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 194 | (25.73) | (28.875) | (14.91) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 93 | (12.33) | (30.074) | (22.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 485 | (64.32) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 3 | 189 | (25.06) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 158 | (20.95) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 222 | (29.44) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 3 | 389 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 421 | (55.83) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 339 | (44.95) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 164 | (21.75) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 270 | (35.8) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 5 | 309 | (40.98) | (48.945) | (46.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 375 | (49.73) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 2 | 283 | (37.53) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 330 | (43.76) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 4 | 341 | (45.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 15 | 863 | (114.44) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 200 | (26.52) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 311 | (41.24) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 336 | (44.56) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 4 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 474 | (62.86) | (63.859) | (4.86) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 701 | (92.96) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 7 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 415 | (55.03) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 2 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 6 | 532 | (70.55) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 236 | (31.3) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 6 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 9 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 16 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 43 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 67 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |