urn:cts:greekLit:tlg0658.tlg001.perseus-grc1:7.11
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

247 lemmas; 511 tokens (75,410 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 76 10,477 (1389.34) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 41 5,370 (712.11) (544.579) (426.61)
ὅς who, that, which: relative pronoun 10 1,362 (180.61) (208.764) (194.16)
ὡς as, how 9 771 (102.24) (68.814) (63.16)
τε and 8 1,017 (134.86) (62.106) (115.18)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 7 706 (93.62) (173.647) (126.45)
δή [interactional particle: S&H on same page] 6 273 (36.2) (17.728) (33.0)
τις any one, any thing, some one, some thing; 6 939 (124.52) (97.86) (78.95)
δέ but 5 1,795 (238.03) (249.629) (351.92)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 5 84 (11.14) (1.179) (4.14)
οὗτος this; that 5 789 (104.63) (133.027) (121.95)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 5 164 (21.75) (44.62) (43.23)
σύ you (personal pronoun) 5 485 (64.32) (30.359) (61.34)
ἅμα at once, at the same time 4 177 (23.47) (6.88) (12.75)
γάρ for 4 532 (70.55) (110.606) (74.4)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 4 415 (55.03) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 4 538 (71.34) (90.021) (57.06)
ὁράω to see 4 241 (31.96) (16.42) (18.27)
οὐ not 4 613 (81.29) (104.879) (82.22)
φημί to say, to claim 4 421 (55.83) (36.921) (31.35)
γε at least, at any rate 3 125 (16.58) (24.174) (31.72)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 3 227 (30.1) (24.797) (21.7)
εἰμί to be 3 709 (94.02) (217.261) (145.55)
εἰς into, to c. acc. 3 701 (92.96) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 3 341 (45.22) (54.157) (51.9)
ἐν in, among. c. dat. 3 236 (31.3) (118.207) (88.06)
θεός god 3 227 (30.1) (26.466) (19.54)
καταγώγιον a place to lodge in, an inn, hotel 3 6 (0.8) (0.042) (0.01)
καταγώγιος returned 3 6 (0.8) (0.032) (0.01)
Κυβέλη Cybele 3 37 (4.91) (0.023) (0.01)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,099 (145.74) (109.727) (118.8)
νέος young, youthful 3 59 (7.82) (2.183) (4.18)
ὅς2 [possessive pronoun] 3 270 (35.8) (47.672) (39.01)
οὖν so, then, therefore 3 222 (29.44) (34.84) (23.41)
ποιέω to make, to do 3 144 (19.1) (29.319) (37.03)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 3 842 (111.66) (56.75) (56.58)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 3 16 (2.12) (2.47) (0.21)
ὑμός your 3 50 (6.63) (6.015) (5.65)
αἰτέω to ask, beg; postulate 2 39 (5.17) (1.871) (1.48)
ἀλλά otherwise, but 2 200 (26.52) (54.595) (46.87)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 159 (21.08) (8.59) (11.98)
γίγνομαι become, be born 2 330 (43.76) (53.204) (45.52)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 2 38 (5.04) (3.691) (2.36)
ἐπιστέλλω to send to, send as a message 2 26 (3.45) (0.379) (0.22)
ἕπομαι follow 2 23 (3.05) (4.068) (4.18)
εὐτρεπίζω to make ready, get ready 2 10 (1.33) (0.071) (0.02)
ἡμέρα day 2 65 (8.62) (8.416) (8.56)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 2 28 (3.71) (1.875) (4.27)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 2 35 (4.64) (1.14) (0.72)
μή not 2 283 (37.53) (50.606) (37.36)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 2 182 (24.13) (19.178) (9.89)
ναός the dwelling of a god, a temple 2 33 (4.38) (1.339) (1.29)
νεωκόρος the custodian of a temple 2 2 (0.27) (0.015) (0.01)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 48 (6.37) (4.613) (6.6)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 47 (6.23) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 47 (6.23) (5.63) (4.23)
νῦν now at this very time 2 100 (13.26) (12.379) (21.84)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 75 (9.95) (16.105) (11.17)
