137 lemmas;
221 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 23 | (3.05) | (2.096) | (1.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 375 | (49.73) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 3 | 283 | (37.53) | (50.606) | (37.36) |
| οὐ | not | 3 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 130 | (17.24) | (20.427) | (22.36) |
| τε | and | 3 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 48 | (6.37) | (7.784) | (7.56) |
| γάρ | for | 2 | 532 | (70.55) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 54 | (7.16) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 77 | (10.21) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 80 | (10.61) | (17.692) | (15.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 227 | (30.1) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 2 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 701 | (92.96) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 341 | (45.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 50 | (6.63) | (7.241) | (5.17) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 194 | (25.73) | (28.875) | (14.91) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 71 | (9.42) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 2 | 389 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 485 | (64.32) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 22 | (2.92) | (9.032) | (7.24) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 421 | (55.83) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκμαῖος | in full bloom, at the prime, blooming, vigorous | 1 | 5 | (0.66) | (0.04) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 200 | (26.52) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 339 | (44.95) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 1 | (0.13) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 2 | (0.27) | (0.087) | (0.14) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 12 | (1.59) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 22 | (2.92) | (1.23) | (1.34) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 74 | (9.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπροφάσιστος | offering no excuse, unhesitating | 1 | 6 | (0.8) | (0.039) | (0.14) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 5 | (0.66) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 42 | (5.57) | (0.652) | (1.45) |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | 1 | (0.13) | (0.233) | (0.13) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 67 | (8.88) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 19 | (2.52) | (2.477) | (2.96) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 79 | (10.48) | (9.519) | (15.15) |
| βέλτιστος | best | 1 | 12 | (1.59) | (0.48) | (0.78) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 330 | (43.76) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 113 | (14.98) | (6.8) | (5.5) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 58 | (7.69) | (3.743) | (0.99) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 273 | (36.2) | (17.728) | (33.0) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 4 | (0.53) | (0.55) | (0.78) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 106 | (14.06) | (56.77) | (30.67) |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | 9 | (1.19) | (0.353) | (0.19) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (0.13) | (0.271) | (0.35) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 27 | (3.58) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 98 | (13.0) | (12.401) | (17.56) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 1 | 4 | (0.53) | (0.554) | (0.08) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 863 | (114.44) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 18 | (2.39) | (0.328) | (0.54) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 16 | (2.12) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 1 | (0.13) | (0.243) | (0.32) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 27 | (3.58) | (4.633) | (3.4) |
| ἔπαθλον | the prize of a contest | 1 | 6 | (0.8) | (0.045) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 382 | (50.66) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 27 | (3.58) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπίληψις | a seizing, seizure | 1 | 1 | (0.13) | (0.019) | (0.0) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 22 | (2.92) | (1.459) | (1.02) |
| ἔρως | love | 1 | 53 | (7.03) | (0.962) | (2.14) |
| εὖ | well | 1 | 35 | (4.64) | (2.642) | (5.92) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 21 | (2.78) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 21 | (2.78) | (0.4) | (1.15) |
| ἥκιστος | least | 1 | 10 | (1.33) | (0.653) | (1.14) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 1 | (0.13) | (0.116) | (0.21) |
| θεός | god | 1 | 227 | (30.1) | (26.466) | (19.54) |
| θυμός | the soul | 1 | 16 | (2.12) | (1.72) | (7.41) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 16 | (2.12) | (0.233) | (0.03) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 16 | (2.12) | (0.498) | (0.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 415 | (55.03) | (76.461) | (54.75) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 38 | (5.04) | (1.423) | (3.53) |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | 9 | (1.19) | (0.115) | (0.09) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 20 | (2.65) | (6.539) | (4.41) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 15 | (1.99) | (2.811) | (3.25) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 60 | (7.96) | (1.665) | (2.81) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 8 | (1.06) | (0.17) | (0.01) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 28 | (3.71) | (0.282) | (0.32) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 6 | (0.8) | (0.392) | (0.27) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 41 | (5.44) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 92 | (12.2) | (18.419) | (25.96) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 2 | (0.27) | (0.35) | (0.16) |
| μηδέ | but not | 1 | 50 | (6.63) | (4.628) | (5.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 107 | (14.19) | (5.888) | (3.02) |
| μονομαχέω | to fight in single combat | 1 | 1 | (0.13) | (0.049) | (0.06) |
| νεανίας | young man | 1 | 40 | (5.3) | (0.167) | (0.21) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 17 | (2.25) | (2.089) | (3.95) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 54 | (7.16) | (5.405) | (7.32) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 61 | (8.09) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 241 | (31.96) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 165 | (21.88) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 36 | (4.77) | (1.431) | (1.76) |
| πάρειμι | be present | 1 | 174 | (23.07) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 336 | (44.56) | (59.665) | (51.63) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 6 | (0.8) | (1.988) | (0.42) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 19 | (2.52) | (0.354) | (0.74) |
| πλείων | more, larger | 1 | 130 | (17.24) | (7.783) | (7.12) |
| πλήν | except | 1 | 24 | (3.18) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 1 | 18 | (2.39) | (1.781) | (0.98) |
| πρόοπτος | foreseen, manifest | 1 | 3 | (0.4) | (0.046) | (0.04) |
| προσβολή | a putting to, application | 1 | 4 | (0.53) | (0.234) | (0.49) |
| προστάσσω | to order | 1 | 41 | (5.44) | (1.223) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 199 | (26.39) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 8 | (1.06) | (0.879) | (1.29) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 20 | (2.65) | (0.738) | (0.98) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 14 | (1.86) | (0.537) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 1 | 123 | (16.31) | (18.707) | (16.57) |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 1 | 28 | (3.71) | (0.202) | (0.08) |
| στρατιά | army | 1 | 7 | (0.93) | (1.136) | (3.86) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 3 | (0.4) | (0.315) | (0.2) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 11 | (1.46) | (1.33) | (1.47) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 9 | (1.19) | (0.625) | (0.97) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 112 | (14.85) | (26.493) | (13.95) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 8 | (1.06) | (0.326) | (0.85) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 1 | (0.13) | (0.71) | (0.25) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 311 | (41.24) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 50 | (6.63) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 42 | (5.57) | (6.432) | (8.19) |
| φρόντισμα | that which is thought out, a thought, invention | 1 | 4 | (0.53) | (0.007) | (0.01) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 6 | (0.8) | (0.212) | (0.3) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 62 | (8.22) | (11.437) | (4.29) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 310 | (41.11) | (6.146) | (14.88) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 108 | (14.32) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 86 | (11.4) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 189 | (25.06) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 474 | (62.86) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀρσάκης | Arsaces | 1 | 118 | (15.65) | (0.074) | (0.04) |
| Θεαγένης | Theagenes | 1 | 267 | (35.41) | (0.15) | (0.04) |