247 lemmas;
490 tokens
(75,410 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 78 | 10,477 | (1389.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 37 | 5,370 | (712.11) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 1,362 | (180.61) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 11 | 1,795 | (238.03) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 863 | (114.44) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 701 | (92.96) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 939 | (124.52) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 706 | (93.62) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,099 | (145.74) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 6 | 771 | (102.24) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 842 | (111.66) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 5 | 1,017 | (134.86) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 4 | 532 | (70.55) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 4 | 709 | (94.02) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 538 | (71.34) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 336 | (44.56) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 311 | (41.24) | (55.077) | (29.07) |
| ὦ | O! oh! | 4 | 310 | (41.11) | (6.146) | (14.88) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 474 | (62.86) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 200 | (26.52) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 330 | (43.76) | (53.204) | (45.52) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 73 | (9.68) | (11.058) | (14.57) |
| οὐ | not | 3 | 613 | (81.29) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 3 | 114 | (15.12) | (9.224) | (10.48) |
| πλείων | more, larger | 3 | 130 | (17.24) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 3 | 389 | (51.58) | (35.28) | (44.3) |
| σός | your | 3 | 215 | (28.51) | (6.214) | (12.92) |
| Ἀρσάκης | Arsaces | 3 | 118 | (15.65) | (0.074) | (0.04) |
| Θεαγένης | Theagenes | 3 | 267 | (35.41) | (0.15) | (0.04) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 23 | (3.05) | (2.388) | (3.65) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 58 | (7.69) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 49 | (6.5) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 159 | (21.08) | (8.59) | (11.98) |
| δαίμων | god; divine power | 2 | 40 | (5.3) | (1.394) | (1.77) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 227 | (30.1) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 225 | (29.84) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 57 | (7.56) | (0.951) | (1.13) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 24 | (3.18) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 382 | (50.66) | (64.142) | (59.77) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 2 | 29 | (3.85) | (0.18) | (0.18) |
| μηδέ | but not | 2 | 50 | (6.63) | (4.628) | (5.04) |
| ὄνομα | name | 2 | 64 | (8.49) | (7.968) | (4.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 114 | (15.12) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 130 | (17.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 789 | (104.63) | (133.027) | (121.95) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 82 | (10.87) | (4.909) | (7.73) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 485 | (64.32) | (30.359) | (61.34) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | 15 | (1.99) | (1.407) | (0.69) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 2 | 12 | (1.59) | (1.266) | (2.18) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 57 | (7.56) | (4.234) | (3.89) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | 85 | (11.27) | (1.898) | (2.33) |
| ἄν | modal particle | 2 | 189 | (25.06) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 114 | (15.12) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγκυρα | anchor | 1 | 5 | (0.66) | (0.121) | (0.15) |
| ἀγνωσία | ignorance | 1 | 1 | (0.13) | (0.061) | (0.02) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 23 | (3.05) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 33 | (4.38) | (2.887) | (2.55) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 11 | (1.46) | (0.288) | (0.61) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 19 | (2.52) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 29 | (3.85) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 72 | (9.55) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 48 | (6.37) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 177 | (23.47) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 5 | (0.66) | (0.303) | (0.42) |
| ἀναγνώρισις | recognition | 1 | 1 | (0.13) | (0.022) | (0.14) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 8 | (1.06) | (0.222) | (0.38) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 1 | (0.13) | (0.435) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 106 | (14.06) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 13 | (1.72) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 93 | (12.33) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 37 | (4.91) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπολοφύρομαι | to bewail loudly | 1 | 1 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |
| ἀποσπένδω | to pour out wine | 1 | 1 | (0.13) | (0.004) | (0.03) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 7 | (0.93) | (0.291) | (0.31) |
| ἀποτρέχω | to run off | 1 | 11 | (1.46) | (0.04) | (0.11) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 42 | (5.57) | (0.652) | (1.45) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 20 | (2.65) | (1.165) | (1.55) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 5 | (0.66) | (0.669) | (0.33) |
| βακτηρία | a staff, cane | 1 | 4 | (0.53) | (0.093) | (0.1) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 12 | (1.59) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 64 | (8.49) | (8.844) | (3.31) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 113 | (14.98) | (6.8) | (5.5) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 45 | (5.97) | (2.36) | (4.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 58 | (7.69) | (3.743) | (0.99) |