οὐδέ and/but not; not even 2 130 (17.24) (20.427) (22.36)
παῖς a child 2 116 (15.38) (5.845) (12.09)
πάρειμι be present 2 174 (23.07) (5.095) (8.94)
πατήρ a father 2 114 (15.12) (9.224) (10.48)
πάτριος of one’s father, ancestral, native 2 25 (3.32) (0.383) (0.61)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 2 62 (8.22) (4.016) (9.32)
πλήν except 2 24 (3.18) (2.523) (3.25)
πολύς much, many 2 389 (51.58) (35.28) (44.3)
προνοέω to perceive before, foresee 2 9 (1.19) (0.282) (0.32)
φάσκω to say, affirm, assert 2 17 (2.25) (1.561) (1.51)
ἄν modal particle 2 189 (25.06) (32.618) (38.42)
Ἀρσάκης Arsaces 2 118 (15.65) (0.074) (0.04)
ἀβλαβής without harm 1 2 (0.27) (0.126) (0.23)
ἄγρα a catching, hunting 1 5 (0.66) (0.084) (0.27)
ἄγω to lead 1 122 (16.18) (5.181) (10.6)
ἀδελφή a sister 1 23 (3.05) (0.542) (0.56)
ἀζήμιος free from further payment: without loss, scot-free 1 1 (0.13) (0.031) (0.06)
ἀθρόος in crowds 1 49 (6.5) (1.056) (0.86)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 27 (3.58) (2.935) (0.67)
ἀλεκτρυών a cock 1 3 (0.4) (0.18) (0.14)
ἄλλος other, another 1 339 (44.95) (40.264) (43.75)
ἄνεσις a loosening, relaxing 1 1 (0.13) (0.2) (0.04)
ἀνήρ a man 1 106 (14.06) (10.82) (29.69)
ἀποπέμπω to send off 1 12 (1.59) (0.347) (1.56)
ἅρπαγμα booty, prey 1 4 (0.53) (0.015) (0.0)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 43 (5.7) (13.803) (8.53)
αὐλή court 1 10 (1.33) (0.319) (0.83)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 30 (3.98) (2.254) (1.6)
ἀφικνέομαι to come to 1 35 (4.64) (2.347) (7.38)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 16 (2.12) (1.217) (0.15)
βασίλειος of the king, kingly, royal 1 19 (2.52) (0.774) (0.63)
βασιλεύς a king, chief 1 79 (10.48) (9.519) (15.15)
βελτίων better 1 21 (2.78) (1.81) (1.12)
γένος race, stock, family 1 64 (8.49) (8.844) (3.31)
γηραιός aged, in old age 1 3 (0.4) (0.063) (0.14)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 113 (14.98) (6.8) (5.5)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 58 (7.69) (3.743) (0.99)
δείκνυμι to show 1 31 (4.11) (13.835) (3.57)
δεξιός on the right hand 1 23 (3.05) (1.733) (1.87)
δέσποινα the mistress, lady of the house 1 46 (6.1) (0.186) (0.2)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 106 (14.06) (56.77) (30.67)
διάγω to carry over 1 26 (3.45) (0.532) (0.39)
διάδοχος succeeding 1 4 (0.53) (0.212) (0.15)
διάθεσις a disposition, arrangement 1 3 (0.4) (1.947) (0.89)
διακωλύω to hinder, prevent 1 3 (0.4) (0.095) (0.22)
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 1 7 (0.93) (0.333) (0.7)
διαφορέω to spread abroad 1 1 (0.13) (0.458) (0.1)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 98 (13.0) (12.401) (17.56)
δυνατός strong, mighty, able 1 22 (2.92) (3.942) (3.03)
ἐάν if 1 61 (8.09) (23.689) (20.31)
ἐγχώριος in or of the country 1 24 (3.18) (0.127) (0.25)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 863 (114.44) (54.345) (87.02)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 375 (49.73) (50.199) (32.23)
εἶπον to speak, say 1 125 (16.58) (16.169) (13.73)
εἷς one 1 81 (10.74) (23.591) (10.36)
ἐκδίδωμι to give up, surrender 1 10 (1.33) (0.425) (0.79)
ἐκεῖνος that over there, that 1 225 (29.84) (22.812) (17.62)
ἐκπέμπω to send out 1 8 (1.06) (0.694) (1.7)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 39 (5.17) (2.754) (10.09)
ἐλπίς hope, expectation 1 46 (6.1) (1.675) (3.51)
ἔννομος within the law, lawful, legal 1 7 (0.93) (0.088) (0.1)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 7 (0.93) (2.132) (1.65)
ἐξορμάω to send forth, send to war 1 10 (1.33) (0.131) (0.24)