| γυνή | a woman | 1 | 50 | (6.63) | (6.224) | (8.98) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 27 | (3.58) | (0.515) | (1.27) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 54 | (7.16) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 77 | (10.21) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 80 | (10.61) | (17.692) | (15.52) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 7 | (0.93) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 8 | (1.06) | (0.385) | (0.22) |
| δυστύχημα | a piece of ill luck, a failure | 1 | 11 | (1.46) | (0.04) | (0.01) |
| ἐάν | if | 1 | 61 | (8.09) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 375 | (49.73) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 125 | (16.58) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 341 | (45.22) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 44 | (5.83) | (12.667) | (11.08) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 15 | (1.99) | (4.697) | (2.29) |
| ἑλληνίζω | to speak Greek | 1 | 7 | (0.93) | (0.026) | (0.01) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 6 | (0.8) | (0.442) | (1.08) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 46 | (6.1) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμός | mine | 1 | 317 | (42.04) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 2 | (0.27) | (0.074) | (0.15) |
| ἔνθα | there | 1 | 15 | (1.99) | (1.873) | (6.42) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 16 | (2.12) | (2.103) | (2.21) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 8 | (1.06) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 4 | (0.53) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 2 | (0.27) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 148 | (19.63) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 23 | (3.05) | (0.782) | (1.0) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 3 | (0.4) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 8 | (1.06) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιστένω | to groan | 1 | 1 | (0.13) | (0.003) | (0.01) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 46 | (6.1) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 22 | (2.92) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 15 | (1.99) | (0.486) | (0.69) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 53 | (7.03) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 18 | (2.39) | (0.201) | (0.39) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 4 | (0.53) | (0.303) | (0.41) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 15 | (1.99) | (0.537) | (1.08) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 4 | (0.53) | (0.175) | (0.12) |
| ἔχω | to have | 1 | 309 | (40.98) | (48.945) | (46.31) |
| ζάω | to live | 1 | 14 | (1.86) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 12 | (1.59) | (1.826) | (1.25) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 10 | (1.33) | (0.735) | (0.82) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 36 | (4.77) | (0.946) | (1.63) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 20 | (2.65) | (0.154) | (0.09) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 6 | (0.8) | (0.632) | (0.33) |
| θύρα | a door | 1 | 21 | (2.78) | (0.919) | (1.74) |
| θυρωρός | a door-keeper, porter | 1 | 3 | (0.4) | (0.023) | (0.03) |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | 3 | (0.4) | (0.078) | (0.15) |
| ἱκέσιος | of or for suppliants | 1 | 2 | (0.27) | (0.068) | (0.04) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 1 | (0.13) | (0.359) | (1.22) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 60 | (7.96) | (4.163) | (8.09) |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | 1 | (0.13) | (0.092) | (0.02) |
| καλάσιρις | a long garment | 1 | 56 | (7.43) | (0.029) | (0.04) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 33 | (4.38) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 72 | (9.55) | (9.11) | (12.96) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 9 | (1.19) | (0.101) | (0.15) |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | 3 | (0.4) | (0.074) | (0.13) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 55 | (7.29) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 19 | (2.52) | (1.869) | (2.45) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 26 | (3.45) | (1.923) | (2.47) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 44 | (5.83) | (3.717) | (4.75) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 1 | (0.13) | (0.295) | (0.38) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 20 | (2.65) | (6.539) | (4.41) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 29 | (3.85) | (1.249) | (2.89) |
| Κυβέλη | Cybele | 1 | 37 | (4.91) | (0.023) | (0.01) |
| κώλυμα | a hindrance, impediment | 1 | 4 | (0.53) | (0.038) | (0.05) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 10 | (1.33) | (0.705) | (0.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 92 | (12.2) | (18.419) | (25.96) |
| μείλιχος | gentle, kind | 1 | 2 | (0.27) | (0.015) | (0.1) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 51 | (6.76) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 283 | (37.53) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμός | none | 1 | 3 | (0.4) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 3 | (0.4) | (0.346) | (0.2) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 24 | (3.18) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 107 | (14.19) | (5.888) | (3.02) |
| μόνωσις | separation from | 1 | 1 | (0.13) | (0.007) | (0.0) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 33 | (4.38) | (1.339) | (1.29) |
| ναυτιλία | sailing, seamanship | 1 | 3 | (0.4) | (0.03) | (0.21) |
| νεανίας | young man | 1 | 40 | (5.3) | (0.167) | (0.21) |
| νέος | young, youthful | 1 | 59 | (7.82) | (2.183) | (4.18) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 2 | (0.27) | (0.461) | (0.26) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 48 | (6.37) | (4.613) | (6.6) |