ἐξορμέω to be out of harbour, run out 1 10 (1.33) (0.097) (0.13)
ἔξω out 1 4 (0.53) (2.334) (2.13)
ἔοικα to be like; to look like 1 101 (13.39) (4.169) (5.93)
ἐπανήκω to have come back, to return 1 6 (0.8) (0.066) (0.03)
ἐπεύχομαι to pray 1 4 (0.53) (0.073) (0.29)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 382 (50.66) (64.142) (59.77)
ἐπιβαίνω to go upon 1 24 (3.18) (0.555) (1.14)
ἑπτά seven 1 2 (0.27) (1.073) (1.19)
ἑπτάς period of seven days 1 2 (0.27) (1.142) (1.25)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 22 (2.92) (0.592) (0.63)
ἕτερος the one; the other (of two) 1 110 (14.59) (18.33) (7.31)
εὖ well 1 35 (4.64) (2.642) (5.92)
εὐδαίμων fortunate, wealthy, happy 1 9 (1.19) (0.652) (0.95)
εὐεργετέω to do well, do good 1 3 (0.4) (0.238) (0.15)
εὐνοῦχος a eunuch 1 12 (1.59) (0.252) (0.12)
εὐτελής easily paid for, cheap 1 4 (0.53) (0.214) (0.07)
εὐφημέω to use words of good omen 1 4 (0.53) (0.067) (0.12)
εὐωχία good cheer, feasting 1 22 (2.92) (0.126) (0.1)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 48 (6.37) (2.978) (3.52)
ἔχω to have 1 309 (40.98) (48.945) (46.31)
ἡμερόω to tame, make tame 1 4 (0.53) (0.43) (0.23)
ἡμέτερος our 1 43 (5.7) (2.045) (2.83)
θάλαμος an inner room 1 25 (3.32) (0.165) (0.85)
θεῖος of/from the gods, divine 1 23 (3.05) (4.128) (1.77)
θέμις that which is laid down 1 4 (0.53) (0.301) (0.8)
θεράπαινα a waiting maid, handmaid 1 6 (0.8) (0.099) (0.07)
θρηνέω to sing a dirge, to wail 1 20 (2.65) (0.154) (0.09)
θῦμα sacrifice 1 6 (0.8) (0.1) (0.13)
θύρα a door 1 21 (2.78) (0.919) (1.74)
θυσία burnt offering, sacrifice 1 63 (8.35) (1.141) (0.81)
θύω to sacrifice 1 7 (0.93) (1.161) (2.11)
θύω2 rage, seethe 1 7 (0.93) (1.097) (2.0)
ἱερωσύνη the office of priest, priesthood 1 16 (2.12) (0.233) (0.03)
καιρός time; the right moment, opportunity 1 60 (7.96) (4.163) (8.09)
κατακλίνω to lay down 1 9 (1.19) (0.166) (0.22)
κατήφεια dejection, sorrow, shame 1 3 (0.4) (0.038) (0.05)
κατηφέω to be downcast, to be mute 1 4 (0.53) (0.017) (0.04)
κατηφής with downcast eyes, downcast, mute 1 7 (0.93) (0.037) (0.03)
κηδεία connexion by marriage, alliance 1 4 (0.53) (0.021) (0.02)
κηδεμών one who is in charge 1 1 (0.13) (0.041) (0.06)
κοινός common, shared in common 1 20 (2.65) (6.539) (4.41)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 1 23 (3.05) (1.966) (1.67)
λῆξις a portion assigned by lot, an allotment 1 2 (0.27) (0.084) (0.02)
λόγος the word 1 80 (10.61) (29.19) (16.1)
λοιπός remaining, the rest 1 43 (5.7) (6.377) (5.2)
λύχνος a portable light, a lamp 1 9 (1.19) (0.282) (0.14)
μακρός long 1 17 (2.25) (1.989) (2.83)
μάλιστα most 1 12 (1.59) (6.673) (9.11)
μᾶλλον more, rather 1 51 (6.76) (11.489) (8.35)
μέγας big, great 1 92 (12.2) (18.419) (25.96)
μέγεθος greatness, magnitude, size, height, stature 1 20 (2.65) (4.214) (1.84)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 51 (6.76) (21.235) (25.5)
μήν now verily, full surely 1 41 (5.44) (6.388) (6.4)
μήτηρ a mother 1 40 (5.3) (2.499) (4.41)
ὅδε this 1 83 (11.01) (10.255) (22.93)
ὀδύρομαι to lament, bewail, mourn for 1 6 (0.8) (0.158) (0.62)
οἶδα to know 1 89 (11.8) (9.863) (11.77)
οἰκεῖος in or of the house 1 22 (2.92) (5.153) (2.94)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 54 (7.16) (5.405) (7.32)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 39 (5.17) (13.567) (4.4)
ὄνειρος a dream 1 9 (1.19) (0.368) (0.59)
οὐδείς not one, nobody 1 165 (21.88) (19.346) (18.91)
οὔκουν not therefore, so not 1 13 (1.72) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 1 13 (1.72) (1.877) (2.83)
οὔπω not yet 1 27 (3.58) (1.001) (0.94)
οὕτως so, in this manner 1 194 (25.73) (28.875) (14.91)
παννύχιος all night long 1 2 (0.27) (0.049) (0.23)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 16 (2.12) (0.872) (0.89)
παραλαμβάνω to receive from 1 12 (1.59) (1.745) (2.14)
παρεγγυάω to hand over 1 3 (0.4) (0.079) (0.09)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 39 (5.17) (2.932) (4.24)
πᾶς all, the whole 1 336 (44.56) (59.665) (51.63)
πλησιάζω to bring near 1 32 (4.24) (0.44) (0.19)
πλησίος near, close to 1 34 (4.51) (1.174) (0.76)
πνευματικός of spirit, spiritual 1 1 (0.13) (0.61) (0.0)
πόλις a city 1 88 (11.67) (11.245) (29.3)
πόπανον a round cake 1 1 (0.13) (0.01) (0.01)
πόρος a means of passing/providing, provision 1 3 (0.4) (0.89) (0.68)
που anywhere, somewhere 1 60 (7.96) (2.474) (4.56)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 82 (10.87) (4.909) (7.73)
πρεσβύτης age 1 27 (3.58) (0.223) (0.18)
πρεσβύτης2 old man 1 29 (3.85) (0.266) (0.24)
πρόθυρον the front-door, the door leading from the αὐλή 1 2 (0.27) (0.053) (0.27)
προλέγω pick before; foretell; proclaim 1 2 (0.27) (0.202) (0.13)
πρόξενος a public ξένος, guest or friend of the state 1 2 (0.27) (0.079) (0.13)
πρόσειμι be there (in addition) 1 10 (1.33) (0.784) (0.64)
πρόσειμι2 approach 1 15 (1.99) (0.794) (0.8)
προσίημι to send to 1 14 (1.86) (0.675) (0.45)
πρόσταγμα an ordinance, command 1 12 (1.59) (0.282) (0.11)
πρότερος before, earlier 1 199 (26.39) (25.424) (23.72)
προφητικός oracular 1 5 (0.66) (0.108) (0.0)
πρῶτος first 1 123 (16.31) (18.707) (16.57)
πῶς how? in what way 1 45 (5.97) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 58 (7.69) (9.844) (7.58)
σπένδω to pour a libation, (mid.) to make a treaty 1 7 (0.93) (0.268) (0.8)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 18 (2.39) (0.679) (1.3)
συγγνωστός to be pardoned, pardonable, allowable 1 4 (0.53) (0.013) (0.01)
συγχωρέω to come together, meet 1 11 (1.46) (1.25) (1.24)
συμπράσσω to join or help in doing 1 4 (0.53) (0.151) (0.3)
σύν along with, in company with, together with 1 80 (10.61) (4.575) (7.0)
συντυχία an occurrence, a hap, chance, event, incident 1 6 (0.8) (0.07) (0.18)
σῶμα the body 1 51 (6.76) (16.622) (3.34)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 7 (0.93) (0.564) (0.6)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 15 (1.99) (1.651) (2.69)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 24 (3.18) (1.111) (2.02)
τῇ here, there 1 117 (15.52) (18.312) (12.5)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 1 311 (41.24) (55.077) (29.07)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 42 (5.57) (6.432) (8.19)
ὑπερβολή a throwing beyond 1 14 (1.86) (0.845) (0.76)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 1 172 (22.81) (26.85) (24.12)
ὑποδοχή a reception, entertainment 1 2 (0.27) (0.153) (0.06)
ὑποτοπέω to suspect, surmise 1 3 (0.4) (0.03) (0.07)
φιλέλλην fond of the Hellenes 1 3 (0.4) (0.011) (0.04)
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 76 (10.08) (4.36) (12.78)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 42 (5.57) (1.525) (2.46)
χαρά joy, delight 1 10 (1.33) (0.368) (0.19)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 24 (3.18) (3.66) (3.87)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 27 (3.58) (2.488) (5.04)
χρόνος time 1 48 (6.37) (11.109) (9.36)
ψυχαγωγία a winning of souls, persuasion 1 1 (0.13) (0.021) (0.02)
O! oh! 1 310 (41.11) (6.146) (14.88)
ᾠδή a song, lay, ode 1 3 (0.4) (0.347) (0.2)
ὥσπερ just as if, even as 1 108 (14.32) (13.207) (6.63)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 474 (62.86) (63.859) (4.86)
ἱερόν sanctuary 1 13 (1.72) (1.348) (2.26)
Θεαγένης Theagenes 1 267 (35.41) (0.15) (0.04)

PAGINATE