| ξεναγός | a commander of auxiliary | 1 | 1 | (0.13) | (0.01) | (0.01) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 84 | (11.14) | (1.179) | (4.14) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 9 | (1.19) | (0.157) | (0.02) |
| οἶδα | to know | 1 | 89 | (11.8) | (9.863) | (11.77) |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 1 | 7 | (0.93) | (0.139) | (0.58) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 10 | (1.33) | (0.581) | (2.07) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 12 | (1.59) | (0.351) | (0.28) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 2 | (0.27) | (1.665) | (0.68) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 118 | (15.65) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 222 | (29.44) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 27 | (3.58) | (1.001) | (0.94) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 194 | (25.73) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 69 | (9.15) | (2.632) | (2.12) |
| παῖς | a child | 1 | 116 | (15.38) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 28 | (3.71) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 8 | (1.06) | (0.513) | (0.65) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 259 | (34.35) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 11 | (1.46) | (1.332) | (3.51) |
| παραψυχή | cooling, refreshment, consolation | 1 | 5 | (0.66) | (0.011) | (0.0) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 19 | (2.52) | (0.651) | (0.8) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 2 | (0.27) | (0.23) | (0.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 164 | (21.75) | (44.62) | (43.23) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 6 | (0.8) | (0.223) | (0.37) |
| Περσίς | Persian | 1 | 2 | (0.27) | (0.113) | (0.18) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 9 | (1.19) | (0.455) | (0.1) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 57 | (7.56) | (4.005) | (5.45) |
| πλόκαμος | a lock | 1 | 1 | (0.13) | (0.035) | (0.11) |
| ποι | somewhither | 1 | 10 | (1.33) | (0.324) | (0.52) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 10 | (1.33) | (0.327) | (0.52) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 14 | (1.86) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 13 | (1.72) | (2.531) | (2.35) |
| πολιά | grayness of hair | 1 | 2 | (0.27) | (0.097) | (0.55) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 37 | (4.91) | (6.869) | (8.08) |
| πράκτης | treacherous person | 1 | 8 | (1.06) | (0.083) | (0.0) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 1 | (0.13) | (0.325) | (0.8) |
| προσαγγέλλω | to announce | 1 | 4 | (0.53) | (0.024) | (0.2) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 4 | (0.53) | (0.582) | (0.1) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 1 | (0.13) | (0.263) | (0.21) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 18 | (2.39) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 24 | (3.18) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 199 | (26.39) | (25.424) | (23.72) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 2 | (0.27) | (0.1) | (0.1) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 6 | (0.8) | (1.704) | (0.56) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 10 | (1.33) | (0.57) | (0.61) |
| σής | a moth | 1 | 22 | (2.92) | (0.646) | (0.56) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 29 | (3.85) | (1.915) | (1.93) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 10 | (1.33) | (1.021) | (1.52) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 11 | (1.46) | (1.25) | (1.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 80 | (10.61) | (4.575) | (7.0) |
| συνεχής | holding together | 1 | 37 | (4.91) | (3.097) | (1.77) |
| συνόμιλος | living with, an associate | 1 | 4 | (0.53) | (0.002) | (0.0) |
| συνωρίς | a pair of horses | 1 | 7 | (0.93) | (0.041) | (0.05) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 13 | (1.72) | (1.681) | (0.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 117 | (15.52) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 14 | (1.86) | (6.429) | (7.71) |
| τίς | who? which? | 1 | 150 | (19.89) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 15 | (1.99) | (2.299) | (9.04) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 9 | (1.19) | (2.05) | (2.46) |
| ὑμός | your | 1 | 50 | (6.63) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 14 | (1.86) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 7 | (0.93) | (0.085) | (0.09) |
| ὑποτέμνω | to cut away under, cut away | 1 | 7 | (0.93) | (0.029) | (0.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 17 | (2.25) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 1 | 90 | (11.93) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 421 | (55.83) | (36.921) | (31.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 36 | (4.77) | (1.242) | (2.43) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 1 | (0.13) | (0.791) | (3.96) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 40 | (5.3) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 27 | (3.58) | (3.181) | (2.51) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 42 | (5.57) | (1.525) | (2.46) |
| χείρ | the hand | 1 | 97 | (12.86) | (5.786) | (10.92) |
| χοή | a drink-offering | 1 | 3 | (0.4) | (0.046) | (0.11) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 32 | (4.24) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 27 | (3.58) | (2.488) | (5.04) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 16 | (2.12) | (0.984) | (0.97) |
| χρόνος | time | 1 | 48 | (6.37) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 12 | (1.59) | (1.352) | (0.58) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 108 | (14.32) | (13.207) | (6.63) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 33 | (4.38) | (5.09) | (3.3) |
| Χαρικλῆς | Charicles | 1 | 47 | (6.23) | (0.042) | (0.04) |
| Πηρώ | Pero, daughter of Neleus by Chloris | 1 | 1 | (0.13) | (0.009) | (0.01) |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | 8 | (1.06) | (0.071) | (0.14) |